я звоню
я звоню | |
---|---|
Сверху вниз, слева направо: Не такой особняк в Нонсач-парке, внесенный в список памятников архитектуры II степени ; Старый приходской дом, Чим; Уайтхолл во время ярмарки Cheam Charter Fair; Не такой парк | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Население | 10 285 (перепись 2011 г., приход) [ 1 ] |
Ссылка на сетку ОС | TQ245625 |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | САТТОН |
Почтовый индекс района | СМ2, СМ3 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Чим ( / ˈtʃ iː m , Англия, в 10,9 милях (17,5 км) к юго - / ) — пригород Лондона западу от Чаринг-Кросс . Он разделен на Норт-Чим, Деревню Чим и Южный Чим. В деревне Чим находятся памятники архитектуры: часовня Ламли 16-го века и Уайтхолл . Он соседствует с двумя большими парками: Нонсач-парк и Чим-парк. Не такой парк содержит внесенный в список «Не такой особняк» . Части парка Чим и деревни Чим находятся на территории заповедника . Чим граничит с Вустер-парком на северо-западе, Морденом на северо-востоке, Саттоном на востоке, Эпсомом , Юэллом и Стоунли на западе, а также Банстедом и Бельмонтом на юге.
История
[ редактировать ]Римская дорога на Стейн-стрит является частью границы Чима. Современная Лондонская дорога в Норт-Чиме повторяет курс римской дороги, проходящей через этот район. Он имеет обозначение А24 .
Деревня находилась в пределах англосаксонской административной единицы Уоллингтон-Сотня . [ 2 ] Чеам упоминается в Уставах аббатства Чертси в 727 году, где упоминается, что Чеам был передан монастырю Чертсей в 675 году; имя появляется как Cegeham . [ 2 ] Однако Хартии имеют сомнительное происхождение и сейчас рассматриваются как явная выдумка. [ 3 ] [ 2 ] Название «Чим», основанное на слове «Сегехэм» , может означать «деревня или усадьба у пней». [ 4 ]

Чим появляется в «Книге судного дня» как Сейхам . Ланфранку , включали принадлежавшие архиепископу Кентерберийскому Его активы Судного дня, четыре шкуры , одну церковь, 17 плугов , 1 милю (1,6 км) луга и лесной массив на 25 свиней . Это принесло 14 фунтов стерлингов. [ 5 ]
В Средние века в Чеаме были гончарные мастерские, [ 6 ] и недавние раскопки были проведены археологами. [ 7 ] В 1259 году английский король Генрих III сделал Чим городом по уставу. [ 8 ] В 1538 году часть Чеама была передана Генриху VIII . В том же году Генрих начал работу над Неподобающим дворцом , который тщательно украсил. Позже оно было продано и снесено.
В 1801 году, во время первой переписи населения, в Чиме проживало 616 чемонцев.
Чим был первоначальным домом для школы Чим , которая была основана в Уайтхолле в 1645 году и позже занимала Табор-Корт с 1719 по 1934 год, когда школа переехала в Беркшир. Принц Филипп посещал школу в годы, непосредственно предшествовавшие ее переезду. [ 9 ]
Чартерная ярмарка Cheam
[ редактировать ]Ежегодно 15 мая проводится ярмарка Cheam Charter Fair. Считается, что он датируется 1259 годом, когда Генрих III предоставил Чиаму грамоту, сделав его городом. Твердые исторические записи Cheam Charter Fair относятся к 1800-м годам, когда рынок сопровождал ярмарочная площадь. [ 10 ] [ 11 ] [ 8 ]
Деревня Чим и Норт-Чим
[ редактировать ]

Деревня Чим расположена на перекрестке дорог между Саттоном, Норт-Чимом, Саут-Чимом и Юэллом.
Есть заповедная зона [ 12 ] и ряд исторических зданий, построенных несколько столетий назад, в том числе Не такой особняк, остроконечный Уайтхолл и часовня Ламли, а также бывший приходской дом в георгианском стиле. [ 13 ]
Заповедник Чим-Виллидж был определен в 1970 году. Он охватывает исторические парковые зоны, дома разных стилей и возрастов, а также имитацию торгового района эпохи Тюдоров с деревянными деталями и светодиодными фонарями. [ 14 ] Входы в парк Чим и парк Нонсач с его историческим особняком находятся примерно в двухстах ярдах от перекрестка в центре деревни.
