Открытая дверь (телепрограмма)

Открытая дверь
Жанр	Образовательный Фактическое телевидение Общественное телевидение
Создано	Дэвид Аттенборо
В главных ролях	Майк Филлипс Алан Фишер Питер Сибрук Гленда Спунер Эндрю Фолдс Патрик Косгрейв Джон Гилгуд Пенелопа Кейт Леонард Сакс Джули Кристи Джули Уолтерс Мэгги Стид
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	18
Количество серий	253
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си
Выпускать	2 апреля 1973 г. ( 1973-04-02 ) - 2 сентября 1983 г. ( 02.09.1983 )

«Открытая дверь» программа, подготовленная отделом BBC — общественных программ . Впервые она вышла в эфир 2 апреля 1973 года и продолжалась десять лет до сентября 1983 года. Программа давала людям кратковременный контроль над трансляцией и была платформой, на которой общественность могла говорить о своих собственных проблемах и высказывать свои собственные взгляды без редакционного участия BBC. Позже программа была заменена на Open Space .

Производство

Блок общественной программы (ЦП)

Группа общественных программ была инициирована Дэвидом Аттенборо , директором программ BBC с 1969 по 1973 год. в сотрудничестве с телепродюсером Роуэном Эйерсом . Оба были заинтересованы в продвижении общественного телевидения как пространства для демократии участия . Айерс был назначен руководителем отдела общественных программ (CPU).

У ЦП была база, намеренно удаленная от телецентра BBC, в таунхаусе, принадлежащем BBC, на Хаммерсмит-Гроув. Уильям Фаулер и Мэтью Харл пишут, что это было сделано для того, чтобы обеспечить видимость подразделения для сообщества и чтобы оно было менее пугающим местом для входа людей, например, без необходимости проходить проверку безопасности.

Программы вещания CPU как в прямом эфире для студийной аудитории, так и с заранее записанными элементами. Программы были оформлены в формате популярных ток-шоу и новостных репортажей того времени, но с упором на социальную активность, поскольку общественным группам будет предоставлен редакционный контроль над содержанием. В исследовательской статье, посвященной созданию и наследию ЦП, Джо Хендерсон утверждает:

ЦП имеет тройную важность. Во-первых, в Великобритании была создана модель «вещатель-как-издатель», впоследствии принятая на Channel 4, а теперь и на таких сайтах потокового вещания, как YouTube, и платформах постмедиаторских социальных сетей, таких как Twitter. Во-вторых, он создал инновационный контент, расширяющий темы и сюжеты британского телевидения. Наконец, он использовал новую технологию видео для разработки и совершенствования методов, которые теперь стали привычными элементами в телевизионной грамматике реалити-шоу и документальных фильмах от первого лица.

- Джо Хендерсон, Пусть люди говорят - Отдел общественных программ, 1972–2002 гг., Критические исследования на телевидении: Международный журнал телевизионных исследований (2022 г.)

Open Door , первая программа для ЦП, первоначально была доведена до сведения Робина Скотта , который был контролером программы Light , а затем BBC2 , после того, как он прочитал об этой идее от Фрэнка Гилларда , бывшего директора BBC Radio , который написал об американском «народном радиошоу» в Бостоне. Аттенборо поручил Скотту и Айерсу создать телевизионную версию BBC. На заседании совета директоров 7 декабря 1972 года Аттенборо представил общественные программы , пятистраничный отчет, в котором предлагалось начать серию экспериментов под контролем ЦП в апреле 1973 года (это станет известно как « Открытая дверь »). Аттенборо утверждал, что сеть могла бы извлечь выгоду из общественных программ, донеся «неуслышанные голоса до основной аудитории», а также бросив вызов традиционным способам создания контента. Тем самым «новые редакционные взгляды, которые не вытекают из предположений элиты с университетским образованием, которая, как принято считать, доминирует в телевизионном производстве». Тем не менее, Аттенборо также рассмотрел возможные проблемы, связанные с трансляцией таких программ, и выделил следующие из них: (1) потенциальная возможность нарушить беспристрастность BBC, (2) риск того, что программы будут слишком сильно опираться на одно политическое или социальное направление, (3) контент может быть скучным и привлекать мало зрителей, (4) программы могут быть намеренно противоречивыми, и (5) вероятность того, что BBC будет привлечена к ответственности в делах о клевете или неуважении к суду. Чтобы противостоять этому, Аттенборо утверждал, что ЦП должен расследовать заявки «и давать формальные рекомендации, подкрепленные кратким изложением своих исследований и причинами одобрения Отборочной комиссии».

Майк Филлипс, давший интервью Дэвиду Хенди для Университета Сассекса - BBC Centenary Collection, вспоминает, что в то время внутри и за пределами Корпорации существовала проблема саморепрезентации. Филлипс описывает своих коллег как «хороших людей», но критикует отсутствие представительства чернокожих и рабочего класса не только на экране, но и за ним в качестве продюсеров и телеведущих, говоря, что «ощущение того, кто имел право говорить, а кто не имел права говорить было душно».

Транслировать

Первоначально называвшаяся «День открытых дверей», программа «Открытая дверь» была одобрена и введена в эксплуатацию в апреле 1973 года генеральным директором BBC , с 1969 по 1977 год, Чарльзом Карреном . К февралю 1973 года более пятидесяти общественных групп подали заявки, и в рамках процесса подачи заявок они представили свои помещения команде сотрудников CPU, которые проголосовали за идеи, которые им понравились больше всего. ЦП решил, что контента достаточно для 6 первоначальных программ. Из групп, добившихся успеха, им был назначен собственный продюсер, который помогал им с форматированием, стилем и редактированием программы.

«Открытая дверь» должна была стать последней передачей в понедельник вечером на втором канале BBC , решение, которое было частично принято потому, что считалось, что этот поздний эфир сведет к минимуму риск оскорбить большую аудиторию. Каждая программа будет стремиться следовать одному и тому же формату, в котором четыре участника будут представлять информацию по теме эпизода. Изначально планировалось, что каждая четвертая программа в сериале будет программой-ответом, в которой как студия, так и домашняя аудитория смогут ответить на предыдущие передачи.

Зрителей первой серии « Открытой двери» было немного, однако она была возобновлена ​​для второй серии в том же вечернем эфире поздно вечером в понедельник. Одним из первых эпизодов, получивших большую аудиторию, был «Клуб U&I» с общей аудиторией в 396 000 человек (на основе исходной передачи и повтора), и 12 000 зрителей написали в организацию об этом эпизоде.

Последний раз «Открытая дверь» транслировалась в сентябре 1983 года, после десяти лет работы на телевидении. На смену ему пришли Open Space , а также Video Diaries и Video Nation , когда возросла доступность качественного отечественного видеооборудования. Сокращение бюджета привело к прекращению выпуска процессоров в 2002 году.

Эпизоды

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
1	13	Понедельник, 2 апреля 1973 г.
2	12	Понедельник, 24 сентября 1973 г.
3	12	Воскресенье, 27 января 1974 г.
4	6	Понедельник, 13 мая 1974 г.
5	12	Понедельник, 23 сентября 1974 г.
6	17	Понедельник, 27 января 1975 г.
7	20	Понедельник, 8 сентября 1975 г.
8	16	Суббота, 31 января 1976 г.
9	18	Понедельник, 20 сентября 1976 г.
10	14	Понедельник, 31 января 1977 г.
11	14	Понедельник, 19 сентября 1977 г.
12	13	Понедельник, 30 января 1978 г.
13	26	Понедельник, 18 сентября 1978 г.
14	20	Суббота, 22 сентября 1979 г.
15	6	Четверг, 11 сентября 1980 г.
16	8	Среда, 25 февраля 1981 г.
17	18	Суббота, 30 января 1982 г.
18	8	Четверг, 2 сентября 1982 г.

Список серий

Серия 1 (1973)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	1	"Общественный фонд Святого Мунго"	2 апреля 1973 г. ( 02.04.1973 )
Включает благотворительный фонд Saint Mungo Community Trust, занимающийся проблемами бездомных. В этом эпизоде ​​объясняется, как Фонд строит дома, предлагающие убежище тем, у кого нет альтернативы. Мнение Джима Хорна, который управляет Фондом, показывает, как Фонд организует ежевечернюю доставку горячего супа в разных местах Лондона.
2	2	«Освобождение образа жизни и ответственное общество»	9 апреля 1973 г. ( 09.04.1973 )
Включает «Ответственное общество», нерелигиозную организацию, считающую, что общество имеет право и роль в защите определенных принципов социальной ответственности. Группа представляет свою точку зрения, обсуждая аргументы по медицинским и социальным вопросам.
3	3	«Черные учителя»	16 апреля 1973 г. ( 16 апреля 1973 г. )
Демонстрирует меньшинство чернокожих людей, представленное в секторе образования в то время, представленное Майком Филлипсом . Эпизод был снят группой чернокожих учителей, которые обсуждают низкий уровень успеваемости чернокожих учеников.
4	4	«Преподаватели стоматологии»	30 апреля 1973 г. ( 30 апреля 1973 г. )
Преподаватели стоматологии доказывают, что профилактика лучше лечения. «Деревья для людей» также объясняют, почему деревья так ценны.
5	5	"Обратная связь"	7 мая 1973 г. ( 07.05.1973 )
Эпизод перед живой аудиторией, где предоставляется место для отзывов и обсуждений предыдущих тем Open Door.
6	6	«Ист-Энд Первого канала»	14 мая 1973 г. ( 14 мая 1973 г. )
Этот выпуск представлен киногруппой The Basement Project Film Group, где они высмеивают новостные репортажи о социальном обеспечении и исследуют проблемы, с которыми сталкивается восток Лондона. Темы включают систему льгот, отсутствие социального жилья в этом районе, иммиграцию и изменение культуры региона.
7	7	«Как остановить кольцевые дороги»	21 мая 1973 г. ( 21 мая 1973 г. )
8	8	« Группа освобождения трансексов »	4 июня 1973 г. ( 04.06.1973 )
Избранные трансженщины из Transex Liberation Group. Четыре члена группы обсудили свой опыт транс-женщин в 1960-х и 1970-х годах, комментируя повседневные проблемы, занятость и свой переходный период.
9	9	«Где поэзия? Что такое поэзия?»	11 июня 1973 г. ( 11.06.1973 )
Бримингем Поэты спрашивают: где поэзия? Что такое поэзия?. Ассоциация британских следователей объясняет истинную роль столь влиятельного «частного сыщика».
10	10	«Пришла весна и самое время озеленять улицы»	18 июня 1973 г. ( 18 июня 1973 г. )
Уличные фермеры: «Соринг уже здесь, и настало время для посадки на улице». Совет академической свободы и демократии также обсуждает растущую угрозу свободе в университетах, технических колледжах и школах.
11	11	«РАФТ: Фонд стипендий анонимных рецидивистов»	25 июня 1973 г. ( 25 июня 1973 г. )
РАФТ: Фонд анонимных рецидивистов (группа заключенных и бывших осужденных) обсуждает, как они смотрят на мир и как мир видит их.
12	12	«Общественная ассоциация Богсайда»	2 июля 1973 г. ( 02.07.1973 )
Ассоциация сообщества Богсайда представляет свой собственный взгляд на сообщество «Богсайд», чтобы развеять стереотипы о том, что оно склонно к насилию.
13	13	«Акция чистильщиков»	9 июня 1973 г. ( 09.06.1973 )
Cleaners Action обсуждают бытовые и рабочие проблемы ночных уборщиков, а также их попытки организовать рабочих.

