Землетрясения в Турции и Сирии 2023 г.

Землетрясения в Турции и Сирии 2023 г.

Сверху по часовой стрелке: рухнувшие здания в провинции Хатай , вид на обломки из Алеппо , Сирия , китайское голубое небо и иранские поисково-спасательные команды в Адыямане , помощь USAID на авиабазе Инджирлик и палаточный городок в Кахраманмараше.
М7.8 М7.7 Кахраманмараш Антакья Газиантеп
UTC время	2023-02-06 01:17:35
	2023-02-06 10:24:48
ISC мероприятие	625613033
	625614289
Геологическая служба США- ANSS	КомКат
	КомКат
Местная дата	6 февраля 2023 г. ( 06.02.2023 )
Местное время	04:17 ТРТ (UTC+3)
	13:24 ТРТ (UTC+3)
Продолжительность	80 секунд
Величина	М ш 7,8
	М ш 7,7
Глубина	10,0 км (6 миль)
	7,4 км (5 миль)
Эпицентр	Шехиткамиль , Газиантеп  37,166 ° N 37,032 ° E  / 37,166; 37,032 (главный удар)
Вина	Трансформация Мертвого моря , Восточно-Анатолийский разлом , Чардак- Сургюский разлом
Тип	Ударно-сдвиг , суперсдвиг , дублет
Затронутые районы	Турция и Сирия
Общий ущерб	> 163,6 млрд долларов США (оценка)
Макс. интенсивность	ММИ XII ( Экстрим )
Пиковое ускорение	2,212 г
Цунами	40 см (16 дюймов)
Афтершоки	≥30 000 (к маю 2023 г.) 540+ с M w 4.0 или выше
Потери	59 488–62 013 погибших, 121 704 раненых, 140 пропавших без вести. В Турции 53 537 погибших, 107 213 раненых, 140 пропавших без вести 5 951–8 476 погибших, 14 500 раненых в Сирии

6 февраля 2023 года в 04:17 TRT (01:17 UTC ) силой _{произошло} 7,8 балла Землетрясение на юге и центральной Турции , а также на севере и западе Сирии . Эпицентр находился в 37 км (23 милях) к западу-северо-западу от Газиантепа . Землетрясение имело максимальную интенсивность Меркалли XII ( экстремальная ) вокруг эпицентра и в Антакье . За ним последовало землетрясение магнитудой 7,7 балла _в 13:24. Это землетрясение произошло в 95 км (59 миль) к северо-северо-востоку от первого. Был нанесен обширный ущерб и погибли десятки тысяч человек.

Землетрясение силой _{7,8 балла} является крупнейшим в Турции после Эрзинджанского землетрясения такой же магнитуды в 1939 году. и второе по величине в стране после более крупных оценок землетрясения в Северной Анатолии 1668 года . Это также одно из самых сильных землетрясений, когда-либо зарегистрированных в Леванте . Это ощущалось вплоть до Египта и Черноморского побережья Турции. произошло более 30 000 афтершоков . За последующие три месяца Сейсмическая последовательность возникла в результате неглубоких сдвигов вдоль сегментов Трансформации Мертвого моря, Восточно-Анатолийского и Сюргю-Чардакского разломов.

Был нанесен обширный ущерб на площади около 350 000 км . ² (140 000 квадратных миль), размером с Германию. По оценкам, пострадали 14 миллионов человек, или 16 процентов населения Турции. По оценкам экспертов ООН по развитию , около 1,5 миллиона человек остались без крова.

Подтвержденное число погибших в Турции составило 53 537 человек; По оценкам, число погибших в Сирии составляло от 5 951 до 8 476 человек. Это самое смертоносное землетрясение на территории современной Турции со времен Антиохийского землетрясения 526 года. и самое смертоносное стихийное бедствие в современной истории. Это также самое смертоносное землетрясение на территории современной Сирии после землетрясения в Алеппо в 1822 году ; самое смертоносное землетрясение в мире после землетрясения на Гаити в 2010 году ; и пятое по смертности в 21 веке . Ущерб оценивается в 148,8 миллиарда долларов США в Турции, или девять процентов ВВП страны, и 14,8 миллиарда долларов США в Сирии.

Поврежденные дороги, зимние штормы и перебои со связью препятствовали усилиям Президента по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций , которые включали в себя поисково-спасательные силы численностью 60 000 человек. 5000 медицинских работников и 30 000 волонтеров. После призыва Турции о международной помощи к спасательной операции присоединились более 141 000 человек из 94 стран.

Тектоническая обстановка

Геология

Карта Анатолийской плиты с указанием местоположения Восточно-Анатолийского разлома.

Центральная южная Турция и северо-западная Сирия находятся под влиянием взаимодействия трех тектонических плит ; Африканская плита , Аравийская плита и Анатолийская плита . Граница между Африканской и Аравийской плитами представлена ​​Трансформацией Мертвого моря (ТМТ) — основной зоной левостороннего сдвигового разлома — она соответствует относительному движению Аравии на север по отношению к Африке. Северный конец DST усекается на Восточно-Анатолийском разломе (EAF), еще одной крупной зоне левостороннего сдвигового разлома, которая учитывает общее движение Анатолийской плиты на запад, поскольку она выдавливается в этом направлении в результате движения Аравийской плиты на север. . DST и EAF встречаются на тройном перекрестке Мараш . EAF продолжается к западу от тройного соединения , образуя границу между Африканской и Анатолийской плитами, соединяясь с Кипрской дугой на западе через хребет Латакия .

ЭДП длиной 700 км (430 миль) разделена на семь сегментов: с северо-востока; сегменты Карлыова Пютюрге , Илица, Палу , Пазарчик , Эркенек , и Аманос . также считают сегмент Аманоса частью летнего времени . Некоторые геологи или переходная структура между EAF и DST, созданная другими. Также была признана северная ветвь ЭДП, включая сегменты Сюргю, Чардак, Саврун, Чокак, Топраккале, Юмурталык, Караташ, Якапинар и Дюзичи-Искендерун. Расчетная скорость скольжения на главной ветке системы ЭДП снижается в юго-западном направлении с 10 мм (0,39 дюйма) в год на участке Карлыова до 2,9 мм (0,11 дюйма) в год на участке Аманос. На северном берегу на участке Чардак скорость скольжения составила 2,5 мм (0,098 дюйма) в год. Разлом Сюргю-Чардак представляет собой разлом простирания с востока на запад длиной 160 км (99 миль), который проходит к северу от ЭДП. Он ответвляется от ЭДП к западу от Челикана и простирается на запад до Гёксуна. Состоит из двух сегментов; Разлом Сюргю простирается на 70 км (43 мили) между Челикханом и Нурхаком; Разлом Чардак простирается на 90 км (56 миль) между Нурхаком и Гёксуном. Сейсмичность разлома низкая — единственным связанным с ним землетрясением было землетрясение магнитудой 6,8 в 1544 году.

Северная часть ДСТ подразделяется на несколько сегментов, хотя между учеными существуют некоторые разногласия относительно того, какие разломы следует отнести к ДСТ, а какие к ЭДП, на самом северном конце структуры. Согласно «Карте активных разломов Турции» 2013 года, в Турции и соседних частях Сирии выделено семь сегментов летнего времени; сегменты Африн, Сермада, Арманаз, Хаджипаша, Йесемек, Сакчагез и Нарлы.

Сейсмичность

За последние несколько сотен лет ЭДП вызвало сильные или разрушительные землетрясения на различных участках, включая 1789 г. (М 7,2, Палу), 1795 г. (М 7,0, Пазарджик), 1866 г. (М 7,2 Карлыова) . События 1872 г. (М 7.2, Аманос) , 1874 г. (М 7.1, Палу), 1875 г. (М 6.7, Палу), 1893 г. (М 7.1, Эркенек) , 1971 г. (М6.6, Карлыова) и 2020 г. (М 6.8, Пютюрге) . К сегментам EAF предварительно были отнесены и другие крупные исторические землетрясения, такие как 1114 и Марашские землетрясения 1513 годов , оба из которых, как полагают, привели к разрыву сегмента Пазарджик.

Сегменты Палу и Пютюрге на востоке имеют повторяемость землетрясений с М 6,8–7,0 около 150 лет. Сегменты Пазарджик и Аманос на западе имеют интервалы повторяемости 237–772 лет и 414–917 лет соответственно для землетрясений М 7,0–7,4. В исследовательской статье, опубликованной журналом Earth and Planetary Science Letters в 2002 году, изучалось накопление напряжений и повышенная сейсмическая опасность вдоль Восточно-Анатолийского разлома. В результате исследования были сделаны выводы о наличии двух участков разлома со значительно высоким потенциалом будущих землетрясений. Один из этих участков находился в Элязыге и Бингёле, расположенных между зонами разрывов землетрясений 1874 и 1971 годов. Сейсмический разрыв произошел во время _в   землетрясения силой 6,1 балла 2010 году. Землетрясение 2020 года _силой 6,8 балла произошло на юго-западе между землетрясениями 1893/1905 и 1874 годов. Еще один сейсмический разрыв был расположен в Кахраманмараше - этот участок длиной 103 км (64 мили) - согласно исследованию, последний разрыв в 1513 году может вызвать землетрясения магнитудой 7,3.

Крупные землетрясения в северной части летнего времени включают события 115 , 526, 587, 1138 , 1170 и 1822 годов, в результате которых погибло от нескольких десятков тысяч до нескольких сотен тысяч человек.

Последовательность землетрясений

Землетрясение силой _{7,8 балла} в 01:17 UTC

сильного движения земли Карта

Сейсмограмма

Первое и крупнейшее землетрясение в этой последовательности произошло в 01:17 по всемирному координированному времени. Геологическая служба США (USGS) и Глобальный тензор центроидного момента (GCMT) измерили его на уровне M _ww 7,8 и M _w 7,8 соответственно. Компания GEOSCOPE сообщила, что M _w 8,0. и обсерватория Кандилли (KOERI) сообщила о M _w 7,7 и ML _7,4 . Его эпицентр находился в  37,166 ° N 37,032 ° E  / 37,166; 37.032 , 34 км (21 миль) к западу от Газиантепа в провинции Газиантеп, недалеко от границы с Сирией. землетрясения Гипоцентр находился на глубине 10,0 км (6 миль) по данным Геологической службы США и 5 км (3 мили) по данным KOERI. Удар имел очаговый механизм, соответствующий сдвиговому сдвигу .

Это одно из самых сильных землетрясений, когда-либо зарегистрированных в Турции, по магнитуде оно эквивалентно Эрзинджанскому землетрясению 1939 года (M _w 7,8). Эти землетрясения превосходят только более крупные оценки землетрясения в Северной Анатолии 1668 года . В глобальном масштабе это был самый сильный показатель с августа 2021 года . Оба землетрясения являются крупнейшими и наблюдаются на суше только в течение короткого промежутка времени.

7,7 балла _{Землетрясение силой} в 10:24 UTC

сильного движения земли Карта

Сейсмограмма

, в 10:24 по всемирному координированному времени произошло землетрясение силой _{7,5 балла .} По данным Геологической службы США М _ш 7,6 по KOERI, или M _w 7,7 по Geoscope и ГЦМТ, Эпицентр поразил Экинозю , в 95 км к северо-востоку от события M7.8. По данным USGS, его глубина составляла 7,4 км (5 миль), по данным KOERI — 5 км (3 мили). и 13 км (8 миль) по Геоскопу. Шок также был результатом сдвигового разлома; у него был эпицентр к северу от предыдущего сильного землетрясения.

Переоценка землетрясений с использованием долгопериодной кодовой магнитуды момента дала M _w 7,95 ± 0,013 и M _w 7,86 ± 0,012 соответственно. Эти землетрясения были одними из крупнейших землетрясений в Турции за более чем 2000 лет.

Афтершоки

Более полный список см. в разделе «Список афтершоков турецко-сирийского землетрясения 2023 года» .

За 24 часа после землетрясения магнитудой 7,8 было зарегистрировано более 570 афтершоков _, а к маю 2023 года — более 30 000. Афтершок силой M _ww 6,7 произошел примерно через 11 минут после главного толчка . было зарегистрировано 25 афтершоков с магнитудой _4,0 По данным Геологической службы США, в течение шести часов после основного толчка или выше. Более чем через 12 часов Геологическая служба США сообщила как минимум о 54 афтершоках магнитудой 4,3 и более, в то время как Управление по чрезвычайным ситуациям и чрезвычайным ситуациям Турции (AFAD) зафиксировало как минимум 120 афтершоков. 6,3 балла по утрам _силой 20 февраля возле Узунбага в провинции Хатай произошел афтершок ; землетрясение произошло в результате косо-сброса. 7,8 балла _{Землетрясение силой} имело афтершоки, распределенные вдоль ~350 км (220 миль) от ЭДП.

Землетрясение магнитудой _{7,7 балла} вызвало собственную серию афтершоков. включая два афтершоки силой 6,0 мб . Афтершоки второго землетрясения продолжались как минимум 9 февраля. Тысячи афтершоков, связанных с этим землетрясением, были распределены вдоль простирания с востока на запад, соответствующего Чардакскому разлому. примерно на 170 км (110 миль).

Сейсмология

M _w 7,8 конечный разлом

Распределение скольжения по разрыву

Поверхностная проекция модели конечных разломов

M _w 7,7 конечный разлом

Распределение скольжения по разрыву

Поверхностная проекция модели конечных разломов

Модель источника землетрясения силой 7,8 балла, _{созданная} Геологической службой США на основе наблюдаемых сейсмических волн, с учетом предварительного картирования разрывов по спутниковым данным, использует три сегмента разломов с индивидуальной длиной, шириной, простиранием и падением >40 км (25 миль) × 30 км (19 миль), 028°/85° (Участок 1), >175 км (109 миль) × 30 км (19 миль), 060°/85° (Участок 2) и >160 км (99 миль) × 20 км (12 миль), 025°/75° (Участок 3). Главный толчок вызвал максимальное смещение на 11,2 м (37 футов) вдоль сегмента 2, под Сакарья в провинции Кахраманмараш, к северо-востоку от соединения, где он встречается с сегментом 1. Еще одна зона большого сдвига, оцененная в 4,96 м (16,3 фута), произошла дальше на северо-восток вдоль Сегмент 2, к северо-западу от Адыямана.