Норт-Чим расположен в 1,6 км к северу, на пересечении дорог между деревней Чим и Вустер-парком, Эпсомом и Морденом. Виктория-Джанкшен — центр Норт-Чима. Район состоит из большого супермаркета Sainsbury's с прилегающей кофейней Starbucks , соседнего парка, ряда независимых магазинов и ресторанов, круглосуточного McDonald's , почтового отделения и Costa Coffee . Планируется перепланировать территорию пустующего здания 1960-х годов на перекрестке Норт-Чим и расширить коммерческие и жилые здания. Больница Святого Антония — крупная частная больница в Норт-Чиме. [ нужна ссылка ]
В развлекательном центре Cheam на Молден-роуд есть бассейн (30 х 12 м), корты для сквоша и фитнес-зал.
Примечательные места
[ редактировать ]
Уайтхолл
[ редактировать ]Уайтхолл — это дом с деревянным каркасом и обшивкой, расположенный в центре деревни Чим. Первоначально он был построен примерно в 1500 году как фермерский дом из глины и глины, но был значительно расширен. Внешняя обшивка датируется 18 веком. В саду есть средневековый колодец , который обслуживал более раннюю постройку на этом месте.
Сейчас это исторический дом-музей . В здании есть старинная кухня и детали домов георгианской , викторианской и эдвардианской эпох . Музей временно закрылся в 2016 году, чтобы провести реконструкцию здания стоимостью 1,6 миллиона фунтов стерлингов. Он вновь открылся в июне 2018 года с улучшенными удобствами. [ 15 ]
Военный мемориал Чима
[ редактировать ]
Рядом с библиотекой Чима и значительно перестроенной церковью расположен мемориал жителям Чима, погибшим во время Первой мировой войны, Второй мировой войны и Фолклендской войны .
На конструкции есть несколько надписей, в том числе одна на циферблате «12 часов», которая гласит:
Наши славные мертвецы / Их имена будут жить вечно. [ 16 ]
II степени внесла его в список памятников архитектуры В декабре 2016 года организация English Heritage . [ 17 ]
Старый приходской дом
[ редактировать ]Старый приходской дом представляет собой большой частично деревянный дом, построенный в период Тюдоров, но расширенный и реконструированный в 18 веке. Иногда он открыт для публики.
Старый коттедж
[ редактировать ]
Старый коттедж был построен в конце 15 или начале 16 века. Первоначально построенный как коттедж, он превратился в небольшую пивоварню в 18 веке . Первоначально он стоял на Бродвее (тогда Молден-роуд) недалеко от перекрестка с Юэлл-роуд. Под угрозой сноса, когда дорога была расширена в 1922 году, ее спас местный совет в сотрудничестве с местным архитектором и историком.
Здание было разобрано путем удаления оригинальных деревянных штифтов из деревянного каркаса. Затем детали были перевезены на нынешнее место в ста ярдах дальше по дороге и снова собраны. В старом коттедже установлена местная историческая мемориальная доска, и он использовался как магазин свадебной одежды. [ 18 ] [ 19 ] прежде чем стать шерстяным цехом в 2022 году. [ 20 ]
Старый фермерский дом
[ редактировать ]
Большой фермерский дом с деревянным каркасом и обшивкой , являющийся частью заповедника Чим с церковью Св. Данстана, Уайтхоллом, Старым приходским домом и часовней Ламли. Старый фермерский дом имеет крышу с коронным столбом и большую осевую дымоход в стиле Тюдоров в центре. с большими каминами. Самая ранняя часть дома относится к 15 веку, с несколькими этапами строительства, расширявшими дом в 16 и 17 веках, создавая дизайн дома с перегородками, популярный в 17 веке.
Сохранилось множество оригинальных деталей, включая дубовые двери и петли, оконные ставни и камины. Большая часть деревянного каркаса по всему дому открыта. Недавние раскопки и визуализация грунта обнаружили под домом большую тюдоровскую кухню с видимым тюдоровским очагом и вытяжкой. Доступ к кухне в подвале осуществлялся по лестнице, ведущей с севера на юг, которая сейчас находится под полом нынешней кухни. Файл с текстом и изображениями, относящимися к дому, доступен в Архиве консервации в библиотеке Саттона.