Серия 2 (1973)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
14	1	«Марсианский сектор 8 вызывает…»	24 сентября 1973 г. ( 24 сентября 1973 г. )
Включает Общество Этериуса , группу, основанную Джорджем Кингом, который утверждает, что побывал на Марсе.
15	2	«Избитые жены»	1 октября 1973 г. ( 1973-10-01 )
Показывая Чизвика помощь женщинам . Обсуждается термин «избитые жены» и его использование в средствах массовой информации. Группа женщин и детей рассказывают о своем опыте в хостеле Chiswick.
16	3	«Юридическая профессия»	8 октября 1973 г. ( 1973-10-08 )
Представители юридической профессии критически относятся к тому виду услуг, которые они предоставляют населению.
17	4	"Прогульщики Тауэр-Хамлетс / The Bootstrap Union"	15 октября 1973 г. ( 15.10.1973 )
Прогульщики Тауэр-Хамлетс обсуждают, что не так со школой и почему они не ходят. Bootstrap Union (группа учителей) ищет способы изменить роль школы в неблагополучных районах.
19	5	«Лондонский объединенный комитет профсоюзов и пенсионеров по старости»	22 октября 1973 г. ( 1973-10-22 )
Объединенный комитет пенсионеров по старости обсуждает трудности и опыт пенсионеров, а также то, как они могут помочь улучшить ситуацию.
20	7	«Деревенский кризис»	5 ноября 1973 г. ( 1973-11-05 )
Члены деревенского комитета по охране природы в Рандвике демонстрируют, как сельская местность может оставаться нетронутой, и предлагают идеи для Кодекса объездных дорог.
21	8	«Клуб U&I: мочевая инфекция у вас дома»	12 ноября 1973 г. ( 12.11.1973 )
Клуб U+I предоставляет информацию для больных циститом , когда врачи не могут помочь.
22	9	«Так ты хочешь выйти на сцену?»	19 ноября 1973 г. ( 19.11.1973 )
Представлено Ассоциацией искусств. Группа ведущих преподавателей и специалистов отвечает на вопросы по сценическому обучению.
23	10	«Женщины как священники?»	26 ноября 1973 г. ( 26.11.1973 )
Представлено группой Christian Parity и обсуждает женщин в роли священников.
24	11	«Цыганский совет»	3 декабря 1973 г. ( 1973-12-03 )
В кемпинге в Уондсворте Совет цыган встречается с другими цыганами, друзьями и несочувствующими для дискуссий, церемоний, песен и танцев.
25	12	"Вниз по твоему приходу"	10 декабря 1973 г. ( 10.12.1973 )
Ассоциация больничного вещания представляет больничную радиопередачу.

Серия 3 (1974)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
26	1	«Начинает происходить»	27 января 1974 г. ( 27.01.1974 )
Фильм об опыте работы LIBERATION FILMS с группой людей в Белхэме над использованием портативных телекамер для создания собственного шоу.
27	2	«Информация от родителей об услугах по усыновлению»	3 февраля 1974 г. ( 03.02.1974 )
Информация от родителей к родителям об услугах по усыновлению.
28	3	«Дискуссионная группа аспирантов Королевского колледжа»	10 февраля 1974 г. ( 10.02.1974 )
Королевского колледжа Дискуссионная группа аспирантов Строк Вордсворта пытается поделиться своим пониманием английского языка и литературы путем изучения и чтения « , написанных в нескольких милях над аббатством Тинтерн» .
29	4	«Один из тысячи»	17 февраля 1974 г. ( 17 февраля 1974 г. )
Группа родителей глухих детей разоблачает недостатки советов и помощи, которую им оказывают врачи, учителя и администраторы.
30	5	«Мышечная мания?»	24 февраля 1974 г. ( 24 февраля 1974 г. )
Исследует мышечную среду и бросает вызов мифам и представлениям о бодибилдинге .
31	6	«Британская ассоциация пенсионеров»	25 февраля 1974 г. ( 25 февраля 1974 г. )
Британская ассоциация пенсионеров представляет дискуссию по некоторым проблемам выхода на пенсию. Общество спасения обездоленных животных было основано в Манчестере 11 лет назад и заботится о животных, брошенных своими владельцами.
32	7	«Гомеопатический исследовательский и образовательный фонд»	4 марта 1974 г. ( 04.03.1974 )
Другой подход к лечению болезней, не основанный на сильнодействующих лекарствах. полной ценности гомеопатического лечения. Обсуждение доступности гомеопатического лечения в рамках Национальной службы здравоохранения и признания
33	8	«Можем ли мы когда-нибудь сделать наше общество менее разделенным?»	11 марта 1974 г. ( 11 марта 1974 г. )
Клуб 73 обсуждает общество и предлагает решение, разрушая социальные барьеры между мальчиками совершенно разного происхождения.
34	9	«Это нас сводит с ума!!!»	18 марта 1974 г. ( 18 марта 1974 г. )
Ассоциация жителей Эйвонмута обсуждает «зомбизм» и стремится показать, что в этом есть надежда и вдохновение.
35	10	«Группа по защите прав чернокожих рабочих»	25 марта 1974 г. ( 25 марта 1974 г. )
Группа по защите прав чернокожих рабочих обсуждает недавние забастовки чернокожих рабочих против дискриминации в цехах. Они показывают, почему профсоюзное движение должно заняться этой проблемой.
36	11	"Иерихон"	1 апреля 1974 г. ( 1974-04-01 )
Мэгги Блэк и Люси Уиллис обсуждают историю Иерихона, Оксфорда, а также его настоящее.
37	12	«Черные ноги в снегу»	8 апреля 1974 г. ( 8 апреля 1974 г. )
Представляет первую пьесу из серии, написанную автором Джамалом Али.

Серия 4 (1974)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
38	1	«Ничей ребенок»	13 мая 1974 г. ( 13 мая 1974 г. )
Музыкальная группа "Джаз.... Ничей ребенок" спросить «Является ли джаз забытой отраслью музыки… музыкой, которую игнорируют индустрия и средства массовой информации?» Группа ведущих джазовых музыкантов, которые твердо верят в это, представляют свою точку зрения и иллюстрируют ее своей музыкой - джазом 1974 года.
39	2	«Вспомогательная пожарная служба (1938–1968) / Хорошая смерть»	20 мая 1974 г. ( 20 мая 1974 г. )
Обсуждается история Вспомогательной пожарной службы . Организация «Достоинство смерти» (первоначально известная как Общество добровольной эвтаназии) также обсуждает право человека выбирать жить или умереть.
40	3	"Picture Power/Британская ассоциация го"	3 июня 1974 г. ( 03.06.1974 )
Вечерние студенты лондонского городского литературного института ( City Lit ) исследуют влияние визуального образа. Британская ассоциация го обсуждает настольную игру го и то, как в нее играли на Дальнем Востоке на протяжении тысячелетий, и в последние годы многие жители Запада открыли для себя ее привлекательность.
41	4	«Жизнь ради мирового доверия»	10 июня 1974 г. ( 10.06.1974 )
Life for the World Trust — христианская организация, которая считает, что наркозависимым и молодым людям, страдающим от наркотиков, необходимо предложить духовный ответ. люди, связанные с Трастом и проблемой наркозависимости, показывают, как наркозависимым помогают обрести полную свободу через веру в Бога.
42	5	«Барнсли и окружное художественное общество»	17 июня 1974 г. ( 17.06.1974 )
Барнсли и Окружное художественное общество демонстрируют свои картины и свое место в мире искусства.
43	6	"Голос Уэтли"	24 июня 1974 г. ( 24 июня 1974 г. )
Whetley Voice, общественная газета в Брэдфорде Обсуждается . Редактор и сообщество показывают, как он создается, и говорят о ценности массовой журналистики.

