Королевство Ару
Королевство Ару Караян Стрела | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1225 [ 1 ] –1613 | |||||||
 Карта Суматры 1565 года с ориентацией на юг вверху и изображением «Терре Лару» в центре внизу слева. | |||||||
| Капитал | Рейндж-Сити | ||||||
| Общие языки | Старый малайский , Каро | ||||||
| Религия | Ислам (официальный), Анимизм , Индуизм | ||||||
| Правительство | Монархия | ||||||
| История | |||||||
• Учредил | 1225 [ 1 ] | ||||||
• Поражение султаната Ачех | 1613 | ||||||
| |||||||
| Сегодня часть | Индонезия | ||||||
| История Индонезии |
|---|
 |
| Хронология |
 Портал Индонезии |
Ару (كراجأن ارو; или Хару ) был крупным суматранским королевством с 13 по 16 века. Он был расположен на восточном побережье Северной Суматры , Индонезия . В период своего расцвета королевство было грозной морской державой и могло контролировать северную часть Малаккского пролива . [ 2 ]
Первоначально королевство было основано как Каро государство . [ 3 ] Коренное население практиковало анимизм, а также индуизм . В 13 веке ислам стал практиковаться наряду с существующими религиями. [ 4 ] Столица Ару располагалась недалеко от нынешних Медана и Дели Серданга . Считается, что жители королевства были потомками малайцев и каро из внутренних районов Северной Суматры . [ 2 ]
Расположение
[ редактировать ]Традиционно местоположение Хару или Ару связано с местом расположения его государства-преемника, Султаната Дели , который сегодня находился в окрестностях городов Медан и Дели Серданг , как предполагает британский востоковед Винстедт . [ 5 ] Однако Грунвельдт, голландский историк, предположил, что центр Королевства Хару находился дальше на юго-восток, недалеко от устья рек Барумун и Панай, в Регентстве Лабухан-Бату , и, таким образом, связан с более ранним Королевством Паннай . Жиль предположил, что столица располагалась недалеко от гавани Белаван , в то время как другое мнение предполагало, что устье реки Вампу у залива Хару, Регентство Лангкат . [ 3 ]
Сайт Kota Cina в Медан-Марелане , [ 6 ] и Бентенг Путри Хиджау в Дели Туа, Наморамбе, Регентство Дели Серданг, представляют собой археологические памятники недалеко от Медана, которые связаны с королевством Ару. [ 7 ] Археологический объект Бентенг Путри Хиджау находится под угрозой жилой застройки. [ 8 ] Еще один археологический памятник - Кота Рентанг в районе Хампаран Перак, Регентство Дели Серданг, который, по мнению археологов, был столицей королевства Ару. [ 9 ]
Историография
[ редактировать ]Самая ранняя историческая запись, в которой упоминается королевство Хару, была китайской хроникой, датируемой династией Юань (конец 13 века). Существует еще одна китайская запись более позднего периода — « Инья Шэнлань » (1416 г.) династии Мин . Королевство Хару также упоминается в двух яванских записях: Нагаракретагама (1365 г.) и Параратон (ок. 15 века). [ 10 ] В Малайских Анналах Хару упоминается как одно из немногих влиятельных королевств в регионе, престиж которого соперничал с Пасайем и Малаккским султанатом . [ 11 ] В португальской летописи Suma Oriental, написанной в начале 16 века, Ару упоминается как процветающее королевство. [ 12 ]
История
[ редактировать ]Формирование
[ редактировать ]
Считается, что жители Ару являются потомками или родственниками племени Каро , населяющего Танах Каро дальше вглубь страны. Это предположение основано на правдоподобной этимологии схожих по звучанию имен, между «Ару» или «Хару» и «Каро». [ 2 ]
Археологические раскопки Бентенг Путри Хиджау в древней крепости недалеко от Медана демонстрируют несколько слоев культур, датируемых, по оценкам, периодом с 12 по 18 века. Форт соответствует традиции племен Каро и более широких племен Батака по строительству хуты или куты , обнесенного стеной комплекса, дополненного париком ( ровом ) в качестве защитного сооружения для защиты деревни от непрекращающихся межплеменных войн. Найденные артефакты включают каменные орудия труда, китайскую керамику, оловянные пули и монеты Ачеха. [ 7 ] Фрагмент лингама был обнаружен на близлежащем участке Суканалу, что позволяет предположить, что население Ару придерживалось как местного анимизма, так и индуизма до того, как ислам проник в регион. [ 7 ]
Королевство Хару упоминается в китайской хронике династии Юань. Согласно этому источнику, в 1282 году Хубилай-хан потребовал, чтобы Хару подчинился сюзеренитету Китая, и Хару милостиво ответил, отправив дань двору Юаня в 1295 году. Марко Поло , однако, не упомянул Ару в своем отчете как одно из восьми королевств Китая. Суматра во время своего путешествия в 1292 году.
