Пумпокольский язык
| Пумпокол | |
|---|---|
| Гебенг-ай [ 1 ] | |
| Родной для | Россия |
| Область | Енисей |
| Этническая принадлежность | Пумпокол |
| Вымерший | 1740 [ 2 ] |
А Енисейский ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | xpm |
xpm | |
| глоттолог | pump1237 |
 Исторический ареал Пумпокола до контакта. [ 3 ] | |
Пумпокол (Пумпокол: gebeŋ-aj [ 1 ] ) — один из енисейских языков , на котором ранее говорил народ Пумпоколь ( Гебень ). Вымер с 18 века. Он имеет много общих черт с древними хунну. [ 5 ] и языки Цзе , [ 6 ] и, по мнению Александра Вовина , Эдварда Вайды и Этьена де ла Васьера , тесно связан с ними. Он плохо засвидетельствован, единственный доступный словарь насчитывает около 65 слов, и некоторые из них были идентифицированы как Юг , а не Пумпокол. [ 7 ]
Классификация
[ редактировать ]Традиционно считалось, что он сгруппирован с Арином в подсемействе Арин-Пумпоколь Южного Енисея, но Вайда 2024 оспаривает это, заявляя, что «Арин, Пумпокол и Котт-Ассан не демонстрируют никаких общих инноваций, которые могли бы поддержать их как противоположность «Южно-Енисейскому». ветвь» енисейских, отражающая лишь их географическое положение, а не генеалогическую группировку. [ 3 ] По мнению О. Тайлера, его следует считать диалектом кетского языка, поскольку большинство материалов с пометкой «Пумпокол» на самом деле относятся к кетской принадлежности, а не к Пумпоколу. Кроме того, термин «Пумпокол» изначально был географическим и относился к названию города и бывшего района ( волости ). [ 8 ] происходит от хантыйского pum-poxəl «травянистая деревня». [ 3 ] [ 7 ] Пумпоколы и юги часто смешивались между собой в Пумпокольской волости.
Фонология
[ редактировать ]Пумпоколь примечателен среди енисейских языков тем, что фонема /s/ часто заменяется на /t/ . Эта идиосинкразия пумпоколя, похоже, разделяет цзе , что позволяет предположить, что цзе более тесно связан с пумпоколем, чем с другими енисейскими языками. Например, слово цзе kot «поймать», по-видимому, является родственным кетскому слову qos , имеющему такое же изменение звука. [ 6 ]
Более того, вышеупомянутая характеристика Пумпокола была использована Вайдой, чтобы продемонстрировать, что гидронимы енисейского происхождения в северной Монголии (самая южная известная степень енисейского влияния), -tat , -dat , -tet , -det , -tom , -dɨt являются исключительно Пумпоколик. [ 6 ] [ 1 ] Поскольку цзе, как племя хунну, вероятно, пришли из той же области, а не севернее, это открытие подтверждает возможность того, что цзе является пумпоколикским языком.
гласные
[ редактировать ]По материалам Г. Ф. Мюллера реконструированы следующие гласные Пумпокола : [ 1 ]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я [ я ] | ɨ [ ɨ ] | в [ в ] |
| Близко-средне | и и ] | о [ о ] | |
| Открытая середина | ɛ [ ɛ ] | ты [ твой | |
| Открыть | а [ а ] |
Согласные
[ редактировать ]Согласно записям Г. Ф. Мюллера, согласные в Пумпоколе следующие: [ 1 ]
| губной | Стоматологический | Палатальный | Велар | Увулярный | Гортань / | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | глухой | п [ п ] | т [ т ] | (т ʼ [ тʲ ] ) | к [ к ] | д [ д ] | ( ʔ [ ʔ ] ) 1 |
| озвученный | б [ б ] | д [ д ] | ( дʼ [ дʲ ] ) | г [ г ] (г ʼ [ гʲ ] ) | |||
| Фрикативный | глухой | ж [ ж ] | SS ] | Икс [ χ ] , хʼ [ χʲ ] | -х- [ ч ] ? 2 | ||
| озвученный | (v [ v ] ) | (z [ z ] ) | (ž [ ʒ ] ) | ||||
| Аффрикат | (пф [ пф ] пʰ [ пʰ ] ) | ц [ тс ] | ч [ т͡ʃ ] (дж [ д͡ʒ ] ) | ||||
| носовой | м [ м ] | п [ н ] | (н' [ н' ] ) | ŋ [ ŋ ] | |||
| Боковой | л [ л ] | (лʼ [ лʲ ] ) | |||||
| аппроксимант | й [ дж ] | ||||||
| Трель | р [ р ] | ||||||
- [ ʔ ] встречается только как просодический прием тона, как и в других енисейских языках. [ 1 ]
- Пумпокольское слово-начальное [ h ] лишь иногда соответствует аринскому [ k ] , и не присутствует в других енисейских языках.
Фонемы ⟨č⟩ , ⟨dʼ⟩ и ⟨dž⟩ являются аллофонами ⟨č⟩ , ⟨k⟩ и ⟨g⟩ являются аллофонами ⟨k⟩ , а ⟨x⟩ , ⟨q⟩ и ⟨xʼ⟩ являются аллофоны ⟨χ⟩ . [ 1 ] Таким образом, фонемы в скобках на самом деле не фонологически значимы.