Серия 5 (1974)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
44	1	"Группа действий Джорджа Артура Роуд"	23 сентября 1974 г. ( 23 сентября 1974 г. )
Группа действий Джорджа Артура Роуд из Солтли , Бирмингем, которая пишет о своей программе: Разорвите дома, и вы разлучите людей. Они обсуждают, как их дома должны были снести, но община сопротивлялась.
45	2	"Стальной оркестр Nite Blues / Разделенный город"	29 сентября 1974 г. ( 29 сентября 1974 г. )
Группа Nite Blues Steel Band из Сток-Ньюингтона представляет музыку от традиционного стиля Вест-Индии до рока. Два бывших студента факультета искусства и фотографии Харроу также представили свой личный взгляд на Ольстера проблемы .
46	3	"Виноградная лоза"	6 октября 1974 г. ( 1974-10-06 )
«Уоткинсон Грейпвайн», представленный Су Кэрроллом, рассказывает о людях, которые собираются вместе, чтобы сделать жизнь лучше для себя и окружающих. Включает клуб Norwich Way Out для агорафобов и группу чернокожих родителей из Бристоля , которые участвуют в местном фестивале и в субботней утренней школе для своих детей.
47	4	«Наука для людей»	13 октября 1974 г. ( 13.10.1974 )
Представлено Британским обществом социальной ответственности в науке.
48	5	«Ассоциация налогоплательщиков Хоува»	27 октября 1974 г. ( 27.10.1974 )
Ассоциация налогоплательщиков Хоува хочет изменить стереотипное восприятие Хоува .
49	6	«Каратэ До/Анархисты»	27 октября 1974 г. ( 27.10.1974 )
Центр Сётокан Каратэ показывает, что каратэ – это больше, чем средство самообороны. Это не только дисциплина для ума и тела, но и самостоятельная форма искусства. Анархист также объясняет , из Нортгемптона сталелитейного города Корби почему он считает, что нам нужны революционные социальные изменения, чтобы дать людям контроль над своей жизнью, рабочими местами и сообществами.
50	7	«Группа действий родителей Wapping»	3 ноября 1974 г. ( 1974-11-03 )
Уоппинга представляет то, чего они хотят от этого района, включая чистые лестничные клетки, игровые площадки и достойное автобусное сообщение. Группа действий родителей
51	8	«Свобода по закону»	10 ноября 1974 г. ( 10.11.1974 )
«Свобода по закону», гражданская организация, которая борется с беспорядками, заявляет о своей убежденности в том, что в условиях демократии, если люди хотят изменить общество, они должны изменить закон, а не нарушать его.
52	9	«Скаутинг – миф и реальность»	17 ноября 1974 г. ( 17.11.1974 )
Беззаботный обзор некоторых популярных заблуждений, окружающих скаутское движение. напротив, это исследование конструктивной роли, которую скаутинг играет в обществе.
53	10	«Миссис Элеонора Кук/мистер Джордж Плакуэлл»	1 декабря 1974 г. ( 1974-12-01 )
Сестра по уходу Элеонора Кук представляет свое собственное практическое руководство по уходу и уходу за пожилыми и хронически больными родственниками на дому. Мистер Джордж Плакуэлл также просит больше поэзии рабочего класса.
54	11	«Дизайн-действие»	8 декабря 1974 г. ( 1974-12-08 )
Представленная Ассоциацией дизайна и промышленности просьба о помощи в решении проблемы энергетического кризиса и проектировании для выживания.
55	12	"Пряник"	15 декабря 1974 г. ( 15 декабря 1974 г. )
Представлено Gingerbread, ассоциацией самопомощи для неполных семей.

Серия 6 (1975)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
56	1	"Этическое общество Саут-Плейс"	27 января 1975 г. ( 27.01.1975 )
Исследует вопросы: «Что происходит, когда церковь оставляет позади ярлыки и догмы; когда он сохраняет религиозные основы удивления, исследования, заботы и принадлежности; когда он защищает свободу слова как предмет веры: когда он трансформируется в процессе?». «South Place» в Лондоне . В качестве примера можно привести
57	2	«Удивительное шоу о равной оплате труда»	3 февраля 1975 г. ( 03.02.1975 )
Представлено кампанией «Заработная плата за работу по дому», которая считает, что женщинам необходимо платить и признавать за работу, которую они выполняют дома, и пока это не будет достигнуто, женщины не увидят равной оплаты.
58	3	«Один каждые 20 секунд»	10 февраля 1975 г. ( 10.02.1975 )
Представлено Бристольской схемой поддержки жертв преступлений.
59	4	«Пахнет горелой свининой»	17 февраля 1975 г. ( 17 февраля 1975 г. )
Дуглас Макдональд обсуждает свои планы создания ассоциации исследований и разработок для помощи изобретателям.
60	5	«Женщины задают вопросы»	24 февраля 1975 г. ( 24 февраля 1975 г. )
Пять домохозяек из Национальной ассоциации домохозяек, которые считают, что Великобритания быстро становится Малой Британией, и что каждый внес в это свой вклад, задают вопросы профсоюзному деятелю Алану Фишеру из NUPE и директору компании Квинтону Хейзеллу из CBI .
61	6	«Театральная труппа Стирабут»	3 марта 1975 г. ( 03.03.1975 )
Театральная труппа Стирабут показывает, почему они считают, что тюремный театр необходим.
62	7	«Ассоциация районных советов»	17 марта 1975 г. ( 17.03.1975 )
Боб Дикси, директор Ассоциации местных советов ( Национальная ассоциация местных советов ) (АНК). Кампания пытается внести изменения в реорганизацию местного самоуправления.
63	8	"Кромарти Ферт"	24 марта 1975 г. ( 24 марта 1975 г. )
История борьбы с угрозой поддерживаемого Америкой нефтеперерабатывающего завода в Шотландском Хайленде . Поле боя — это территория удивительной природной красоты и полной занятости.
64	9	«Мериденский мотоциклетный кооператив»	21 апреля 1975 г. ( 21 апреля 1975 г. )
Кооператив предлагает критикам подвергнуть сомнению их мотивы и их шансы на успех в жестком, конкурентном мире. Они считают, что средства массовой информации хорошо осветили их историю по-человечески. Борьба за право на работу и создание кооператива выиграна. Они спрашивают: «Как они видят будущее?» Каковы их планы?
65	10	«Азиаты в Британии: Часть 1»	28 апреля 1975 г. ( 28 апреля 1975 г. )
Постоянная конференция азиатских организаций в Великобритании призвана способствовать взаимопониманию между азиатами и принимающим сообществом. Представляет исследование азиатов с их разнообразными культурами, религиями и языками, а также взгляд на разрыв между поколениями, развивающийся по мере взросления молодых азиатов в Великобритании.
66	11	«Азиаты в Британии: Часть 2»	5 мая 1975 г. ( 05.05.1975 )
Определяет особые потребности азиатского сообщества в сфере образования, занятости, молодежи и женщин и предлагает меры по удовлетворению этих потребностей.
67	12	«Международный центр искусств (МЦ)»	12 мая 1975 г. ( 12 мая 1975 г. )
В этой программе Центр объясняет свою философию и показывает, как люди, обычно избегающие искусства, могут взаимодействовать с IAC.
68	13	«Ассоциация деревни Толмерс»	19 мая 1975 г. ( 19 мая 1975 г. )
Толмерс-Виллидж, поселок в центре Лондона, борется за выживание. Эта программа показывает, как спекулянты недвижимостью могут разрушить жизни людей и как советы и планировщики кажутся бессильными помочь. Однако жители деревни (вместе со 160 скваттерами) сопротивляются.
69	14	«Кооператив Уайтрока Западного Белфаста»	2 июня 1975 г. ( 02.06.1975 )
История промышленной самопомощи и общественных действий — коллективный ответ ряда говорящих на гэльском языке на проблему нехватки работы в таких областях, как Баллимерфи .
70	15	«Движение «Все дети вместе»»	9 июня 1975 г. ( 09.06.1975 )
Представлено Движением «Все дети вместе», целью которого является интеграция школ в образовательную систему Северной Ирландии .
71	16	«Холм гармонии»	16 июня 1975 г. ( 16 июня 1975 г. )
В провинции, о которой слишком много сообщений о насилии, история другого лица жизни Ольстера - протестантов и католиков, работающих вместе для примирения с 1965 года через уникальную общину Корримила .
72	17	«Кто убивает мать искусств?»	23 июня 1975 г. ( 23 июня 1975 г. )
Современный жилой комплекс является стандартным решением наших жилищных потребностей, а творческие дизайнеры терпят отторжение со стороны органов планирования. В эпизоде ​​выясняется, почему.

Серия 7 (1975)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
73	1	«Форум - Неуслышанные голоса: безработные из порта Элсмир»	8 сентября 1975 г. ( 1975-09-08 )
В рамках недели специальных программ «Открытых дверей» группам людей, чьи взгляды и идеи обычно не получают прямого выражения в средствах массовой информации, предлагается высказать свои взгляды на состояние нации... или на что-то еще, о чем они хотят поговорить. о.
74	2	«Форум - Неуслышанные голоса: Национальный совет женщин»	9 сентября 1975 г. ( 1975-09-09 )
Индивидуальные взгляды женщин из Ноттингемского отделения Национального совета женщин
75	3	«Форум - Неуслышанные голоса: афро-карибская группа Кентиш-Тауна»	10 сентября 1975 г. ( 10 сентября 1975 г. )
Афро-карибская группа Кентиш-Тауна представляет собой молодежный клуб и представляет свои взгляды на состояние нации и другие проблемы.
76	4	«Форум - Неуслышанные голоса: Военно-морской клуб»	11 сентября 1975 г. ( 11 сентября 1975 г. )
Военно -морской клуб представляет свои взгляды на состояние страны и другие проблемы.
77	5	«Форум - Неуслышанные голоса: благополучие шахтеров шахты Норт-Гобер»	12 сентября 1975 г. ( 12 сентября 1975 г. )
Шахтеры и их жены из организации социального обеспечения горняков шахты Норт-Гобер, недалеко от Барнсли , Йоркшир, представляют свои взгляды на состояние нации и другие проблемы.
78	6	"Форум - Неуслышанные голоса: Заключение"	13 сентября 1975 г. ( 13 сентября 1975 г. )
Группам людей, чьи взгляды и идеи обычно не получают прямого выражения в средствах массовой информации, было предложено высказать свои взгляды на состояние нации или на что-либо еще, о чем они хотят поговорить. Два человека из каждой группы встречаются впервые, выбирают председателя и ищут точки соприкосновения между своими различными точками зрения в нередактированной дискуссии.
79	7	«Нежный призрак – взгляд в будущее»	20 сентября 1975 г. ( 20 сентября 1975 г. )
Gentle Ghost обеспечивает работу; услуги от архитектуры до астрологии; вечерние занятия, ресторан и консультационные, консультативные и информационные услуги. Тема программы – стремительное бегство современного человека от природы, как своей, так и окружающей, и необходимость обратить этот процесс вспять.
80	8	«Пути конфликта»	27 сентября 1975 г. ( 27 сентября 1975 г. )
Общество исследования конфликтов изучает конфликты, чтобы лучше понять человеческие конфликты .
81	9	«Больше, чем место для жизни»	4 октября 1975 г. ( 1975-10-04 )
Общество кооперативного жилья содействует развитию жилищных кооперативов, находящихся в местной собственности и под управлением. Он был ответственным за первую подобную схему в Великобритании. В этой программе объясняются принципы жилищных кооперативов и обсуждается их роль в решении нашего жилищного кризиса.
82	10	«Четыре разные группы»	11 октября 1975 г. ( 11.10.1975 )
Включает четыре различные группы: Куриная либерализация (из Оксфордшира), борющаяся за права кур, Муфон (из Манчестера), занимающаяся научными исследованиями НЛО , Группа по доходам для инвалидов (DIG) (из Ньюкасла), борющаяся за справедливый доход для каждого инвалида, и Английская национальная партия (ЕНП) (из Лондона).
83	11	«Помощь слепым слепыми»	18 октября 1975 г. ( 18.10.1975 )
Проекты слепых, Хаммерсмит , — это образовательный, консультационный и социальный центр, управляемый слепыми для слепых и их зрячих друзей. Организация уже выпускает качественные газеты и журналы, но это их первая телевизионная программа.
84	12	«Ассоциация дошкольных игровых групп»	25 октября 1975 г. ( 1975-10-25 )
Ассоциация дошкольных игровых групп — это общенациональное движение групп самопомощи для семей с маленькими детьми. Обсудите такие вопросы, как «Что такое игровая группа?» Кто за этим стоят? Каковы их цели?».
85	13	«Итак, вы думаете, что это свободная страна»	1 ноября 1975 г. ( 1975-11-01 )
Представлено Национальным советом по гражданским свободам ( Liberty (advocacy group) ), который обеспокоен такими проблемами, как неправомерный арест, отказ от залога и заговор.
86	14	«Итак, вы думаете, что это свободная страна»	8 ноября 1975 г. ( 1975-11-08 )
Повторный эпизод (см. выше эпизод 13).
87	15	«Работники фермы Северного Девона: повседневная история»	15 ноября 1975 г. ( 15 ноября 1975 г. )
Представлено группой сельскохозяйственных рабочих Северного Девона .
88	16	«Ассоциация охотников-диверсантов/Великие мастера»	22 ноября 1975 г. ( 1975-11-22 )
Представлено Ассоциацией охотничьих диверсантов, воинственной спортивной группой, выступающей против крови. Маргарет Рэй (музыкальный медиум ) и Корал Полдж ( художники- экстрасенсы ) также экспериментируют с получением сообщений.
89	17	«Возьмите пять девушек»	29 ноября 1975 г. ( 1975-11-29 )
Представлено пятью 16-летними девочками из смешанной общеобразовательной школы в Кроуторне , Беркшир.
90	18	«Трибунал»	6 декабря 1975 г. ( 1975-12-06 )
Рабочие из Брэдфорда инсценируют историю получения пособия по безработице.
91	19	«Большая часть дня»	13 декабря 1975 г. ( 13.12.1975 )
Представлено Trinity Arts - Смолл-Хит. Однодневная деятельность общественного проекта искусств, работающего на долгосрочной основе во внутреннем кольце Бирмингема. Программа демонстрирует возможности участия сообщества в творческом использовании заброшенного объекта.
92	20	«Итак, это Рождество»	20 декабря 1975 г. ( 20 декабря 1975 г. )
Церковный зал Святой Агнессы в Мозли , Бирмингем, является маловероятным местом проведения рождественской вечеринки в прямом эфире для более чем 100 человек со всех Британских островов . Среди артистов: стальной оркестр, народные певцы, кукольный театр и танцующий дракон. А сообщество Open Door – люди, которые за последние три года создали свои собственные программы – предоставляют интервьюеров и интервьюируемых. Они показывают, что можно сделать путем помощи и самопомощи для тех, для кого в противном случае Рождество могло бы стать одиноким и горьким опытом.