Королевство Хару упоминается в двух яванских источниках, датируемых примерно 14 веком. Согласно Параратону , королевство Хару было упомянуто среди государств, которые Гаджа Мада намеревался объединить под Маджапахита сюзеренитетом в своей клятве Палапы . [ 13 ] В 1339 году яванская военно-морская экспедиция Маджапахита атаковала несколько прибрежных государств на Суматре; хотя яванской экспедиции не удалось захватить Самудера Пасай , ей удалось получить контроль над Хару и Пане ( Паннаи ). [ 3 ] [ 9 ] В песне 13 Нагаракретагамы ( 1365 г.) Ару упоминается как одно из вассальных государств Маджапахита на Суматре. [ 10 ]
Согласно Хикаяту Раджа-радже Пасай и малайским Анналам, королевство Ару было исламизировано Находой Исмаилом и Факиром Мухаммедом; они также обратили Мераха Силу, первого короля Самудера Пасай в середине 13 века. Согласно Инья Шэнлань (1416 г.), отчету китайской династии Мин, составленному Ма Хуанем об экспедиции Чжэн Хэ , король Хару и его подданные приняли ислам. После 13 века ислам постепенно начал приобретать последователей среди населения Ару. Однако местный анимизм или язычество все еще широко распространены, особенно среди населения внутренних регионов, и несколько индусов все еще выживают.
Рост
[ редактировать ]
Обнаружение мусульманских надгробий на местах захоронений в Кота-Рентанге позволяет предположить, что правящая элита королевства Ару, король и его семья, обратились в ислам. Эти исламские надгробия сделаны из вулканического туфа с арабской письменностью Джави, похожей на те, что найдены в Ачехе и других малайских штатах. Это место находится в Кота Рентанг в Хампаран Перак, Дели Серданг, который, как полагают, является столицей королевства Ару. На этом месте были обнаружены многочисленные артефакты, в том числе исламские надгробия, керамика и фрагменты керамики из Китая, Таиланда и Шри-Ланки, а также арабские монеты 13 и 14 веков. Другие открытия включают следы деревянных конструкций, строительные камни и остатки деревянного корабля. [ 9 ]
В 15 веке в малайских анналах королевство Хару упоминалось как одно из немногих влиятельных королевств в регионе, престиж которого соперничал с престижем Пасаи и Малаккского султаната. [ 11 ] В тот период королевство было грозной морской державой, контролировавшей северную часть Малаккского пролива. [ 2 ]
И малаккско-малайские, и португальские источники упоминают демографический раскол, а иногда и соперничество между мусульманским меньшинством побережья и коренным языческим языческим большинством острова с их пресловутой практикой каннибализма . По словам Афонсу де Альбукерке, правители небольших королевств северной Суматры и султаны Малакки использовали каннибалов в качестве палачей, предназначенных для наказания за особые преступления: «В Малакке есть... других варят, других жарят и отданы в пищу народам, подобным дикарям, пришедшим из страны под названием Ару». [ 14 ]
В португальской летописи Suma Oriental , написанной в начале 16 века, Ару упоминается как процветающее королевство с большим количеством риса, мяса, рыбы и вина . Королевство также было богато камфорой , бензоином , золотом , лигналоэ, ротангом , медом и рабами . [ 12 ] Согласно Suma Oriental , Ару управлял городом в земле Аркат, где в определенные месяцы проводился большой невольничий рынок. Многие люди шли туда, чтобы купить рабов, в то время как другие люди шли туда, чтобы заплатить выкуп, чтобы выкупить свободу своих родственников, которых продавали в рабство. Прибрежная зона королевства Ару была наводнена грабителями- келатами . [ 12 ]
Дуарте Барбоза (1480–1521) писал в 1516 году, что королевством Ару управляли каннибалы, приверженцы язычества. Два десятилетия спустя Мендес Пинто также зафиксировал присутствие народа «Аару» на северо-восточном побережье Суматры, где он также посетил местного мусульманского короля. [ 15 ]
Отклонить
[ редактировать ]
Ару постепенно слабел в 16 веке, будучи вовлеченным в региональное соперничество между более могущественными соседями — португальской Малаккой и султанатом Ачех . Из-за непрекращающегося давления со стороны Ачеха в начале 16 века столица Ару переместилась вглубь страны, из прибрежного Кота-Рентанга в Бентенг-Путри-Хиджау. [ 9 ] Падение портового города Кота-Рентанг под властью Ачеха, вероятно, произошло в 1539 году. Некоторые историки предполагают, что это событие ознаменовало конец королевства Ару как морской державы. [ 1 ] Влияние Ару уменьшилось, и его влияние стало в лучшем случае региональным и прекратило свое существование в начале 17 века из-за различных факторов; включая соперничество с Ачехом и другими соседними государствами на Суматре и Малайском полуострове, а также потерю прибрежного порта, который изолировал королевство от глобальной морской торговой сети.
