✖


Jump to content

Шарве-Пляс Вандом

Edit links
Координаты : 48 ° 52'5,42 "с.ш. 2 ° 19'48,98" в.д.  /  48,8681722 ° с.ш. 2,3302722 ° в.д.  / 48,8681722; 2,3302722  ( Чарвет )

Шарве-Пляс Вандом
Тип компании Частный ( САС )
Промышленность Мода
Основан 1838 год ; 186 лет назад ( 1838 )
Основатель Кристофль Шарве
Штаб-квартира 28 , Вандомская площадь ,
Париж
,
Франция
Ключевые люди
  • Анн-Мари Колбан (режиссер)
  • Жан-Клод Кольбан (режиссер)
Продукты Рубашки, галстуки и костюмы
Услуги Индивидуальный заказ и готовая одежда
Веб-сайт www.charvet.com

48°52′5.42″N 2°19′48.98″E / 48.8681722°N 2.3302722°E / 48.8681722; 2.3302722 (Charvet) Charvet Place Vendôme (Французское произношение: [ʃaʁvɛ plas vɑ̃dɔm] ), широко известный как Charvet , — французский производитель рубашек и портной высокого класса, расположенный по адресу Вандомская площадь, 28 в Париже , Франция. Компания разрабатывает, производит и продает на заказ и готовую одежду рубашек, галстуков, блузок , пижам и костюмов в своем парижском магазине, а также по всему миру через роскошных ритейлеров.

Первый в мире магазин рубашек Charvet был основан в 1838 году. С 19 века он поставлял на заказ рубашки и галантерею королям, принцам и главам государств. Она приобрела международную репутацию благодаря высокому качеству своей продукции, уровню обслуживания и широкому ассортименту дизайнов и цветов. Благодаря известности своих галстуков, чарвет стал общим названием определенного типа шелковой ткани, используемой для галстуков.

История

[ редактировать ]

Фундамент

[ редактировать ]
Луиза Шарве, хранительница белья Наполеона, около 1813 года, Мальмезона . музей

Магазин был основан в 1838 году (или, возможно, в 1836 году). [ н. 1 ] Жозеф-Кристоф Шарве, [ 4 ] известный как Кристофль [ 1 ] Шарве (1809–1870). [ 4 ] [ 5 ]

Его отец Жан-Пьер, уроженец Страсбурга , [ 6 ] был «хранителем гардероба» Наполеона Бонапарта , [ 7 ] [ 8 ] положение, созданное в начале Империи. Куратор помогал камергеру или «гардеробному мастеру», который контролировал все аспекты гардероба императора – обновление инвентаря, размещение заказов, оплату счетов и установление правил. Первоначально эту должность между 1804 и 1811 годами занимал граф Огюстен де Ремюза . Когда оно появилось в 1811 году, Ремюза неправильно управлял гардеробом. [ 6 ] инвентаризацию запросили у Жан-Пьера Шарве, а Ремюза заменил граф Анри де Тюренн д'Энак. [ 9 ] Дядя Кристофля, Этьен Шарве, был стюардом замка Мальмезон , а затем замка Сен-Клу . [ 6 ] Дочь Этьена Шарве Луиза Кэролайн Катрин (1791–1861), [ 10 ] Кристофля Двоюродная сестра вышла замуж в 14 лет за Константа, главного камердинера Наполеона. Брак устроил сам Наполеон, подписавший брачный контракт. [ 6 ] В 1813 году она стала хранительницей льна в замке Сен-Клу и, следовательно, отвечала за изготовление императорских рубашек. [ 6 ] Ее портрет (рисунок справа) был завещан музею Мальмезона в 1929 году Эдуаром Шарве. [ 11 ] Констан и его жена Луиза не последовали за Наполеоном в его изгнании на Эльбу , что, по словам отца Кристофля, было «огромной ошибкой». [ 6 ] Вместо этого они переехали в Эльбеф и вложили средства в ткацкую фабрику, созданную братом Луизы Жан-Пьером. [ 6 ] и специализируется на новых тканях для брюк и женских пальто. [ 12 ]

Модная табличка ( Le Follet , 1839) с изображением рубашек Charvet, одна с оборками спереди (слева), другая с отложным воротником (в центре).

Кристофль Шарве создал первый магазин по пошиву рубашек в Париже, для которого был придуман новый термин chemisier (изготовитель рубашек). [ 13 ] [ н. 2 ] Раньше рубашки обычно шили льняные мастера из ткани, предоставленной заказчиком. [ 15 ] но в этом магазине нового типа клиентов меряли, подбирали ткани и шили рубашки на месте. [ 16 ] Развитие этой специальности. [ 17 ] торговле способствовало изменение мужской моды: больше внимания уделялось жилету и воротнику рубашки, [ 18 ] что потребовало дополнительных предложений по передней части рубашки и технических изменений. Раньше рубахи кроили льняные хранительницы целиком из прямоугольников и квадратов. Не было никаких формирующих швов и необходимости в выкройках рубашек. Новый интерес к более плотно сидящим рубашкам привел к изгибу проймы и выреза или добавлению кокетки на плечах. [ 19 ] путем нанесения на рубашку техники пошива. Новый вид рубахи получил название chemise à pièce (рубашка на кокетке). [ 20 ] Алан Флюссер благодарит Кристофля Шарве за оригинальный дизайн воротника, который можно было отвернуть или сложить, как современные воротники. [ 21 ] и концепция съемного воротника. [ 22 ]

Реклама (март 1839 г.).
Реклама (май 1839 г.).
Счет (1860 г.) Николасу Дестреану, плантатору из Луизианы.

В 1839 году у Шарве уже были подражатели. [ н. 3 ] но все же «лучший запас». [ 24 ] В том же году Шарве получил титул официального производителя рубашек Жокей-клуба . [ 16 ] очень эксклюзивный парижский кружок, возглавляемый тогда принцем Наполеоном Жозефом Неем и вдохновленный графом Альфредом д'Орсе , известным французским денди . [ 25 ] В нем насчитывалось около 250 членов, в основном аристократы, которых, несмотря на название клуба, больше интересовала элегантность, чем лошади. Членство было необходимым шагом для того, чтобы стать львом , как тогда называли денди . [ 26 ] В рекламе от марта 1839 года Шарве, представившись изготовителем рубашек Клуба, заявил, что предлагает «элегантность, совершенство, умеренные цены». [ 27 ] Вскоре после этого требование об умеренных ценах было снято (см. изображения справа). [ 28 ]

Жозеф-Эдуар Шарве, известный как Эдуард Шарве (1842–1928). [ 29 ] сменил своего отца Кристофля в 1868 году. [ 1 ] К нему, в свою очередь, в начале 20 века присоединились трое его сыновей, Этьен, Раймон и Поль. [ 30 ]

Расположение

[ редактировать ]
Фотография (1909 г.) магазина на Вандомской площади, 25.

Первоначально магазин располагался на улице Ришелье , под номером 103. [ 31 ] и позже под номером 93. [ 32 ]

он переехал в дом № 25 на Вандомской площади . В 1877 году [ 33 ] [ 34 ] Этот шаг отразил сдвиг в центре парижского высшего общества. [ 35 ] и растущее значение для моды как улицы де ла Пэ , где дом Уорта в 1858 году открылся , так и дворца Гарнье напротив Итальянского театра , ближе к первоначальному местоположению Шарве. [ 26 ] Хотя Charvet начал предлагать в своем новом магазине женские блузки и мужские костюмы , мужские рубашки оставались фирменным блюдом дома. Американский журналист, посетивший магазин в 1909 году, сообщил, что «там были рубашки всех видов и почти всех цветов [,] достаточно артистичные, чтобы сделать одну длинную для всех, и каждая из них была сделана самым красивым образом». [ 36 ] Магазин был известен своими витринами, которые в 1906 году сравнивали с Лои Фуллер . выступлениями [ 37 ] а Шарве заплатил «огромную зарплату» оформителю окон, который «каждый день показывал новую серию», создавая «настоящие произведения искусства в своих гармоничных сочетаниях шарфов, носовых платков и чулочно-носочных изделий». [ 38 ]

Модель перил, разработанная Жюлем Ардуэном-Мансаром для балконов Вандомской площади. [ 39 ]

В 1921 году [ 40 ] [ 41 ] магазин переехал на Вандомскую площадь, дом № 8.

В 1982 году он переехал на свое нынешнее место, по адресу № 28. [ 42 ]

Charvet остается старейшим магазином на Вандомской площади, что объясняет как включение этого местоположения в название фирмы, так и использование его в качестве логотипа. [ 43 ] [ 44 ] солнечного устройства , спроектированного Жюлем Ардуэном-Мансаром для украшения перил балконов площади, построенной в честь Людовика XIV , Короля-Солнца. [ 39 ]

Международное признание

[ редактировать ]
Эскиз (1898 г.) отложного воротника-стойки, созданного Шарве для Эдуарда VII.

В 1855 году Шарве выставил рубашки и панталоны на Всемирной выставке в Париже . [ 32 ] Жюри отметило, что парижские производители рубашек имеют «неоспоримое превосходство». [ 45 ] [ н. 4 ] И снова на следующей Всемирной выставке в Париже Шарве представил рубашки, панталоны, жилеты и носовые платки. [ 48 ] Жюри отметило, что роскошные рубашки были парижской «монополией». [ 49 ] Когда будущий король Эдуард VII посетил ярмарку, он, как и многие другие иностранные посетители, заказал парижские рубашки. [ 50 ] и оставался верным клиентом Шарве, «в течение сорока лет уважая его с особой добротой». [ 51 ] (См. Список клиентов Charvet ). Чарвет создан [ 52 ] для принца Уэльского - определенный стиль воротника рубашки - отложной воротник-стойка, также называемый воротником Его Королевского Высочества, который стал очень популярным в конце XIX века (рисунок справа). [ 53 ]

В 1863 году Шарве считался [ 54 ] первый производитель изысканных рубашек в Париже, заявляющий о превосходстве «по вкусу и элегантности» манжет, нагрудника и посадки. Магазин Шарве был «очень важным» местом для английских посетителей Парижа. [ 54 ] В последующие годы Charvet развила свою специализацию на королевских приданых . В 1878 году он завоевал серебряную медаль на Всемирной выставке и золотую медаль на Всемирной выставке в Париже 1889 года , для которой Эйфелева башня . была построена [ 55 ] Выиграв последний, жюри отметило: «Прекрасные рубашки остаются достоянием и славой Парижа. Чтобы убедиться в этом, достаточно взглянуть на экспозиции компаний, специализирующихся на королевской галантерее ». [ 49 ] Другие королевские покровители подтвердили эту княжескую специализацию Шарве, такие как Альфонсо XII Испанский (1878 г.), Антуан, герцог Монпансье (1879 г.), Филипп, граф Парижский (1893 г.) и султан Абдул Хамид II (см. Список клиентов Шарве ). .

Фотография (1893 г.) Поля Верлена , сделанная Отто Вегенером , в «очень красивом шарфе Шарве».

Среди клиентов Шарве также были такие художники, как Шарль Бодлер , [ 56 ] придавший метафизическое измерение дендизму, [ 57 ] Жорж Санд , [ 15 ] чей возлюбленный Альфред де Мюссе так и не сумел стать членом Жокей-клуба, [ 26 ] Эдуард Мане , [ 58 ] прозванный «денди живописи» [ 59 ] или Жак Оффенбах , [ 16 ] композитор «Парижской жизни» . В 1893 году, когда он пытался поступить во Французскую академию , [ 60 ] Сам Верлен сфотографировался в «очень красивом шарфе Шарве» (рисунок слева). [ 61 ] Якобы подарок в 100 000 франков «величайшему поэту нашего времени Верлену» был предметом пари между Эдмоном де Полиньяком и Робером де Монтескью . Проиграв пари, Монтескью «естественно, оставил себе 100 000 франков, но подарил Верлену очень красивый шарф». Услышав эту историю, Полиньяк разорвал все отношения с Монтескью. [ 60 ] [ 61 ] Тем не менее некоторые другие писатели считают эту историю легендой, распространенной самим Монтескью, поскольку ни один документ не подтверждает существование этого пари, а Монтескью был едва ли не единственным в элегантном и культурном мире, кто заботился о Верлене. [ 62 ]

В 1894 году в административном отчете Шарве хвалили за то, что он постоянно искал новинки и задавал тренд для других парижских производителей рубашек, имел безупречные производственные стандарты и успешно привлекал французские фабрики к производству сырья, традиционно поставляемого Англией. [ 63 ]

Карикатура (1903) Сэма Эдуарда Шарве, изображающая жилет Робера де Монтескью.