Серия 8 (1976)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
93	1	«Веганское общество: к светлому будущему»	31 января 1976 г. ( 31.01.1976 )
Представлено Веганским обществом , которое считает, что продукты животного происхождения подразумевают жестокость и растрату ресурсов, необходимых голодающим во всем мире.
94	2	«Вся работа и никакой оплаты»	7 февраля 1976 г. ( 07.02.1976 )
Представлено кампанией «Заработная плата за работу по дому».
95	3	«Кайт и Кембридж»	14 февраля 1976 г. ( 14 февраля 1976 г. )
Кембриджу грозит огромный торговый комплекс с парковкой на 2500 автомобилей. Kite Community Action выступает против этого. Эта программа показывает риск разрушения городских центров для моторизованных покупателей.
96	4	«Поучительная история Эммануэля Блоба»	21 февраля 1976 г. ( 21 февраля 1976 г. )
Питер Сибрук беседует с Филипом Суинделлсом о водных растениях и с Бобом Хопкинсом о клумбовых растениях, объясняет геометрию елизаветинских узловых садов и демонстрирует сад Чепмена в колледже Эммануэль в Кембридже .
97	5	« Британская кампания по прекращению иммиграции »	28 февраля 1976 г. ( 28 февраля 1976 г. )
Британская кампания по прекращению иммиграции заявляет, что считает, что свобода слова должна быть предоставлена ​​всем и что это «завеса цензуры» по этому вопросу.
98	6	«Более чем достаточно»	6 марта 1976 г. ( 06.03.1976 )
Проект «Общество, религия и технологии» (в Шотландии ) призван бросить вызов нашему отношению к проблемам голодного мира.
99	7	«Что угодно! В любое время! Любая проблема — не проблема»	13 марта 1976 г. ( 13.03.1976 )
Представлено Службой анонимных друзей. Этот эпизод представляет собой инсценировку типичных 48 часов в Доме Дружбы, штаб-квартира Хакни, круглосуточного добровольного социального агентства.
100	8	«Ребенок с чем-то дополнительным»	20 марта 1976 г. ( 20 марта 1976 г. )
Представлено Ассоциацией детей Дауна и группами 0-2,2-5 Саутенда. Демонстрирует, что при правильном руководстве родителями дети с синдромом Дауна развиваются в гораздо большей степени, чем считалось.
101	9	«Пони на продажу! 50 пенсов!»	3 апреля 1976 г. ( 03.04.1976 )
Представляет историю компании Ponies of Britain, основанной в 1952 году мисс Глэдис Юл и миссис Глендой Спунер . Витрины Выставка жеребцов Ponies of Britain, проводимая ежегодно в Аскоте .
102	10	«Мы особенные?»	10 апреля 1976 г. ( 10 апреля 1976 г. )
Представлено учениками школы Red Lodge в Саутгемптоне , которая обучает детей в возрасте от 12 до 16 лет и стремится развеять некоторые заблуждения общественности о школах для детей с трудностями в обучении.
103	11	"Расставание"	24 апреля 1976 г. ( 24 апреля 1976 г. )
Представлены последствия развода для семьи.
104	12	«Говорите одним голосом»	1 мая 1976 г. ( 1976-05-01 )
Социалистическая музыкальная группа Birmingham Clarion Singers представляет историю Первомая в современной музыке и песнях к 50-летию Всеобщей забастовки .
105	13	"Однажды на линии"	8 мая 1976 г. ( 08.05.1976 )
Представлено Группой действий по береговой линии Кембрия и рассказывает историю борьбы за спасение одной из самых живописных железных дорог Великобритании — от Мачинлета до Пулхели .
106	14	«Фторирование и распад истины / Настоящее забытое»	15 мая 1976 г. ( 15 мая 1976 г. )
Национальная ассоциация чистой воды выступает против медицины, а не против пользы водопроводной воды. Сержанты Николсон также представляют свою кампанию за повышение пенсий бывшим военнослужащим.
107	15	«Кто получает выгоду?»	22 мая 1976 г. ( 22 мая 1976 г. )
Союз Истцов представляет эпизод о системе социального обеспечения .
108	16	«Оглядывается назад»	29 мая 1976 г. ( 29 мая 1976 г. )
Отметить 100 серий, созданных более чем 100 группами и отдельными людьми. Некоторые из групп беседуют с Крисом Данкли, телевизионным критиком Financial Times , о том, чего они достигли с помощью своих программ.

Серия 9 (1976)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
109	1	«Ливерпуль – Жилье»	20 сентября 1976 г. ( 20 сентября 1976 г. )
Особая неделя, посвященная проблемам, стоящим перед «Ливерпулем» . В этом выпуске обсуждается состояние жилья.
110	2	«Ливерпуль – расизм»	21 сентября 1976 г. ( 21 сентября 1976 г. )
В этом эпизоде ​​обсуждается расизм и задается вопрос: «Привело ли существование более 50 лет чернокожих общин в Ливерпуле к снижению расовых конфликтов?»
111	3	«Ливерпуль – Образование»	22 сентября 1976 г. ( 22 сентября 1976 г. )
Обсуждает образование, а также рассказывает о том, как научиться есть огонь .
112	4	«Ливерпуль – Переезд»	23 сентября 1976 г. ( 23 сентября 1976 г. )
113	5	«Ливерпуль – Безработица»	24 сентября 1976 г. ( 24 сентября 1976 г. )
Сосредоточено на борьбе женщин за равенство в Ливерпуле.
114	6	«Все против бомбы»	1 октября 1976 г. ( 1976-10-01 )
Представлено организацией Nuclear Disarmament, которая не верит в наличие и применение ядерного оружия.
115	7	«Место для жизни»	8 октября 1976 г. ( 1976-10-08 )
Представлено Ассоциацией жильцов передвижных домов.
115	8	«Голосуйте за здоровье»	15 октября 1976 г. ( 15.10.1976 )
Представлено организацией «Кампания за демократическую службу здравоохранения», которая считает, что служба здравоохранения будет улучшена, если пациенты и работники будут иметь реальное право голоса в ее управлении.
116	9	«Извини, я тебя не увидел/Аранжировка цветов»	22 октября 1976 г. ( 22 октября 1976 г. )
Представлено Британской федерацией мотоциклистов, пропагандирующей более безопасное дорожное движение между автомобилистами и мотоциклистами. Алан Пауэр и Робби Смит из Мерсисайда также обсуждают желание изменить имидж аранжировщиков цветов и класса.
117	10	"Ги - перерыв"	29 октября 1976 г. ( 29.10.1976 )
Представлено группой Six Circle, которая продвигает взаимные общественные работы.
118	11	«Забытые болота»	5 ноября 1976 г. ( 1976-11-05 )
Представлено Обществом защиты страны Диккенса, объединившимся в 1971 году под угрозой строительства гигантского нефтеперерабатывающего завода на Кентских болотах.
119	12	«Школы по нашему выбору?»	13 ноября 1976 г. ( 13.11.1976 )
Представлено «Друзьями эксперимента по ваучерам на образование», группой, которая считает, что родители должны иметь возможность выбирать образование своего ребенка через систему ваучеров.
120	13	«Время жить»	20 ноября 1976 г. ( 20 ноября 1976 г. )
Представлено Anchor Housing Association глазами жильцов, чтобы показать, как пожилые люди могут вести активную жизнь в своих домах.
121	14	«Право на возвращение»	26 ноября 1976 г. ( 1976-11-26 )
Представлено организациями «Свободная Палестина» и «Палестинское действие» . Эндрю Фолдс , депутат, прослеживает тяжелое положение палестинцев с момента создания государства Израиль в 1948 году и представляет ситуацию с Питером Хейном , Лейлой Мантурой, Авикой Орр и Дэвидом Уоткинсом , депутатом.
122	15	«Рад быть геем?»	3 декабря 1976 г. ( 1976-12-03 )
Представлено Группой шотландских меньшинств, которая борется за права и благополучие геев. Члены организации обсуждают советы и возможности, доступные геям и лесбиянкам в Эдинбурге, и объясняют, что для них значит иметь доступ к единомышленникам, которые могут понять их проблемы.
123	16	«Научная фантастика идет в школу»	10 декабря 1976 г. ( 10.12.1976 )
Представлено Фондом научной фантастики, который считает, что научная фантастика может сыграть важную роль в образовании.
124	17	«Спасите наш театр»	17 декабря 1976 г. ( 17.12.1976 )
Группа , представленная Theatro Technis , начинала как координатор местной кипрской общины в Северном Лондоне.
125	18	«Джим и Мэгги»	31 декабря 1976 г. ( 31.12.1976 )
Представленные театральной труппой Half Moon, они создают новогодние развлечения, включая музыку.