Не такой особняк
[ редактировать ]
Особняк Нонсач — это особняк в стиле готического возрождения, внесенный в список памятников архитектуры II степени , в парке Нонсач. Музей служебного крыла открыт для публики летом по воскресеньям. Им управляют Друзья Не таких, [ 21 ] [ нужен неосновной источник ] эта благотворительная организация также заказала самую большую модель Не такого дворца. Модель была создана дизайнером Беном Таггартом, и ее можно увидеть круглый год по воскресеньям. [ 22 ] [ 23 ] Сам особняк является популярным местом для проведения свадебных торжеств, так как его можно арендовать. В средние века земля, на которой стоит Не такой особняк, была частью занимавшего три тысячи акров поместья Каддингтон , . Особняк был первоначально построен в 1731–1743 годах Джозефом Томпсоном, а затем куплен Сэмюэлем Фармером в 1799 году. Он нанял Джеффри Вятвилля , чтобы перестроить его в готическом стиле Тюдоров в 1802–1806 годах. В 1838 году на смену Фармеру пришел его внук, при котором сады прославились.
Не такой особняк имеет сходство с первоначальным дизайном Не такого дворца , строительство которого было начато королем Генрихом VIII в 16 веке. На северном крыльце особняка построен блок оригинального Не такого дворца, на котором есть надпись, означающая «1543 год, Генрих VIII, 35-й год его правления».
Места поклонения
[ редактировать ]
Церковь Святого Данстана — это приходская церковь этого района , расположенная в деревне Чим, рядом с часовней Ламли. Хауэлл-Хилл Святого Павла находится на Норти-авеню на крайнем западе города, хотя на самом деле он находится в районе Эпсом и Юэлл. Он известен на местном уровне благодаря своему заметному присутствию на кольцевой развязке и современному дизайну. К восточному концу Норти-авеню находится Объединенная реформатская церковь Святого Андрея, внесенная в список II степени. [ 24 ] здание, спроектированное Максвеллом Айртоном в 1933 году. Баптистская церковь Чеама расположена рядом с церковью Святого Данстана. Методистская церковь Чима находится на востоке города, недалеко от автомагистрали A217, а также является домом для Sutton Schoolswork, местной благотворительной организации христианских школ, работающей в районе Саттон.
Церковь Святого Данстана
[ редактировать ]Приходская церковь Св. Дунстана внесена в список памятников архитектуры II*. [ 25 ] Он был построен в деревне Чим в 1864 году рядом с часовней Ламли на месте средневековой церкви. Он был построен из кентского камня под скатной шиферной крышей, а окна и двери отделаны банным камнем . Он был спроектирован Ф. Х. Пауноллом в архитектурном стиле неоготического возрождения и украшен внутренней полихромной кирпичной кладкой . [ 26 ] Личгейт . , датированный 1891 годом, у входа на кладбище, внесен в список II степени [ 27 ] На кладбище находятся три гробницы, занесенные в список II степени. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Кладбище, примыкающее к этой церкви, дважды подвергалось археологическим раскопкам глубиной 6 футов (1,8 м) полицией: сначала в период с июня по сентябрь 2012 года, а затем в апреле 2013 года. [ 31 ] Эти раскопки были проведены с целью обнаружить доказательства в расследовании нераскрытого исчезновения Ли Бокселла , пятнадцатилетнего местного школьника, в 1988 году. В 1980-х годах в церкви располагался неформальный молодежный клуб, известный как «Сарай». '. [ 32 ]
Часовня Ламли
[ редактировать ]
, расположенная рядом с церковью Святого Данстана, Часовня Ламли является старейшим сохранившимся зданием в лондонском районе Саттон и содержит множество известных памятников местным семьям.
После строительства новой церкви Святого Дунстана в 1864 году старая церковь на этом месте была снесена, за исключением восточной части алтаря, в которой сохранились памятники и медные изделия из старой церкви. Этот остаток бывшей церкви теперь известен как Часовня Ламли. [ 33 ] [ 34 ] Он построен частично из необработанного бутового камня и кирпича и имеет остроконечную черепичную крышу. [ 34 ] Восточное окно датируется 15 веком и имеет три фонаря. В южной стене находится заблокированная аркада , которая раньше вела в южную часовню. [ 33 ]
Остаток был объявлен « избыточным » в 2002 году. [ 35 ] и передано в Фонд сохранения церквей. [ 36 ] Оно было внесено организацией English Heritage II* в список памятников архитектуры . [ 34 ] и находится под опекой национальной благотворительной организации The Churches Conservation Trust . [ 37 ]
Демография
[ редактировать ]38,2% домов в Чиме представляют собой отдельные дома, 23% — двухквартирные дома, 20,6% — квартиры/мезонеты/апартаменты и 18,6% — террасы. [ 38 ]
Парки и сады
[ редактировать ]Чим в основном застроен, но сохраняются Чим-Парк и Нонсач-Парк.