После его портрета Джованни Больдини в 1897 году дендизм Монтескью стал известным и сделал его частым объектом карикатур. [ 64 ] В 1903 году французский сатирический журнал иллюстрировал карикатурой из «Сема» , на которую Марсель Пруст ссылался в письме к Монтескью: [ 65 ] Монтескью сказал: «Никто в мире никогда не видел таких вещей! Розовые, голубые, сиреневые, в шелке и паутине! Шарве — величайший художник во всем Творении». [ 64 ] В письме к Монтескью упоминается карикатура Сэма Монтескью, рассматривающего продукцию в Шарве (рисунок справа).

В 1905 году компания Charvet, тогда также основанная в Лондоне, по адресу Нью-Бонд-стрит, 45, [ 36 ] и «по слухам» подумывает об открытии заведения в Нью-Йорке, [ 66 ] считался «передовой галантереей Парижа и Лондона». [ 66 ] Среди его клиентов были не только члены королевской семьи, такие как Альфонсо XIII Испанский (ордер выдан в 1913 году); Эдуард VIII, герцог Виндзорский ; президент Франции Поль Дешанель , известный своими элегантными галстуками Charvet; [ 67 ] но и представители высшего общества, тяготеющие к денди, таким как Робер де Монтескью и Эвандер Берри Уолл , или художники, такие как Жан Кокто , который называл Шарве «волшебством». [ 68 ] и написал, что это «там, где радуга находит идеи», [ 69 ] и его друг Сергей Дягилев . [ 70 ] По мнению Пруста, рубашки, галстуки и жилеты которого были от Шарве, возможно, подражая Монтескью, [ 71 ] последний был «знаком определенного мира, определенной элегантности». [ 72 ] [ н. 5 ] Пруст также провел много времени в Charvet в поисках идеального тона для своих галстуков, например, «кремово-розового». [ 75 ] Его майки ( по-французски «Марсель ») тоже были из Шарве. [ 76 ] В своих «Воспоминаниях о прошлом» (1919) рассказчик Марсель, ожидая назначенного часа своего обеда в доме Свана, коротает время, «время от времени затягивая узел [своего] великолепного галстука Шарве». [ 77 ] В 1908 году Шарве выиграл Гран-при на Лондонской выставке . [ 55 ]

Реклама (1903 г.) прачечной Шарве, позже воспроизведенная на марках. [ 78 ]

В 1901 году Шарве открыл прачечную на улице Капуцинов , 3 , рядом со своим магазином, который, по мнению некоторых, был первым, созданным в Париже. [ 79 ] факт, который позже заставил некоторых других предположить, что бизнес Шарве по стирке белья возник еще до изготовления рубашек. [ 80 ] Рекламировалось, что он применяет Пастера и Гранчера . принципы [ 81 ] [ 82 ] В 1903 году Шарве перенес свою «модельную прачечную». [ 83 ] на площадь Марше Сент-Оноре , в помещение, принадлежащее городу Парижу, который специально уполномочил его ввиду инновационного процесса, основанного на озоне , [ 84 ] затем получил лицензию для парижских больниц. [ 85 ] Испачканная одежда, забранная на дому у клиента «специальными машинами», [ 86 ] были продезинфицированы и отбелены озоном, а затем помещены во вращающийся барабан, работающий от электричества. [ 87 ] и замачивали в диастатическом растворе, чтобы удалить крахмал и сделать белье белее, затем стирали в воде с мылом, затем в растворе нашатырного спирта, чтобы удалить мыло, затем отбеливали, крахмалили, каландрировали и гладили вручную. [ 88 ] Этот процесс считался образцом как с точки зрения качества продукции, так и с точки зрения качества продукции. [ 89 ] и за заботу о здоровье рабочих. [ 90 ] Британские клиенты прислали «неожиданное» количество белья. [ 83 ] Как и многие другие иностранные клиенты, [ 91 ] Уильям Стюарт Холстед [ 92 ] [ 93 ] и Уильям Х. Уэлч [ 94 ] регулярно отправляли свои рубашки на стирку в Шарве в Париж. [ н. 6 ] Для этой прачечной были выпущены рекламные марки, которые стали предметом коллекционирования. [ 78 ] В 1906 году филиал прачечной был открыт на улице Колизе, 1, недалеко от Елисейских полей . [ 96 ] Во время Первой мировой войны Чарве значительно снизил цены на услуги прачечной, чтобы обеспечить достаточное количество работы для всех своих сотрудников. [ 97 ] К концу войны нехватка угля серьезно ударила по прачечной Шарве. [ 98 ] «Образцовая прачечная» на площади Святого Оноре была закрыта в 1933 году, когда это место было реструктурировано. [ 99 ]

  • Виды прачечных модели Charvet
  • Фотография (1901 г.). Раздельное мыло и замачивание в прачечной первой модели на улице Капуцинов.
    Фотография (1901 г.). Раздельное мыло и замачивание в прачечной 1-й модели на улице Капуцинов .
  • Фотография (1901 г.). Проверка и сортировка в прачечной 1-й модели.
    Фотография (1901 г.). Проверка и сортировка в прачечной 1-й модели.
  • Фотография (1903 г.). Генераторы озона в прачечной 2-й модели на площади Марке Сент-Оноре.
    Фотография (1903 г.). Генераторы озона в прачечной 2-й модели на площади Марке Сент-Оноре.
  • Механические стиральные машины в прачечной 2-й модели.
    Механические стиральные машины в прачечной 2-й модели.
Реклама (1853 г.) получения рубашек Charvet в Новом Орлеане.

Рубашки Charvet были импортированы в Соединенные Штаты еще в 1853 году (см. рисунок справа). [ 100 ] К 1860 году оборот рубашек Шарве был поровну разделен между роскошными рубашками, сделанными на заказ, продаваемыми в парижском магазине, и готовыми рубашками на экспорт, в частности в Россию, Великобританию и Гавану. [ 101 ] Кроме того, согласно обычаям того времени, дизайны и модели продавались в американские магазины для воспроизведения на месте. [ 102 ] [ 103 ] В 1920-х годах имя Шарве ассоциировалось в Соединенных Штатах с льняными тканями с «начинающе цветочными» узорами, которые использовались для пошива нагрудников и манжет рубашек. [ 104 ] Тем не менее, в середине 20-го века Шарве продавал в парижском магазине только рубашки, сделанные на заказ. [ н. 7 ]

Карикатура (1908) об объявленном Э. Шарве ввозе одежды, произведенной в Чикаго.

В 1908 году Charvet была первой европейской компанией, импортировавшей американские костюмы, сшитые вручную в Чикаго. [ 106 ] [ 107 ]

Синий бархатный жилет (1907 г.).

Имя Чарвет было настолько известно, что стало ассоциироваться [ 108 ] с определенной шелковой тканью для галстуков ( см. Шарвет (ткань) ). Известность Шарве распространялась и на другие предметы одежды, такие как рубашки, [ н. 8 ] рубашки , [ н. 9 ] галстуки, перчатки, [ 113 ] парадные костюмы , [ н. 10 ] жилеты (см. изображение слева), [ н. 11 ] [ н. 12 ] нижнее белье , [ н. 13 ] карманные платки , [ 119 ] и женские пояса [ 120 ] или талии [ 121 ] (См. рисунки слева), которые носят со специальными моделями женских галстуков, например, с галстуком le juge, созданным по образцу судейских брюк . [ 122 ] Газета «Чикаго Трибьюн» сообщила в 1909 году, что Чарве демонстрировал «булавки для шарфов, которые по цвету соответствуют любому шарфу, который можно купить, а на некоторых из них выполнены одинаковые рисунки, выполненные эмалью. Есть также пуговицы на поясах, которые можно носить с определенными галстуками, и там это наборы из них, запонок и булавок, которые точно совпадают». [ 123 ] Charvet также поставляла шелковые простыни таких цветов, как черный, зеленый, лиловый или фиолетовый. [ 124 ]

Реклама туалетной воды Charvet (1931). Королевский ордер Испании и Королевский ордер Соединенного Королевства можно увидеть на переднем плане.

В начале 20 века Charvet выпустила туалетную воду в прямоугольной бутылке со скошенной кромкой . Одним из заказчиков этого парфюма был Бой Кейпел , Коко Шанель любовник флакон знаменитых духов Chanel Nº 5 . . В 1921 году, через два года после его случайной смерти, по образу флакона Charvet был выпущен [ 125 ]

Как и многие европейские компании, Charvet сильно пострадала от Первой мировой войны: «наши ткацкие станки были разрушены, наши коллекции разграблены, наши печатные блоки сожжены». Тем не менее, она продолжала отправлять своих представителей в США для показа коллекций новинок. [ 126 ]

Период ар-деко

[ редактировать ]
Союзники, платок (1915 г.).
Петух Победы, шелковый квадрат (1918 г.).
Некоторые дизайны Рауля Дюфи для Charvet.

После 1912 года, с развитием стиля ар-деко , Шарве вместе с модельером Полем Пуаре начал заказывать произведения искусства у французского художника Рауля Дюфи . [ 127 ] «дедушка современного шика», [ 128 ] через французского ткача Бьянкини-Ферье. [ 129 ] Некоторые из первых были связаны с войной, например, «Союзники» или « Петух Победы» (рисунок слева). [ 130 ] Затем последовали новые шелковые квадраты, шелковые ткани для жилетов, [ 25 ] и ткани рами с принтом для халатов и рубашек. [ 131 ] Некоторыми известными клиентами того периода были модельер Коко Шанель. [ 132 ] [ н. 14 ] и махараджа Патиалы , который однажды разместил единственный заказ на 86 дюжин рубашек. [ 134 ]

Фотография рубашки Charvet 1930-х годов. Тканая шерсть, полосатая. Норвежский народный музей , Осло.

В конце 1920-х годов считалось, что компания Charvet производит «лучшие галстуки в мире». [ 135 ] либо с консервативным дизайном, либо с «совершенно оригинальным» [ 136 ] узоры, такие как почтовые марки [ 137 ] [ 138 ] (см. ниже ) или гораздо более «модернистский» [ 139 ] узоры. На выставке под названием «L'art de la soie», проходившей в Музее Гальеры в Париже в 1927 году, Шарве представил халаты и галстуки с одинаковыми узорами. [ 140 ] вместе с пижамой, [ 141 ] рубашки и носовые платки. [ 142 ] Компания разработала практику отправки товаров своим клиентам на одобрение, позволяющую им выбрать некоторые или ничего и вернуть остальные, что впоследствии стало называться методом Шарве. [ 143 ] Он задумал ряд свободной формы [ 144 ] смелые печатные модели галстуков, получившие широкую популярность в США. [ н. 15 ] «Его шик заключался в их непритязательной, беспечной осанке. К радости многочисленных поклонников Шарве, открытая обстановка Шарве позволяла сочетаться со всеми видами модных костюмов... Оригинальные принты Шарве стали первыми и, к сожалению, почти последними смелыми фигурный галстук, символизирующий вкус высшего сословия». [ 148 ] Некоторые из таких смелых галстуков Charvet в стиле ар-деко, принадлежавших Джону Ринглингу, выставлены в Художественном музее Джона и Мейбл Ринглинг . [ 149 ] Эти узоры, для которых чарвет стал общим названием, [ 150 ] [ 151 ] "предвещал" [ 152 ] красочные узоры, ставшие популярными после войны . [ 153 ] Компания также производила пляжные льняные халаты с узорами диаметром до двух футов. [ 154 ]

В 1930-х годах некоторые витрины были созданы такими художниками, как Андре Дерен или Морис де Вламинк . [ 155 ]

Захват Колбана

[ редактировать ]
Фотография (1963 г.): Де Голль в традиционном костюме. [ 156 ] Белая рубашка Charvet и черный галстук.