Серия 10 (1977)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
126	1	«Слава богу, нас не расформировали»	31 января 1977 г. ( 31.01.1977 )
Представлено Обществом Жозефины Батлер, группой, созданной викторианским социальным реформатором Жозефиной Батлер для кампании за повышение возраста согласия, против регулируемой государством проституции и против белого рабства. Общество выступает за моральные стандарты в сексуальных отношениях.
127	2	«Социальные работники – кому они нужны?»	7 февраля 1977 г. ( 07.02.1977 )
Представлено Британской ассоциацией социальных работников. Дес Уилсон представляет серию, в которую входит фильм, снятый в Ковентри, о роли социального работника в 1977 году.
128	3	«Черный опыт»	14 февраля 1977 г. ( 14 февраля 1977 г. )
Представлено Жилищной ассоциацией Харамби и рассказывает историю о том, как в 1972 году трое чернокожих общественных работников сформировали группу самопомощи в районе Хэндсворт в Бирмингеме. Демонстрирует, как посредством самопомощи и поддержки сообщества они пытаются удовлетворить потребности своего черного сообщества.
129	4	«Ноги вперед»	28 февраля 1977 г. ( 28 февраля 1977 г. )
Представлено Ассоциацией пешеходов по безопасности дорожного движения.
130	5	«Жить в мире»	7 марта 1977 г. ( 07.03.1977 )
Представлено Лигой англо-израильской дружбы и представлено Патриком Косгрейвом и Полом Джонсоном .
131	6	«Создатели лекарств»	14 марта 1977 г. ( 14 марта 1977 г. )
Представлено фармацевтом доктором Нилом Стивенсоном, который надеется изменить мнение людей о медицине, науке и фармацевтических препаратах.
132	7	"Старое доброе изумление"	21 марта 1977 г. ( 21 марта 1977 г. )
Представлено кампанией театра «Спасите Лондон». Музыкальная мелодрама с Джоном Гилгудом , Пенелопой Кейт и Леонардом Саксом в главных ролях прослеживает историю нападений на национальные театры со стороны спекулянтов недвижимостью и борьбы за защиту культурного наследия.
133	8	«Руководство по вопросам брака»	28 марта 1977 г. ( 28 марта 1977 г. )
По представлению Национального совета по вопросам брака, бывшие клиенты и консультанты собираются вместе, чтобы поговорить о консультировании по вопросам брака .
134	9	«EGA остается в порядке»	18 апреля 1977 г. ( 18 апреля 1977 г. )
Представлено кампанией EGA и документирует борьбу всего персонала и внешних сторонников за спасение больницы Элизабет Гарретт Андерсон .
135	10	«Шоу картонных камер»	25 апреля 1977 г. ( 25 апреля 1977 г. )
Представлено Молодежным семинаром Шорхэма.
136	11	«Вопрос национального наследия»	2 мая 1977 г. ( 02.05.1977 )
Представлено Обществом Бруклендса и рассказывает историю Бруклендса , который был построен в 1907 году как первая гоночная трасса и место зарождения британской авиационной промышленности.
137	12	«Интернирование в Дивисе»	9 мая 1977 г. ( 09.05.1977 )
Первый из трех эпизодов из Северной Ирландии. Представлено жителями Divis Flats .
138	14	«Быть ​​семнадцатилетним в Белфасте»	23 мая 1977 г. ( 23 мая 1977 г. )
Представлено Стивеном, Сэмом, Рэйми и Билли, которые вместе выросли в одном небольшом районе Восточного Белфаста , недалеко от верфи.

Серия 11 (1977)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
139	1	«Радикальные альтернативы тюрьме»	19 сентября 1977 г. ( 19.09.1977 )
Группа, представленная организацией «Радикальные альтернативы тюрьме», была основана в 1970 году группой бывших заключенных и других людей, разочарованных движением за тюремную реформу. Они считают, что тюрьмы следует отменить, что ставит фундаментальные вопросы о преступности, преступниках и обществе.
140	2	«Есть ли будущее у самозанятых?»	26 сентября 1977 г. ( 26 сентября 1977 г. )
Представлено Ассоциацией самозанятых людей, которые считают, что самозанятым людям, предоставляющим услуги, угрожает мания регулирования и лицензирования всех аспектов деловой жизни.
141	3	«Меня зовут Легион»	3 октября 1977 г. ( 1977-10-03 )
Представлено Guideposts Trust со Спайком Миллиганом , Дэвидом Энналсом , членом парламента, и Патриком Дженкином , членом парламента. Guideposts Trust предоставляет дом, дружбу и поддержку небольшой части людей в психиатрических больницах, которых можно было бы выписать, если бы им было куда идти.
142	4	«Рабочий эксперимент»	10 октября 1977 г. ( 10.10.1977 )
Представлено сотрудниками и детьми Panmure House , демократически управляемого отделения в центре Эдинбурга для молодых людей из группы риска.
143	5	«Дети в гармонии»	17 октября 1977 г. ( 17.10.1977 )
Представлено Объединенной федерацией джаз-бэндов.
144	6	«Дело против школьного шпионажа»	24 октября 1977 г. ( 24.10.1977 )
Представлено Исааком Эвансом, разоблачающим существование досье секретных школ и подвергающим сомнению право местных органов образования собирать частную информацию о школьниках и их родителях.
145	7	«Охота на дикую лисицу»	31 октября 1977 г. ( 31.10.1977 )
Представлено Британским обществом полевых видов спорта и Ассоциацией мастеров фоксхаундов, объясняющее, почему люди в Британии любят охоту на лис . , например,
146	8	«Я сделаю тебе имя»	12 ноября 1977 г. ( 1977-11-12 )
Представлено Комиссией Содружества по военным захоронениям и иллюстрирует их работу и современное значение.
147	9	"Мистер Саншайн / Смотри, тройка собирается"	14 ноября 1977 г. ( 14.11.1977 )
Представлено Элканом Огунде, который стремится привнести африканскую музыку и танцы в британские классы. Звонари Святого Марка также дают представление о практике звона в колокола .
148	10	«Лучшая правовая система»	21 ноября 1977 г. ( 21 ноября 1977 г. )
Группа юристов, представленная Объединенной ассоциацией юристов, выдвинула аргументы в пользу создания единой профессии, которая, по их мнению, обеспечит более современные и эффективные юридические услуги для всех.
149	11	«Черное будущее»	28 ноября 1977 г. ( 28.11.1977 )
Спектакль, изображающий группу безработных молодых жителей Вест-Индии из Брэдфорда в Великобритании в 1983 году. В стране два миллиона безработных, а Британия разделена на зоны благосостояния, и когда люди пытаются сбежать, за ними охотится Отряд по контролю за молодежью.
150	12	«Семейный кризис»	5 декабря 1977 г. ( 1977-12-05 )
Представлено Дайан Кор, Кейт Гароуэлл и Центром помощи друзьям семьи, которые существуют для того, чтобы остановить насилие в семье, как только оно начнется.
151	13	«Другое кино: какой парад прошел...»	23 мая 1977 г. ( 23 мая 1977 г. )
Представлено The Other Cinema, независимой кинопрокатной и выставочной компанией, которая задается вопросом, является ли кино необходимостью в эпоху телевидения.
152	14	«Взгляд назад, 1977 год»	19 декабря 1977 г. ( 19.12.1977 )
Вспоминая эпизоды этого года.

Серия 12 (1978)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
153	1	«Правильное дело для пенсионеров»	30 января 1978 г. ( 30 января 1978 г. )
Представлено Эмили Линдси из Ислингтонского лондонского отделения Национальной федерации ассоциаций OAP, исследующей текущую ситуацию для пенсионеров.
154	2	«Право женщины на выбор»	13 февраля 1978 г. ( 13 февраля 1978 г. )
Представлено Ассоциацией реформирования законодательства об абортах, 40-летней группой давления, стоящей за принятием Закона об абортах 1967 года . Они считают, что женщины должны иметь право выбирать аборт по запросу и на лучшее и более равномерное распределение возможностей для абортов в Национальной системе здравоохранения .
155	3	«Южная Африка: Винтовка, сарацин и виселица»	20 февраля 1978 г. ( 20 февраля 1978 г. )
Представлено Движением против апартеида , которое занимается борьбой с превосходством белой расы в Южной Африке . В этом эпизоде ​​показана роль Британии в поддержке апартеида и объясняется, как люди могут помочь поддержать борьбу против апартеида. Включает интервью с Джошуа Нкомо . Представлено Нилом Кинноком , депутатом парламента.
156	4	«Образование иначе»	27 февраля 1978 г. ( 27 февраля 1978 г. )
Представлено Education В противном случае исследуется, почему и как некоторые родители решают предоставить своим детям эффективное образование у себя дома.
157	5	«В каждом городе есть Ист-Энд»	6 марта 1978 г. ( 06.03.1978 )
Представлено жителями Ист-Энда Глазго, которые стремятся поддержать свое сообщество, предоставляя магазины, открытые пространства, врачей и удобства.
158	6	«Демократия, шамократия?»	13 марта 1978 г. ( 13.03.1978 )
Представлено Кристофером Чатэуэем из компании «Кампания по избирательной реформе», в котором внимательно и критически рассматривается система голосования и показано, насколько она стала несправедливой и недемократичной.
160	7	"Дисфазная группа Блэкфрайерс"	20 марта 1978 г. ( 20 марта 1978 г. )
Представлено дисфазической группой Blackfriars.
161	8	«Улисс»	27 марта 1978 г. ( 27 марта 1978 г. )
Представлено школой для девочек Шелберна в Северном Лондоне, исполняющей оригинальную рок-оперу в исполнении хора девочек при поддержке профессиональных музыкантов, рассказывающую легендарную историю любви Улисса и Пенелопы (см. « Улисс »).
162	9	«Украинцы: люди, которые не смогли вернуться домой»	10 апреля 1978 г. ( 10 апреля 1978 г. )
Представлено Форумом молодых украинцев, представляющим сообщество, которое решительно сохраняет свою национальную идентичность, в то время как их родина испытывает постоянные репрессии и русификацию .
163	10	«Каналы»	24 апреля 1978 г. ( 24 апреля 1978 г. )
Представлено Ассоциацией внутренних водных путей, изучающей, что происходит с каналами, и задающейся вопросом, почему Великобритания не делает то, что делают другие страны, и не уменьшает ущерб, наносимый городу и стране, используя меньше грузовиков и перемещая товары по воде.
164	11	«В клубе нет места»	1 мая 1978 г. ( 1978-05-01 )
Представлено Молодежным клубом Герберт-стрит, рассказывающее историю Ардойна , небольшого католического района в Северном Белфасте.
165	12	«Ценность жизни»	8 апреля 1978 г. ( 1978-04-08 )
Представлено Обществом прав человека, которое выступает за хосписное движение и отделения ухода на дому. Они считают, что этот тип ухода признает ценность каждого человека, независимо от возраста и состояния здоровья, и что он должен быть доступен повсюду в Британии.
166	13	«Закрытая дверь?»	22 апреля 1978 г. ( 22 апреля 1978 г. )
Представлено Шаком из Лондонского Центра жилищной помощи, задающим вопросы о жилищном кризисе в Великобритании.