Модель источника Геологической службы США для _{землетрясения магнитудой} 7,7, которое произошло девять часов спустя, включает три крупных сегмента разломов с индивидуальной длиной, шириной, простиранием и падением >70 км (43 мили) × >20 км (12 миль), 276°/80. ° (Участок 1), >40 км (25 миль) × >20 км (12 миль), 250°/80° (Участок 2) и ~80 км (50 миль) × >20 км (12 миль), 060°/80° (участок 3). Максимальное смещение произошло на участке 1 на высоте 11,4 м (37 футов).

были вовлечены три сегмента ЭДП _{В разрыв M w} 7,8 ; сегменты Аманос, Пазарчик и Эркенек. Землетрясение разрушило ЭДП примерно на 370 км (230 миль), вызвав максимальное смещение до ~ 12 м (39 футов) вдоль сегмента Пазарджик. Северный конец разрыва находился примерно в 20–30 км (12–19 миль) к югу от землетрясения силой _{6,8 балла} , произошедшего в 2020 году. Этот участок ЭДП, сегмент Пютюрге, между обоими землетрясениями может представлять собой сейсмический разрыв . Южный сегмент разрыва ЭДП находился на завершающем этапе недалеко от Антакьи. Скольжение достигло максимума на высоте 12 м (39 футов) от поверхности до глубины 7 км (4,3 мили) во время _{землетрясения силой} 7,7 балла; скольжение на поверхности составило 11 м (36 футов). Скольжение по разлому было компактным и в основном ограничивалось Чардакским разломом; он также был мельче - уменьшаясь с 8–12 км (5,0–7,5 миль). Скольжение во время события M _w 7,8 увеличилось до 18 км (11 миль) и 12 км (7,5 миль) для события M _w 7,7. Афтершок M _w 6,4, поразивший Антакью 20 февраля, имел площадь разрыва 25 км (16 миль) × 25 км (16 миль) и вызвал пиковое смещение 0,93 м (3 фута 1 дюйм) на высоте 8,3 км (5,2 мили). глубина.

Предварительный анализ последствий изменений напряжений, вызванных землетрясением М7,8 на разломе Чардак-Сургю, на основе модели разлома Геологической службы США, показал наличие до 3 бар добавленного напряжения вблизи эпицентра толчка М7,7, достаточного для запуска разрыв в этой зоне, если предположить, что она уже близка к разрушению. Напряжение на разломе Хатай, источнике афтершока M _w 6,4 20 февраля, увеличилось на 1 бар после землетрясений 6 февраля.

Распространение разрыва

См. Также: Суперсдвиговое землетрясение.

Карта, показывающая разломы, активные в голоцене , масштабы наблюдаемых или предполагаемых разрывов поверхности и расположение эпицентров всех землетрясений в последовательности магнитудой M≥5,0 за первый 21 день.

Предварительный анализ, основанный на сейсмологии и наблюдениях за разрывами поверхности, предполагает разрыв вдоль ветви DST перед переходом в EAF, где наблюдалась большая часть разломов. Первоначальный разрыв в месте эпицентра толчка M7.8 на разломе Нарлы, самом северном участке летнего времени. Разлом в одностороннем порядке прорвался на север, пока не достиг Пазарджикского сегмента Восточно-Анатолийского разлома. Затем вдоль этого участка разрывы продолжились с двух сторон на северо-восток и юго-запад. Это субсобытие на разломе Нарлы соответствовало землетрясению силой 7,0 баллов, _{которое} продолжалось 20 секунд. Он имел очаговый механизм, соответствующий наклонно-сбросовому разлому. Предварительный анализ сейсмических записей ближнего поля (в пределах 1 км (0,62 мили) от разрыва разлома) показывает, что начальная скорость разрыва перешла в сверхсдвиг после распространения примерно в 19,5 км (12,1 мили) от эпицентра вдоль разлома Нарлы перед ним. дошел до ЭАФ. Обратная проекция предполагает, что общая длина разрыва составляла ~ 560 км (350 миль).

Разрыв продолжился на северо-восток до сегмента Экернек и на юго-запад до сегмента Аманос. Северо-восточный разрыв прекратился через 55 секунд после начала, а юго-западный разрыв прекратился возле Антакьи примерно через 80 секунд. Афтершок AM _w 6,8, произошедший через 11 минут к западу от первого эпицентра M>7, возможно, произошел вдоль разлома Сакчагез, следующего сегмента летнего времени на юге. Разрыв ЭДП во время события произошел с субсдвиговой скоростью (максимум 3,2 км (2,0 мили) в секунду). Анализ данных ближней сейсморазведки выявил эпизоды кратковременных суперсдвиговых разрывов на протяжении всего разрыва ДСП. Сверхсдвиговый разрыв произошел вдоль самой северной части разлома Нарлы, где он встречается с ЭДП. Разрыв перешел на ЭДП и распространялся на северо-восток со сверхсдвиговой скоростью, пока не завершился вблизи Малатьи. Разрыв на юго-западе в основном был субсдвигом, но на южном окончании в Хатае, где разлом имеет множество ответвлений и изломов, вероятно, наблюдался сверхсдвиг. Сверхсдвиговый разрыв на южном конце способствовал интенсивному движению грунта в Антакье.

Второе землетрясение М>7 произошло по отдельному разлому. известная как зона разлома Чардак- Сургю , часть северного крыла Восточно-Анатолийского разлома. Разрыв распространился в двустороннем порядке вдоль сегмента Чардак, продолжаясь на восток до сегмента Сюргю, а затем продолжился на восток до Малатьи вдоль зоны разлома Доганшехир, простирающейся с северо-востока на юго-запад. Разрыв также распространился на юго-запад вдоль сегмента Чардак. Общая длина разрыва оценивалась в 160 км (99 миль). Разрыв, распространяющийся на запад, произошел со сверхсдвиговой скоростью (максимум 4,8 км (3,0 мили) в секунду), тогда как разрыв, распространяющийся на восток, произошел со скоростью субсдвига (максимум 2,8 км (1,7 мили) в секунду). Разрыв длился около 35 секунд.

Афтершок магнитудой M _w 6,4 20 февраля произошел вдоль разлома Хатай. Механизм очага указывает на нормальное разломное нарушение вдоль разлома северо-восточного-юго-западного простирания.

Разрыв поверхности

Интерферограмма главного толчка магнитудой M _w 7,8.

Масштабы поверхностных разрывов, связанных с землетрясениями М7,8 и М7,7, были картированы с использованием сочетания спутниковых изображений и наземных наблюдений. Сопоставление пикселей на изображениях, полученных Sentinel-1 до и после землетрясений, показало резкие разрывы смещений, выявив две отдельные зоны разрыва поверхности . Длина более длинной пары, вызванной первым землетрясением, составила 320 км (200 миль), а второе землетрясение привело к разрыву поверхности на 150 км (93 мили). Эти наблюдения были подкреплены прямыми изображениями разрывов с использованием других спутниковых данных, таких как DigitalGlobe компании WorldView-1 , 2 и 3 и GeoEye-1 . и путем полевых работ. Дистанционное зондирование с использованием спутниковых изображений выявило разрыв поверхности на расстоянии 30 км (19 миль) с большим компонентом нормальных разломов.

Зона поверхностного разрыва простиралась от севера Антакьи, провинция Хатай, до Пазарджика , провинция Кахраманмараш, и Гельбаши , провинция Адыяман. Разрывы поверхности продолжались к северу от этих городов. Разрыв поверхности произошел в долине Амик. Самая западная часть аэропорта Хатай была повреждена из-за разрывов поверхности, но трещины на взлетно-посадочной полосе были связаны с деформацией грунта. Главный канал был поврежден и привел к наводнению в некоторых частях долины Амик, которая раньше была озером Амик . Полевые наблюдения показывают, что максимальное смещение на поверхности составляет 7,3 м (24 фута). Геологи проследили разрыв поверхности длиной 15 км (9,3 мили), идущий к югу от Пазарджика, со смещением 2,5 м (8 футов 2 дюйма). От Голбаси до Нурдаги смещения грунта составили до 5 м (16 футов). Разрыв поверхности, наблюдавшийся во время землетрясения М7,8, был необычно большим, сравнимым с таковым во время землетрясения в Сан-Франциско 1906 года вдоль разлома Сан-Андреас .

Большие смещения поверхности на 6–8 м (20–26 футов) наблюдались вдоль разлома Сюргю-Чардак. Вдоль дороги к западу от Гезпинара разрыв сместил дорогу влево на 8,6 м (28 футов). Наибольшее максимальное смещение поверхности составляло 10,0–12,6 м (32,8–41,3 фута); одно из крупнейших смещений поверхности, когда-либо наблюдавшихся в результате землетрясения.

Движение земли

Треснувшая земля после землетрясения в Гельбаши , провинция Адыяман

Значения ускорения грунта , зафиксированные на некоторых участках вблизи разлома, превышали 1 g . Три сейсмические установки Геологической службы США, две в Антакье и одна в Хассе , зафиксировали большие ускорения и скорости грунта. В городе Хасса 0,9082 g зафиксировано ускорение грунта (pga) и скорость грунта 215,34 см/с (84,78 дюйма/с). Данные станции соответствовали модифицированной интенсивности Меркалли X ( Extreme ). Пиковое ускорение грунта в 1,62 g было зафиксировано станцией в Февзипаше . Пиковое ускорение грунта обычно превышало 0,5 g на большой территории вокруг эпицентра, недалеко от Адиямана и на большей части Хатая. Высокие значения pga (2 г) были зафиксированы в Хатае. Максимальное зарегистрированное значение pga составило 2,212 г на станции в Пазарджикском парке Беледиеси, Пазарчик; находящемуся поблизости государственному медицинскому учреждению нанесен незначительный ущерб, но окружающий город был опустошен. Максимальное зарегистрированное значение pga во время землетрясения силой 7,7 балла _{составило} 0,59 g в Гёксуне .

По данным обсерватории Кандилли , максимальная интенсивность Меркалли (MMI) главного толчка, по оценкам, достигла MMI XI–XII ( экстремальный ) в Антакье и вблизи эпицентра. MMI XI ( Extreme ) или выше наблюдался вдоль разрыва разлома от эпицентра до Антакьи. MMI также достиг IX–X ( жестокий – крайний ) в Кахраманмараше и Искендеруне , VIII–IX ( тяжелый – жестокий ) в Малатье и Адыямане , VII–VIII ( очень сильный – суровый ) в Газиантепе , Килисе , Идлибе и Алеппо и VI –VII ( Сильный – Очень сильный ) в Адане и Шанлыурфе . Максимальный MMI второго землетрясения составил X ( Extreme ).

Геологические эффекты

Пример разжижения почвы и частично наклоненный жилой дом в Гёльбаши.

Разжижение было обнаружено с помощью спутников и дистанционного зондирования вдоль южной части разрыва M _w 7,8 на Восточно-Анатолийском разломе от Антакьи до Голбаси. Разжижение и боковое распространение наблюдались в прибрежных районах и вблизи них, речных долинах и осушенных озерах или болотах, покрытых голоценовыми отложениями . Эти последствия были широко распространены в долине Амик и на равнине реки Оронт , к северу от Антакьи, провинция Хатай. Ограниченные наблюдения проводились в высокогорных районах из-за снежного покрова и отсутствия спутниковых наблюдений. Разжижение также наблюдалось в Самандаге . На озере Гёльбаши в провинции Адыяман боковое распространение произошло вдоль северного, восточного и южного побережья. Часть берега озера также оказалась под водой. Гёльбаши также пострадал в результате разжижения и бокового распространения.

Оседание озера Гёлбаши из-за бокового распространения привело к наводнениям вдоль берега.

Оседание из-за бокового расширения нанесло Искендеруну значительный ущерб. В результате сжижения образовался выброс песка, который похоронил бульвар Ататюрка в районе Чай. После землетрясений в городе наблюдались регулярные наводнения. Более раннее наводнение может быть связано с разжижением воды, тогда как последующие наводнения могут быть связаны с повреждением побережья и водной инфраструктуры. Море затопило части города на целых 200 м (660 футов). В результате бокового разлива были затоплены значительные площади побережья и участки пирсов. Большие волны из-за плохой погоды и цунами, возможно, способствовали эффектам, наблюдавшимся в Искендеруне.

Оба землетрясения вызвали уровень тряски (≥0,12 g ), достаточный для возникновения оползней на площади 90 000 км. ² (35 000 квадратных миль). Около 3673 оползней, вызванных землетрясением, были выявлены с помощью спутниковых изображений, аэрофотоснимков и одного полевого обследования территории. Оползни в основном произошли в северной части пострадавшей территории. Чаще всего наблюдались камнепады; было также много вращательных оползней коренных пород, поступательных оползней и боковых раздвижений. Разрывы поверхности, распространяющиеся по склонам холмов, также вызвали оползни. Эти оползни заблокировали дороги и речные каналы, разрушили или серьезно повредили здания и стали причиной многих смертей.

Один из крупнейших оползней произошел возле деревни Тепехан в провинции Хатай; поступательный слайд, оторвавший блок 1,3 км ² (0,50 квадратных миль). Этот оползень произошел в регионе, состоящем из мергеля и богатого глиной известняка. Он произвел вертикальное смещение вдоль уступа на 20 м (66 футов). ITV News сообщило, что оползневой уступ имел длину до 1000 футов (300 м) и в некоторых местах «шире футбольного поля».

Цунами

Несмотря на то, что эпицентр находился в 90 км (56 миль) от суши, в Средиземном море было зарегистрировано цунами. Это было первое зарегистрированное цунами в восточной части Средиземного моря после землетрясения силой _{6,2 балла}   на Кипре в 1953 году . Самая большая волна имела длину 40 см (16 дюймов) вдоль средиземноморского побережья Турции. Хотя не было предоставлено никаких результатов подводных исследований для определения источников этих цунами, они, вероятно, были вызваны оползнями в порту Искендерун и разжижением на прибрежных равнинах Антакьи.

Небольшие волны цунами были зафиксированы у побережья Фамагусты на Кипре, без повреждений. Размер цунами составил 0,17 м (6,7 дюйма), а волны цунами были зарегистрированы на высоте 0,12 м (4,7 дюйма) в Искендеруне и 0,13 м (5,1 дюйма) в Эрдемли . Предупреждения о цунами были выпущены для южного побережья Турции, южного и восточного побережья Италии и всей восточной части Средиземного моря, но позже были сняты.