Когда в 1965 году наследники Шарве попытались продать фирму, с ними связался американский покупатель. Французское правительство, зная, что Шарве долгое время был ателье генерала де Голля, [ н. 16 ] забеспокоился. Франции Министерство промышленности поручило Дени Кольбану, основному поставщику Charvet, найти французского покупателя. Вместо того чтобы обращаться к инвесторам, он решил купить компанию сам. [ 132 ]

До этого Charvet работал примерно так же, как и с момента его основания: клиенту показывали только то, что он просил, в большинстве случаев что-то довольно консервативное. После того, как г-н Колбан купил фирму, все изменилось. Изменения начались, когда барон Ротшильд зашел в магазин и попросил показать ткани для рубашек, одна из которых была розового цвета. Когда г-н Кольбан, следуя предыдущей практике Шарве, посоветовал не использовать этот цвет, барон возразил: «Если не для меня, то для кого он?» Некоторое время спустя Нельсон Рокфеллер попросил отправить несколько образцов рубашек в Нью-Йорк. Были отправлены и выбраны яркие полоски и необычные цвета. Колбан изменил политику Charvet, а также ее роль в процессе проектирования вместе с заказчиком. [ 158 ] Был выставлен широкий ассортимент продукции, превративший магазин в «настоящую касбу». [ 21 ] цветов и «почти съедобно» [ 159 ] ткани. Колбан также внес существенные изменения в внешний вид магазина: всю почтенную мебель покрасили в черный цвет. [ 21 ] Он создал новые линии продукции и начал производство изысканных рубашек для мужчин. [ 134 ] и женщины. [ 160 ] Несколько лет спустя он одним из первых из многих известных европейских магазинов и дизайнеров стал продавать готовые рубашки, галстуки и аксессуары Bergdorf Goodman . [ 161 ] [ 162 ] Однако, даже разрабатывая эти новые готовые линейки продуктов, Колбан всегда настаивал на индивидуальном подходе к фирме как на ее основной идентичности. Он подчеркнул, что «самое сложное в современном мире быстрых и простых псевдорешений — это создать атмосферу «да» клиенту и, что еще важнее, уважение к этому обязательству». [ 163 ] еще раз подчеркивая акцент Charvet на индивидуальном бизнесе.

Колбан отказался от многочисленных предложений продать компанию, сохранив единственный магазин в Париже и продолжая семейный бизнес. [ 164 ] После его смерти в 1994 г. [ 165 ] компанией управляют двое его детей, Анн-Мари и Жан-Клод.

Шарве сегодня

[ редактировать ]

Из пяти самых выдающихся французских производителей рубашек 20-го века — Бувена, Шарве, Пуарье, Зелио и Сеймуса — все, кроме Шарве, закрылись. [ 42 ] Это также единственная оставшаяся фабрика рубашек на Вандомской площади. [ 34 ]

Цель [ 166 ] компании заключается в том, чтобы предоставить своим клиентам возможность заказать или настроить все по индивидуальному заказу. [ 42 ] [ 167 ] он продает, из галстуков [ 168 ] (включая галстуки-бабочки [ 169 ] ) нижнее белье, [ 170 ] с «идеей о том, что одежда, несущая личный отпечаток, превосходит любую другую форму роскоши». [ 171 ] Рулоны ткани, выставленные по всему магазину, можно приложить к себе, чтобы увидеть, как они выглядят на самом деле. [ 172 ] Charvet создает эксклюзивные ткани для всех своих коллекций. [ 173 ] и гордится тем, что делает все возможное, чтобы удовлетворить клиентов, переделывая по запросу галстуки, купленные много лет назад. [ 174 ] или сменить потертый воротник и манжеты рубашки. [ 175 ]

Магазин

[ редактировать ]
Магазин на Вандомской площади

Магазин расположен в одном из отелей на Вандомской площади , номер 28. Это здание имеет трехэтажный фасад Жюля Ардуэна Мансара , за которым Шарве занимает семь этажей. [ 176 ] каждый владелец этого места строил его для своих нужд. Это единственный магазин, которым управляет Charvet напрямую. [ 177 ]

Согласно мерчандайзинговым идеям Дени Колбана, первый этаж предлагает контраст между формальностью обстановки и, казалось бы, неформальным изобилием. [ 163 ] шелковых аксессуаров, от галстуков до шарфов [ 178 ] на "подпись" [ 179 ] Здесь изобрели шелковые запонки с завязками . [ н. 17 ] Каждый галстук представлен как минимум в двух дюжинах цветовых решений, и каждую неделю появляются новые модели. [ 25 ]

На четвертом этаже выставлены готовые рубашки и одежда для дома, на втором этаже — готовые блузки, на первом — детские рубашки, а третий этаж посвящен пошиву рубашек на заказ. Этот «центр вселенной для любителей рубашек» [ 185 ] может быть самый большой выбор изысканных рубашек в мире, [ 186 ] с более чем 6000 различными тканями, [ 187 ] включая «легендарную» Mur des Blancs (Стену белых) [ 188 ] из четырехсот различных белых тканей 104 оттенков белого. [ 189 ] и еще двести синих. [ 190 ] Клиенты могут «обсуждать не только оттенок белого, не только выбор манжеты, не только угол, глубину и пропорции воротника, но также бесконечно малую разницу в весе подкладки воротника и манжеты и то, как это может и следует варьировать между формальными, полуформальными и повседневными рубашками». [ 191 ] Богато окрашенные и уникальные» [ 192 ] Ткани представлены целыми рулонами, а не на карточках образцов. [ 42 ] Большинство из них разработаны компанией Charvet исключительно для собственного использования. [ 193 ] и соткан из специально отобранного Gossypium barbadense. [ 13 ] хлопок из дельты Нила. [ 194 ] Ежегодно вводится около тысячи новых моделей. [ 195 ] все они зарегистрировались. [ 193 ] Полосы Шарве часто бывают разноцветными, асимметричными, [ 196 ] тоньше английских полосок, мягче и тоньше в сочетании оттенков. [ 193 ] [ 197 ]

Мужской пошив одежды находится на шестом этаже, где царит атмосфера мужского клуба. [ 163 ] Здесь выставлено около 4500 рулонов ткани. [ 172 ] а стены увешаны модными иллюстрациями Дина Мартина 1960-х годов, нарисованными Жаном Шуазелатом. двойников [ 25 ]

  • Вид на магазин на Вандомской площади
  • Витрина магазина
    Витрина магазина
  • Первый этаж
    Первый этаж
  • Третий этаж
    Третий этаж
  • Четвертый этаж
    Четвертый этаж
  • Шестой этаж
    Шестой этаж

Продукты

[ редактировать ]

Рубашки

«Уникальный» [ 42 ] забота о точности и симметрии [ 198 ] выражает французский классицизм [ 199 ] [ н. 18 ] и, по мнению Мари-Клода Сиккара, является парадигмой заботы о качестве предметов роскоши. [ 201 ] В частности, большое внимание уделяется регулярности стежков и совпадению узоров. [ 202 ] На типичной полосатой рубашке прет-а-порте, в отличие от большинства других моделей, [ 203 ] планка сочетается с передом, [ 197 ] лицевая сторона воротника с низом, полосы воротника совпадают с полосами кокетки , полосы кокетки с полосами рукавов, полосы рукавов с полосами планки рукавов и, наконец, оттенок пряжи, используемой для петель, подбирается к цвету. полоска, весь процесс создает ощущение, что рубашка представляет собой единое целое. [ 199 ] Кокетка цельная и повторяет форму спинки. Левая манжета сделана на четверть дюйма длиннее правой, чтобы можно было разместить часы. Для рубашек, сшитых на заказ, скидка меньше. Манжета делается более или менее широкой, в зависимости от того, хочет ли покупатель, чтобы его часы оставались скрытыми под манжетой или были на виду. По словам представителя Charvet, у многих покупателей есть два разных типа рубашек: вечерние, предназначенные для ношения с плоскими часами, и дневные, с более толстыми часами. [ 204 ] У мужчин полы рубашек имеют квадратную форму и шлицу, что придает им аккуратный вид. У женщин они округлые, с фирменной ластовицей в боковом шве . [ 203 ] Воротник очень аккуратный, [ 205 ] Изготовлен из шести слоев несплавленной ткани, что придает нарядный, но не жесткий вид. [ 42 ] Вместо этого свободно плавающее ребро жесткости призвано обеспечить больший комфорт и лучшую форму. [ 206 ] На стандартном воротнике строчка находится на расстоянии четырех миллиметров от края. [ 134 ] Швы верха и краев точные и хорошо спланированные. [ 203 ] Рубашки сшиты двумя рядами одноигольной ткани, шьются по одному ряду для минимального сморщивания и максимального прилегания. [ 207 ] На дюйм приходится двадцать стежков. [ 208 ] Пуговицы изготовлены из австралийского перламутра , вырезанного с поверхности устрицы раковины для придания большей прочности и большей четкости цвета. [ 42 ] [ 209 ] Для официальных рубашек нагрудники складывают вручную. [ 210 ] Хотя ее традиционные рубашки прет-а-порте имеют отделку, в 2009 году компания также представила линию «облегающего кроя». [ 211 ]

, тщательность процесса изготовления рубашки на заказ является По словам Лары Марлоу выражением французского перфекционизма. [ 212 ] Для этого требуется минимум 28 мерок и первоначальная версия, изготовленная из основного хлопка. [ 213 ] Посадка «полная и плотная одновременно». [ 214 ] Минимальный заказ одна рубашка. [ 215 ] работает всего пятьдесят мастериц по изготовлению рубашек В ателье Saint-Gaultier , и над рубашкой одновременно работает только один человек, будь то на заказ или готовая одежда. [ н. 19 ] делаем все, кроме петлиц и приглаживаем рубашку. [ 200 ] На изготовление каждой рубашки уходит тридцать дней. [ 216 ]

Пижамы

Куртка состоит из 14 деталей, штаны из 5. [ 217 ] Что касается рубашек, узоры повсюду одинаковы; В зависимости от сложности узора срок изготовления от 7 до 9 часов. [ 217 ] Пижамы Charvet, по мнению Франсуа Симона, являются культовым предметом . [ 217 ] [ н. 20 ]

Галстуки

Крупный план хранителя галстуков с тканой этикеткой.
Тканый галстук, упаковочная лента и подарочная коробка.

Галстуки Charvet признаны лучшими дизайнерскими галстуками в США. [ 220 ] сделаны вручную, [ 221 ] обычно из плотного многоцветного парчового шелка, [ 222 ] большого количества пряжи , [ 194 ] часто усиливается добавлением скрытого цвета, [ 223 ] создавая плотную [ 224 ] ткань, прошедшая запатентованную обработку для придания блеска , текучести и упругости. [ 202 ] и добиться правильного узла. [ 194 ] Компания разрабатывает собственные эксклюзивные узоры и цвета. Создает около 8000 моделей в год. [ 225 ] Жаккард соткан по эксклюзивному заказу из шелка отдельно или в смеси с другими ценными нитями, такими как кашемир . [ 226 ] верблюжья шерсть , бамбуковая пряжа или покрытие из ламинированных драгоценных металлов, таких как серебро, золото или платина , [ 227 ] [ 228 ] с методами, относящимися к 14 веку, когда папы базировались в Авиньоне , [ н. 21 ] которые также использовались в 1920-х годах для изготовления жилетов. [ 228 ] В дополнение к долгой истории парчовых узоров, которые сначала использовались в 19 веке для жилетов, а затем для галстуков, [ нужна ссылка ] По словам Бернхарда Ретцеля , Charvet предлагает самый большой в мире ассортимент тканых шелковых галстуков. [ 230 ] Коллекция галстуков, порой «безошибочно смелая» [ 194 ] или «остроумный [и] злой», [ 231 ] часто известен своим мерцанием и меняющимися цветами (мерцание галстуков Charvet «стало настолько синонимом компании, что мы называем это эффектом Charvet», — говорит один из розничных продавцов). [ 42 ] ) [ 232 ]

Галстуки изготовлены из трех кусков шелкового материала, разрезанных под углом 45 градусов. [ 168 ] Они сшиты полностью вручную. [ 186 ] прежде чем сложить вручную в форму. [ 168 ] Семикратные завязки доступны под заказ. [ 225 ] До 1960-х годов почти все связи Шарве были семикратными. Затем компания решила, что прокладка может улучшить форму, помогая защитить форму, несмотря на натяжение, и разработала запатентованную прокладку, «которая помогает шелку сохранять эластичность и упругость, но не является препятствием, когда вы завязываете узел». [ 202 ]

Компания произвела ряд политических связей для американской президентской кампании 2008 года . [ 233 ] [ н. 22 ]

был изобретен особый стиль галстука-бабочки , нечто среднее между крылом летучей мыши и бабочкой В 1950-х годах для герцога Виндзорского . [ 15 ] теперь называется «огранкой Шарве». [ 236 ]

Одноименный . стиль № 30 книги [ 237 ] о 188 стилях узлов галстука [ н. 23 ] представляет собой трехслойный галстук-бабочку, который носят женщины, образующие ленты сшиты вместе за шеей.