В парке Нонсач находится историческое здание, особняк Нонсач , в котором есть кафе и обширные цветочные сады. Нонсач также распространяется на Стоунли и Ист-Юэлл.
В парке Чим есть теннисные корты, футбольные поля и детская игровая площадка. Кафе можно найти посреди парка.
Школы
[ редактировать ]В Чиме есть несколько школ, в том числе Средняя школа Нонсач , гимназия для девочек, и Средняя школа Чим , большая смешанная общеобразовательная школа на Чатсуорт-роуд. [ 39 ]
Начальные школы включают Каддингтон Крофт, католическую начальную школу Св. Сесилии, начальную школу Чим Филдс, начальную начальную школу Чим, детский сад и школу для младенцев на ферме Чим Парк, юниорскую школу на ферме Чим Парк, начальную школу Non such и начальную школу англиканской церкви Св. Данстана.
Транспорт
[ редактировать ]
Чим обслуживается станцией Чим на линиях Саттон и Моул-Вэлли между Саттоном и Эпсомом . Он находится в зоне Travelcard 5 . Из Чима в центр Лондона можно добраться прямым поездом до Виктории, поездка занимает около 30 минут.
В 1910 году парламентское одобрение было дано Уимблдонской и Саттонской железной дороге на строительство станции на Чим-Роуд, Саттон, которая будет обслуживаться метрополитена лондонского Окружной железной дорогой . После переговоров между Лондонской компанией подземных электрических железных дорог и Южной железной дорогой , в 1930 году линия была в конечном итоге открыта Южной железной дорогой, хотя станция была заменена на Вест-Саттон к северу.
В 1946 году в отчете Министерства военного транспорта о лондонских железных дорогах подробно описывались возможные новые маршруты и железнодорожные линии лондонского метрополитена, включая линию Виктория и маршрут, который будет обслуживать станции, аналогичные станциям Crossrail . [ 40 ] В том же отчете рекомендовалось продлить северную линию до Норт-Чима при условии удвоения путей между Кеннингтоном и Тутинг-Бродвеем, чтобы поезда Чаринг-Кросс заканчивались на Тутинг-Бродвее и с промежуточной станцией на Морден-Саут . Оба предложения стоили бы по 1 500 000 фунтов стерлингов каждое. [ 41 ] Предлагаемое место для станции North Cheam должно было занять место тогдашнего кинотеатра Granada на Лондон-роуд в North Cheam , который был открыт в 1937 году и закрыт в 1969 году; [ 42 ] одна половина была снесена, чтобы освободить место для автостоянки общественного центра, [ 43 ] а другая половина теперь является пабом Wetherspoons . [ 42 ] Однако, поскольку не было подано никакого детального планирования и заявки на разрешение на строительство пристройки - по собственному признанию в отчете, "срок, необходимый для строительства, при наиболее благоприятных условиях, составит не менее 30 лет" [ 41 ] — продление до North Cheam не состоялось. [ 44 ]
Чим и Норт-Чим обслуживаются автобусными маршрутами, включая маршруты 213 (от Саттона до Кингстона), 151 (от Уоллингтона до Вустер-парка), 93 (от Норт-Чим до моста Патни) и маршрут SL7 между аэропортом Хитроу и Кройдоном.