Влияние на другие неисправности

Разрыв землетрясения завершился возле Суватлы в долине Амик , где примерно в 10,5 км (6,5 миль) к востоку от него находится сегмент Трансформации Мертвого моря; Разлом Хаджипаша. Разрыв был остановлен переходом , соединившим Восточно-Анатолийский разлом с разломом Хаджипаша. Хотя разрыв не произошел, кулоновское напряжение в разломе Хаджипаша увеличилось. Сочетание возрастающего напряжения (600–900 без сильных землетрясений) и годовой скорости скольжения 5 мм (0,20 дюйма) делает разлом Хаджипаша остается потенциальным источником землетрясений магнитудой 7,0 и более. Накопленный сдвиг на этом участке оценивается в 3–9 м (9,8–29,5 футов). Землетрясение «эффект домино» остается вероятным вдоль трансформы Мертвого моря, начиная с разлома Хачипаша, как это наблюдается вдоль Северо-Анатолийского разлома, где с 1939 года последовательные землетрясения мигрировали на запад вдоль разлома.

Ущерб и жертвы

В Турции

Потери по турецким провинциям

Провинция	Летальные исходы	Травмы
Адана	454	7,450
Адыяман	8,387	17,499
Бэтмен	0	20
Диярбакыр	414	902
Элязыг	5	379
Газиантеп	3,897	13,325
Хатай	24,147	30,762
Кахраманмараш	12,622	9,243
церковь	74	754
Малатья	1,393	6,444
Мардин	1	0
османие	991	2,224
Шанлыурфа	340	8,919
Не указано	812	8,427
Общий	53,537	107,703

Число смертей составило 53 537 человек. и 107 213 раненых в 11 из 17 пострадавших провинций Турции . Около 140 человек остаются пропавшими без вести; 118 в провинции Хатай. Не менее 15,73 млн человек пострадало 4 миллиона зданий. Более 2 миллионов жителей пострадавших провинций были эвакуированы в близлежащие провинции, включая Мерсин, Анталью, Мардин, Нигде и Конью. Не менее 518 009 домов и было разрушено более 345 000 квартир. Пострадало более 20 процентов сельскохозяйственного производства Турции. Организация Объединенных Наций заявила, что посевам, животноводству, рыболовству, аквакультуре и сельской инфраструктуре был нанесен серьезный ущерб. Пострадало как минимум 516 университетских зданий, из которых 106 получили серьезные повреждения.

К 23 февраля 2023 года Министерство окружающей среды, урбанизации и изменения климата провело проверку ущерба 1,25 миллиона зданий; выяснилось, что 164 000 зданий были разрушены или серьезно повреждены. Другая проверка, проведенная в марте, показала, что 1 411 304 единиц жилья получили легкие и умеренные повреждения. Более 150 000 объектов коммерческой инфраструктуры были повреждены как минимум умеренно. По оценкам Международной организации по миграции , более 2,7 миллиона человек остались без крова. Оценка ущерба, проведенная правительством Турции, показала, что по меньшей мере 61 722 здания пришлось снести, в том числе 11 900 в провинции Газиантеп, 10 900 в провинции Хатай, 10 800 в провинции Кахраманмараш и 36 046 в провинции Малатья. На дорогах появились широкие трещины. Во время восстановительных работ под завалами часто находили части тел.

Обрушившееся пятиэтажное здание в центре Газиантепа

Тела в Учебно-исследовательской больнице в Адыямане

В Адане в центре города обрушилось 12 зданий, 23 получили серьезные повреждения и 120 получили средние повреждения. Среди обрушившихся в городе зданий оказались три квартиры. По всей провинции Адана оценка ущерба показала, что 59 зданий, 1274 квартиры и 2952 дома были разрушены, серьезно повреждены или требовали сноса.

было снесено не менее 300 зданий В Малатье . Шестьдесят процентов зданий города получили повреждения. Почти каждый район города пострадал от обрушений зданий. Из 968 мечетей города 25 были разрушены, а еще 420 повреждены. В Малатье обрушились два отеля, что привело к многочисленным жертвам. Потолок аэропорта Малатья Эрхач частично обрушился. как и историческая мечеть Йени Джами . Сообщается также о повреждениях кургана Арслантепе . В Акчадаге погибли 11 человек, в том числе четверо в результате второго землетрясения. зарегистрировано не менее 263 смертей В Доганшехире .

В Газиантепе многие исторические объекты были серьезно повреждены, например, Замок Газиантепа , Мечеть Ширвани и Мечеть Освобождения . В городе зарегистрировано 16 211 обрушений и зданий, которые были серьезно повреждены или требовали сноса. В центре города в результате обрушения четырехэтажного здания погибли по меньшей мере 154 человека; в четырех других рухнувших зданиях погибло еще 102 человека. В Низипе в результате обрушения шестиэтажного жилого дома погиб по меньшей мере 51 человек.

В Нурдаги погибло около 2500 человек, около 50 процентов домов были сильно повреждены или разрушены. Еще 30 процентов строительного фонда получили умеренный ущерб. Братские могилы были созданы для захоронения подавляющего числа погибших. Аэропорт Газиантеп Огузели был вынужден ограничить свои услуги спасательными рейсами. Девяносто процентов домов в Сакчагезю были сильно повреждены или разрушены , погибло 256 человек. В Ислахие погибло 1368 человек, было ранено более 1500 человек и разрушено более 200 квартир. погибло более 130 человек В Сулумагаре ; 200 в Алтынюзюме ; и 300–400 в Кекюклю .

Обломки рухнувшего бизнес-центра Galeria, Диярбакыр

Разрушения в Антакье со спутника

В провинции Хатай обрушилось 13 517 зданий, 8 162 потребовали сноса и 67 346 получили серьезные повреждения. а также 215 255 домов. районы Антакья , Кырыхан и Искендерун . Больше всего пострадали В Антакье 70 процентов домов 6369 зданий рухнули, 3734 пришлось снести и 21830 получили серьезные повреждения. Взлетно-посадочная полоса в аэропорту Хатай была разделена и поднята, что привело к отмене рейсов. Муниципалитет Анкары завершил ремонт аэропорта 12 февраля. разрешив его повторное открытие. Были разрушены две провинциальные больницы и полицейский участок. и взорвался газопровод . Здание , в котором располагалось собрание штата Хатай, было разрушено. как и церковь Святого Павла и мечеть Хабиби Неккар , а синагоге Антакьи нанесен ущерб. и Хатайский археологический музей . Несколько десятков зданий в районе Гюзельбурч и почти все дома в центральном районе и районе Джебраил рухнули. Большая часть команды и тренерского штаба местного футбольного клуба «Хатайспор» первоначально оказалась в ловушке в результате обрушения штаб-квартиры в Антакье, а затем была спасена, при этом погибли игрок Кристиан Ацу и спортивный директор Танер Савут . В Кырыханском районе обрушилось 1886 зданий, а еще 7190 получили серьезные повреждения или потребовали сноса. По меньшей мере 982 здания были разрушены, еще 8894 здания были серьезно повреждены, а 943 здания пришлось снести в Дефне . В Рейханлы обрушилось 318 зданий, а еще 1661 здание было серьезно повреждено или требовало сноса. по меньшей мере 187 зданий рухнули, еще 2176 были серьезно повреждены, а еще 194 здания пришлось снести В Арсузе . В Кумлу было разрушено 131 здание, еще 738 серьезно повреждены и еще 84 здания потребовали сноса. по меньшей мере 58 зданий рухнули, а еще 669 были серьезно повреждены или были снесены В Пайасе .

В результате обрушения роскошной квартиры Rönesans Rezidans пострадало около 800 человек. убили по меньшей мере 269 человек и оставили 46 пропавшими без вести, предположительно погибшими. В мае 2023 года расследование The New York Times показало, что его обрушению могли способствовать ненадлежащая конструкция и недостатки в безопасности. Инженер рассказал газете; «Здание нарушило основные инженерные принципы», - после проверки его чертежей. Подрядчики здания заявили, что соблюдали строительные нормы, но этого было недостаточно для защиты от землетрясения.

13-этажный жилой дом состоит из трех близко расположенных зданий, связанных между собой внешне, но не конструктивно; когда произошло обрушение, все три здания разделились. Подвальное двухэтажное парковочное место считалось «самой прочной частью» комплекса, поскольку в нем было больше бетонных стен, чем в других частях конструкции. Наружные стены здания и те, что разделяли блоки и комнаты, состояли из тяжелой каменной кладки, которая, возможно, предотвращала раскачивание конструкции и, возможно, удерживала здание в основном неповрежденным, несмотря на падение. Здание считалось мягкой этажной конструкцией , поскольку на первом этаже было меньше каменных стен, а это означало, что оно подвергалось большему риску повреждения от сейсмических движений грунта . Среди других факторов было то, что основные бетонные колонны, в которых размещались лифтовые системы, были расположены вдоль северной стороны, что делало южную сторону уязвимой без адекватной поддержки. Другая причина заключалась в том, что балки, выходящие с обеих сторон здания, были смещены и не соединялись друг с другом. Эти особенности, возможно, способствовали опрокидыванию здания на южную сторону.

Спутниковый снимок пожара в Искендеруне

В Искендеруне , промышленном городе провинции Хатай, 6 февраля в 17:00 сообщалось о сильном пожаре в порту. предположительно, произошел из контейнера с легковоспламеняющимся промышленным маслом, принуждение к закрытию порта и отвлечению многих кораблей. Его потушили 6 и 8 Февраль, только для того, чтобы он каждый раз разгорался заново на следующий день. Окончательно его потушили 10 февраля. Всего в результате пожара было уничтожено 3670 контейнеров, и руководство порта заявило, что для возобновления работы порта потребуется три месяца. В городе обрушилось 534 здания, 337 требовали сноса и 4622 получили серьезные повреждения. Наводнение произошло вдоль береговой линии города, затопив улицы на расстоянии до 200 м (660 футов) вглубь страны. , Благовещенский собор резиденция Римско-католического апостольского викариата Анатолии , был почти полностью разрушен. В городе погибли по меньшей мере 3109 человек и более 12 000 получили ранения. В Эрзинском районе обрушилось 31 здание, а 897 получили серьезные повреждения или были снесены. обвалов и серьезных разрушений не произошло Однако в Эрзине , крупнейшем городе района, . Множество факторов, включая строгие строительные нормы и правила, предотвратили разрушение. По оценкам, 20 000 человек бежали в Эрзин, в результате чего его население увеличилось примерно на 50 процентов. В Самандаге обрушилось 670 зданий, 9212 были сильно повреждены или требовали сноса. и 7850 человек погибли. по меньшей мере 1046 зданий рухнули, а еще 3452 были серьезно повреждены или были снесены В районе Хасса . В Алтынозю было разрушено 838 зданий, еще 3892 здания были серьезно повреждены, а еще 650 зданий потребовали сноса. было разрушено 213 зданий, а еще 1453 были серьезно повреждены или были снесены В Яйладаги . по меньшей мере 139 зданий рухнули, еще 755 получили серьезные повреждения и еще 87 пришлось снести В Белене . В Дёртьоле было разрушено 115 зданий, а еще 2030 зданий пришлось снести или были серьезно повреждены.

Спасатели в Османии

Массовые захоронения произошли в Кахраманмараше для более чем 5000 тел. Городской чиновник заявил, что братская могила в конечном итоге станет местом захоронения 10 000 тел. Около 75 процентов зданий города были повреждены или разрушены. В Эльбистане 924 человека погибли и 1825 получили ранения. По оценкам, было разрушено 2000 зданий. В Ордекдеде, деревне Пазарчикского района, были уничтожены почти все одноэтажные здания. Ни один из 140 домов в деревне не был структурно устойчивым. В селе погибли тридцать четыре человека. погибло по меньшей мере 11 человек, было разрушено 107 домов и повреждено 70 процентов строительного фонда В Экинозю . В Афшине погибло не менее 180 человек. Было разрушено не менее 335 зданий, в том числе 90 в центре города. Пострадала также Афшин-Эльбистанская ТЭЦ. В Эрикеке , деревня в Гёксуне , пострадало 95 процентов домов, 152 человека погибли. В Нурхаке погибло около 200 человек, все дома были серьезно повреждены. В Тюркоглу рухнуло 1171 здание, а еще 4500 потребовалось снести.

Разрушения в Кахраманмараше

В провинции Адыяман было разрушено более 20 000 зданий и 56 256 домов. В городе Адыяман были снесены четыре квартала. Многие здания на бульваре Ататюрка рухнули. Также были разрушены мэрия, мечеть VI века и района Гельбаши . государственная больница Отель Isias , самый большой отель в городе, также обрушился, в результате чего погибло 65 человек. Погибло до 10 процентов населения Адыямана. Мэр Кёмюра заявил, что кварталы Карапынар и Бахчелиэвлер практически разрушены. Разрушения также наблюдались в Барбарос, Челихан , Шумеревлер и Карапынар районах . В Харманлы, селе в Гельбашском районе , было разрушено 80–90 процентов территории. Второе землетрясение разрушило три здания в провинции. В Гёльбаши 71 процент городской инфраструктуры был поврежден или разрушен, 695 человек погибли, более 400 получили ранения, в том числе 286 человек погибли в центре города. также зарегистрировано 410 смертей В районе Бесни , около 90 процентов из них - в самом городе . В Кяхте погибли по меньшей мере 55 человек.

В провинции Диярбакыр 8602 дома были серьезно повреждены или разрушены, а еще 124432 дома были частично повреждены. Кроме того, 8086 зданий были повреждены, требовали сноса или обрушились. Крепость Диярбакыр , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , также была частично разрушена. Соседний объект Всемирного наследия « Сады Хевсель» также был поврежден. Часть комплекса Galeria в Енишехире , включавшего торговый центр и десятки квартир, обрушилась, в результате чего 89 человек погибли и 22 получили ранения.

Работы по вывозу мусора в Ислахие, Газиантеп

было серьезно повреждено по меньшей мере 466 зданий В провинции Шанлыурфа ; 201 был уничтожен. Структуры вокруг Бассейна Авраама были повреждены. Минарет религиозного храма частично обрушился, в результате чего обломки упали в расположенные внизу бассейны и обесцвечили воду, которая также была загрязнена просачивающимися сточными водами. В районе Эйюбие был поврежден и снесен минарет мечети Пророка Эйюпа. В результате обрушения квартиры Османа Агана погибли тридцать три человека.

В провинции Османие из 22 841 обследованного здания 1739 были сильно повреждены, разрушены или требовали срочного сноса. Кроме того, 16 111 домов были разрушены или серьезно повреждены, причем частичное повреждение произошло в 73 588 единицах жилья. По меньшей мере 1088 из 13 667 обследованных в Меркезском районе зданий были разрушены, серьезно повреждены или нуждались в сносе.