Литературные аллюзии и имидж бренда

[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Вандомской площадью Шарве .

Вошел Себастьян — голубовато-серая фланель, белая крепдешиновая рубашка, галстук Шарве, мой галстук, как оказалось, с узором в виде почтовых марок.

— Эвелин Во [ 137 ]

Ссылки на Charvet в современной британской или североамериканской художественной литературе иллюстрируют идентичность бренда : они помогают социально описать персонажа по его внешнему виду, например, элегантности, [ 137 ] дворянство, [ 239 ] богатство [ 240 ] или род занятий. [ 241 ] Примеры «эмоций бренда» Шарве [ 242 ] литературные аллюзии, в которых упоминание бренда указывает на вкус персонажа. [ 243 ] или некоторые из его психологических черт, таких как жизнерадостность, [ 244 ] отстраненность, [ 245 ] эксцентричность, [ 246 ] упадок [ 247 ] или озорство. [ 248 ]

Клиенты

[ редактировать ]
Более полный список см. в разделе Список клиентов Charvet .

Среди современных клиентов — президенты Франции Франсуа Миттеран. [ 249 ] и Жак Ширак [ 250 ] Американские президенты Джон Ф. Кеннеди [ н. 24 ] и Рональд Рейган , [ 15 ] Французские актеры Катрин Денев [ 15 ] и Филипп Нуаре , [ 253 ] Американские кинозвезды София Коппола [ 254 ] и Брюс Уиллис , [ 255 ] модельеры Ив Сен-Лоран [ 190 ] и Джаспер Конран . (См. также: Список клиентов Charvet .).