Серия 13 (1978)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
167	1	«Глотать — значит верить»	18 сентября 1978 г. ( 18 сентября 1978 г. )
Представлено проектом «Линия жизни», исследующим проблемы зависимости от прописанных лекарств и растущего спроса на них, а также предлагает пути, с помощью которых этот спрос можно сократить посредством радикального переосмысления политики и приоритетов Национальной службы здравоохранения .
168	2	«Во славу женственности и женственной женщины»	25 сентября 1978 г. ( 25 сентября 1978 г. )
Представлено Дэвидом Стейтом. Кампания за женственную женщину считает, что женщины должны вернуться к традиционным женским ролям в доме и семье.
169	3	«Punch-Up! / Динозавры на детской площадке»	2 октября 1978 г. ( 1978-10-02 )
Панч-ап! — короткометражный комедийный фильм Кена Эллиса, показывающий опасности за кулисами шоу «Панч и Джуди» . «Динозавры на игровой площадке» Клэр Колдер Маршалл показывают, как мрачная викторианская игровая площадка в Лондоне была преобразована детьми, учителями и группой художников и студентов-художников.
170	4	«Улицы к морю»	10 октября 1978 г. ( 10.10.1978 )
Представлен Брэдфордским клубом Золушки, основанным в 1890 году группой бизнесменов из Брэдфорда , которые объединились, чтобы помочь детям из малообеспеченных семей в своем городе.
171	5	«Семейный дом»	16 октября 1978 г. ( 16.10.1978 )
Сделано сообществом Valley Road, Ковентри.
172	6	«Досуг для всех, работа для всех»	23 октября 1978 г. ( 1978-10-23 )
Кэтлин Смит, Общество труда и отдыха, обсуждает баланс и преимущества совместной работы.
173	7	"КАТИСЬ"	2 ноября 1978 г. ( 1978-11-02 )
Шотландская кампания по сопротивлению атомной угрозе обсуждает противодействие ядерной энергетике в Торнессе и Шотландии.
174	8	«Хартия выбора»	9 ноября 1978 г. ( 1978-11-09 )
Представлено Объединенными комитетами арендаторов/управления совета Базилдона.
175	9	«Просто связь с дикой природой»	19 ноября 1978 г. ( 19.11.1978 )
Эд Сигер из Молодежного проекта дикой природы Моссли обсуждает свою работу и сходство его истории с историями в книге «Пустельга и лжец» и фильме «Кес» . Он разговаривает с писателем Барри Хайнсом .
176	10	«Сообщество Саймона»	30 ноября 1978 г. ( 30.11.1978 )
Представлено сообществом Саймона , которое заботится и выступает за бездомных и безродных.
177	11	«С форой?»	7 декабря 1978 г. ( 1978-12-07 )
Представлено Национальной ассоциацией одарённых детей и включает демонстрацию спортивного ориентирования в Ольстере.
178	12	"СТОП"	25 января 1979 г. ( 25 января 1979 г. )
Сделано Обществом учителей, выступающих против физических наказаний.
179	13	«Ветер, который качает ячмень»	1 февраля 1979 г. ( 1979-02-01 )
Представлено Comhaltas Ceoltóirí Éireann (Ассоциацией ирландских музыкантов).
180	14	«Каждый ребенок заслуживает шанса»	8 февраля 1979 г. ( 1979-02-08 )
Представлено организацией Action in Distress и иллюстрирует простой, но уникальный способ, с помощью которого неравнодушные люди в Британии могут сделать что-то позитивное, чтобы помочь одному нуждающемуся ребенку.
181	15	"ВОСТОК"	15 февраля 1979 г. ( 15 февраля 1979 г. )
Представлено Театром Soapbox Theater, демонстрирующим общественный кооператив и консультационный центр в Ньюхэме , Восточный Лондон, под названием EAST.
182	16	«Мир на кончиках пальцев»	22 февраля 1979 г. ( 22 февраля 1979 г. )
Представлено Радиообществом Великобритании и показывает, насколько важна сигнализация Mayday. Представлено Брайаном Риксом , CBE, демонстрирует, как любительское радио привлекает энтузиастов всех возрастов, выполняет ценные общественные услуги, включая экстренную связь и участие в работе с инвалидами, а также генерирует доброжелательность через международные границы.
183	17	« Мама наполовину не расистка »	1 марта 1979 г. ( 1979-03-01 )
Представлено Кампанией против расизма в СМИ (CARM), исследующей вопросы расизма, иммиграции, восприятия преступности и нейтральности телевидения в вопросе расы.
184	18	«Это в семье»	8 марта 1979 г. ( 1979-03-08 )
Представлено Ассоциацией по борьбе с хореей Хантингтона, показывающее семьи, борющиеся с последствиями болезни Хантингтона , и то, как может помочь практическая поддержка со стороны общества.
185	19	«Алкоголизм – эпидемия на грани становления»	15 марта 1979 г. ( 15 марта 1979 г. )
Представлено ACCEPT, добровольной организацией, которая за три года превратилась в крупнейшую службу консультирования по вопросам употребления алкоголя и центр лечения алкоголизма в стране.
186	20	«Потерянное имущество»	22 марта 1979 г. ( 22 марта 1979 г. )
Представлено Ассоциацией мелких арендодателей.
187	21	«Общество фестиваля Пасхального дома»	28 апреля 1979 г. ( 28 апреля 1979 г. )
Особенности Фестивальное общество Пасхального дома, созданное местными жителями, демонстрирует, как их усилия помогают изменить имидж сообщества Пасхального дома .
188	22	«Признаки жизни»	10 мая 1979 г. ( 10.05.1979 )
Представлено Национальным союзом глухих.
189	23	«Работа, а не трата»	24 мая 1979 г. ( 24 мая 1979 г. )
Представлено Социалистической ассоциацией окружающей среды и ресурсов, которая вместе с профсоюзными активистами проводит кампанию за создание рабочих мест, а также работ, в которых используется сырье и энергоэффективность.
190	24	«Путь назад»	7 июня 1979 г. ( 07.06.1979 )
Представлено Джимом Фором. Сделано в сотрудничестве с четырьмя молодыми людьми с особыми образовательными потребностями.
191	25	«Нимфы и пастухи – 50 лет спустя»	21 июня 1979 г. ( 21 июня 1979 г. )
Повествует о том времени, когда в 1929 году 250 манчестерских школьников спели « Нимфы и пастухи » с оркестром Галле . Этот эпизод отдает дань уважения покойной Гертруде Риалл, их хормейстерше, которая привила им любовь к музыке и радость пения.
192	26	"История свечей Корби"	5 июля 1979 г. ( 1979-07-05 )
Представлено Кампанией за сохранение сталелитейного завода в Корби (ROSAC).