В провинции Килис было разрушено 119 зданий и серьезно повреждено еще 138. а также 2514 домов. В провинции Батман было повреждено 218 зданий, а еще 15 полностью разрушены. В провинции Мардин 59 зданий получили серьезные повреждения и еще 190 получили легкие повреждения. и смерть от сердечного приступа произошла в Кызылтепинском районе . В провинции Бингёль несколько домов треснули, а часть домашнего скота погибла из-за обрушившихся сараев. В Самсуне повреждения произошли на стадионе Самсун . В провинции Кайсери обрушились восемь зданий, а еще 5252 здания были в той или иной степени повреждены. было повреждено несколько домов и обрушился сарай В провинции Муш . В провинции Сивас второе землетрясение разрушило несколько домов. В провинции Гиресун повреждено пятиэтажное здание и его эвакуировали. Нежилая квартира в Элязыге была повреждена, а затем обрушилась во время второго землетрясения.

Среди погибших - депутат Великого национального собрания Турции от Адыямана Якуп Таш . «Йени Малатьяспор» Вратарь Эйюп Тюркаслан Ахмет бывший сборной Турции по гандболу игрок Джемаль Кютахья и его пятилетний сын, и Саул Ченудиоглу, лидер еврейской общины Антакьи, который умер вместе со своей женой. Бывший депутат от Кахраманмараша Сытки Гювенч скончался от травм, полученных в результате землетрясения 9 февраля. Трое турецких солдат погибли во время спасательных операций. Двадцать шесть местных журналистов, четыре врача, 120 полицейских и 32 жандармера . Среди погибших

Статистика оценки ущерба по провинциям (по состоянию на 16 февраля 2023 г.) показывать

Province	Type	Heavily damaged or destroyed	Moderately damaged	Slightly damaged	Undamaged	Total	Buildings surveyed
Adana	Building	59	304	1,688	5,313	7,364	7,724
	Independent Unit	1,274	7,270	38,261	78,040	124,845	127,269
Adıyaman	Building	6,990	2,613	11,694	9,310	30,607	34,578
	Independent Unit	29,703	11,179	38,823	21,365	101,070	115,046
Diyarbakır	Building	643	718	6,725	18,039	26,125	28,969
	Independent Unit	6,932	10,095	86,925	178,216	282,168	294,814
Elâzığ	Building	664	138	1,460	723	2,985	3,114
	Independent Unit	4,043	801	15,532	9,503	29,879	30,703
Gaziantep	Building	12,964	4,361	29,471	89,092	135,888	156,482
	Independent Unit	31,522	17,050	179,149	309,389	537,110	586,628
Hatay	Building	15,248	2,827	17,212	29,188	64,475	68,116
	Independent Unit	71,735	18,146	62,034	74,851	226,766	239,142
Kahramanmaraş	Building	12,980	1,058	20,556	25,420	60,014	69,577
	Independent Unit	60,051	7,671	99,481	61,932	229,135	258,523
Kilis	Building	812	137	2,208	2,849	6,006	6,608
	Independent Unit	1,224	1,033	16,296	12,228	30,781	31,904
Malatya	Building	8,365	945	8,960	7,463	25,733	32,344
	Independent Unit	44,996	6,617	59,825	31,894	143,332	174,293
Osmaniye	Building	2,531	266	8,034	22,041	32,872	34,797
	Independent Unit	9,595	2,104	40,929	51,409	104,037	108,162
Şanlıurfa	Building	466	550	13,507	19,585	34,108	39,557
	Independent Unit	2,725	4,707	112,399	86,896	206,727	229,605
Total	Building	61,722	13,917	121,512	229,023	426,177	481,866
	Independent Unit	263,800	86,673	749,654	915,723	2,015,850	2,196,089

В Сирии

Разрушения в Джиндиресе, провинция Алеппо, Сирия

По данным поддерживаемых Турцией официальных лиц на 2 февраля 2024 года, 4537 человек погибли на территориях, контролируемых повстанцами, а 1414 человек погибли на территориях, контролируемых правительством. Международный Голубой Полумесяц сообщил, что число погибших в Сирии составило 8476 человек. Министерство здравоохранения Сирии сообщило, что умерло более 2248 человек. большинство из них находились в Алеппо и Латакии . В контролируемых повстанцами районах погибло не менее 4547 человек. В отчете Международного медицинского корпуса от 8 марта 2023 года подтверждена смерть 7259 человек.

В Сирии также получили ранения более 14 500 человек. Среди погибших 2153 ребенка и 1524 женщины. Сирийская сеть по правам человека заявила, что среди погибших 73 медика, пять сотрудников СМИ, 62 сотрудника гуманитарных организаций и четыре сотрудника гражданской обороны. Сирийский наблюдательный центр по правам человека сообщил, что еще несколько погибших были похоронены до регистрации, а некоторые жертвы умерли в больницах. Национальный центр землетрясений Сирии заявил, что землетрясение является «самым сильным землетрясением, зарегистрированным» за всю историю его деятельности.

По оценкам, 5,37 миллиона человек по всей Сирии могли остаться без крова. в то время как пострадали 10,9 миллиона человек, почти половина населения Сирии. Сильно пострадали более 123 жилых массивов, сел, поселков и поселков. Многие электростанции, водные объекты, больницы и общественная инфраструктура также получили повреждения. Пострадали как минимум 453 школы. По всей стране было разрушено 22 452 единицы жилья, а еще 62 878 единиц жилья были повреждены.

Сотни человек были убиты в городе Атариб . В Джиндиресе погибли более 1100 человек и было снесено не менее 250 зданий; среди погибших была семья из семи человек - единственным выжившим был новорожденный. В Джабле по меньшей мере 283 человека погибли, 173 получили ранения и 19 зданий рухнули. Четыре тела были обнаружены, а 15 тел находились в процессе извлечения во время разбора завалов 10 февраля. 11 февраля шесть тел были извлечены из-под обломков рухнувшего дома на улице аль-Малие. Мирные жители на несколько часов застряли под завалами из-за отсутствия спасательных команд в нескольких деревнях, таких как Атариб, Бесния , Джиндирес, Маланд , Салкин и Сармада . В провинции Латакия пострадало 142 000 человек; по меньшей мере 805 человек погибли и еще 1131 получили ранения. Губернатор региона сообщил, что 105 зданий были разрушены, 247 находились под угрозой обрушения, а еще 900 получили серьезные повреждения. В университете Тишрин погибли 10 студентов, 3 сотрудника и профессор. погибли по меньшей мере 48 человек В Хаме , из них 43 - в результате обрушения восьмиэтажного здания.

Агентство Associated Press со ссылкой на местных жителей сообщило, что плотина Африн дала трещину. 9 февраля в 04:00 прорвало плотину и затопило деревню Аль-Тлул , что усугубилось проливными дождями в бассейне реки Африн . Почти все его жители бежали; около 500 семей были перемещены. По данным агентства Reuters со ссылкой на местных жителей, в результате землетрясения погибло от 35 до 40 человек, а большинство зданий в Аль-Тлуле были повреждены или разрушены. В Атарибе в подземную больницу прибыли 148 тел. Врач в больнице сообщил, что у некоторых тел отсутствовали голова или конечности. Были повреждены различные археологические памятники в Тартусской губернии , в том числе замки Хаваби и Алейка частично обрушившиеся . Сообщалось также о повреждениях исторических башен и инфраструктуры в Тартусе и Сафите .

Президент Сирийско-американского медицинского общества Амджад Расс заявил, что отделения неотложной помощи переполнены ранеными. В провинции Идлиб в одну больницу поступило 30 тел. В деревне Азмарин провинции Идлиб погибли по меньшей мере 260 человек, в том числе 51 член одной семьи; не менее 300 получили ранения и 100 были спасены. Пятнадцать зданий в деревне были снесены с землей, около 50 процентов жилого фонда имели трещины. Футболист Надер Джухадар , игравший за национальную сборную , погиб вместе со своим сыном, когда их дом обрушился в Джабле.

Обломки здания в Алеппо, Сирия.

По данным Международного комитета спасения , землетрясение произошло, когда удерживаемые повстанцами районы готовились к метели и переживали вспышку холеры . В Алеппо обрушились десятки зданий погибло по меньшей мере 444 человека, в том числе 163 ребенка. К 8 февраля тела 210 жертв были возвращены их семьям. Главное управление древностей и музеев сообщило, что различные археологические объекты по всему городу сильно потрескались или обрушились. Сообщалось также о трещинах на внешнем фасаде Национального музея Алеппо . В Атарибе, Алеппо, больница Сирийско-Американского медицинского общества сообщила, что обнаружено 120 тел. В Алеппо пострадало около 20 000 домов, в результате чего 70 000 остались без крова. Общий ущерб городу превысил 403 миллиона долларов США. В Раджо двери и стены тюрьмы треснули. Двадцать заключенных, предположительно члены Исламского государства (ИГИЛ), сбежали из тюрьмы.

В Дамаске многие люди бежали из своих домов на улицы. В северной части города многие здания получили трещины. Многие здания в Сирии уже пострадали в результате почти 12-летней гражданской войны . замок Построенный крестоносцами Маргат пострадал : обрушилась часть башни и части некоторых стен. Трещины появились и в стенах замка Крак де Шевалье . Цитадель Алеппо . Пострадала и Кроме того, была разрушена одна из башен замка Сахюн недалеко от Латакии. минарет Большой мечети в Кобани . Пострадал также

• Разрушения в Алеппо, Сирия
• 
• 
• 
• 

Иностранные жертвы

Иностранные жертвы по странам

Страна	Смерти в		Ссылка.
Сирия	6,600
Афганистан	300	—
Гаити	85	—
Палестина	54	51
Северный Кипр	29	—
Йемен	29	—
Марокко	20	—
Ливан	16	3
Ирак	13	—
Азербайджан	10	—
Франция	8	—
Италия	7	—
Иран	6	—
Филиппины	6	—
Сомали	6	—
Грузия	5	—
Украина	5	—
Индонезия	4	—
Нидерланды	4	—
Россия	4	—
Узбекистан	4	—
Австралия	3	—
Египет	3	—
Молдавия	3	—
Соединенные Штаты	3	—
Алжир	2	—
Австрия	2	—
Греция	2	—
Казахстан	2	—
Беларусь	1	—
Бельгия	1	—
Босния и Герцеговина	1	—
Болгария	1	—
Камерун	1	—
Канада	1	—
Китай	1	—
Колумбия	1	—
Чешская Республика	1	—
Гана	1	–
Гибралтар	1	–
Индия	1	—
Иордания	1	—
Кыргызстан	1	—
Саудовская Аравия	1	—
Сербия	1	—
Шри-Ланка	1	—
Судан	1	—
Таиланд	1	—
Уганда	1	—

По меньшей мере 6600 сирийцев, проживающих в Турции, были убиты. Турции, По данным Управления миграции на юге Турции проживают 1,75 миллиона сирийцев; 460 150 в Газиантепе; 354 000 в Антакье; 368 000 в Шанлыурфе; 250 000 в Адане. Министерство здравоохранения Турции вернуло тела 1793 сирийских жертв их родственникам в Сирии. в то время как тысячи сирийцев были похоронены в Турции из-за трудностей с их транспортировкой в ​​Сирию. По меньшей мере 11 иракских военных беженцев погибли в Турции.

В результате землетрясения в Турции погибли по меньшей мере 100 афганцев, в основном беженцы, бежавшие из страны после захвата власти талибами в августе 2021 года. Среди погибших ливанцев оказалась целая семья из трех человек в Малатье. Десять азербайджанцев были убиты в Турции, в том числе четверо студентов в Малатье. Погибла также итальянская семья из шести человек и предприниматель. Девятнадцать студентов, два учителя и родитель из Северного Кипра погибли в результате обрушения отеля Isias в Адыямане. Еще семь киприотов-турок погибли в Хатае и Кахраманмараше.

Эффекты в других странах

В Ливане жителей разбудили ото сна. Здания в стране тряслись до 40 секунд. В Бейруте жители покинули свои дома и остались на улицах или выехали на своих машинах, чтобы покинуть здания. Землетрясение повредило 16 200 зданий по всей стране, в том числе 10 460 в Бейруте и 4 000 в Триполи .

В Ашдоде (Израиль) здание было эвакуировано после того, как в колонне были обнаружены трещины. и башня Champion Motors Tower в Бней-Браке слегка пострадала в результате второго землетрясения. В Никосии (Кипр) треснули некоторые окна, а стена дома рухнула, повредив два близлежащих автомобиля. Шесть клюворылов Кювье были найдены мертвыми у северного побережья острова 10 февраля. Департамент рыболовства и морских исследований заявил, что существует возможная связь между выбросом на берег и землетрясением, поскольку на эхолокационную систему этих китов влияют волнения моря.

Европейско -Средиземноморский сейсмологический центр сообщил, что тряска ощущалась в Армении , Египте , Палестине , Грузии , Греции , Ираке , Иордании , Израиле и России . В Ираке незначительные повреждения были причинены некоторым домам и постройкам в Эрбиле , а также городская цитадель . серьезно пострадала сильно ощущались толчки В Египте в столице Каире . и считается самым сильным землетрясением с 1975 года. Трещина длиной 20 м (66 футов) появилась на набережной Корниш в Александрии .

Афтершоки

20 февраля _балла произошел афтершок магнитудой 6,3 недалеко от Антакьи . что привело к обрушению дополнительных зданий в Самандаге и дальнейшему повреждению в Антакье . Шесть человек погибли в Антакье, Дефне и Самандаге . По меньшей мере 562 человека получили ранения, в том числе 18 в тяжелом состоянии, которым была оказана немедленная медицинская помощь, прежде чем их доставили в Адану и Дёртьол . AFAD предупредил жителей держаться подальше от побережья, поскольку существует вероятность цунами высотой до 50 см (20 дюймов). Мэр Хатая сообщил, что несколько человек оказались зажатыми под обломками. Был поврежден мост и обрушилось пустующее трехэтажное здание в Искендеруне . В Сирии пять человек погибли во время давок и паники в нескольких провинциях и по меньшей мере 500 человек получили ранения. «Белые каски» заявили, что люди в Алеппо и Идлибе получили ранения в результате обрушения зданий. Некоторые жители Джиндериса получили ранения, спрыгнув со зданий. На северо-западе Сирии разрушенные и заброшенные здания рухнули без жертв. Тряска ощущалась в Ливане, Египте и Иордании.