По разным причинам некоторые клиенты, такие как Чарльз Хоги или Бернар-Анри Леви , «стали синонимами Шарве». [ 256 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Год основания Charvet не является предметом консенсуса. Для большинства источников это 1838 год. Тем не менее, некоторые другие квалифицированные источники [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] обратитесь к 1836 году.
  2. ^ Слово chemisier рассматривается в 1845 году как неологизм . [ 14 ]
  3. ↑ В 1840 году британская газета отмечала, что «в последнее время в Париже возникла мономания по пошиву рубашек, и всякий, кто пройдет по улице Ришелье и улице Нев Вивьен, увидит гигантскими буквами «Les Chemisiers de Paris», исключительно «посвящен» этой очень полезной статье». [ 23 ]
  4. ↑ Все остальные мастера по изготовлению рубашек, установившие тогдашнее «неоспоримое превосходство» парижской рубашки, Лонгвиль, Дюруссо, Дарне и Моро Фрер. [ 46 ] обанкротился до конца XIX века, оставив только Шарве сохранить «блеск своей старой славы, которая никогда не ослабевала и оставалась равной самой себе». [ 47 ]
  5. ↑ С другой стороны, Лоран Тайад считал, что «если нам придется иметь дело с болванами, примите мою любовь к «буржуазиям». Их галстуки исходят от Шарве» [ 73 ] а Поль Моран подытожил изменение ценностей в начале 20-го века следующим вопросом: «Зачем выставлять напоказ галстуки Charvet и иметь грязные ноги?» [ 74 ]
  6. ↑ В своем отчете о воображаемой переписке между Пандитом Мотилалом Неру и парижской прачечной в 1903 году С. Дж. Перельман размышлял о сложностях таких заграничных отправлений и подразумеваемом «безграничном гардеробе». [ 95 ]
  7. ↑ В начале «Жиля» , главного произведения Дриё ла Рошеля , показано, как одноименный герой сказал в 1917 году Шарве, что он не шьёт готовые рубашки. [ 105 ]
  8. ^ Выдающееся положение Шарве [ 109 ] призывал к постоянным инновациям, таким как рубашка «тысяча складок» для смокинга, которая на самом деле насчитывала 178 чрезвычайно тонких складок с каждой стороны. [ 110 ]
  9. ↑ В начале 20-го века в американской рекламе Шарве назывался «вдохновителем французской моды в рубашках». [ 111 ] «Шарве Парижский возглавляет Старый Свет очарованием тканей, которые он соткал. У нас тоже работает его ткач», — хвастался другой. [ 112 ]
  10. ↑ В 1909 году для газеты Chicago Tribune Чарве и Генри Пул и компания были «авторитетами», которые «не только идут в ногу со временем, но и могут быть названы пионерами в вопросах мужской моды. [ 114 ]
  11. ↑ Французский художник Морис Лобре писал в 1903 году Роберту де Монтескью , что «Шарве хочет творить для вас чудеса… Он тренируется на мне, создавая жилеты, которые представляют собой шедевры сзади, спереди, сверху и снизу». [ 64 ]
  12. ↑ Шарве приписывают изобретение смирительного жилета с шалевым воротником. [ 115 ] Компания представила бледно-серые жилеты для вечерней одежды и черный атласный жилет. [ 116 ] Его модные жилеты впервые носил в Соединенных Штатах в конце XIX века Генри Кльюс , а впоследствии их также называли жилетами «Гран-при Имандта». [ 117 ]
  13. ↑ Нижнее белье Генри Клея Фрика из шелка и шерсти было украшено витиеватыми монограммами и незаметно раскрывало имя парижского галантерейщика в переплетении ткани. [ 118 ]
  14. ^ Шанель разработала несколько костюмов для Дягилева » « Русского балета . В 1928 году она одела муз в «Аполлона Мусагета» Баланчина , в свободной адаптации старинной туники, складки которой были перевязаны шелковыми тремя галстуками Шарве. [ 133 ]
  15. ↑ Эта популярность достигла даже Аль Капоне , [ 145 ] Фрэнк Костелло [ 146 ] и Лаки Лучано . [ 147 ]
  16. ↑ Все рубашки и галстуки Де Голля были произведены в Шарве. Их всегда покупала его жена. [ 157 ]
  17. ^ Прежде чем обрести известность [ 180 ] [ 181 ] для шелковых узлов, введенных в 1904 году, [ 182 ] , в 19 веке разработал запонки с драгоценными камнями Шарве вместе со своим соседом, ювелиром Картье , в том числе примерно в 1860 году тогдашние «знаменитые гонгруа-бутоны ». [ 183 ] В конце 20-го века Шарве также прославился «шелковым узлом Шарве, но из 24-каратного золота». [ 184 ]
  18. ^ «Шарве глубоко верен душе Франции», — сказал Жан-Луи Дюма , бывший генеральный директор Hermès . [ 200 ]
  19. ^ Готовые рубашки изготавливаются там же и по тем же стандартам, что и рубашки на заказ. «Мы не можем просить людей утром работать медленно, а днем ​​— быстро», — говорит Жан-Клод Колбан. [ 134 ]
  20. ↑ В фильме Джеймса Нойгасса « Дождь пепла» (1947) главный герой хочет, чтобы его «похоронили в пижаме Charvet с монограммой». [ 218 ] Патрик Ли Фермор , британский писатель-путешественник, взял с собой в поездки в Анды «пижаму Charvet и четырнадцать бутылок аэропортового виски». [ 219 ]
  21. ^ Авиньонское папство положило начало появлению шелкоткачества во Франции. [ 229 ]
  22. ↑ Во время той же кампании Республиканская партия потратила 150 000 долларов на наряд Сары Пэйлин «для роли вице-президента». [ 234 ] часть из которых была использована на галстуках Charvet для ее мужа Тодда . [ 235 ]
  23. ^ Несмотря на название, в этой книге не представлен исчерпывающий список всех возможных узлов галстука, которых, как было показано, всего 85 , но также упоминаются галстуки-бабочки, шарфы и квадраты. [ 238 ]
  24. ↑ Кеннеди носил льняные носовые платки от Charvet. [ 251 ] и приказал снять этикетки с его рубашек Charvet, [ 42 ] во избежание проявления отношения к высшему классу. [ 251 ] Одна из его рубашек, сшитых в Charvet, выставлена ​​в музее Checkpoint Charlie . [ 252 ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Город огней. Анекдоты и исторические, этнографические, литературные, художественные, коммерческие и энциклопедические документы (на французском языке). Париж, 25, улица Луи-ле-Гран. 1909. с. 99. ОСЛК   8579760 . Проверено 24 мая 2010 г. Дом Шарве был основан в 1836 году г-ном Кристофлем Шарве, которому в 1868 году наследовал его сын г-н Эдуард Шарве, который до сих пор является главой дома вместе со своими тремя сыновьями в качестве сотрудников. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ «Основные секторы экономики: Кутюр и мода: некоторые даты» . Фуд (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г. 1836: Кристоф Шарве основал ателье по пошиву рубашек.
  3. ^ Ганновер, Джером (5 августа 2007 г.). «Чарвет, рубашка, поднимающаяся от воротника» . Мадам Фигаро (на французском языке) . Проверено 4 января 2013 г. В 1836 году, как и все мастера, Кристоф Шарве отправился к заказчику, чтобы предложить свои образцы ткани. Но через два года, в то время, когда дендизм был в моде, он понял, что если бы к нему пришел этот самый клиент, он мог бы предложить ему гораздо больший выбор. Первый магазин рубашек появился в 1838 году на улице Ришелье.
  4. ^ Jump up to: а б Справочник известных купцов города Парижа (на французском языке). Париж: Техенер. 1867. с. 37. ОСЛК   472061877 . Проверено 28 мая 2010 г.
  5. ^ Грегори, Алексис (1997). Париж Делюкс: Вандомская площадь . Нью-Йорк: Риццоли . п. 76. ИСБН  978-0-8478-2061-0 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вайри, Луи Констан; Дернелл, Морис (2000). Интимные воспоминания Наполеона I его камердинера Констана (на французском языке). Полет. 1. Париж: Меркюр де Франс . стр. 521, 559, 20, 28. ISBN.  978-2-7152-2213-7 .
  7. ^ Маршан, Луи-Жозеф-Нарцисс (1955). Мемуары Маршана, первого камердинера и душеприказчика императора (на французском языке). Полет. 1. Париж: Плон . п. 233. Должность «хранителя гардероба» была создана в начале Империи и, по словам Фредерика Массона, поручена Шарве.
  8. ^ Сборник договоров и соглашений Франции (на французском языке). Полет. 2. Париж: Национальная империя. 1864. с. 408 . Проверено 30 июля 2010 г.
  9. ^ Зизенисс, Чарльз Отто; Ле Бури, Кателл (1989). Эпоха Наполеона: костюм от революции к империи, 1789–1815 гг . Нью-Йорк: Метрополитен-музей . п. 203. ИСБН  978-0-87099-570-5 .
  10. ^ Юбер, Николь; Пужету, Ален (1989). замки Мальмезон и Буа-Прео; Наполеоновские музеи на острове Экс и Дом Бонапарта в Аяччо: иллюстрированный сводный каталог картин и рисунков (на французском языке). Министерство культуры, коммуникаций, двухсотлетия и основных произведений, Éditions de la Réunion des musées nationalaux. п. 52. ИСБН  978-2-7118-2175-4 .
  11. ^ «Мадам Констан, урожденная Луиза-Каролина-Катрин Шарве (1791–1861), жена камердинера Наполеона I» (на французском языке). Встреча национальных музеев . Проверено 20 июня 2010 г.
  12. ^ Выставка продуктов французской промышленности 1839 года. Отчет центрального жюри (на французском языке). Полет. 1. Париж: Библиотека Бушар-Юзар . 1839. с. 72 . Проверено 20 июня 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б Мерфи, Роберт (весна – лето 2010 г.). «Рубашечные сказки». Человек вокруг города .
  14. ^ Радонвильерс Ришар, Жан Батист (1845). Обогащение французского языка: Словарь новых слов (на французском языке). Париж: Леоте. п. 61. Кофточка , см, ф. эпоха; торговец, рубашечник.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Гавенас, Мэри Лиза (2008). Энциклопедия мужской одежды . Нью-Йорк: Публикации Fairchild . п. 86. ИСБН  978-1-56367-465-5 .
  16. ^ Jump up to: а б с Вергани, Гвидо; Белли, Франко; Бригидани, Кристина (1999). Словарь моды (на итальянском языке). Милан: Бальдини и Кастольди . п. 152. ИСБН  88-8089-585-0 . Кристоф Шарве в 1838 году открыл магазин на улице Ришелье, где снимал мерки и предлагал ткани. Сзади кроят и шьют рубашки. Это первый магазин такого типа.
  17. ^ Французская академия (1842 г.). Дополнение к словарю Французской академии (на французском языке). Париж. п. xii.
  18. ^ Рупперт, Жак (1996). Французский костюм (на французском языке). Париж: Фламмарион . стр. 257–258. ISBN  2-08-120789-3 .
  19. ^ Шеп, РЛ; Кариу, Гейл (1999). Рубашки и мужская галантерея 1840-1920-х годов Мендосино: Р.Л. Шеп. стр. 100-1 4–5. ISBN  0-914046-27-6 .
  20. ^ Лонгвиль (1844 г.). Тайны рубашки . Париж: Обер. OCLC   466317944 .
  21. ^ Jump up to: а б с Флюссер, Алан (октябрь 1982 г.). «Производитель рубашек». Посол TWA .
  22. ^ Фэйрчайлд Мелхадо, Джилл; Галлахер, Джерри (2002). Где носить: Париж . Где носить II/Global. п. 34 . ISBN  978-0-9715446-4-2 . Компания Charvet стала пионером в разработке концепции съемного воротника, и воротник Charvet до сих пор имеет репутацию привлекательного изделия, сочетающегося с любыми стилями курток.
  23. ^ Байерли, Томас; Джон Тимбс (1840). Зеркало литературы, развлечений и обучения . Том. 35. с. 62.
  24. ^ Журнал «Придворный журнал», ежемесячный журнал «Критик» и «Женский журнал», а также Музей изящной литературы, музыки, изящных искусств, драмы, моды и т. д. (на французском языке). Полет. 3. Лондон: Доббс и компания, 1839. с. 682 . Проверено 18 августа 2010 г. Дом... лучший ассортимент в этом очень важном жанре, сегодня рубашки являются объектом такого чрезмерного исследования... Все, что покидает его магазины, поражает своей элегантностью и богатством, а также заслуженным предпочтением, отдаваемым ему. от модного класса – это справедливая дань таланту и хорошему вкусу.
  25. ^ Jump up to: а б с д Гавенас, Марилиз (12 февраля 2007 г.). «На правом берегу, в легендарном доме Шарве, роскошь находится в изобилии» . ДНР . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 21 октября 2008 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Мартин-Фюжье, Энн (1990). Элегантная жизнь, или Формирование всего Парижа, 1815–1848 (на французском языке). Париж: Файард . п. 335. ИСБН  2-213-02501-0 .
  27. ^ «Аннонс» . Ла Пресс (на французском языке). 10 марта 1839 г. с. 4 . Проверено 26 мая 2010 г.
  28. ^ «Аннонс» . Ла Пресс (на французском языке). 6 мая 1839 г. с. 4 . Проверено 26 мая 2010 г.
  29. ^ «Дьюиль» . Ле Фигаро (на французском языке). 22 января 1928 г. с. 2 . Проверено 7 июня 2010 г.
  30. ^ «Подписка в Фонд немедленной помощи вдовам, детям и матерям военных летчиков» . Ле Фигаро (на французском языке). 25 марта 1912 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2010 г.
  31. ^ Боттен, Себастьен (1839). Альманах-справочник торговли Парижа, департаментов Франции и главных городов мира (на французском языке). Париж: Бюро торгового альманаха. п. 208 . Проверено 3 мая 2011 г. Шарвет, брев. Блузка «Жокей-Клуб», спецдом для батистовых рубашек и носовых платков , р. Ришелье, 103.
  32. ^ Jump up to: а б Рондо, Наталис (1855). Официальный каталог: Выставка продукции промышленности всех наций, 1855 г. (на французском языке). Париж: Э. Панис. 2193 Charvet (C.) в Париже, улица Ришелье, 93 – Рубашки, трусы, фланелевые жилеты.
  33. ^ «Маленькая газета» . Ле Фигаро (на французском языке). 29 октября 1876 года . Проверено 6 апреля 2011 г.
  34. ^ Jump up to: а б Сарман, Тьерри; Люси Гауме (2003). Вандомская площадь: искусство, власть и удача (на французском языке). Париж: Художественное мероприятие города Парижа. п. 250. ИСБН  978-2-913246-41-6 .
  35. ^ Перро, Филипп (1996). Формирование буржуазии: история одежды девятнадцатого века . Принстон: Издательство Принстонского университета . п. 41. ИСБН  0-691-00081-6 .