Словарный запас
[ редактировать ]Здесь представлены избранные слова Пумпокола, взятые из Werner 2005. [ 1 ]
| Слово | Значение | Комментарий |
|---|---|---|
| аб | отец | |
| являюсь | мать | |
| и | лечь | |
| Хоксон | лес , дерево | |
| окей | дерево | |
| чучело | лист | глянцевый как «листья» |
| например | яйцо | ср. Пусть ɛˀj |
| он говорит | сын | |
| падать | мальчик , сын | |
| хиксем | Солнце | |
| Заказ | гора | |
| шечет | рост | |
| где | лошадь | |
| Либит Божаржет | любовь | буквально «он любит меня», ср. Yugh ľúbitboaʰːrgeť id. |
| лес | мера | Российский кредит |
| щука | дочь , девочка | Котт литули |
| хукут | дом , деревня | Кет, Юг Хус |
| Слова пумпокола в Палладе 1789 г. [ 9 ] | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Русский глянец | бог | небо | вечер | лес | дерево | земля | поле | снег | вода | дух | вино |
| английский перевод | Бог | небо, рай | вечер | лес | дерево | земля | поле | снег | вода | дух | вино |
| Пумпокол перевод | не | не | пить , пить | тысяча | ось | пинг | нисколько | тыгь , бечь | уль | бей | здание |
An example of a noun - фохириць ' pig'
Пример герундия - ирдлег 'работа'
Пример прилагательного - этикеть 'здоровый'.
Пример местоимения третьего лица - буегь 'они'.
Цифры
[ редактировать ]| Нет. | Цифры (Вернер, 2005) | Цифры (Паллас 1789) |
|---|---|---|
| 1 | Газировка | ху́та |
| 2 | hínɛaŋ ~ hínɛa | девятан |
| 3 | вниз | дон |
| 4 | привет | Цян |
| 5 | хейлан | Хэйланг |
| 6 | aɡɡiaŋ ~ áɡiang | Агьянг |
| 7 | твой рот | Оньян |
| 8 | хинбасянь | Гинбассанг |
| 9 | xúta-xamóssa-xaíaŋ | Хута-ямосса-хайян |
| 10 | хаян ( хажан ) | Оставь это |
| 11 | xúta -iga- xaiáŋ | |
| 12 | hínɛa - xaiáŋ | |
| 20 | эдиан | |
| 30 | добаксэн | |
| 40 | изучать | |
| 50 | Кселтуди | |
| 60 | альт | |
| 70 | беда | |
| 80 | цена снижена | |
| 90 | ксатосакса | |
| 100 | утамса | Утамса |
| 200 | курица-аутамса | |
| 300 | донь-утамса | |
| 400 | чи-утамса | |
| 500 | Ксейл-аутизм | |
| 600 | мной | |
| 700 | он-утамса | |
| 800 | хинтасси-утамса | |
| 900 | ксатосса-ксага-утамса | |
| 1000 | ха-утамса | Ха-утамса |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Вернер, Генрих (2005). Енисейские языки XVIII века . Публикации Урало-Алтайского общества. Висбаден: Харрасовиц. ISBN 978-3-447-05239-9 .
- ^ «База данных ASJP — список слов Пумпокол» . asjp.clld.org . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Вайда, Эдвард (19 февраля 2024 г.), Вайда, Эдвард (ред.), «8 Енисейская языковая семья» , Языки и лингвистика Северной Азии , Де Грюйтер, стр. 365–480, номер домена : 10.1515/9783110556216-008 , ISBN. 978-3-11-055621-6 , получено 26 июня 2024 г.
- ^ Фортескью, Майкл Д.; Вайда, Эдвард Дж. (2022). Языковые связи Среднеголоцена между Азией и Северной Америкой . Исследования Брилла на языках коренных народов Америки. Лейден ; Бостон: Брилл. ISBN 978-90-04-43681-7 .
- ^ Вовин, Александр (2000). «Говорили ли хунну на енисейском языке?». Центральноазиатский журнал . 44 (1): 87–104. JSTOR 41928223 .
- ^ Перейти обратно: а б с Вовин, Александр; Вайда, Эдвард; де ла Васьер, Этьен (2016). «Кем были *Кжеты (羯) и на каком языке они говорили?» . Журнал Asiatique . 304 (1): 125–144. дои : 10.2143/JA.304.1.3146838 .
- ^ Перейти обратно: а б Георг, Стефан; Георг, Стефан (2007). Введение, фонология, морфология . Описательная грамматика кетского (енисей-остякского) языка / Стефан Георг. Фолкстон: Global Oriental. ISBN 978-1-901903-58-4 .
- ^ Баташев, Михаил С. (июнь 2013 г.). «Этническая история коренных народов Енисейского уезда в XVII веке и их судьбы» . Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные и социальные науки .
- ^ Паллас, Питер Саймон (1786). Сравнительные словари языков мира (на русском языке). Шнор.
- ^ Паллас, Питер Саймон (1789). Сравнительная лексика языков мира, часть 2