5,2 утра _{произошел афтершок силой} 27 февраля недалеко от Ешилюрта . В городе обрушилось около 30 зданий. Два человека погибли и еще 140 получили ранения; 12 в тяжелом состоянии. Один погибший и четыре человека получили ранения в результате обрушения завода в провинции Кахраманмараш.

25 июля разрушительный афтершок магнитудой _{5,5 баллов} обрушился на Козан, провинция Адана. В результате шока пострадали 63 человека в провинциях Адана и Османие . дом в Сумбасе . Камнепадом также пострадал Еще один афтершок произошел в провинции Малатья 10 августа силой _{5,3 балла} . Двадцать три человека получили ранения; 22 в Малатье и один в Адыямане. В Малатье одно здание обрушилось и два были повреждены.

Оценка потерь

Автомобили под сильно поврежденным зданием в провинции Адыяман

(PAGER) Геологической службы США Служба оперативной оценки глобальных землетрясений для реагирования оценила 35-процентную вероятность экономических потерь в размере от 10 до 100 миллиардов долларов США. Существовала 34-процентная вероятность того, что экономические потери превысят 100 миллиардов долларов США. По оценкам службы, вероятность смерти от 10 000 до 100 000 составляет 36 процентов; 26-процентная вероятность смертности, превышающей 100 000. При втором сильном землетрясении вероятность гибели от 1000 до 10 000 человек составляла 46 процентов; 30-процентная вероятность смерти от 100 до 1000. Служба также оценила 35-процентную вероятность экономических потерь в размере от 1 до 10 миллиардов долларов США; 27-процентная вероятность экономических потерь от 10 до 100 миллиардов долларов США.

По оценкам Рисклейера, число погибших составляет от 23 284 до 105 671 человека. По словам профессора геофизики Овгюна Ахмета Эрджана, «под завалами могут оказаться 180 000 или более человек, почти все они мертвы». 11 февраля, когда число погибших составило около 28 000 человек, координатор ООН по чрезвычайной помощи Мартин Гриффитс заявил, что число погибших, как ожидается, увеличится «более чем вдвое». Всемирная организация здравоохранения заявила, что могли пострадать до 26 миллионов человек; 15 миллионов в Турции и 11 миллионов в Сирии.

Сразу после землетрясений курс турецкой лиры достиг рекордно низкого уровня в 18,85 по отношению к доллару США, но к концу дня вернулся к исходному положению. Турецкие фондовые рынки упали; основные фондовые индексы упали на целых 5 процентов, а банки упали на 5,5 процента, но оправились от потерь. Основной фондовый рынок страны упал на 1,35 процента 6 февраля. упала Стамбульская биржа на 8,6 процента 7 февраля и снизилась более чем на 7 процентов утром 8 февраля, прежде чем торги были приостановлены; Затем биржа объявила о закрытии на пять дней. Когда биржа вновь открылась, турецкие акции выросли почти на 10 процентов, а лира упала до рекордно низкого уровня в 18,9010 по отношению к доллару. Общая стоимость ущерба от землетрясения в Турции оценивается TÜRKONFED в 84,1 миллиарда долларов США ; 70,75 миллиарда долларов на восстановление, 10,4 миллиарда долларов потери национального дохода и дополнительные 2,91 миллиарда долларов потери рабочей силы. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что восстановление обойдется в 105 миллиардов долларов. Европейский банк реконструкции и развития заявил, что потенциальные потери могут составить до 1 процента ВВП Турции в 2023 году. Правительство Турции опубликовало предварительный отчет, в котором общая стоимость ущерба оценивается в 103,6 миллиарда долларов; что соответствует 9 процентам ее ВВП в 2023 году. Предполагается, что около половины жилой недвижимости в пострадавшем районе застраховано обязательным страхованием от землетрясения .

Пустые участки земли в Антакье после уборки мусора

По оценкам Программы развития ООН, в Турции необходимо расчистить от 116 до 210 миллионов тонн мусора. Объем строительного мусора оценили в 100 млн м3. ³ (3,5 млрд куб. футов); больше, чем любое недавнее стихийное бедствие. Это количество в 10 раз больше, чем было произведено во время землетрясения на Гаити в 2010 году.

В Сирии Всемирного банка ущерб, по оценкам , составляет 5,1 миллиарда долларов, не считая экономических последствий и потерь. Почти половина ущерба составила прямой ущерб жилым домам, а 18 процентов – инфраструктуре. На долю провинции Алеппо, наиболее пострадавшей провинции, пришлось 45 процентов стоимости ущерба (что эквивалентно примерно 2,3 миллиарда долларов США). за ними следуют провинции Идлиб и Латакия. Сумма разрушенных или поврежденных основных фондов составила около 10 процентов ВВП Сирии. Всемирный банк оценил стоимость реконструкции в $7,9 млрд, при этом экономика может сократиться до 5,5% в 2023 году.

Последствия

Турция

Смотрите также: Архитектура Турции § Землетрясения

Спасательные работы в разрушенном бизнес-центре Galeria в Диярбакыре . Одно из зданий на заднем плане позже рухнуло в результате толчка.

Сразу после этого тысячи людей оказались под завалами обрушившихся зданий. Многие люди пропали без вести в рухнувших зданиях. Выжившие, оказавшиеся под завалами, транслировали свои просьбы о помощи в социальных сетях. Некоторые выжившие, попавшие в ловушку, поделились своим местоположением в социальных сетях, что позволило спасателям добраться до них. Люди, потерявшие связь со своими родственниками, также написали обращения в социальных сетях. Несколько десятков тысяч человек по всему региону остались без крова и ночевали в холодную погоду. Чиновники планировали открыть отели в Анталии , Аланье и Мерсине для временного размещения пострадавшего населения. Власти подверглись резкой критике со стороны жителей провинции Хатай, которые раскритиковали недостаточные поисково-спасательные усилия. Взлетно-посадочная полоса аэропорта Хатай была сильно повреждена, что усложнило спасательные работы. 7 февраля власти заявили, что 1846 человек в провинции были спасены.

Украинский поисково-спасательный отряд в Хатае

Мечети в Турции использовались в качестве убежищ для людей, которые не могли вернуться в свои дома из-за низких температур. В Газиантепе люди искали убежища в торговых центрах, стадионах, общественных центрах и мечетях. Около 250 000 перемещенных лиц проживали в школах провинции Малатья. Не менее 24 мобильных кухонь из профессиональных училищ провинции были распределены по пострадавшим районам.

Несколько турецких гуманитарных учреждений, таких как Ахбап из Халук Левент , Турецкие благотворительные фонды (находятся в США), и Турецкий Красный Полумесяц (помимо других членов МФКК по всему миру) также обратились с призывами об оказании чрезвычайной помощи пострадавшим.

Turkish Airlines заявила, что предоставит бесплатные рейсы из провинций Адана, Адыяман, Газиантеп, Кайсери, Диярбакыр, Шанлыурфа, Малатья, Элязыг и Кахраманмараш. Управление по чрезвычайным ситуациям и чрезвычайным ситуациям открыло приглашение гражданам-добровольцам помочь в спасательных работах в пострадавшем районе. Тысячи волонтеров прибыли в аэропорт Стамбула . Билал Экши , генеральный директор Turkish Airlines, сообщил, что компания перевезла 11 780 добровольцев на 80 рейсах в Адану, Газиантеп, Адияман и Шанлыурфу. Pegasus Airlines сообщила, что с 6 по 9 февраля эвакуировала 30 771 человека из пострадавшего района 169 рейсами. В период с 6 по 11 февраля компания Turkish Airlines заявила, что эвакуировала 139 438 человек из пострадавшего района 790 рейсами. Он доставил в район бедствия 7833 члена поисково-спасательных и гуманитарных групп 1595 рейсами.

Решение президента о национальном трауре

Поиск и спасение

Президент Реджеп Тайип Эрдоган заявил в Твиттере, что «поисково-спасательные группы были немедленно отправлены» в пострадавший район. Министр внутренних дел Сулейман Сойлу призвал жителей воздержаться от входа в поврежденные здания. 7 февраля президент Эрдоган объявил трехмесячное чрезвычайное положение в 10 пострадавших провинциях: Адана, Хатай, Османие, Кахраманмараш, Газиантеп, Килис, Шанлыурфа, Адыяман, Малатья и Диярбакыр.

Национальное правительство объявило четвертый уровень готовности обратиться за международной помощью. По данным Управления по чрезвычайным ситуациям и чрезвычайным ситуациям, в 10 пострадавших провинций было направлено 25 000 поисково-спасательных работников. По меньшей мере 70 стран предложили помощь в поисково-спасательных операциях.

Служба МЧС Украины в провинции Хатай

В Турции были задействованы службы экстренной помощи, которые начали искать выживших, оказавшихся под обрушившимися зданиями. К 8 февраля более 8000 человек были спасены из-под завалов в 10 провинциях. Около 380 000 человек нашли убежище в приютах или гостиницах.

« коридор воздушной помощи создали Вооруженные силы Турции » для мобилизации поисково-спасательных групп. Многие военные самолеты, в том числе самолеты Airbus A400M и C-130 Hercules, доставили в этот район поисково-спасательные группы и транспортные средства. Также были отправлены продукты, одеяла и психологические бригады. Турция направила официальный запрос НАТО и союзникам о помощи.

Более 53 000 турецких спасателей были направлены в регионы, пострадавшие от землетрясения. Команда из 90 горняков из Сомы прибыла в Османие, чтобы оказать помощь. Муниципалитет Измира также отправил десятки транспортных средств и оборудования.

Плохие погодные условия, в том числе снег, дождь и минусовая температура, помешали поисково-спасательным работам, проводимым спасателями и гражданскими лицами. Спасатели и волонтеры во время поиска выживших были одеты в зимнюю одежду. Поврежденные дороги также замедлили доставку помощи.

8 февраля Эрдоган посетил города Пазарчик, провинции Кахраманмараш и провинции Хатай. Он признал «недостатки» в реагировании на землетрясение, но отрицал недостаточное количество персонала, задействованного в спасательных операциях. Он также назвал "провокаторами" людей, говорящих, что в некоторых районах они вообще не видели силовиков.

19 февраля AFAD объявило, что поисково-спасательные работы в большинстве пострадавших провинций прекращены. Председатель AFAD Юнус Сезер заявил, что усилия будут в основном прекращены к ночи 19 февраля. К 19 февраля работы все еще продолжались в 40 зданиях в провинциях Кахраманмараш и Хатай.

Благотворительные и волонтерские кампании

Сбор помощи в Стамбуле

Президент Красного Полумесяца Турции Керем Кынык заявил, что национального запаса крови может быть недостаточно, и обратился в социальные сети с призывом к людям сдавать кровь по всей стране. 7 февраля в пострадавшие районы прибыли многочисленные поисково-спасательные отряды из разных городов, многие из Стамбула, а также волонтеры AFAD. К 06:00 из Стамбула 12 752 добровольца были доставлены 73 рейсами в регион. К 11 февраля в пострадавшем районе находилось более 159 000 добровольцев и профессиональных поисково-спасательных работников.

Восемь самых популярных телеканалов Турции организовали совместную трансляцию кампании помощи. Каналы; 15 февраля ATV, FOX, Kanal D, Kanal 7, Show TV, Star TV, TRT 1 и TV8 ortak организовали кампанию «Türkiye Beats with One Heart». Передачу транслировали на 213 телеканалах и 562 радиостанциях. Кампания получила пожертвования на сумму 6,1 миллиарда долларов; Центральный банк Турецкой Республики был крупнейшим донором, выделив 1,6 миллиарда долларов. Ziraat Bank и VakıfBank пообещали внести по 1 миллиарду долларов каждый. Министерство молодежи и спорта , Федерация футбола Турции , Фонд Ассоциации клубов Суперлиги и медиагруппа beIN организовали кампанию «Омуз Омуза», которая в первый день собрала 44,8 миллиона долларов.

Государственная помощь

Центр помощи на стадионе Хатай

Правительство заявило, что выплатит компенсацию тем, кто потерял свои дома. Президент Эрдоган заявил, что помощь в переезде в размере 15 000 фунтов стерлингов на каждую семью будет предоставлена ​​тем, чьи дома подверглись умеренному, сильному или полному разрушению. Помощь в аренде в размере до 5000 фунтов стерлингов будет предоставлена ​​домовладельцам и 2000 фунтов стерлингов арендаторам.

9 февраля, после посещения города Газиантеп, Эрдоган пообещал восстановить разрушенные дома выживших в течение одного года. Он также сказал, что правительство работает над временным жильем для бездомных. В тот же день форс-мажорные обстоятельства , и налоговые обязательства в период с 6 февраля по 31 июля 2023 года были отложены до 31 июля 2023 года. в пострадавшем регионе были введены

10 февраля во время поездки по провинции Адыяман Эрдоган подтвердил обещание восстановить все дома в течение одного года и добавил, что правительство будет субсидировать арендную плату для тех, кто не желает оставаться в палатках. Позже он добавил, что в 10 пострадавших провинциях работают более 141 000 спасателей, включая иностранные команды, на реагирование на стихийное бедствие было выделено 100 миллиардов лир (5,3 миллиарда долларов США). 22 февраля правительство Турции объявило о планах построить 200 000 домов в 11 пострадавших провинциях и еще 70 000 в деревнях.

Более 1,9 миллиона человек были расселены в общежитиях, гостевых домах, палатках, гостиницах и контейнерах. 16 февраля AFAD опубликовало заявление, в котором подробно описано, что в пострадавшем районе местными и международными организациями было установлено 387 000 палаток. Эрдоган сообщил, что 890 000 выживших были размещены в общежитиях, а 50 000 - в гостиницах. Он добавил, что 1,6 миллиона человек имели доступ к жилью. В пострадавшем регионе было создано 162 контейнерных города. Губернатор Ширнака Осман Билгин заявил, что район будет снесен и реконструирован.

22 апреля на церемонии открытия новых домов в Газиантепе Эрдоган заявил, что строительство началось для 105 000 человек — более половины уже завершено. Он добавил, что правительство строит 507 000 домов и 143 000 деревенских домов; К концу 2023 года планировалось построить 319 000 домов. Также строились новые объекты, включая школы, больницы, базары, рынки, зеленые зоны и парки. Около 689 000 человек продолжают жить в домах из контейнеров спустя год после землетрясения. Эти контейнеры, как правило, 21 м ² (230 кв. футов), оборудованы такими удобствами, как проточная вода, душ и туалет.