Серия 14 (1979)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
193	1	"Саутхолл на суде"	22 сентября 1979 г. ( 22 сентября 1979 г. )
Представлено Комитетом кампании Саутхолла. В этом эпизоде ​​показано, как местное сообщество отреагировало на события 23 апреля 1979 года, когда Национальный фронт провел предвыборное собрание в ратуше Саутхолла и было задействовано 5000 полицейских, 342 человекам были предъявлены обвинения, что привело к смерти Блэра Пич . Цель этого эпизода – показать, что только Саутхолл, но и все чернокожее сообщество, проживающее в Британии, предстает перед судом за утверждение и защиту своего права жить в Британии мирно, без страха перед расизмом.
194	2	«Все уже не то, что было раньше»	13 октября 1979 г. ( 13.10.1979 )
Освещена работа отделения травм позвоночника в больнице общего профиля Пиндерфилдс, Уэйкфилд.
195	3	«Встань и вылечись»	27 октября 1979 г. ( 1979-10-27 )
Представлено кампанией по легализации каннабиса.
196	4	«Лучшая жизнь — лучшая жена»	10 ноября 1979 г. ( 10.11.1979 )
Представлено командой поддержки матерей, Кембридж.
197	5	"Мерси Дракон"	24 ноября 1979 г. ( 24 ноября 1979 г. )
Представлено китайскими общественными службами Мерсисайда.
198	6	«Вредители в ратуше»	8 декабря 1979 г. ( 1979-12-08 )
Представлено Кампанией по контролю за сносом, которая ищет способы борьбы за выживание сообществ и их домов, а также за защиту демократических прав людей.
199	7	«Убийца Джо»	26 января 1980 г. ( 26 января 1980 г. )
Представлено The Explosives, молодой танцевальной группой, в основном состоящей из чернокожих, базирующейся в Колледже дальнейшего образования Северного Лондона. В этом эпизоде ​​они используют свой танец, чтобы рассказать историю в исполнении Киллера Джо .
200	8	«Центр безработицы»	2 февраля 1980 г. ( 02.02.1980 )
Представлено Центром для безработных Торгового совета Ньюкасла. В этом эпизоде ​​они показывают, как рабочие боролись за сохранение своих рабочих мест и как, как только они стали безработными, борьба продолжается с созданием профсоюза безработных.
201	9	«Карта на всю жизнь»	9 февраля 1980 г. ( 09.02.1980 )
Представлено Ассоциацией пациентов с заболеваниями почек Адденбрука, Кембридж.
202	10	«Продолжайте комплексные занятия»	16 февраля 1980 г. ( 16 февраля 1980 г. )
Представлено Кампанией за всестороннее образование.
203	11	«Сверкающие педали»	23 февраля 1980 г. ( 23 февраля 1980 г. )
Представлено Лондонской велосипедной кампанией.
204	12	"Гаттерснайп"	1 марта 1980 г. ( 1980-03-01 )
Telford Punk Включает журнал для фанатов Collective .
205	13	«Уолкот отказывается от правил»	8 марта 1980 г. ( 1980-03-08 )
Представлено мастерской Bath Arts.
206	14	«Если бы добрый Господь хотел…»	15 марта 1980 г. ( 15 марта 1980 г. )
Представлено общественным детским садом Райдевейл, который считает, что детям, растущим в многорасовом обществе, необходимо уделять гораздо больше внимания.
207	15	«Звук любви»	22 марта 1980 г. ( 22 марта 1980 г. )
Представлено Энтони Ходжинсом, обсуждающим, скучают ли взрослые по детству. Включает интервью с Дугласом Адамсом , Джеймсом Бёрком , Филом Коллинзом и Элизабет Гарви .
208	16	«Просто кусок металла»	31 мая 1980 г. ( 31 мая 1980 г. )
Представлено стрелково-пистолетным клубом Свалинкота.
209	17	«Спасение в лесу»	14 июня 1980 г. ( 14.06.1980 )
Представлено Woodland Trust , которые объясняют свою природоохранную роль.
210	18	"Пожилые"	28 июня 1980 г. ( 28 июня 1980 г. )
Представлено группой профессиональных людей, занимающихся уходом за пожилыми людьми в Мерсисайде .
211	19	"Куда бы мы ни пошли"	5 июля 1980 г. ( 05.07.1980 )
Представлено Гильдией цыган, рассматривающей проблемы, с которыми сталкивается цыганский народ.
212	20	«Рожденный свободным – навсегда в ловушке»	2 июля 1980 г. ( 02.07.1980 )
Представленный North West Spanner Theater Group, обзор того, как было снято более 200 эпизодов « Открытой двери» .

Серия 15 (1980)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
213	1	«Нежный великан, который заботится и делится»	11 сентября 1980 г. ( 11 сентября 1980 г. )
Представлено Фестивальным обществом Крейгмиллара и рассказывает историю о том, как был создан фестиваль и его наследие.
214	2	«Переверни мир вверх тормашками»	18 сентября 1980 г. ( 18 сентября 1980 г. )
Представлено группой христиан, стремящихся к переменам.
215	3	«Цветы могут нанести вред вашему здоровью»	25 сентября 1980 г. ( 25 сентября 1980 г. )
Представлено студентами-медиками Медицинской школы Королевской бесплатной больницы в Лондоне. Изучает предложения, содержащиеся в The Flowers Report, по объединению 34 педагогических колледжей Лондона в шесть.
216	4	«Джейми — мальчик с будущим?»	2 октября 1980 г. ( 1980-10-02 )
Представлено Хилари Маклеод, рассказывающей историю Джейми, десятилетнего ребенка, страдающего эпилепсией .
217	5	«Хотел бы я сказать это так»	9 октября 1980 г. ( 1980-10-09 )
Представлено Питером Дж. Боттом, рассказывающим историю своего опыта борьбы с заиканием .
218	6	"Голливуд"	16 октября 1980 г. ( 16.10.1980 )
Представлено киноотделом Форест-Хилл в школе Форест-Хилл , которое началось в 1969 году, когда третий класс снял документальный фильм о мечтах как сотрудников, так и учеников. В этом выпуске в Уэльсе показаны некоторые из их фильмов за последние десять лет.

Серия 16 (1981)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
219	1	«Путеводитель для любителей Земли по 80-м»	25 февраля 1981 г. ( 25 февраля 1981 г. )
Представлено Бирмингемскими друзьями Земли, которые выступают за логические и практические подходы к проблемам Земли.
220	2	«Сырой талант»	4 марта 1981 г. ( 04.03.1981 )
Представлено Уолтером Лоу, отдавая дань уважения повседневным развлечениям, например, семейным розыгрышам и пению родителей в машине.
221	3	«Они пришли за нами утром…»	11 марта 1981 г. ( 11 марта 1981 г. )
Представлено Объединенной рабочей группой по делам латиноамериканских беженцев.
222	4	«Быстро служить»	25 марта 1981 г. ( 25 марта 1981 г. )
Представлено Сарой Гаскойн и рассказывает историю Пожарной службы Саффолка, группы мужчин в Стоумаркете, которые бросают свою обычную работу, чтобы помогать населению, посещающему не только пожары, но и другие чрезвычайные ситуации.
223	5	«Старейшая профессия»	1 апреля 1981 г. ( 1981-04-01 )
Представлено Ассоциацией специалистов по гигиене окружающей среды в Кембридже и демонстрирует типичные рабочие дни представителей «старейшей профессии в местном самоуправлении».
224	6	«Это Бутл. Но разве это Арт?»	8 апреля 1981 г. ( 1981-04-08 )
Представлено Art in Action, общественным фотографическим проектом в Мерсисайде, который получил негативную реакцию со стороны местного совета, представив на всеобщее обозрение изображения обездоленного сообщества доков.
225	7	«Нет дома – нет надежды»	15 апреля 1981 г. ( 15 апреля 1981 г. )
Представлено Эдинбургским советом по делам одиноких бездомных, который предлагает, что необходимо сделать, чтобы молодые люди не стали долгосрочными социальными проблемами.
226	8	«Другое существование»	22 апреля 1981 г. ( 22 апреля 1981 г. )
Представлено Группой доходов по инвалидности, дает представление о скрытых издержках, связанных с инвалидностью, и подчеркивает трудности, возникающие при подаче заявлений на получение скудных пособий, предлагаемых государством.

Серия 17 (1982)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
227	1	«Защити и выживи»	30 января 1982 г. ( 30.01.1982 )
Рассказывает историю общественной информационной кампании « Защити и выживай», посвященной гражданской обороне.
228	2	«Оксфорд: Другой образ»	6 февраля 1982 г. ( 06.02.1982 )
Подарено Юбилейной 77-й ассоциацией Блэкберд Лейс , поместьем в Оксфорде, лишенным удобств. Ассоциацию основала Кэт Уолтерс.
229	3	«Жизнь под присмотром»	13 февраля 1982 г. ( 13 февраля 1982 г. )
Представлено Национальной ассоциацией молодых людей под опекой и демонстрирует мнения детей, живущих в детских домах.
230	4	"Подходит... как скрипка"	20 февраля 1982 г. ( 20 февраля 1982 г. )
Представлено Международной научно-образовательной группой профсоюзов и рассказано Джоном Ширли.
231	5	«А что насчет твоей мамы? Твой папа все еще работает?»	27 февраля 1982 г. ( 27 февраля 1982 г. )
Представлено Общественным театром Fellowship, Belfast Turf Lodge. Этот эпизод представляет собой комедийную пьесу, отражающую жизнь рабочего класса людей, живущих в Belfast Turf Lodge.
232	6	«Могло ли это случиться с тобой?»	6 марта 1982 г. ( 06.03.1982 )
Обсуждается вопрос банкротства .
233	7	«Второй шанс научиться»	13 марта 1982 г. ( 13.03.1982 )
Представлено участниками курса «Второй шанс научиться», уникального эксперимента в области образования взрослых в Ливерпуле.
234	8	«Отношения – второй недостаток»	20 марта 1982 г. ( 20 марта 1982 г. )
Представлено Крисом Дэвисом, человеком с тяжелой формой инвалидности, который исследует различные способы, с помощью которых общество усложняет жизнь и ухудшает последствия физической инвалидности.
235	9	«Должны быть клоуны»	27 марта 1982 г. ( 27 марта 1982 г. )
Представлено Clown Cavalcade, в котором обсуждается история клоунов в Великобритании и культура в целом.
236	10	«Завтра прекрасный день»	3 апреля 1982 г. ( 03.04.1982 )
Представлено членами Союза истцов и безработных, созданного Джо Кеньоном.
237	11	«Дом, который построили мама и папа»	10 марта 1982 г. ( 10.03.1982 )
Представлено Ассоциацией самостоятельного жилищного строительства Льюишама.
238	12	«Полная стоимость?»	17 апреля 1982 г. ( 17 апреля 1982 г. )
Представлено президентом Союза студентов Имперского колледжа Ником Мортоном, изучающим вопросы, связанные с решением правительства в 1979 году ввести идею «полной стоимости» платы за обучение для студентов из других стран, желающих учиться в Великобритании.
239	13	«Право на жизнь»	24 апреля 1982 г. ( 24 апреля 1982 г. )
Представлено Ассоциацией рыбаков Эмбл, которая стремится привлечь внимание британской общественности и узнать больше о своей отрасли.
240	14	«Безумная мечта»	1 мая 1982 г. ( 1982-05-01 )
241	15	«Пешком по деревне»	8 мая 1982 г. ( 08.05.1982 )
Представлено компанией Stoke Caribbean Enterprises, которая хочет создать арт-центр, который принесет работу, искусство, надежды и гармонию в местное многорасовое сообщество.
242	16	«Шоу «Не палец в ухе»»	15 мая 1982 г. ( 15 мая 1982 г. )
Представлено Яном А. Андерсоном и демонстрирует музыку и атмосферу многих клубов народной музыки Англии.
243	17	«Спиталфилдс в кризисе»	22 мая 1982 г. ( 22 мая 1982 г. )
Представлено Службой жилищных и планировочных прав Спиталфилдса, которая задается вопросом, почему плохим условиям позволяют сохраняться, и показывает, как правительственные сокращения и распространение должностей нанесли ущерб давно устоявшимся сообществам рабочего класса.
244	18	«Прощай, все это»	29 мая 1982 г. ( 29 мая 1982 г. )
Представлено организацией «Действие против курения и здоровья курильщиков».