  36. ^ Jump up to: а б «Paris Fashions демонстрирует роскошь в новых мужских рубашках» . Чикаго Трибьюн . 29 сентября 1909 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  37. ^ Сем (20 октября 1906 г.). «Мужские моды» . Je sais tout (на французском языке) . Проверено 14 сентября 2011 г.
  38. ^ «Шопинг в Париже» . Сидней Морнинг Геральд . 20 сентября 1905 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  39. ^ Jump up to: а б Гади, Александр (2002). «Второе место: архитектура». В Сармане, Тьерри (ред.). Вандомская площадь. Искусство, власть и удача (на французском языке). Париж: Художественное мероприятие города Парижа. стр. 84–85. ISBN  2-913246-41-9 . Очень роскошная эта решетка, модель которой была тщательно соблюдена, окрашена в синий и золотой цвета, королевские цвета, а ее дизайн организован вокруг солнца Луизианы.
  40. ^ «Entre nous» . Ле Фигаро (на французском языке). 31 августа 1921 года . Проверено 6 апреля 2011 г.
  41. ^ Фогели, Максин Арнольд (1981). Словарь Пруста . Олбани: паб Whitston. Компания р. 144. ИСБН  0-87875-205-6 .
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кисель, Уильям (декабрь 2004 г.). «Стиль: Париж Матч» . Отчет Робба . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  43. ^ «Дата заявления о продлении: 30 ноября 2006 г.» (PDF) . Официальный бюллетень промышленной собственности (на французском языке). 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Проверено 5 января 2013 г.
  44. ^ «Шарве от Шарве Плейс Вандом С.А.» . Торговая марка . Проверено 3 января 2013 г.
  45. ^ Всемирная выставка 1855 года: Отчеты международного смешанного жюри (на французском языке). Полет. 2. Париж: Национальная империя . 1856. с. 500 . Проверено 29 мая 2010 г.
  46. ^ Треска, Анри Эдуард (1855). Посещение Парижской Всемирной выставки 1855 года . Париж: Хашетт. п. 741 . Проверено 29 мая 2010 г.
  47. ^ Международная универсальная выставка 1900 года в Париже. Доклады международного жюри XII группа, 86 класс (на французском языке). Париж: Национальная империя . 1902. с. 605 . Проверено 25 ноября 2008 г.
  48. ^ Всемирная выставка 1867 г., Общий каталог (на французском языке). Полет. Я. Париж: Э. Денту. 1867. с. 72. Шарве (C.) в Париже, улица Ришелье, 93 – Рубашки, трусы, жилеты и носовые платки.
  49. ^ Jump up to: а б Международная универсальная выставка 1889 года в Париже. Отчеты международного жюри. Группа IV, класс 35 (на французском языке). Париж: Национальная империя . 1890.стр. 329, 356 . Проверено 25 ноября 2008 г.
  50. ^ Международная универсальная выставка 1878 года в Париже. Отчеты международного жюри. Группа IV, класс 37 (на французском языке). Париж: Национальная империя . 1880.стр. 124, 167 . Проверено 25 ноября 2008 г.
  51. ^ «Оформленные выставки» . Ле Фигаро (на французском языке). 26 мая 1910 года . Проверено 27 июня 2010 г. Одним из его самых преданных клиентов был покойный Его Величество король Эдуард VII, который на протяжении сорока лет уважал его с особой добротой.
  52. ^ «Попробуйте наши «98'Curzons!» Несколько модных советов для мужчин» . Свидетель Отаго . 3 ноября 1898 года . Проверено 26 января 2010 г. На самом деле эту форму придумал принц Уэльский. Первоначально он приобрел их около восьми лет назад у производителя Charvet в Париже.
  53. ^ Левитт, Сара (1991). Мода в фотографиях 1880–1900 годов . Лондон: Бэтсфорд. п. 81. ИСБН  0-7134-6120-9 .
  54. ^ Jump up to: а б Доклад Экономической комиссии Вюртембергской палаты депутатов о прусско-французском торговом соглашении и заключенных в связи с ним внутренних договорах (на немецком языке). 1863. с. 575 . Проверено 9 декабря 2010 г. Рабочие первого фабриканта, г-на Шарве, в Париже, поставлявшего прекраснейшие товары... «Наши рубашки, — говорили они, — вкусом и элегантностью превосходят иностранные». Но не только передние сиденья и манжеты, которые вы видите, более элегантны, но и французская рубашка гораздо лучше облегает тело - по объяснению парижских производителей... Господин Шарве занимается очень важной профессией. голые передние сиденья для рубашек (devants de chemise); «Англичане, — сказал он, — часто приезжают во Францию, чтобы делать там покупки».
  55. ^ Jump up to: а б «Сигнальное извещение» . База данных дел кавалеров ордена Почетного легиона (на французском языке) . Проверено 12 сентября 2011 г.
  56. ^ Дрейк, Алисия (2001). Путеводитель по парижской моде для покупателей . Нортгемптон: паб Interlink. Группа. п. 30 . ISBN  1-56656-378-Х .
  57. ^ Бодлер, Шарль (1964). Художник современной жизни и другие очерки . Лондон: Phaidon Press . п. 26. ISBN  978-0-7148-3365-1 . Это своего рода культ себя[,] своего рода религия.
  58. ^ Ноуэлл, Ирис (2004). Поколение Делюкс: потребительство и филантропия новых сверхбогатых . Торонто: Дандурн Пресс . п. 137 . ISBN  1-55002-503-1 .
  59. ^ Корнер, Ганс (1996). Денди, фланер, художник (на немецком языке). Мюнхен: В. Финк . ISBN  3-7705-2931-6 .
  60. ^ Jump up to: а б Бертран, Антуан (1996). Эстетические курьезы Робера де Монтескью (на французском языке). Женева: Librairie Droz . п. 518. ИСБН  978-2-600-00107-6 . Фотография 1893 года... изображает Верлена как кандидата во Французскую академию, одетого в великолепный шарф и подходящий неглиже.
  61. ^ Jump up to: а б Кахан, Сильвия (2009). В поисках новых масштабов: принц Эдмон де Полиньяк, Octatonic Explorer . Рочестер, штат Нью-Йорк: Издательство Рочестерского университета . п. 79. ИСБН  978-1-58046-305-8 .
  62. ^ Брюнель, Пьер (2004). Поль Верлен (на французском языке). Париж: Пресса Парижская Сорбонна . п. 30. ISBN  978-2-84050-365-1 . Если ни в одном документе не упоминаются сто тысяч франков или предназначенный для них пункт назначения, письма Верлена, тем не менее, свидетельствуют о помощи, которую этот джентльмен послал ему.
  63. ^ Чикагская международная выставка 1893 г. (на французском языке). Полет. 26. Париж: Imprimerie nationale . 1894. с. 102 . Проверено 19 августа 2010 г. Он предоставляет самых красивых французских и иностранных клиентов. Всегда в поисках передовых новинок, этот дом постоянно движется вперед, задавая тон своим многочисленным парижским коллегам. Его производство, которым управляют от отца к сыну выдающиеся повара дома, безупречно во всех отношениях; и его оборот для заведения, продающего почти исключительно в розницу, значителен. Мы также должны подчеркнуть его успешные усилия, направленные на то, чтобы французские фабрики производили сырье, всегда поставляемое Англией.
  64. ^ Jump up to: а б с Манхолл, Эдгар (1995). Уистлер и Монтескью. Бабочка и летучая мышь . Париж: Фламмарион . стр. 142–145. ISBN  978-2-08-013577-3 .
  65. ^ Общество друзей Марселя Пруста и друзей Комбре, изд. (1957). Бюллетень Общества друзей Марселя Пруста и друзей Комбре . 7 (на французском языке). Полет. 11. Комбре. п. 294. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  66. ^ Jump up to: а б Мужская одежда . Том. 18. 1905. стр. 50, 101–102.
  67. ^ Моран, Поль (1931). 1900 год нашей эры . Нью-Йорк: WF Payson .
  68. ^ Стигмюллер, Фрэнсис (1970). Кокто, биография . Бостон, Массачусетс: Литтл, Браун и компания . п. 47 .
  69. ^ Кокто, Жан (1912). Танец Софокла (на французском языке). Париж: Меркюр де Франс . п. 133 . Чарвет, где радуга берет свои идеи.
  70. ^ Спенсер, Чарльз; Филип Дайер; Мартин Баттерсби (1974). Мир Сергея Дягилева . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Regnery . п. 21 . ISBN  0-8092-8305-0 .
  71. ^ Фрете, Жан (1946). Поэтическое отчуждение (на французском языке). п. 222.
  72. ^ Альбаре, Селеста (2003). Господин Пруст . Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг . стр. 286 . ISBN  1-59017-059-8 .
  73. ^ Пик, Жиль (2001). Лоран Тайад, или провокация как искусство жизни (на французском языке). Мезоннёв и Лароз. п. 506. ИСБН  978-2-7068-1526-3 . Если вам неизбежно придется общаться с хамами, терпите меня, потому что я очень люблю «буржуазных» людей. Их галстуки происходят от Шарве, и их манеры не лишены хороших манер.
  74. ^ Моран, Поль (1931). 1900 [т.е. тысяча девятьсот] (на французском языке). Les Éditions de France. п. 67. Зачем хвастаться галстуками Charvet и грязными ногами?
  75. ^ Пьер-Кент, Леон (1925). Марсель Пруст: его жизнь, его творчество (на французском языке). Париж: Éditions du Sagittaire . п. 52. Под отложным воротником он носил плохо завязанные галстуки или большие шелковые нагрудники от Шарве кремово-розового цвета, тон которого он долго искал.
  76. ^ Клозель, Жан (2009). Марсель де Пруст (на французском языке). Рим: Пресс-секретарь. стр. 72–73. ISBN  978-88-89421-72-7 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г. Он указал указательным пальцем на край, где большими английскими буквами было написано: «Мистер. Пруст... Он поднял коробку: стопка трех-четырех рубашек из шелковой сетки на бретелях.
  77. ^ Пруст, Марсель . В тени молодых девушек в цвету . Полет. 1. …затягивая время от времени узел великолепного галстука от Шарве…
  78. ^ Jump up to: а б Бюллетень археологического, исторического и художественного общества (на французском языке). Полет. 2. Париж: Лефевр-Дюкрок. 1905. с. 552. Марки Шарве, длинные и узкие, с изображением господина в костюме: «Я моюсь в Шарве» и дамы в вечернем платье: «И я тоже».
  79. ^ Макинтайр, О.О. (24 марта 1925 г.). «Житель Нью-Йорка в Париже» . Рочестерский вечерний журнал и почтовый экспресс . Проверено 9 апреля 2011 г. Не так много лет назад Франция еженедельно отправляла белье через Ла-Манш в Лондон. В Париже выполнялось очень мало стирки. Первую прачечную построил Шарвет, модный галантерейщик.
  80. ^ «Бой львов» . Новости Майами . 8 октября 1936 года . Проверено 9 апреля 2011 г. Шикарные англичане много лет назад отправляли белье через Ла-Манш в Париж. Из этого прачечного бизнеса вырос знаменитый галантерейный салон «Шарве» на Вандомской площади. Первый Шарве был прачкой.
  81. ^ "Реклама" . Ле Фигаро (на французском языке). 26 октября 1901 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  82. ^ «Модельная прачечная Дома Шарвет». L'Illustration (на французском языке). 25 мая 1901 года.
  83. ^ Jump up to: а б «Английская пресса и отголоски недавнего визита английских отмывателей к своим парижским коллегам» . Ле Фигаро (на французском языке). 28 сентября 1906 года . Проверено 6 апреля 2011 г. Daily Telegraph: «Английские делегаты восхищались техническим совершенством модели прачечной Charvet». Daily News: «Делегаты были очень удивлены количеством корзин с выстиранным бельем, готовым к отправке в Англию, которое они увидели в этом доме».
  84. ^ «Путешествие по Парижу» . Ле Фигаро (на французском языке). 24 декабря 1902 года . Проверено 6 апреля 2011 г.
  85. ^ Отто, Мариус (1903). «Последние достижения в озоновой промышленности» . Мемуары и отчет о работе Общества инженеров-строителей (на французском языке). 81 . Париж: Общество инженеров-строителей Франции: 567–569 . Проверено 25 июня 2010 г. Благодаря смелой инициативе крупного парижского промышленника г-на Шарве, на рынке Сент-Оноре только что была установлена ​​модель озоновой прачечной. Муниципальный совет Парижа разрешил это творение в помещениях, принадлежащих городу... Лицензия на процессы, используемые г-ном Шарве, была выдана столичным больницам. Озон используется в прачечной Charvet для дезинфекции и для самого отбеливания.
  86. ^ «Маленькие истории» . Ле Фигаро (на французском языке). 19 октября 1903 года . Проверено 6 апреля 2011 г.
  87. ^ Оливер, Томас (1908). Профессиональные болезни с законодательной, социальной и медицинской точек зрения . Метуэн и Ко. с. 392 .
  88. ^ Вюрц, Р.; Танон, Л. (1905). «Примечание к постановлению о мерах предосторожности при обращении с грязным бельем при стирке белья» . Revue d'hygiene et de Police santé (на французском языке). 27 . Париж: 573 . Проверено 17 августа 2010 г. Выйдя из чана, куда оно было налито, белье промывают, затем полоскают в чистой воде или в воде с добавлением хлорной извести, затем осветляют; наконец отжали, высушили, накрахмалили, отгладили, оцилиндровали.
  89. ^ «Образцовая парижская прачечная». Научный американец . 57 (1480): 23716. 1904. doi : 10.1038/scientificamerican05141904-23716asupp .
  90. ^ Оливер, Томас (1908). Профессиональные болезни с законодательной, социальной и медицинской точек зрения . Метуэн и Ко. с. 392 . Проверено 6 апреля 2011 г.
  91. ^ Ситуэлл, Осберт (1972). Смех в соседней комнате . Гринвуд Пресс. п. 53. ИСБН  978-0-8371-6042-9 . Когда они возвращались в Россию, [великие князья] отправляли свое белье из Санкт-Петербурга прямо через Европу, чтобы его стирали у Шарве, знаменитого изготовителя рубашек в Париже.
  92. ^ Гросс, Терри (22 февраля 2010 г.). «Пересмотр отца современной хирургии» . Национальное общественное радио . Проверено 28 июля 2010 г.
  93. ^ Имбер, Джеральд (2010). Гений на грани: причудливая двойная жизнь доктора Уильяма Стюарта Холстеда . Каплан Паблишинг. п. 250. ИСБН  978-1-60714-627-8 .
  94. ^ Флеминг, Дональд (1954). Уильям Х. Уэлч и развитие современной медицины . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания . п. 88 .