Инциденты

Утром 7 февраля Турция обвинила Отряды народной обороны в том, что они наблюдали за нападением РСЗО на ее пограничный контрольно-пропускной пункт, и что турецкая армия ответила дальнейшими атаками.

( Рабочая партия Курдистана РПК) объявила о прекращении огня в конфликте с Турцией. Соучредитель РПК Джемил Байик заявил, что «тысячи наших людей находятся под завалами», и призвал сосредоточить усилия на восстановлении. Он призвал все задействованные группы прекратить военные действия и добавил, что РПК не будет участвовать «до тех пор, пока турецкое государство не нападет».

17 февраля сирийская семья из семи человек, в том числе пятеро детей, погибла во время пожара, охватившего дом в Нурдаги , Турция, куда они переехали после землетрясения. Во время пожара пострадали еще семь человек. В результате взрыва природного газа в здании в Шанлыурфе 20 февраля погибли двое, пятеро получили ранения и был нанесен ущерб предприятиям. Губернатор Шанлыурфы Салих Айхан заявил, что из-за землетрясений подача газа в город была прекращена, и расследование продолжается. 23 февраля автобус, перевозивший выживших после землетрясения из Хатая в Конью, столкнулся с грузовиком на автомагистрали Тарсус-Адана-Газиантеп, в результате чего двое погибли и шесть получили ранения.

20 апреля торнадо IF1 обрушился на лагерь людей, пострадавших от землетрясения в Пазарчике, Кахраманмараш; три человека погибли и 50 получили ранения.

Преступность и конфликт

Смотрите также: Права человека в Турции

После землетрясений в пострадавших провинциях наблюдались грабежи. В Хатае некоторые отчаявшиеся выжившие забрались в супермаркеты за едой, когда помощь доставлялась слишком долго. Однако банкоматы также были взломаны и опустошены; мародеры также начали грабить магазины одежды и электроники. Президент Эрдоган заявил 11 февраля, что для решения этой проблемы будут приняты серьезные меры. Спасатель из пострадавшего района сообщил, что многие мародеры носили с собой ножи. Грабежи произошли в поврежденных магазинах и зданиях. В Интернете также распространялись видеоролики, на которых якобы показаны товары, украденные из транспортных средств гуманитарной помощи, мародерство в зданиях и предполагаемые мародеры, избитые властями или толпой. 11 февраля агентство Анадолу со ссылкой на неназванные источники сообщило, что турецкие власти арестовали 98 человек и конфисковали краденое. В провинции Хатай 42 человека были задержаны за кражу наличных денег, смартфонов, компьютеров, оружия, ювелирных изделий и банковских карт. Власти также арестовали шесть человек за обман выжившей в Газиантепе.

Турецкая ассоциация по правам человека зафиксировала несколько случаев насилия и пыток в отношении предполагаемых мародеров в провинции Хатай. В одном случае человек умер, находясь под стражей чиновников, после того, как он был арестован в районе Алтинозю Хатая вместе со своим братом. Выживший брат рассказал, что его пытали. Отец братьев и сестер, опознавший тело, сообщил, что жертва умерла от тромба, у нее были сломаны ребра и нос. Поступало много сообщений о том, что людей принимали за грабителей и жестоко избивали, включая избиение волонтеров-спасателей. В Твиттере было опубликовано видео, на котором показано линчевание трех предполагаемых беженцев.

Немецкие и австрийские спасатели, отправленные в Хатай, приостановили операции, сославшись на ухудшение ситуации с безопасностью из-за медленного прибытия помощи или спорадических столкновений между вооруженными группировками. Позже группы возобновили операции, когда Сухопутные войска Турции обеспечили защиту. 12 февраля спасатели израильского поисково-спасательного отряда « Юнайтед Хацала» покинули Турцию, сославшись на «разведанные о конкретной и непосредственной угрозе израильской делегации».

9 февраля трое заключенных были убиты и еще 12 ранены после того, как солдаты открыли огонь во время тюремного бунта в Хатае. Заключенные требовали увидеть их семьи, пострадавшие от землетрясения.

Наводнения

Основная статья: Наводнения в Турции в 2023 году

Наводнение в Шанлыурфе

Наводнения, обрушившиеся в марте на провинции Адыяман и Шанлыурфа, унесли жизни по меньшей мере 21 человека. Наводнение смыло автомобили, затронуло дома и кемпинги, в которых проживали выжившие после землетрясения. Двенадцать человек, в том числе пятеро сирийцев, погибли в Шанлыурфе. Реанимационное отделение больницы в провинции было эвакуировано. В Адыямане двое человек погибли от утопления, когда паводковые воды смыли контейнерный дом с семьей. В каждой провинции в поисково-спасательных работах приняли участие более дюжины профессиональных дайверов.

выборы 2023 года

Дополнительная информация: президентские выборы в Турции 2023 г. и всеобщие выборы в Турции 2023 г.

До землетрясения правительство планировало провести выборы 14 мая 2023 года, на месяц раньше последней возможной даты досрочных выборов . После землетрясения возникли сомнения, удастся ли провести выборы в назначенные сроки. 13 февраля Бюлент Арынч из ПСР потребовал отложить выборы, несмотря на то, что конституция запрещает такую ​​возможность в отсутствие войны. Заявление Арынча подверглось критике со стороны средств массовой информации и политиков. Однако возможность внесения поправок в конституцию была сомнительной, поскольку правящая коалиция, имеющая 333 места в парламенте, не могла преодолеть барьер в 400 человек, необходимый для успеха предложения. 18 февраля власти ПСР заявили, что выборы не будут отложены.

Кемаль Кылычдароглу из НРП выступил против ее отсрочки по конституционным основаниям. Мустафа Толга Озтюрк, YSK член от партии İYİ, заявил, что YSK не имеет никаких полномочий откладывать выборы, и только парламент имеет право сделать это, добавив, что у Турции больше нет времени терять с ПСР. Селахаттин Демирташ из Народно-демократической партии (ДПН) назвал отсрочку политического переворота. Объявление чрезвычайного положения в пострадавших регионах также было расценено как возможная мера по переносу выборов. Тем не менее, землетрясение привело к тому, что оппозиционный Национальный альянс отложил встречу 13 февраля для выбора консенсусного кандидата в президенты на 6 марта. что в конечном итоге предположил Кылычдароглу.

На выборах 14 мая Народный альянс Эрдогана сохранил большинство в Великом национальном собрании . в то время как Эрдоган победил в первом туре президентских выборов, получив 49,5%, и набрал 52,2% голосов во втором туре против Кылычдароглу 28 мая. Это был первый второй тур президентских выборов в Турции . В обоих случаях Эрдоган сохранил поддержку большинства избирателей в большинстве провинций, пострадавших от землетрясения.

Образование

9 февраля Совет высшего образования заявил, что образование и обучение в университетах пострадавших провинций будут приостановлены до дальнейшего уведомления. Студенческие общежития, находящиеся в ведении Главного управления кредитов и общежитий на высшее образование, будут использоваться для размещения пострадавших лиц. Министр национального образования Махмут Озер распорядился закрыть на неделю все школы в стране. который позже был продлен до двух недель. Школы в пострадавших провинциях были приостановлены до 10 марта. Учащиеся, обучающиеся в школах, расположенных в пострадавших провинциях, будут переведены в другие провинции по их выбору.

Спорт

После землетрясения Суперлига была приостановлена ​​более чем на неделю, чтобы оплакать жертв. Клубы из пострадавших регионов: клубы Суперлиги «Хатайспор» , Газиантеп ФК , Первой лиги ТФФ клуб Йени Малатьяспор , Аданаспор , второй лиги ТФФ клуб Адыяман ФК , Диярбекирспор и Третьей лиги ТФФ клубы Кахраманмарашспор , Османиеспор ФК и Малатья Аргуван СК отказались от участия в соревнованиях. Сивас Беледиеспор , Тарсус Идман Юрду и Нигде Анадолу обратились с просьбой об отказе от участия, но TFF не удовлетворил их запросы.

6 февраля было объявлено, что Всемирные зимние школьные игры ISF 2023 года , которые должны были пройти в Эрзуруме , отменены из-за «форс-мажорной» ситуации в стране. 10 февраля было объявлено, что мужской клубный Кубок Еврохоккея в закрытых помещениях 2023 года отменен из-за землетрясения. Турнир планировалось провести с 17 по 19 февраля в Аланье . В официальном заявлении министр молодежи и спорта Мехмет Касапоглу объявил, что все национальные чемпионаты будут немедленно приостановлены до дальнейших сообщений.

Все 39 членов волейбольной команды средней школы северного киприота Тюрка Маарифа Коледжи, включая игроков, учителей, родителей и тренера, погибли в результате обрушения отеля в Адыямане .

В Турции погибли три игрока национальной паралимпийской сборной Ирана по футболу. Хатайспора Ганский нападающий " " Кристиан Ацу погиб в результате крушения "Рёнешанс Резиданс" в Антакье . Его тело было обнаружено утром 18 февраля. Ацу был бывшим игроком «Челси» , «Ньюкасла» , «Борнмута» и «Эвертона» . баскетболист Нилай Айдоган скончался В Малатье .

В первой игре Суперлиги после землетрясения между «Фенербахче Стамбул» и «Коньяспором» болельщики протестовали против турецкого правительства и выкрикивали требования его отставки, что все еще было слышно даже после того, как телеведущая игры BeIN попыталась подвергнуть цензуре голоса болельщиков. В другом футбольном матче в Стамбуле между «Бешикташем» и «Антальяспором» болельщики повторили призывы к отставке правительства и забросали поле мягкими игрушками.

Сирия

См. Также: Иностранная помощь Сирии и Гуманитарная реакция на турецко-сирийское землетрясение 2023 года § Недостаточная помощь пострадавшим районам Сирии.

Российская помощь дошла до пострадавших жилых домов в Алеппо, Сирия

Президент Башар аль-Асад провел экстренное совещание со своим кабинетом министров, чтобы разработать план спасения пострадавших регионов. Он назвал провинции Алеппо, Хама и Латакия наиболее пострадавшими. По приказу президента Асада все группы гражданской обороны, пожаротушения, здравоохранения и общественного строительства были мобилизованы в пострадавшие провинции. Он также добавил, что срочно необходимы медицинские услуги, еда и кров. распределения . Президент аль-Асад поручил Министерству внутренней торговли и защиты прав потребителей обеспечить поставки продовольствия и организовать группы для его На месте также находились технические группы, которые оценивали состояние зданий и эвакуировали жителей из зданий, находящихся в зоне риска. Министерству водного хозяйства было поручено оперативно оценить ущерб плотинам, водохранилищам и станциям водоснабжения, а также обеспечить доступ людей к воде.

Правительство Сирии обратилось к государствам-членам ООН, Международному комитету Красного Креста и другим гуманитарным организациям за международной помощью. Сирия также обратилась за помощью к Евросоюза . Европейскому механизму гражданской защиты По словам комиссара Янеза Ленарчича , Сирийское правительство через своего представителя в ООН заявило, что оно должно нести ответственность за распределение помощи во всех районах страны, включая те, которые удерживаются повстанцами. Правительство Великобритании заявило, что будет оказывать помощь через своих давних партнеров — силы гражданской обороны «Белые каски» . Госдепартамент США заявил, что будет использовать своих гуманитарных партнеров на местах.

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов заявило, что поврежденные дороги и логистические проблемы препятствовали мобилизации международной помощи через границу с Турцией. Пограничные переходы с Турцией оставались закрытыми 7 февраля. Пациенты с тяжелыми травмами не смогли приехать в Турцию для оказания медицинской помощи. Были исключения в отношении лиц, которые могли переходить границу, в том числе лиц, имеющих туристический вид на жительство, которые могли переходить границу только пешком. По данным ООН, пограничный переход Баб-эль-Хава был открыт 8 февраля.

Некоторые отели, в том числе в Латакии и Дамаске, предлагали бесплатно разместить выживших и обеспечить их предметами первой необходимости. Беженцы и экспатрианты также открыли свои дома в качестве убежища для людей. Частный университет Аль-Шам начал работу по приему людей. Для приема людей также были открыты спортивные объекты, площадки для проведения мероприятий, общежития и актовые залы университета. Сирийский фонд развития объявил о создании приютов во многих провинциях. Группы волонтеров осмотрели здания на предмет повреждений и раздали продукты питания, одеяла и предметы первой помощи.

Вывоз мусора в Алеппо, Сирия.

Из-за большого количества пострадавших, в том числе с травмами, многие больницы оказались переполнены. Еще до землетрясения больницы испытывали нехватку медикаментов. Больницы во многих городах были вынуждены работать на пределе своих возможностей. Многие пациенты в больницах спали на полу из-за нехватки коек. Министерство здравоохранения направило медицинские конвои из управлений здравоохранения Дамаска, провинции Риф-Димашк , Кунейтры , Хомса и Тартуса в Алеппо и Латакию в районы, контролируемые повстанцами. Также были отправлены двадцать восемь машин скорой помощи, семь мобильных клиник и четыре грузовика с медицинской, хирургической и неотложной помощью. Местные благотворительные организации по всей стране, которые обычно раздают еду в месяц Рамадан, исчерпаны на полную мощность. Одна из этих благотворительных организаций, Saed Initiative, планировала открыть благотворительную кухню, чтобы обеспечивать бесплатным питанием до конца года. Каждый день в Алеппо раздавалось от 2500 до 4000 обедов, и благотворительная организация планирует раздавать до 40 000 обедов каждый день. Другая благотворительная организация в городе, благотворительная организация «Аль-Бир и Аль-Ихсан», ежедневно предоставляла 1500 обедов.

Более 2000 добровольцев Сирийской гражданской обороны («Белые каски») были отправлены во все пострадавшие районы для проведения поисково-спасательных работ. Из-за нехватки оборудования и инструментов они обратились за поддержкой к другим гуманитарным организациям. 7 февраля официальные лица объявили, что спасательные и восстановительные работы в Хаме завершились через 15 часов. Более 298 000 человек остались без крова, а на подконтрольных правительству территориях было открыто 180 приютов. Около 30 000 человек были размещены в приютах в Алеппо. По состоянию на 10 февраля ни один международный спасатель не прибыл в удерживаемый повстанцами Джиндерис, несмотря на официальные призывы о помощи.