Позвоните в популярную культуру
[ редактировать ]В комедийном шоу « Полчаса Хэнкока » Тони Хэнкок жил на вымышленной дороге Railway Cuttings в Ист-Чиме. Хотя Ист-Чим не существует сегодня, он официально существовал по названию и не был вымышленным. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Перепись 1841 года включает топонимы Ист-Чим, Норт-Чим, Гарден-Грин и Чим-Коммон. [ нужна ссылка ]
Чим упоминается в стишке, датируемом 18 веком и измененном в викторианскую эпоху:
« Саттон за хорошую баранину;
Cheam для сочной говядины;
Кройдон для красивой девушки
А Митчем — вор». [ 48 ]
Церковь Св. Данстана использовалась в эпизоде телекомедии The IT Crowd , серия 2 («Возвращение золотого ребенка»). [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ нужен лучший источник ]
Сцены из эпизода сериала « Сделано в Челси» снимались в «Не таком особняке». [ 52 ]
Исчезновение Ли Бокселла
[ редактировать ]Ли Бокселл , 15-летний школьник, пропал возле своего дома в Чиме 10 сентября 1988 года. В последний раз его видели возле тогдашнего супермаркета Tesco (ныне магазин ASDA ) в 14:20. Дело остается нераскрытым. Это было освещено в национальной прессе и на BBC канале Crimewatch . [ 53 ]
Известные люди
[ редактировать ]
- Джеймс Блейдс (1901–1999) оркестровый перкуссионист. [ 54 ]
- Джейн Ди , фрейлина елизаветинской эпохи и жена оккультиста Джона Ди , родилась в Чиме.
- Тони Хэнкок (1924–1968), комик, жил и размещал свои наброски в Чиме.
- Пол Гринграсс (1955 г.р.), кинорежиссер, родился в Чиме. [ 55 ]
- Джеймс Хант (1947–1993), гонщик Формулы-1, в детстве жил в Чиме и посещал школу Эмблсайд.
- Питер Мэнли (1962 г.р.), игрок в дартс, родился в Чиме.
- Джимми Манн (1978 г.р.), игрок в дартс, проживает в Чиме, учился в начальной школе Чим Филдс.
- Джоанна Роуселл (1988 г.р.), золотая медалистка Олимпийских игр по велоспорту, посещала начальную школу Каддингтон-Крофт и среднюю школу для девочек.
- Алекс Сойер (1993 г.р.), актер, жил в Чиме и некоторое время посещал школу Авеню.
- Гарри Секомб (1921–2001), комик, много лет жил в Чиме.
- Алек Стюарт (1963 г.р.), (бывший игрок в крикет из Англии) жил в Чиме.
- Джереми Вайн (1965 г.р.) (ведущий) и его брат Тим Вайн (1967 г.р.) (комик) родились в Чиме.
- Кэрри Куинлан , актриса, жила в Чиме и училась в средней школе для девочек Nonsouch.
- Сюзанна Липскомб (1978 г.р.), историк, жила в Чиме и училась в средней школе для девочек Нонсач .
Места рядом
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население округа Саттон, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Приходы: Чим | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Келли, Сьюзен Э.; Келли, Сьюзен Э., ред. (12 февраля 2015 г.). Уставы аббатства Чертси . Англосаксонские хартии. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-726556-7 .
- ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр.98.
- ↑ Книга Судного дня Суррея. Архивировано 15 июля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ http://www.commonwork.org/pdf/cheam.pdf [ мертвая ссылка ]
- ^ Ортон, Клайв (1979), «Средневековая керамика из печи в Чиме: Часть 1» (PDF) , Лондонский археолог (3): 300–304
- ^ Jump up to: а б «Ceam Charter Fair порывает с традицией» . Ваш местный опекун . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Хилд, Тим (1991). Герцог: Портрет принца Филиппа . Ходдер и Стоутон. стр. 35–39. ISBN 978-0-340-54607-9 .
- ^ «Чартерная ярмарка Cheam» . Чартерная ярмарка Cheam . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Ceam Charter Fair ищет помощи» . Ваш местный опекун . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Лондонский район Саттон — заповедники» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ «Недвижимость, идеальная для героини Джейн Остин: Старый приходской дом» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.
- ↑ Исследование городского наследия. Архивировано 6 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Исторический дом Уайтхолла – июнь 2018 г.» . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ «Комбинированный военный мемориал Чима, Чим, Суррей, Великобритания — Мемориалы и памятники Первой мировой войны на Waymarking.com» .
- ^ Историческая Англия , «Военный мемориал Чима (1440363)» , Список национального наследия Англии , получено 30 июня 2017 г.
- ^ «Старый коттедж, деревня Чим, Суррей, Великобритания. — Перемещенные постройки на Waymarking.com» .