  95. ^ Перельман, С. Дж. (12 февраля 1955 г.). «В The Dhoti, S'il Vous Plait нет крахмала » . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк . Проверено 17 августа 2010 г.
  96. ^ «Образцовая прачечная дома Шарве» . Ле Фигаро (на французском языке). 15 мая 1906 года . Проверено 6 апреля 2011 г. Достаточно простого телефонного звонка, и к вам домой приедут специальные машины, чтобы в течение недели вернуть мужское и женское белье.
  97. ^ «Полезная информация» . Галлия (на французском языке). 11 августа 1914 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  98. ^ «Проблемы со стиркой» . Западная Австралия . 19 февраля 1917 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  99. ^ «Старый Париж» . Ле Фигаро (на французском языке). 29 августа 1933 года . Проверено 9 апреля 2011 г. Именно это белье в настоящее время исчезает.
  100. ^ «Парфюмерия и товары для мужчин». «Таймс-Пикаюн» . 29 марта 1853 года.
  101. ^ Торговый договор с Англией: расследование (на французском языке). Париж: Imprimerie Impériale. 1861.стр. 423 – 433 . Проверено 10 апреля 2011 г.
  102. ^ "Реклама". Детройт Фри Пресс . 27 марта 1898 года.
  103. ^ «Собираем запасы на благотворительность» . Милуоки Джорнал . 22 сентября 1897 г. с. 5 . Проверено 9 июня 2010 г. Одна молодая женщина послала к Шарве, известному парижскому мастеру рубашек, за новыми выкройками и намерена продать свою, когда она будет скопирована.
  104. ^ «Для хорошо одетого мужчины: одежда для вечера, свадьбы и других торжественных случаев» . Ярмарка тщеславия . Май 1920 г. с. 87. hdl : 2027/mdp.39015041189476 . Проверено 15 октября 2012 г.
  105. ^ Дриё ла Рошель, Пьер (1939). Жиль (на французском языке). Париж: Галлимар . стр. 16–17. «У нас нет готовых рубашек, сэр», — ответил сам господин Шарве.
  106. ^ «Пэрис носит одежду из Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 26 марта 1908 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  107. ^ «Вы обвиняете нас в хвастовстве» . Адвокат горы Стерлинг . 2 июня 1909 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  108. ^ «Деловой мир» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1914 года . Проверено 21 октября 2008 г. Парадный галстук из ткани чарвет является фаворитом в настоящее время, и галстуки из этой ткани можно приобрести в белом, жемчужном и черном цвете для ужина и вечера.
  109. ^ «Видны эффекты Второй империи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1913 года . Проверено 21 октября 2008 г. Последнее слово в отношении рубашек всегда остается за Чарветом.
  110. ^ Мужская одежда . Том. 24. 1907. с. 51 . Проверено 1 сентября 2011 г.
  111. ^ Бонаш (9 марта 1912 г.). «Реклама Джона Дэвида». Нью-Йорк Таймс . (требуется подписка)
  112. ^ «Мужские рубашки на заказ». The New York Times (реклама). 24 января 1900 г. (требуется подписка)
  113. ^ Фермерская кредитно-трастовая компания . 1914. с. 13.
  114. ^ «Опять слухи о цветных вечерних пальто». Чикаго Трибьюн . 29 сентября 1909 года.
  115. ^ Прасльер, Морис (1903). «Мужская мода» . Les Modes (на французском языке) (31): 23 . Проверено 7 марта 2010 г. Именно Шарве изобрел свернутый и пышный жилет-шаль, прямой, с одним рядом пуговиц.
  116. ^ «Мрачные оттенки для мужчин» . Балтимор Сан . 25 февраля 1915 года. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  117. ^ де Лион Николлс, Чарльз Уилбур (1975). Ультра-модная пэра Америки . Манчестер: Издательство Айер. п. 37. ИСБН  978-0-405-06930-7 .
  118. ^ Джонс Арбитман, Карен; Карен Хеллерстедтанд (1989). Клейтон, Питтсбургский дом Генри Клея Фрика: искусство и мебель . Питтсбург: Художественный и исторический центр Фрика . п. 61. ИСБН  978-0-8229-6905-1 .
  119. ^ Форман, Джастус Майлз (1910). Дочь Бьянки . Нью-Йорк: Харпер и братья . п. 135 . Бледные тона рубашки, галстука и выглядывающего кошелька свидетельствовали о гениальности знаменитого г-на Шарве.
  120. ^ "Реклама" . Филадельфийский рекордер . 8 октября 1902 года . Проверено 20 апреля 2011 г. Муаровая талия Charvet с новой ложей покорила женщин, мы копируем ее десятками из муара светлых тонов.
  121. ^ Де Форест, Кэтрин (18 сентября 1897 г.). «Наше Парижское письмо». Харперс Базар . Новая талия рубашки Charvet... станет стандартной, поэтому ее стоит описать еще раз. Нижняя часть талии скроена по косой и застегивается спереди на пуговицы, как узкая талия. Блузочная часть вдевается в воротник отдельно. Это не что иное, как два свободных переда, заложенных в боковые складки и переходящих в пояс независимо от нижней части.
  122. ^ Де Форест, Кэтрин (1 июля 1902 г.). «Последние события в Париже». Харперс Базар .
  123. ^ «Человек может ограничиться носовыми платками и галстуками». Чикаго Трибьюн . 29 сентября 1909 года.
  124. ^ де Валефф, Морис (октябрь 1932 г.). «Давайте оденемся в шелк» . Ла Суери де Лион . Проверено 31 января 2012 г.
  125. ^ Боллон, Патрис (2002). Дух эпохи: эссе о современной душе и естественном конформизме наших обществ (на французском языке). Порог . п. 57 . ISBN  978-2-02-013367-8 . Адаптация флакона мужской туалетной воды довоенного периода блузки Charvet.
  126. ^ «Париж предлагает рубашки цвета экрю». Бостон Дейли Глоуб . 17 января 1915 года.
  127. ^ де Монморен, Габриэль (30 декабря 2011 г.). «Шарвет, царство цвета» . Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 23 апреля 2012 г.
  128. ^ «Слик Шик» . Время . 8 ноября 1948 года. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  129. ^ Турлониас, Энн (1998). Рауль Дюфи, работа из шелка (на французском языке). Авиньон: Бартелеми. п. 41. ИСБН  2-87923-094-2 . 1 марта 1912 года Рауль Дюфи и Шарль Бьянкини подписали контракт.
  130. ^ Рауль Дюфи: картины, рисунки, иллюстрированные книги, фрески, гобелены Обюссона, образцы тканей и ткани для Бьянкини-Ферье, платья Поля Пуаре, керамика, плакаты, театральные эскизы . Лондон: Совет искусств Великобритании . 1983. с. 106.
  131. ^ Тушерер, Жан-Мишель (1973). Рауль Дюфи, дизайнер тканей (на французском языке). Мюлуз: Музей тканевой печати. п. 22. Эту необычную ткань изготовил друг господина Бьянкини и поставлял, в частности, Шарве – производителю блузок на Вандомской площади – который шил из нее рубашки, халаты и т. д.
  132. ^ Jump up to: а б Шайль, Франсуа (1994). Книга связей . Париж: Фламмарион . п. 119. ИСБН  2-08-013568-6 .
  133. ^ Акочелла, Джоан Росс (1988). Искусство очарования: русские балеты Дягилева, 1909–1929 . Музеи изящных искусств Сан-Франциско. п. 94. ИСБН  978-0-87663-761-6 .
  134. ^ Jump up to: а б с д Патнер, Джош (4 июня 2005 г.). «Какова моя линия?» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 21 октября 2008 г.
  135. ^ Рейнольдс, Брюс (1927). Париж с поднятой крышкой . Дж. Скалли. п. 190.
  136. ^ Житель Нью-Йорка . FR Паб. Корп. 1933. с. 72.
  137. ^ Jump up to: а б с Во, Эвелин (1945). Возвращение в Брайдсхед . Бостон: Литтл, Браун и компания . п. 31 . ISBN  0-316-92634-5 .
  138. ^ Тейлор, Элизабет (1951). Игра в прятки . Нью-Йорк: Кнопф. п. 117.
  139. ^ Мозли, Сет Х. (6 июня 1937 г.). «Красочные узоры представлены в подтяжках и подвязках» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 10 апреля 2011 г. Узоры Шарве, названные в честь создавшего их парижского модерниста, созданы для имитации таких природных объектов, как листья и цветы, но больше похожи на молнию, дважды ударяющую в одно и то же место.
  140. ^ «Летопись декоративного искусства». Живое искусство (на французском языке). 1927.стр. 619–620. Charvet ... представляет полный ассортимент: халаты и галстуки хорошего качества, с интересным дизайном, насыщенных цветов.
  141. ^ «Современное искусство шелка» . Возрождение французского искусства и индустрии роскоши . Июль 1927 г. с. 370 . Проверено 10 октября 2012 г.
  142. ^ «Искусство шелка в музее Галлиеры». Мнение (на французском языке). 1927. стр. 39–40.
  143. ^ Канин, Гарсон (1967). Голливуд: звезды и старлетки, магнаты и торговцы плотью, кинематографисты и дельцы, мошенники и гении, надежды и неудачи, великие любовники и секс-символы . Нью-Йорк: Викинг Пресс. п. 270. OCLC   17794150 . Шарве пришлет, скажем, дюжину галстуков. Вы можете выбрать один или два или ничего и вернуть остальное.
  144. ^ 75 лет моды . Публикации Фэйрчайлда. 1965. с. 123 . Проверено 2 сентября 2011 г.
  145. ^ Бреслин, Джимми (1991). Дэймон Раньон: Жизнь . Бостон: Тикнор и Филдс . п. 347 . ISBN  0-89919-984-4 .
  146. ^ «Единственный страх Фрэнка Костелло — это жена» . Новости Майами . 5 мая 1947 г. с. 30 . Проверено 9 июня 2010 г.
  147. ^ Гош, Мартин А. (1975). Последнее завещание Счастливчика Лучано . Нью-Йорк: Издательство Macmillan . п. 74. ИСБН  0-333-17750-9 .
  148. ^ Флюссер, Алан (2002). Одевание мужчины . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 156 . ISBN  0-06-019144-9 .
  149. ^ «Другие имущественные события» . Сарасота . 1 апреля 2007 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  150. ^ «Стилисты утверждают, что мужчины предпочитают льняные рубашки» . «Санкт-Петербург Таймс» . 25 апреля 1937 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  151. ^ «Галстуки покажут более смелую тенденцию в цветах и ​​линиях». Вашингтон Пост . 23 сентября 1936 года. Новая тенденция в тканях для галстуков демонстрирует сильную склонность к более смелым цветовым сочетаниям и дизайнам, многие из которых вдохновлены французской школой современного дизайна. Некоторые дома сообщают о важности крупных шарветов и школьных узоров, отходя от маленьких аккуратных узоров прошлых сезонов.
  152. ^ Гиббингс, Сара (1990). Галстук: тенденции и традиции . Нью-Йорк: Бэрронс . п. 100. ИСБН  0-8120-6199-3 .
  153. ^ Руттенберг, Эдвард (1948). Американский мужчина: его мода и недостатки . Нью-Йорк: Публикации Fairchild. п. 329. Бывший военнослужащий... расцветает и вспыхивает, рассматривая возможности моделей Шарве против консерваторов. Жажда разнообразия, вызванная длительным воздержанием от ношения оружия, выражается в разноцветных галстуках.
  154. ^ Шеффлер, О.Э.; Уильям Гейл (1973). Энциклопедия мужской моды ХХ века от Esquire . МакГроу-Хилл. п. 422. ИСБН  978-0-07-055480-1 .
  155. ^ «Литература и реклама» . Ле Фигаро (на французском языке). 26 апреля 1932 года . Проверено 26 июня 2010 г. Конечно, вполне естественно, что Вламинк или Дерен создали вывески для Шарве... Мы не видим причин, по которым демонстрация блузок не могла бы стать таким же хорошим натюрмортом, как омары или тыквы.
  156. ^ Лабро, Филипп. Я знаю людей всех мастей (по-французски). Париж: Галлимар . п. 96. Его единственная униформа сейчас — свободный двубортный костюм (темный), черный галстук и белая рубашка.
  157. ^ Ториак, Мишель (2008). Жизнь с де Голлем: последние свидетели рассказывают историю этого человека (на французском языке). Пэрис: Плон . п. 396. ИСБН  978-2-259-20721-8 .
  158. ^ Флюссер, Алан (1981). Создание человека Нью-Йорк: Книги Уоллаби. п. 190. ИСБН  0-671-79147-8 .
  159. ^ Дука, Джон (26 декабря 1983 г.). «Покупка традиционной мужской одежды в Лондоне и Париже». Нью-Йорк Таймс .
  160. ^ Шеппард, Евгения (17 июля 1978 г.). «Коллекция женских дизайнов сорочек» . Толедо Блейд . Проверено 9 июня 2009 г.
  161. ^ Неймарк, Ира (2006). Пересекаем Пятую авеню и идем к Бергдорфу Гудману . Нью-Йорк: Международная специализированная пресса. п. 163. ИСБН  1-56171-208-6 .
  162. ^ Хохсвендер, Вуди (10 мая 1988 г.). «Узоры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июня 2011 г.
  163. ^ Jump up to: а б с Харрис, Леон (август 1987 г.). «Выдающийся парижский изготовитель рубашек». Город и страна .
  164. ^ «Рубашечные сказки». ДНР . 12 февраля 2007 г. Опыт семьи Колбан в области текстиля заложен в самую душу магазина.
  165. ^ «Денис Колбан» . Освобождение (на французском языке). 7 января 1995 года . Проверено 22 мая 2009 г. Денис Колбан, президент Шарве, ... умер 28 декабря в возрасте 74 лет от остановки сердца.
  166. ^ Секлер, Валери. «Сохранять постоянную цель в условиях быстрых перемен в моде» (PDF) . ВВД . Проверено 30 августа 2011 г. Совершенство, которое, по его мнению, является символом таких брендов, как Chanel, Charvet, Apple и The Economist.
  167. ^ Выиграла, Нэнси (29 октября 2010 г.). «48 часов в Париже». Глобус и почта . Все либо на заказ, либо на заказ, включая галстуки и носовые платки.
  168. ^ Jump up to: а б с «Шарветный галстук» . Робб Репорт рекомендует . 11 июля 2010 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  169. ^ Максимова, Яна (December 2010). Полет бабочки . Departures (in Russian). Сейчас это единственный Дом во Франции, предлагающий своим клиентам галстуки-бабочки по индивидуальной выкройке – sur mesure.
  170. ^ Смайли, Тэвис (18 июня 2003 г.). «Интервью: Андре Леон Тэлли обсуждает индустрию моды». NPR Тэвис Смайли .
  171. ^ Цитата директора магазина: Форман Катя (3 июля 2007 г.). «Обслуживание требовательных клиентов по индивидуальному заказу». ВВД .
  172. ^ Jump up to: а б Вандевальде, Марк (март 2007 г.). «Стиль: Париж только для мужчин» . Отправления . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  173. ^ Мартин-Бернар, Фредерик (январь 2005 г.). «Чарвет» . L'Officiel Homme 2 (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2009 г. Мы создаем эксклюзивные ткани для всех наших коллекций.