США Санкции против Сирии , связанные с блокировкой банков и платежных систем, привели к запрету международным благотворительным организациям и семьям, пытающимся отправлять деньги людям, пострадавшим в Сирии. 7 февраля 2023 года Сирийский Арабский Красный Полумесяц призвал западные страны отменить санкции против Сирии , заявив, что эти меры нанесли ущерб гражданскому населению и гуманитарным усилиям во время восстановления после землетрясения. Санкции представляют собой серию экономических мер, принятых Европейским Союзом, Соединенными Штатами, Канадой, Австралией, Швейцарией и Лигой арабских государств против режима Асада с начала гражданской войны в 2011 году. Они включают нефтяное эмбарго и замораживание нефти. финансовых активов государства и должностных лиц. Поступали просьбы отменить или приостановить санкции для оказания помощи гуманитарным усилиям после землетрясения.

10 февраля США объявили, что снимут санкции против Сирии на 180 дней. смягчение санкций коснулось «всех операций, связанных с оказанием помощи при землетрясении». По данным Министерства финансов США , Министерство иностранных дел Сирии ответило заявлением, что решение США «вводит в заблуждение и направлено на создание ложного гуманитарного впечатления» и что «факты на местах доказали его ложность». Некоторые комментаторы утверждают, что санкции не создают проблем для доставки гуманитарной помощи в Сирию.

Обломки здания в Алеппо

Международная гуманитарная помощь начала поступать на северо-запад Сирии 9 февраля через Турцию через пограничный переход Баб-эль-Хава . Первая колонна из шести грузовиков везла палатки и предметы гигиены. Турция заявила, что работает над открытием двух дополнительных пограничных переходов. По данным ООН, 10 февраля 14 грузовиков с гуманитарной помощью переправились из Турции в Сирию. Центральное командование США объявило, что будет сотрудничать с Сирийскими демократическими силами для оказания помощи пострадавшему населению в Сирии. 11 февраля генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус посетил Алеппо, сопровождая партию предметов первой необходимости медицинского назначения. 12 февраля после землетрясений работа всех школ по всей Сирии, за исключением школ в пострадавших районах, была возобновлена. Школы в Алеппо, Латакии, Хаме и Идлебе остались закрытыми. 14 февраля сирийское правительство согласилось открыть пограничные переходы в Баб-эль-Саламе и Аль-Раи на три месяца.

21 марта президент Асад встретился с главой ООН по оказанию помощи Мартином Гриффитсом, чтобы обсудить восстановление и помощь после землетрясения.

Год спустя ситуация все еще описывалась как «разрушительная» Жюльеном Барнс-Дейси, директором программы по Ближнему Востоку и Северной Африке в Европейском Совете. Хьюман Райтс Вотч заявила, что гуманитарная и экономическая ситуация в Сирии еще больше ухудшилась; многие поврежденные объекты инфраструктуры не были расчищены. Более того, число людей, которые полагаются на помощь, увеличилось, в то время как финансирование организаций ООН уменьшилось. Заместитель регионального гуманитарного координатора ООН по сирийскому кризису заявил, что меры по оказанию помощи после землетрясений были самым недофинансированным планом в процентном отношении (38 процентов) с момента начала кризиса в 2011 году.

Международные гуманитарные усилия

Иранский и иракский грузовик разбирают мусор в Алеппо, Сирия

Страны

Этот абзац представляет собой отрывок из « Гуманитарного реагирования на землетрясение между Турцией и Сирией в 2023 году» . [ редактировать ]

Различные страны и организации отреагировали на землетрясение. По меньшей мере 105 стран и 16 международных организаций пообещали оказать поддержку жертвам землетрясения, включая гуманитарную помощь. Более одиннадцати стран предоставили командам поисково-спасательных собак для поиска жертв под завалами. также была предложена денежная поддержка.

Лига арабских государств

Лиги арабских государств Генеральный секретарь Ахмед Абул Гейт призвал оказать международную помощь тем, кто пострадал от «этой гуманитарной катастрофы».

АСЕАН

Секретариат АСЕАН выразил искреннее сочувствие и соболезнования правительствам и народам пострадавших стран, особенно семьям жертв землетрясения. АСЕАН подтверждает свою солидарность с правительствами и народами Турции и Сирии в эти трудные времена и готова оказать помощь в оказании помощи.

Реакция ЕС на турецко-сирийское землетрясение 2023 года, Координационный центр ЕС по реагированию на чрезвычайные ситуации (ERCC)

Европейский Союз (ЕС)

Президент Европейского совета Шарль Мишель и председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен выразили соболезнования погибшим в результате землетрясений в Турции и Сирии и пожелали скорейшего выздоровления пострадавшим. Мишель и Лейен объявили, что ЕС готов оказать помощь при землетрясении в Турции и Сирии. Европейского Союза Европейский механизм гражданской защиты , в котором участвует Турция, несмотря на то, что она не является членом ЕС, был активирован по запросу Турции. ЕС направил в Турцию тридцать одну спасательную команду и пять медицинских бригад из 23 стран-членов, выделил 3 миллиона евро и 3,5 миллиона евро Турции и Сирии соответственно и объявил о конференции доноров для сбора денег. Программа «Коперник» также была активирована для предоставления картографических услуг в чрезвычайных ситуациях и другой помощи.

Организация Североатлантического договора (НАТО)

НАТО Генеральный секретарь Йенс Столтенберг заявил, что страны-члены мобилизуют поддержку. Возможность стратегических воздушных перевозок использовалась для перевозки поисково-спасательного оборудования. НАТО развернуло «полностью оборудованные полупостоянные убежища» для размещения перемещенных лиц в Турции. Флаги в штаб-квартире НАТО также были приспущены до полумачты. Судно с первыми 600 из 1000 контейнеров для временного жилья вышло из Таранто (Италия) в Турцию, чтобы разместить не менее 4000 человек.

Организация Объединенных Наций (ООН)

Несколько агентств ООН объявили о скоординированных мерах реагирования на стихийное бедствие, в том числе ЮНДАК , УКГВ, УВКБ ООН , ЮНИСЕФ и МОМ . Европейский региональный директор Всемирной организации здравоохранения Ханс Клюге заявил, что региональные офисы организации помогают международным усилиям по транспортировке лекарств и гуманитарного оборудования. ООН выделила 25 миллионов долларов из своего чрезвычайного фонда для гуманитарной помощи Турции и Сирии. Второй грант в размере 25 миллионов долларов был выделен на оказание помощи Сирии. ООН отправила гуманитарную помощь в Сирию через Турцию через пограничный переход Баб-эль-Хава . С тех пор через границу проехало 65 грузовиков с товарами для здоровья и питания, а также другими жизненно важными предметами первой необходимости для более чем двух миллионов человек. 14 февраля ООН обратилась с просьбой выделить 396 миллионов евро на помощь выжившим в Сирии.

Всемирный банк

Всемирный банк заявил, что предоставит Турции помощь в размере 1,78 миллиарда долларов США для поддержки процесса оказания помощи и восстановления. «Мы оказываем немедленную помощь и готовим быструю оценку неотложных и масштабных потребностей на местах», — заявил президент Всемирного банка Дэвид Малпасс .

Реакции

Критика турецкого правительства

См. Также: Строительная амнистия и Сейсмический кодекс.

Murat Kurum, Minister of Environment, Urbanization and Climate Change at an AFAD press conference

Destroyed buildings in Hatay

Турецкое правительство подверглось критике в социальных сетях за то, что оно якобы пыталось скрыть тот факт, что было не два, а три крупных толчка выше M _w 7. Однако профессор Хасан Сёзбилир, директор Университета Докуз Эйлюля Центра исследования и применения землетрясений (DEU), сообщили агентству Анадолу , что в период с 6 по 17 февраля 2023 года было только два главных толчка, достигших M _w 7, но из меньших землетрясений было одно, достигшее М _ш 6,7. Дополнительные обвинения были выдвинуты, когда число погибших в Турции достигло 41 000 человек, а на самом деле могло быть в пять раз выше. Правительство Партии справедливости и развития (ПСР) было обвинено в манипулировании числом погибших в результате землетрясений, чтобы замаскировать масштабы катастрофы на фоне растущей критики из-за того, что многие считают запоздалой и неэффективной реакцией на трагедию.

The collapse of many newly constructed buildings caused public anger and doubts about the Turkish construction and contracting industry following seismic codes. After the 1999 İzmit earthquake, new building codes were enacted to make buildings more resilient to earthquakes. The quality of the concrete is often a factor in collapse, especially in older buildings, but the engineering and design of newer high rise buildings, and improper placement of support columns and beams, may contribute to collapse. The building codes, last updated in 2018, required quality standards in engineering design, construction and material. There were complaints that the building codes were poorly enforced.

After the earthquake, Erdoğan had claimed "98 percent of the destroyed buildings were built in before 1999" and described it "as the indicator of an improvement in the quality of building codes and enforcement". Erdoğan's claim was criticized by civil engineer and earthquake engineering academic Haluk Sucuoğlu, stating that field observations and more than half of the buildings in earthquake-affected areas being built after 2000 making Erdoğan's claims unlikely, though accepting that concrete data on the destroyed buildings do not exist yet. The comparison of historical satellite images with those taken after the earthquake, especially of those showing the destruction in the newly built area of western Kahramanmaraş, were used to dispute Erdoğan's claim.

In Adıyaman, the minister of transport and infrastructure, Adil Karaismailoğlu, and governor, Mahmut Çuhadar, were met with protests by locals. The state car of the governor was also kicked by protesters. Turkish engineers previously warned that cities could become 'graveyards' with building amnesty. Critics of President Erdoğan said contractors of housing projects were allowed to skip vital safety mandates which put residents at risk. Videos from several years ago showed Erdoğan applauding housing projects which eventually collapsed. During a campaign stop in anticipation of the March 2019 local elections, he listed, among his government's top attainment, new housing in Kahramanmaras. Erdoğan said "We solved the problem of 144,156 citizens of Maras with zoning amnesty," In another video, he said "We have solved the problems of 205,000 citizens of Hatay with zoning peace,"

Before the 2018 general election, 3.1 million buildings were granted amnesty certificates, according to Istanbul Metropolitan Municipality Secretary General Assistant and city planner, Bugra Gokce. In the ten affected provinces, 294,165 certificates were granted; 59,247 in Adana; 10,629 in Adıyaman; 14,719 in Diyarbakır; 40,224 in Gaziantep; 56,464 in Hatay; 39,58 in Kahramanmaraş; 4,897 in Kilis; 22,299 in Malatya; 21,107 in Osmaniye; and 25,521 in Şanlıurfa. After a destructive earthquake struck İzmir in 2020, Asia Times said the Turkish government generated US$2 billion in profit since the latest zoning amnesty law was approved in May 2018. During that earthquake, there were 811,000 certificates linked to illegal construction in İzmir.

The leader of the opposition in Parliament, Kemal Kılıçdaroğlu of the Republican People's Party (CHP), pinned responsibility for the scale of the disaster on President Erdoğan. He demanded from the CHP mayors not to back down from providing bread and blankets to people in need and reject bureaucratic blocking as they did during the COVID-19 lockdown. It has also been reported that some donations from relief organizations arriving at the Adana airport were relabeled as assistance by the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD) or also the governing AKP. Questions also arose as to how an "earthquake tax" (officially "special communications tax") levied by the Turkish government in the wake of the 1999 earthquake, estimated to have reached 88bn lira ($4.6bn; £3.8bn) and meant to have been spent on disaster prevention and the development of emergency services, were spent, given how the government has never given a public explanation.

Some Kurdish and Alevi residents alleged discrimination and neglect in the government's recovery efforts. The pro-Kurdish Peoples' Democratic Party (HDP) accused Turkish authorities of preventing equal distribution of aid and favoring areas inhabited majorly by people loyal to the governing AKP.

Disaster management

Kahramanmaraş after the earthquake

AFAD, the state organ for the disaster relief, was criticized on the grounds of slowness during the first days of the earthquake. There were reports of unsuccessful attempts by people to contact AFAD. Emergency management academic Kubilay Kaptan stated that the delayed reaction of AFAD was mainly caused by the increasing centralization of Turkish emergency response agencies under the current government. According to Kaptan, numerous relief agencies were merged into AFAD in the past years and since the implementation of the referendum, AFAD became part of the Ministry of Interior, losing its autonomy and self-governance. Kaptan added that the Ministry of Interior, responsible for making decisions, hindered the fast response since the organization required approval for its actions, contrasting more independent agencies like FEMA in the United States. AFAD was also criticized on the claims of inappropriate board of management, since some members of the board had no disaster management background. İsmail Palakoğlu, the general manager of disaster response subdivision of AFAD and a theologian who previously worked at the Directorate of Religious Affairs, was criticized by several politicians and media outlets.

Another criticism was the late deployment of military resources. They were not mobilized for two days after the earthquake, and even then in what many considered in very modest amounts. There were many instances where aid was forced to go through local governors, who were not elected but appointed by the government. In some instances, aid was held by the ruling party with the explanation that it would be managed by AFAD. There were reports of aid trucks stopped and not let through unless ruling party placards and signs were placed on them, including stickers of the president placed on individual aid packages. On 16 February the district governor of Pazarcik accompanied by the gendarmerie seized aid stored in a distribution center established jointly by the HDP and the Hasankoca Neighborhood Assistance and Solidarity Association in presence of the head of the Diyarbakır Chamber of Industry arguing they could not distribute aid independently.

On 9 February 2023, the governing alliance between the MHP and the AKP approved a state of emergency in 10 provinces affected by the earthquakes. The opposition voted no to the measure, claiming that it was unnecessary since the provinces were already declared as "disaster areas".

A week after the earthquakes in Samandağ, a coastal town in Hatay Province, residents dug through the rubble to look for victims because of the slow and limited government response. "We have nothing left and the government barely helped us," one resident said, adding that assistance only came 48 hours after the earthquake.

Media

NetBlocks announced that ICTA limited access to Twitter from Turkey, with Turkish government officials claiming disinformation. According to Reuters, citing an anonymous government official, the block was necessary "because in some accounts there were untrue claims, slander, insults and posts with fraudulent purposes," The block caused public anger as Twitter assisted in sharing information on arriving aid and the whereabouts of survivors still trapped in rubble. The Peoples' Democratic Party said Twitter helped in organizing aid to the affected and the block would "only cause more death." Ali Babacan, leader of the Turkey's opposition group, Democracy and Progress Party, also criticized the block.

The Committee to Protect Journalists (CPJ) issued a statement critical of fines and penalties issued to Halk TV, Tele1, and Fox over their coverage of the earthquake by the Radio and Television Supreme Council. In addition to the fines, both Halk TV and TELE1 were required to suspend airing of the shows that had criticized the government for five days. The CPJ's statement said that Turkey officials should revoke both the fine and penalties along with refraining from silencing the media for its earthquake coverage.