- ↑ Совет Саттона . Архивировано 4 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Whichcraft Wools – 25 лет» . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ «Друзья не таких» . Друзья не таких . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Тюдоровский «драгоценный камень»: Не такой дворец» . Эзотерическая диковинка . 19 ноября 2009 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Не такой дворец | Модели домов» . Бен Таггарт: Моделирование и дизайн . 31 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Историческая Англия, «Объединенная реформатская церковь Святого Андрея (1246136)» , Список национального наследия Англии , получено 12 января 2023 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Данстана (1065676)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2016 г.
- ^ «О церкви — Чим, Сент-Дунстан — Церковь рядом с тобой» . www.achurchnearyou.com . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Историческая Англия, «Личгейт на кладбище Святого Данстана, Саттон (1357594)» , Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2013 г.
- ^ Историческая Англия, «Могила Флитвуда Дормера (ум. 1736) на кладбище Святого Данстана, Саттон (1382344)» , Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2013 г.
- ^ Историческая Англия, «Могила Уильяма Фармера около 1815 года на кладбище Святого Данстана, Саттон (1382345)» , Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2013 г.
- ^ Историческая Англия, «Могила Кристиана и Генри Нилов (ум. 1675) и Элизы Даттон (ум. 1687) на кладбище Святого Данстана, Саттон (1382351)» , Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2013 г.
- ^ «Кладбище искало следы Ли Бокселла, пропавшего без вести в Саттоне» . Вечерний стандарт . 21 сентября 2012 года . Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ «Педофилы активизировались, когда мальчик исчез» . 15 февраля 2013 года . Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912), «Приходы: Чим» , История графства Суррей , История округа Виктория , том. 4, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 194–199 , получено 30 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Историческая Англия (2011 г.), «Руины старой церкви Святого Данстана, ныне известной как часовня Ламли, Саттон (1183440)» , Список национального наследия Англии , получено 18 апреля 2011 г.
- ^ Схемы , Саутваркская епархия , заархивировано из оригинала (DOC) 16 марта 2012 г. , получено 30 марта 2011 г.
- ^ Саутваркская епархия: Все схемы (PDF) , Церковные уполномоченные/статистика, Англиканская церковь , 2011, стр. 8, заархивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 г. , получено 30 марта 2011 г.
- ^ Часовня Ламли (Сент-Данстан), Чим, Суррей , Фонд по сохранению церквей , получено 30 марта 2011 г.
- ^ «Профили приходов и атлас» . Лондонский датастор .
- ^ «Отчет об инспекции средней школы Cheam» (PDF) . webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2010 . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Уиллс, Элла (25 мая 2018 г.). «Раскрыто: эта карта метро TfL 1946 года показывает, как могло бы выглядеть лондонское метро» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Доклад Министерству военного транспорта . Железнодорожный комитет (Лондонский план). 1946 год.
- ^ Jump up to: а б Эйлс, Аллен (1998). Театры Гранады . Ассоциация кинотеатров. п. 85. ИСБН 9780851706801 .
- ^ «Просмотр параллельных карт с географической привязкой» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ Ноубл, Уилл (23 мая 2018 г.). «Карта метро, которой никогда не было, основанная на планах 1940-х годов» . Лондонист.com . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «Археология - Документальная группа» (PDF) . Исследователь истории Эпсома и Юэлла .
- ^ «Вестник №200» (PDF) . Историческое общество Мертона . Декабрь 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2023 г.
- ^ «Полный текст «Топографической истории Суррея» » . Архив.орг . 1850.
- ^ «Глава XIV: Местные намеки на женщин» . Sacred-texts.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Барнс, Кевин (22 июля 2009 г.). «Свет, камера... Саттон. Город приветствует съемочные группы» . Ваш местный опекун . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Киноофис Саттона» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Киномонтажник» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ Пеппер, Джеймс (18 декабря 2012 г.). «Сделано в Челси, сделано в Саттоне» . Ваш местный опекун . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 2 июля 2023 г.
- ^ «Исчезновение Ли Бокселла» . Криминальный дозор . BBC Один . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года.
- ^ Питер, Мэтти. «История нашего края» . Ассоциация жителей Бельмонта и Саут-Чима . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Торп, Ванесса (5 августа 2007 г.). «Любимый британец Голливуда» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Позвоните в Керли
- Наследие Хэнкока Дэвид Маккай в The Guardian , 30 ноября 2006 г.