  174. ^ Имран, Ахмед (19 февраля 2008 г.). «Как попасть на вторую базу онлайн» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 октября 2008 г.
  175. ^ Лойе, Мишель (16 марта 1996 г.). «Роскошные компании фокусируются на обслуживании». Интернэшнл Геральд Трибьюн .
  176. ^ Гессен, Джорджия (1989). Путеводитель пингвинов по Франции . Книги о пингвинах. п. 146. ИСБН  978-0-14-019902-4 .
  177. ^ «Рецензия Чарвета Фроммера» . Фроммера . Проверено 8 мая 2009 г.
  178. ^ Бланкс, Тим (12 марта 2009 г.). «Тим Бланкс находит философию через Чарвет» . Style.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 6 мая 2009 г.
  179. ^ Донналли, Триш (18 марта 1992 г.). «Ярко-белые рубашки, обязательная мода: они дополняют стиль мужской одежды». Хроники Сан-Франциско .
  180. ^ «Какие новые осенние блузки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 1908 года . Проверено 21 октября 2008 г. Пуговицы Charvet [ссылка] из скрученной тесьмы — это очень стильно.
  181. ^ Бахофен, Катрин (18 ноября 2009 г.). «Большое возвращение маленьких пуговиц». Handelszeitung (на немецком языке). Модной альтернативой запонкам из драгоценного металла являются двухцветные шелковые узлы, восходящие к парижскому ателье Шарве и вошедшие в моду после 1900 года.
  182. ^ Корбетт, Патрик (2002). Вердура: жизнь и работа мастера-ювелира . Гарри Н. Абрамс. п. 120. ИСБН  978-0-8109-3529-7 .
  183. ^ Надельхоффер, Ганс (2007). Картье . Сан-Франциско: Книги хроник . п. 25. ISBN  978-0-8118-6099-4 .
  184. ^ Трайон, Томас (1987). Все, что блестит . Нью-Йорк: Издательство Dell . п. 225 . ISBN  978-0-440-10111-6 .
  185. ^ Дэвис, Шарлота Уильямсон (2007). 101 вещь, которую нужно купить, прежде чем умереть . Лондон: Издательство New Holland . п. 31. ISBN  978-1-84537-885-1 .
  186. ^ Jump up to: а б Бойер, Брюс (февраль 2002 г.). «Чарвет и хорошо скроенный мужчина» . Отправления . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  187. ^ «Чарветские рубашки» . Отчет Робба . 11 июля 2010 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
  188. ^ Фоулкс, Николас (26 декабря 2010 г.). «Мальчики с широко раскрытыми глазами становятся свидетелями легендарной Стены Белых» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
  189. ^ Тан, Дэвид (16 сентября 2011 г.). «Панамы и паранойя» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
  190. ^ Jump up to: а б Солтес, Эйлин (апрель 2007 г.). «Стань рубашечкой» . Портфолио . Проверено 1 октября 2008 г.
  191. ^ Фулкс, Ник (31 января 2009 г.). «Мера человека» . Newsweek . Проверено 28 июня 2010 г.
  192. ^ Голт, Анри; Мийо, Кристиан (1982). Лучшее в Париже . Издательство Crown Publishers и Knapp Press. п. 439 . ISBN  978-0-517-54775-5 .
  193. ^ Jump up to: а б с Парк, Паула (15 января 2010 г.). «Сказка рубашки» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 января 2010 г.
  194. ^ Jump up to: а б с д Кэннон, Майкл (январь 2002 г.). «Несравненный Шарве». Город и страна .
  195. ^ Анайя, Джозефа (апрель 2009 г.). «Maison Charvet: Создание легенды». Бальтазар (на французском языке). Каждый год мы предлагаем около тысячи новых наименований.
  196. ^ Брюнель, Шарлотта (8 октября 2004 г.). «Одержимость Бесконечными вариациями Шарве» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 29 октября 2010 г.
  197. ^ Jump up to: а б Фулкс, Ник (июнь 2003 г.). "Роскошь". GQ .
  198. ^ «Выбор читателей 2009: первые выборы» . Отчет Робба . 1 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г. Каждая рубашка Charvet — это образец симметрии.
  199. ^ Jump up to: а б Уолтер, Гэри (май 1999 г.). «Рубашечные сказки». Отправления .
  200. ^ Jump up to: а б Флюссер, Алан (1996). Стиль и мужчина . Нью-Йорк: Харперстайл. п. 317 . ISBN  0-06-270155-Х .
  201. ^ Сикард, Мари-Клод (2010). Роскошь, ложь и маркетинг (на французском языке). Пирсон Образование Франция. стр. 150. ИСБН  978-2-7440-6456-2 . В сфере роскоши мы уделяем особое внимание [качеству], и вам нужно это испытать, чтобы измерить полное расстояние, которое может быть, например, между рубашкой, сшитой на заказ от Charvet, и любой обычной рубашкой, сшитой на заказ.
  202. ^ Jump up to: а б с Ко, Вэй (февраль – март 2009 г.). «Рубашечные истории: год из жизни приверженца Шарвета» (Перепечатка) . Рейк . Проверено 2 июня 2009 г.
  203. ^ Jump up to: а б с Гроб, Дэвид Пейдж (1993). Пошив рубашек: развитие навыков тонкого шитья . Ньютон: Тонтон Пресс . п. 134. ИСБН  1-56158-015-5 .
  204. ^ Фромон, Валери (25 марта 2009 г.). «Дело о запястье» . Le Temps (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 22 мая 2009 г. «Измерения всегда снимаются с помощью часов», — объясняет производитель блузок Charvet. Запястье делаем более или менее широким, в зависимости от того, хочет ли человек, чтобы часы падали на переднюю часть запястья или оставались спрятанными внутри. У многих наших клиентов есть два типа рубашек: вечерние, предназначенные для ношения с плоскими часами, и дневные, с часами большего размера. В этом парижском доме мы рассчитываем на рубашки, сшитые на заказ, ширину между кожей и тканью в один сантиметр. Но в готовой одежде эта ширина часто бывает шире, чтобы измерения подходили для больших запястий и неизвестного размера часов.
  205. ^ Бойер, Брюс (осень 1995 г.). «Лучший готовый гардероб» . Поклонник сигар . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  206. ^ «Идеальная белая рубашка» . Роскошь сейчас . 27 июня 2006 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  207. ^ Онг, Кот (3 августа 1997 г.). «Покажи мне деньги». «Стрейтс Таймс» .
  208. ^ Фэйрчайлд, Джилл; Джерри Галлахер (2003). Куда носить: Париж 2004 г. Где носить ll/Global. п. 41 . ISBN  978-0-9720215-2-4 .
  209. ^ Бойер, Паскаль (14 февраля 2012 г.). «За кулисами несравненного заведения Шарве» . Денди (на французском языке) . Проверено 7 июня 2012 г.
  210. ^ Ван Де Валле, Марк (ноябрь 2008 г.). «Чистая формальность» . Отправления . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  211. ^ Кениг, Джиллиан (7 апреля 2008 г.). «Трансатлантический призыв». ДНР .
  212. ^ Марлоу, Лара (19 декабря 2003 г.). «Почему мне нравится жить в Париже; Лара Марлоу и ее кот Спайк обожают жить в Париже — вершине цивилизации, — говорит она (и Спайк, если бы он умел говорить, согласился бы)» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  213. ^ Трейси, Карл (5 марта 2004 г.). «Некоторые высококлассные бренды гордятся тем, что игнорируют капризы сезонной моды». Интернэшнл Геральд Трибьюн .
  214. ^ Хейни, Майкл (декабрь 2003 г.). «Великий Белый» . Отправления . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  215. ^ Капитал (на немецком языке). Том 43. Кельн: Capital Verlagsgesellschaft. 2004. с. 145. В парижском Nobel-Chemisier Charvet можно... даже надеть одну рубашку или блузку.
  216. ^ Кэннон, Майкл (1 апреля 2004 г.). «Цвета Шарве» . Город и страна . Проверено 3 июля 2009 г.
  217. ^ Jump up to: а б с Симон, Франсуа (18 августа 2010 г.). «Полосатая пижама Charvet». Ле Фигаро (на французском языке).
  218. ^ Нойгасс, Джеймс (1947). Дождь пепла . Нью-Йорк: Харпер . п. 178.
  219. ^ Братья, Варвара; Гергитс, Джулия Мари (1999). Британские писатели-путешественники, 1940–1997 гг . Детройт: Группа Гейлс. п. 80 . ISBN  0-7876-3098-5 .
  220. ^ Сантельманн, Нил (26 мая 2004 г.). «Лучшие галстуки» . Форбс . Проверено 1 октября 2008 г.
  221. ^ Стори, Николас (2008). История мужской моды: что носит хорошо одетый мужчина . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 27. ISBN  978-1-84468-037-5 .
  222. ^ Колман, Дэвид (16 ноября 1997 г.). «Детали; ткани, подходящие для галстуков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 ноября 2008 г.
  223. ^ «Чарвет» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  224. ^ «Париж: Лучшие стильные магазины» . Эсквайр . 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  225. ^ Jump up to: а б «Основанным в Неаполе в 1914 году Эухенио Маринеллой, домом Маринеллы в настоящее время управляет его внук Маурицио, который сам разрабатывает узоры для шелка, которые до сих пор печатаются в Англии» . Билан (на французском языке). 1 октября 2008 года. Charvet, Вандомская площадь, производит 8000 моделей галстуков в год и создает семь сгибов по индивидуальному заказу для самых требовательных клиентов. [ постоянная мертвая ссылка ]
  226. ^ «Руководство по стилю» . Эсквайр . 1 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 6 мая 2009 г.
  227. ^ Галле, Эрве (март 2009 г.). «Восстановите связь с галстуком».
  228. ^ Jump up to: а б Кэри, Сьюзен (15 декабря 1999 г.). «Не все золото блестит в костюме в тонкую полоску за 14 000 долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 апреля 2011 г.
  229. ^ Демуль, Филипп. «Великая история лионского шелка» (PDF) . Канусери (на французском языке) . Проверено 23 апреля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  230. ^ Ретцель, Бернард (1999). Джентльмен: вневременная мода . Кеннеман. п. 80 . ISBN  9783829020299 .
  231. ^ Томас, Дана (23 февраля 2003 г.). «Обувь: подошва сексуальности» . Newsweek . Проверено 22 ноября 2008 г.
  232. ^ Дай, Моррис. «Выбор идеального галстука» . Подлинная статья . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
  233. ^ Тиш, Кэрол (5 сентября 2008 г.). «Осел или слон?» . Сарасота . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  234. ^ Бут, Дженни (22 октября 2008 г.). «Республиканцы потратили 150 тысяч долларов на одежду Сары Пэйлин» . Таймс . Лондон . Проверено 25 ноября 2008 г.
  235. ^ «Шоппинг Сары Пэйлин на 150 000 долларов» . Ярмарка тщеславия . 17 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  236. ^ Лайонс, Уолтер (22 июля 2011 г.). «Возвращение к связыванию узлов; галстуки-бабочки находят популярность среди молодого поколения как повседневный аксессуар». Уолл Стрит Джорнал .
  237. ^ Москони, Давиде; Вильяроса, Риккардо (1984). 188 Шейные узлы – Галстуки и воротники: техника, история, изображения (на итальянском языке). Милан: Идея Либри. п. 35. ISBN  88-7082-030-0 .
  238. ^ д'Аламбер, Руди; Риддл, Алиса; Резьерович Сильвербрамс, Петр (18 мая 2009 г.). «Узлы галстука» . Руди Математичи (на итальянском языке). наук . Проверено 29 декабря 2009 г.
  239. ^ Моэм, Сомерсет (1944). Острие бритвы . Нью-Йорк: Даблдей . п. 138 . ISBN  1-4000-3420-5 .
  240. ^ Вулф, Том (1999). Мужчина в полном объеме . Нью-Йорк: Bantam Books . п. 97 . ISBN  0-553-58093-0 .
  241. ^ Ладлам, Роберт (2001). Протокол Сигма . Нью-Йорк: Макмиллан . п. 145 . ISBN  0-312-98251-8 .
  242. ^ Витаутас Янонис; Аист Довалиен; Регина Вирвилайте. «Взаимосвязь идентичности бренда и имиджа» (PDF) . п. 70. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  243. ^ Моэм, Сомерсет (1953). Рождественский праздник . Нью-Хэмптон: Хайнеманн . п. 303.
  244. ^ Марш, Нгаио (1998). Дельфин-убийца . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . п. 25. ISBN  0-312-97010-2 .
  245. ^ Барбер, Ноэль (1977). Туземцы были дружелюбны, поэтому мы остались на ночь . Лондон: Издательство Macmillan . п. 157. ИСБН  0-333-22558-9 .
  246. ^ Конран, Ширли (1992). Кружево . Лондон: Группа Пингвин . п. 39. ИСБН  0-7139-0187-Х .
  247. ^ Монсаррат, Николас (1963). Смит и Джонс . Нью-Йорк, W. Sloane Associates. п. 13 .
  248. ^ Банвиль, Джон (1998). Неприкасаемый . Нью-Йорк: Винтажные книги . п. 9 . ISBN  0-679-76747-9 .
  249. ^ «Венте Миттеран» (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  250. ^ Пробст, Жан-Франсуа (2007). Ширак, мой тридцатилетний друг (на французском языке). Париж: Деноэль . гл. 6.ISBN  978-2-207-25824-8 . Он отправляет водителя купить ему запонки или сшитые на заказ рубашки в «Шарве».
  251. ^ Jump up to: а б Льюис, Нил А. (19 января 1997 г.). «Президентский шик: от жабо до полиэстера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2009 г.
  252. ^ Фулкс, Ник (23 октября 2009 г.). «КПП Чарвет» . Ежеквартальный обзор Финча . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  253. ^ Нуаре, Филипп (2007). Кавалерская память (на французском языке). Париж: Лаффон . п. 7. ISBN  978-2-221-10793-5 .
  254. ^ Хиршберг, Линн (24 сентября 2006 г.). «Париж Софии Копполы» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  255. ^ Кёрцдёрфер, Норберт (18 июня 2007 г.). «Я принимаю смерть каждый день» . Изображение (на немецком языке) . Проверено 21 октября 2008 г. Он носит серый сшитый на заказ костюм «Шарвет» (всего 1 пуговица, как у JFK, расстегнутая сшитая на заказ рубашка).
  256. ^ О'Брайен, Джейсон (24 июня 2009 г.). «Участники аукциона покупают часть этого блеска Хоги» . Независимый . Лондон . Проверено 2 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Вандомской площадью Шарве .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charvet_Place_Vendôme&oldid=1242099550"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0e4b777b6a0d1a2fd9699ef48ce5b49__1724535900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/49/f0e4b777b6a0d1a2fd9699ef48ce5b49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charvet Place Vendôme - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)