Criminal investigation in Turkey

Ruins in Adıyaman

On 7 February, Turkish police said they detained four people over "provocative posts aiming to create fear and panic" on social media following the earthquake. It added that a wider investigation into social media accounts was ongoing, but offered no information on the content of the posts. The number of detentions increased to a dozen on 8 February. Following reports of property being ransacked by looters, authorities arrested 98 people for robbery or defrauding victims. Syrians have faced increased discrimination in the country, with some Turks blaming them for the looting. Amnesty International and Human Rights Watch alleged that Turkish security forces tortured and ill-treated individuals arrested on suspicion of looting. In a report from both organizations, one person died while being held by authorities. The report said allegations of torture came from 10 provinces, with most of them coming from Antakya alone.

On 9 February, minister of justice, Bekir Bozdağ, said a judicial investigation into the collapse of buildings was opened. The probe attempts to hold accountable those who constructed the buildings or bore any responsibility for their collapse in the 10 hardest-hit provinces. Bozdağ said: "Those who have negligence, faults and those responsible for the destructions after the earthquake will be identified and held accountable before the judiciary". Nearly 150 local prosecutors were authorized to establish units to investigate contractors, surveyors and other experts linked to the collapsed buildings.

On 11 February, the justice ministry announced the plan to establish the "Earthquake Crimes Investigation" bureaus. The bureaus aim to hold contractors and other responsible for construction, gathering evidence, recommendation experts; including architects geologists and engineers; and inspecting building permits and occupation permits. Vice President Fuat Oktay said 131 individuals linked to the collapse of buildings were identified.

By 25 February 612 people were investigated for their involvement in building collapses; 184 were arrested and awaiting trial. Those in jail included contractors and building owners and managers. On 12 February, the Adana Chief Public Prosecutor's Office issued arrest warrants for 62 people; Thirty one arrests were made on 14 February. In Malatya, city prosecutors issued arrest warrants for 31 people.

The Committee to Protect Journalists (CPJ) published an article on 14 February covering journalists being detained and harassed for their reporting on the earthquake in Turkey. Some of those detained were being investigated for "spreading misinformation" or for ""provoking the people into animosity and hatred" in connection with their reporting.

The owner of Rönesans Rezidans which collapsed in Hatay Province was arrested in Istanbul while attempting to leave Turkey for Montenegro. In Gaziantep Province, two people were arrested after being suspected of cutting-down columns to make extra space in a building that collapsed. Bekir Bozdağ said 163 people were being investigated for their alleged involvement. Eight people were arrested and awaiting trial while 48 were held in police detention; another seven were prohibited from leaving Turkey. Officials detained two people at Istanbul Airport attempting to flee to Georgia. Among those arrested were a man and his wife who constructed several buildings in Adiyaman which collapsed. A contractor involved in developing the Bahar Apartments in Gaziantep was detained in Istanbul after his inspections were deemed negligent. The owner of a construction company which built several buildings in Adana was apprehended in Northern Cyprus.

The majority of buildings that collapsed in Turkey were constructed before 2000, but some were constructed after that year. Following the 1999 earthquake, building construction followed new regulations and had improved materials. Sukru Ersoy, a geology professor at Yıldız Technical University, said "corruption is high in the construction sector in Turkey. And therefore, there were abuses". However, corruption was not always present in local authorities; in Erzin, which has a strict policy against the construction of buildings that violated safety codes in addition to having endured other earthquakes with less damage, became a popular location for survivors elsewhere to take refuge as no collapsed buildings were reported.

On 3 January 2024, the first trials opened in Turkey relating to the earthquake, with a court in Adiyaman trying 11 individuals accused of "conscious negligence" while overseeing the construction of the collapsed Isias Hotel. The families of those killed in the Isias Hotel collapsed testified against its owner and 10 contractors. Attorneys representing victims' families said contractors tried may be handled a less severe sentence as evidence and collapsed rubble were cleared in the aftermath.

In mid-April 2024, trials began for eight defendants; four from the construction contractor and four from a private inspector involved with the Rönesans Rezidans. All the defendants pleaded not guilty. The luxury apartment collapsed, killing at least 269 and leaving 46 missing, believed to have also died. Four of the accused were held in detention while another was reportedly on the run. At the Hatay Third High Criminal Court, they were charged with "causing the death and injury of more than one person with conscious negligence." The eight individuals face up to 22 years in jail if convicted. The director for Human Rights Watch in Turkey voiced concerns that many public officials have not gone for trial, while only individuals from private sector have. Public servants also has a role in the construction of inadequate buildings such as issuing permits and consenting to building plans. No public servant has gone to trial as of 19 April 2024.

National mourning

Flag lowered because of national mourning

President Erdoğan declared seven days of national mourning in Turkey on Twitter. Seven days of national mourning was observed in Northern Cyprus, and one day in Bangladesh and Kosovo. Albania's prime minister, Edi Rama, said 13 February would be a day of national mourning. On 13 February, all overseas diplomatic missions of North Macedonia lowered the Macedonian flags to half-mast.

Criticism by the Syrian government and opposition

Investigative reports revealed that Syrian government had deliberately obstructed aid to all of Syria's opposition-held areas, including the Idlib region, which was the worst-struck area in the earthquake. Syrian government officials and state-run media blamed United States and European Union sanctions against the country for the lack of humanitarian aid and hampering rescue. On 10 February, Syrian president Bashar al-Assad accused Western countries of having "no regard for the human condition." The US Treasury said its sanctions "contain robust exemptions for humanitarian efforts" in the first place, and that after the earthquake it issued a blanket authorization for relief efforts. The United Nations has also been criticized for its policy of focusing aid shipments solely to the regime, at the expense of Syrian lives in opposition-held territories.

Idlib region, under the control of Syrian Salvation Government (SSG), was one of the hardest-hit territories. Assad regime's policy of besieging North-West Syria; which blockades the supply of food, medicines and other humanitarian supplies, has further deteriorated the crisis in Idlib. Abu Mohammad al-Julani, commander of the SSG-aligned Tahrir al-Sham rebel militia, criticized aid agencies of neglecting the situation in Idlib and called on the international community to be more proactive in reconstruction and relief efforts, adding that the "United Nations needs to understand that it's required to help in a crisis". Upon traveling to the Bab al-Hawa Border Crossing bordering the rebel-held territories, UNOCHA Under-Secretary Martin Griffith stated on 12 February that "We have so far failed the people in north-west Syria". As of 13 February, Ankara and the Turkish-backed Free Syrian Army were accused of blocking aid convoys sent by the Autonomous Administration of North and East Syria from entering the north-west region.

The United Nations criticized Russia's attempts to block delivery of aid through checkpoints to rebel-held territories. Secretary General António Guterres urged the Security Council to immediately permit aid flows into Northwestern Syria. United States appealed for the immediate opening of all closed checkpoints to send in relief efforts to all parts of Syria; calling for an emergency UN Security Council meeting to increase humanitarian assistance through Bab al-Hawa and open up more border crossings for the entry of UN aid. Stéphane Dujarric, a United Nations spokesperson, said on 14 February, "some aid is getting into the north-west, pointing to 58 trucks that arrived with aid through the Bab Al-Hawa crossing." However, the organization does not possess heavy equipment or search and rescue teams. He stressed that the "international community as a whole needs to step up to get that aid where it is needed."

Raed al-Saleh, chief of Syrian Civil Defence, strongly rebuked the UN for its negligence and delay in responding to the rescue efforts:

"Let me be clear: The White Helmets received no support from the United Nations during the most critical moments of the rescue operations.. The UN's failure to respond quickly to this catastrophe is shameful. When I asked the UN why help had failed to arrive in time, the answer I received was bureaucracy. In the face of one of the deadliest catastrophes to strike the world in years, it seems the UN's hands were tied by red tape."

Health concerns

Field hospital established by a Japanese health team in Gaziantep

Due to below-freezing temperatures in the affected areas in both Turkey and Syria, the mayor of Hatay, Lütfü Savaş, warned about the hypothermia risk. In Adiyaman Province, some residents trapped under rubble died from hypothermia.

Concerns arose regarding the possible spread of infection in areas where sanitation facilities were damaged or unfunctional. Due to water shortage experienced in both countries, many survivors could not shower. International health organizations said the shortage of clean water would be a public health risk. The World Health Organization said water shortage "increases the risk of waterborne diseases and outbreaks of communicable diseases."

On 18 February, Turkey's Health Minister Fahrettin Koca said there was an increase in intestinal and upper respiratory infection cases but "numbers did not pose a serious threat to public health." At a stadium serving as shelter in Kahramanmaraş, a clinic managed by 15 to 30 medics attended up to 10,000 patients in the day. The clinic provided tetanus shots and sanitary items to residents. Many people at the stadium were unable to shower and the six toilets were unable to accommodate to the large number of people. In Antakya, residents said more portable toilets were needed.

Health authorities in Turkey had to ensure earthquake survivors were free of disease. The World Health Organization collaborated with local authorities to monitor the rates of waterborne diseases, seasonal influenza and COVID-19 among the affected.

Commemorations

On the first anniversary of the earthquake on 6 February 2024, the Turkish government organized a series of programs to mark the disaster, with schools closed in the affected regions. In Antakya, a moment of silence was held at 04:17, when the earthquake struck, and carnations were scattered into the Orontes River. A silent march was held in Adiyaman while President Erdoğan is expected to visit Kahramanmaraş. Protests were also held in Antakya criticizing health minister Fahrettin Koca and mayor Lütfü Savaş, with demonstrators chanting "Can anyone hear me?", a reminder of cries for rescue following the earthquake and "We won't forget, we won't forgive." In Malatya Province, the governor banned events that were not officially sanctioned until 9 February.

See also

• Lists of 21st-century earthquakes
• List of costliest earthquakes
• List of earthquakes in 2023
• List of earthquakes in Turkey

References

Sources

• Earthquake Department, ed. (9 February 2023). 06 Şubat 2023 Pazarcik (Kahramanmaraş) Mw 7.7 Elbistan (Kahramanmaraş) Mw 7.6 Depremlerine İlişkin Ön Değerlendirme Raporu [Preliminary Evaluation Report on the 06 February 2023 Pazarcik (Kahramanmaraş) Mw 7.7 and Elbistan (Kahramanmaraş) Mw 7.6 Earthquakes] (PDF) (Report) (in Turkish). AFAD.
• Govers, Rob (14 February 2023). "The science behind an earthquake". Utrecht: Utrecht University – via YouTube. ORCID 0000-0001-7148-8857
• Jolivet, Romain; Jolivet, Laurent (10 February 2023). "Why have so many earthquakes hit Turkey and Syria?". The Conversation. Retrieved 17 February 2023.
• Mahase, Elisabeth (7 February 2023). "Death toll rises after two earthquakes hit Turkey and Syria in 12 hours" (PDF). BMJ. 380 (380): 304. doi:10.1136/bmj.p304. PMID 36750243. S2CID 256630400.
• UN (16 February 2023). Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No.1 (PDF) (Report). OHCA.
• Çetin, Kemal Önder; Ilgaç, Makbule; Can, Gizem; Çakır, Elife, eds. (20 February 2023). Preliminary Reconnaissance Report on February 6, 2023, Pazarcık Mw=7.7 and Elbistan Mw=7.6, Kahramanmaraş-Türkiye Earthquakes (PDF) (Report). Middle East Technical University. Retrieved 1 March 2023.
• Utkucu, Murat; Uzunca, Fatih; Durmuş, Hatice; Nalbant, Suleyman (22 February 2023). The 2023 Pazarcik (Mw=7.8) and Elbi̇stan (Mw=7.6), Kahramanmaraş earthquakes in the southeast Türki̇ye (PDF) (Report). Sakarya University. Retrieved 1 March 2023.
• Taftsoglou, Maria; Valkaniotis, Sotiris; Karantanellis, Efstratios; Goula, Evmorfia; Papathanassiou, George (23 February 2023). Preliminary mapping of liquefaction phenomena triggered by the February 6 2023 M7.7 earthquake, Türkiye / Syria, based on remote sensing data (Report). doi:10.5281/zenodo.7668401.
• Çen, K. Önder; Bray, Jonathan D.; Frost, J. David; Hortacsu, Ayse; Miranda, Eduardo; Moss, Robb Eric S.; Stewart, Jonathan P. (6 May 2023). February 6, 2023 Türkiye Earthquakes: Report on Geoscience and Engineering Impacts (PDF) (Report) (GEER Associaon Report 082 ed.). Earthquake Engineering Research Institute. doi:10.18118/G6PM34.

Further reading

• Hussain, E.; Kalaycıoğlu, S.; Milliner, C. W. D.; Çakir, Z. (2023), "Preconditioning the 2023 Kahramanmaraş (Türkiye) earthquake disaster", Nature Reviews Earth & Environment, 4 (5): 287–289, Bibcode:2023NRvEE...4..287H, doi:10.1038/s43017-023-00411-2, ISSN 2662-138X, PMC 10123572, PMID 37168360
• Meng, L.; Xu, L.; Mohanna, S.; Ji, C.; Ampuero, J.-P.; Yunjun, Z.; Hasnain, M.; Chu, R. (2023), The 2023 Mw7.8 Kahramanmaraş, Turkey Earthquake: A Multi-segment Rupture in A Millennium Supercycle, doi:10.21203/rs.3.rs-2747911/v1
• Zhe Jia et al., The complex dynamics of the 2023 Kahramanmaraş, Turkey, Mw 7.8-7.7 earthquake doublet.Science doi:10.1126/science.adi0685

External links

• ReliefWeb's main page for this event.
• The International Seismological Centre has a bibliography and/or authoritative data for this event. – M_w  7.8 at 01:17 UTC
• The International Seismological Centre has a bibliography and/or authoritative data for this event. – M_w  7.7 at 10:24 UTC
• Erdik, M., Tümsa, M. B. D., Pınar, A., Altunel, E., and Zülfikar, A. C. 2023, A preliminary report on 6 February 2023, Earthquake in Türkiye, doi:10.32858/temblor.297
• "Kahramanmaraş Supersite science page". Group on Earth Observations.
• Schmitt, R.; Herman, M.; Barnhart, W.; Furlong, K.; Benz, H. (22 February 2023). "The 2023 Kahramanmaraş, Turkey, Earthquake Sequence". United States Geological Survey.