Серия 18 (1982)

Это подпись

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
245	1	«Кто убивает Крокстета?»	2 сентября 1982 г. ( 02.09.1982 )
Представлено Комитетом действий сообщества Крокстет и показывает, как Крокстет страдает от безработицы, плохих жилищных условий и преступности среди несовершеннолетних. Они выступают за сохранение общеобразовательной школы открытой, но сэр Кейт Джозеф хочет ее закрыть, и с 9 июля группа оккупирует школу.
246	2	"Раса отдельно?"	2 февраля 1983 г. ( 02.02.1983 )
Представлено Представительской группой ирландцев в Великобритании, Манчестер.
247	3	«Бои на пляжах»	9 февраля 1983 г. ( 09.02.1983 )
Представлено Союзом и Центром безработных Брайтона и Хоува, созданным безработными в Брайтоне, которые полны решимости дать отпор и положить конец контрасту на юго-востоке между бедностью и изобилием.
248	4	«Расизм – Четвертое Р»	16 февраля 1983 г. ( 16 февраля 1983 г. )
Представлено организацией «Все лондонские учителя против расизма и фашизма».
249	5	«Почему их новости плохие новости»	23 февраля 1983 г. ( 23 февраля 1983 г. )
Представлено Джули Кристи и Джули Уолтерс и Кампанией за свободу прессы и вещания . В этом выпуске задается вопрос, одинаково ли хорошо нас обслуживают средства массовой информации, и он включает интервью с Энтони Барнеттом , Энтони Веджвудом , членом парламента, Кеном Ливингстоном и Стивом Фори.
250	6	«Застенчивость, инвалидность или счастье?»	2 марта 1983 г. ( 02.03.1983 )
Представлено Бернардом Гудсоллом, признанным застенчивым человеком, исследующим застенчивость .
251	7	«Работа для мальчиков?»	9 марта 1983 г. ( 09.03.1983 )
Представлено Женским инженерным обществом .
252	8	«Тяжелая борьба»	16 марта 1983 г. ( 16 марта 1983 г. )
Представлено Ассоциацией Hillclimb и Sprint.
253	9	«Америка: мы можем это сделать»	30 марта 1983 г. ( 30 марта 1983 г. )
Представлено Крисом Дэвисом, исследующим движение за права инвалидов в США.

Прием

На момент первой трансляции «Открытая дверь» получила плохую оценку критиков. Фаулер и Харл утверждают, что, оглядываясь назад, этот сериал «остается крупным собранием социальной и культурной истории, заслуживающим внимания». Действительно, когда сериал закончился в 1983 году, The Sunday Times заметила:

Если бы вы искали подходящий материал для капсулы времени, отражающей последние десять лет в Британии, вы могли бы поступить хуже, чем похоронить список из 250 с лишним программ «Открытых дверей», которые транслировались BBC с апреля 1973 года.

- Д. Кэмпбелл, приложение Sunday Times (24 июля 1983 г.)

Известные эпизоды

"Группа освобождения трансексов" (1973)

Ранний эпизод Open Door , показанный в первом сериале, вели члены, принадлежащие к Transex Liberation Group. В нем приняли участие четыре докладчика, которые вместе обсуждали свой опыт перехода, освещая вопросы дискриминации, использования общественных туалетов, трудоустройства, а также положительные аспекты своей жизни, такие как романтические отношения. В записке 1973 года, в которой обсуждается порядок показа первого сериала, Роуэн Эйерс цитирует этот эпизод для трансляции и описывает его как «серьезную попытку представить проблемы, с которыми сталкиваются те, кто перенес операцию по смене пола», и говорит, что группа желает сделать программу «Чтобы разрушить предрассудки, которые должны существовать».

«Британская кампания по прекращению иммиграции» (1976)

, транслировавшийся в феврале 1976 года правой группой «Британская кампания по прекращению иммиграции», Этот выпуск программы «Открытые двери» выдвигал аргументы в пользу большей свободы слова для всех. Программа вызвала споры, поскольку группа была связана с фашистской группировкой « Национальный фронт» . К критике добавилось решение BBC повторить программу, несмотря на первоначальную негативную реакцию. В документе, содержащем протокол заседания совета директоров от 5 марта 1976 года, представители BBC и активисты антирасистской кампании обсудили решение повторить программу. На мероприятии присутствовал член парламента Сидни Бидуэлл , представитель Ассоциации индийских рабочих , представитель Ассоциации бывших военнослужащих-евреев, представитель Постоянной конференции пакистанских организаций, Джон Энналс, тогдашний директор Консультативной службы по делам иммигрантов Соединенного Королевства, Дебби Пейдж из Национального союза студентов , Кеннет Лэмб, директор по связям с общественностью BBC, П.Х. Скотт, главный помощник генерального директора BBC, и Д.Б. Манн, секретариат. Противники повторения этого эпизода утверждали, что он представляет собой разжигание расовой ненависти, что является уголовным преступлением. BBC утверждала, что юристы одобрили трансляцию эпизода, и отвергла идею о том, что одна программа может иметь заявленный эффект. В качестве решения BBC заявила, что предоставит «право на ответ» участникам антирасистской кампании, и в результате в 1979 году заказала серию «Это не наполовину расизм, мама».

«Мама, это не наполовину расизм» (1979)

Один из самых известных эпизодов « Открытой двери» вышел в эфир в марте 1979 года под названием «Это не наполовину расизм, мама» и был представлен Кампанией против расизма в СМИ (CARM). Эпизод длится тридцать минут и содержит комментарии по поводу расизма в британских СМИ. В этом эпизоде ​​​​британский социолог Стюарт Холл внимательно читает ситком 1970-х годов « Мама совсем не горячая» и утверждает, что сериал увековечивает расизм. Холл также приводит примеры расизма в текущих событиях и новостных программах, включая отрывок из «Сегодня вечером» , где Денис Туохи берет интервью у американского сторонника превосходства белой расы Дэвида Дьюка и просит передать его послание британской аудитории. Дюк отвечает: «Одно из главных заключается в том, что они не одиноки, что по всему миру есть белые люди, которые им сочувствуют». В другом отрывке из интервью политического корреспондента BBC Робина Дэя Холл объясняет, что Дэй, по сути, формулирует свои вопросы так, чтобы защищать иммиграцию. Британская актриса Мэгги Стид ведет программу и открывает серию, объясняя:

Мы надеемся показать вам, что многие программы, находящиеся под редакционным контролем BBC и ITV, сами по себе являются предвзятыми и несбалансированными, особенно в освещении ими чернокожего сообщества Великобритании. Многие из этих репортажей не только не являются нейтральными, но и фактически усиливают расизм.

- Мэгги Стид, «Мама, это не наполовину расизм», Open Door (1979)

В интервью BBC Radio 4 по поводу этого эпизода Мэгги Стид объяснила, что, по ее мнению, BBC не приняла во внимание критику, высказанную в адрес нее и других учреждений в программе, заявив, что «он [эпизод] был встречен со своего рода пренебрежением. " Действительно, во время производства BBC и ITV отказались от доступа к некоторым используемым ими материалам. Тогдашний глава BBC News Алан Протеро пожаловался на заседании комитета редакторов новостей и текущих событий: «[...] почему организация, которая проводит кампанию против расизма в средствах массовой информации, которая вполне может обвинить меня и моих сотрудников в расизме, получить привилегированное обращение?»

Через три месяца после выхода в эфир программы «Мама, это не наполовину расизм» BBC опубликовала заявление о дистанцировании от программы. Би-би-си объяснила:

BBC сожалеет, что программа «Открытые двери», транслировавшаяся 1 и 4 марта этого года организацией «Кампания против расизма в СМИ», может быть воспринята как намек на то, что г-н Робин-Дэй вел программу об иммиграции с расистским уклоном. Би-би-си считает, что любое подобное указание было бы совершенно неоправданным.

- Би-би-си (1979)

Наследие

Открытая дверь была темой выставки под названием « Люди создают телевидение » в Raven Row , некоммерческом выставочном центре современного искусства в Лондоне. Выставка проходила с 28 января по 26 марта 2023 года, ее курировали Лори Аллен, Уильям Фаулер, Мэтью Харл и Алекс Сейнсбери. Посетители смогли ознакомиться с производственными материалами «Открытой двери», разработанными Джонасом Невиллом, и посмотреть архивные кадры в медиатеке . В обзоре, размышляющем о важности как « Людей, создающих телевидение », так и самой « Открытой двери », Дж. Дж. Чарльзуорт написал для ArtReview, что он «привлекает наше внимание к появляющемуся характеру новых культурных и политических форм, которые, зародившись в 1970-х годах, теперь будут определять и доминировать в политике и культуре». Кураторы выставки Фаулер и Харл считают, что «Открытая дверь» - это культурно и исторически значимое произведение, которое следует помнить «как трогательную политическую историю периода, соединяющего распад послевоенного урегулирования с тэтчеризмом ». Действительно, Харл и Фаулер считают, что каталог эпизодов «Открытых дверей» следует сделать более широко известным, поскольку он может сыграть жизненно важную роль, демонстрируя, как граждане могут играть активную роль на телевидении и в средствах массовой информации.

Доступ к Open Door и некоторые его архивные кадры, включая эпизоды, были заново открыты и выпущены в рамках проекта « Связанные истории BBC ». Проект возглавлялся Университетом Сассекса в сотрудничестве с BBC , Mass Observation , Группой музеев науки и Британским проектом истории развлечений и финансировался Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук (AHRC). Программа «Открытая дверь» была представлена ​​в сборнике « Би-Би-Си – Сборник устной истории », также известном как «100 голосов, создавших Би-би-си: народы, нация и империя», кураторами которого, в частности, являются заслуженный профессор Дэвид Хенди и доктор Албан Уэбб. Хенди объяснил наследие «Открытой двери» тем, что «Би-би-си фактически отказалась от своей традиционной заботы о «балансе» и передала полный редакционный контроль группам, которые редко получают право голоса – конечно, не в отношении такого национального учреждения, как Би-би-си. Ничего подобного не было. видел раньше по телевизору».

Внешние ссылки

• открытых дверей Программа , созданная в 1974 году о общине Иерихон, Оксфорд.
• Один из нас? Открывая двери В 1973 году BBC запустила «Открытую дверь» — смелый эксперимент по «доступу» к телевидению.
• Эпизод «Иерихона» сериала « Открытая дверь » , вышедший в эфир в 1974 году и загруженный на YouTube в 2013 году.
• Перемотка BBC, открытая дверь
• Геномный проект BBC