В 1564 году королевство Ару было разгромлено османами во время османской экспедиции в Ачех . В 1613 году амбициозный и воинственный султан Ачеха Искандар Муда нанес последний удар, чтобы решить судьбу королевства Ару. Обнаружение оловянных пуль позволяет предположить, что Бентенг Путри Хиджау был местом сражения. [ 7 ] Королевство Ару распалось в начале 17 века. Его преемником стал Дели , который был понижен до статуса протектората Ачех (1632–1669), а затем завоеван Сиаком (1669–1854).
Общество
[ редактировать ]Религия
[ редактировать ]В Королевстве Ару существовало три религии, признанные его народом: ислам , вера, которой придерживались элита королевства, королевская семья и прибрежное общество; Индуизма придерживаются тамильские поселенцы; и местный языческий анимизм, практиковавшийся каронским населением внутренних районов. Королевство Ару изначально было построено на основе более крупного общества Каро , которое представляло собой языческую анимистическую культуру. [ 3 ] Традиционная анимистическая система верований Каронезе называется Пемена .
Китайский источник династии Мин Инья Шэнлань (1416 г.) упоминал, что король Ару и его подданные приняли ислам. Обращение в ислам, скорее всего, произошло раньше, вероятно, в конце 13 века. Исламские надгробия, обнаруженные в Кота-Рентанге, подтвердили, что исламское общество прочно укоренилось в королевстве. [ 9 ]
Археологические раскопки обнаружили фрагменты лингама, что позволяет предположить, что часть общества Ару, возможно, тамильские поселенцы, придерживались индуизма . [ 7 ] Тамильские торговцы поселились в королевстве, принеся с собой влияние индуизма, и они интегрировались в общество Ару.
Экономика и образ жизни
[ редактировать ]Жители Ару зарабатывали на жизнь рыбной ловлей и сельским хозяйством. Однако, поскольку их земли не были пригодны для выращивания риса, большинство из них вместо этого выращивали кокосы и бананы или лесные товары, такие как ротанг, камфора и ладан . Они разводили домашнюю птицу, уток и коз и потребляли молоко. Когда они уходили в лес, для защиты они использовали ядовитые стрелы и луки. И мужчины, и женщины закрывали свое тело, обернув нижние конечности тканью, однако верхние части оставались непокрытыми. Они обменивали свои товары на иностранные товары, в том числе китайскую керамику, шелк и разноцветные бусы. [ 16 ]
Археологические находки и артефакты показывают, что королевство Ару установило торговые отношения с Индией и Китаем. Согласно китайскому источнику, по сравнению с Малаккой и Пасаем, Ару не был крупным торговым центром. Похоже, что Ару не смог конкурировать с Малаккой и Пасаи в привлечении региональных и глобальных торговцев-мусульман. Это привело к тому, что короли Ару время от времени прибегали к пиратству и набегам. [ 2 ] при поддержке Оранг Лаут морские цыгане присоединились к Ару. [ 12 ]
Культура
[ редактировать ]В китайских источниках упоминается, что культура Ару, такие области, как обычаи, брачные и похоронные традиции, язык и торговля, очень похожи на культуры Малакки, Пасаи и Явы. Природные ресурсы и товары, которыми там торгуют, также аналогичны ресурсам и товарам других государств региона.
Согласно малайским анналам, королевство Ару переняло этикет и культуру малайского двора; [ 11 ] их короли использовали малайские стили и титулы, такие как «Раджа Пахлаван» и «Шри Индра». Однако эта малайская аккультурация не была полной, поскольку следы немалайской культуры, коренные каронские элементы, сохранились и по сей день.
Ару поддерживал тесные культурные и торговые отношения со своими родственниками во внутренних районах – народом Каро в Кароланде – в то время, когда они все еще практиковали местную форму анимизма и язычества, включая печально известную практику ритуального каннибализма. [ 14 ] Таким образом, с точки зрения иностранных источников, страна Ару была известна как родина диких каннибалов. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Брахма Путро (1981). Каро, от эпохи к эпохе (на индонезийском языке). Том. 1. Меданский филиал массового фонда.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бонац, Доминик; Микшич, Джон ; Нейдел, Дж. Дэвид, ред. (2009). Из далеких сказаний: археология и этноистория в горной местности Суматры . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-0497-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Сламет Мульяна (2005). Распад Индо-Яванского королевства и возникновение исламских государств на архипелаге (на индонезийском языке). ПТ ЛКиС Пеланги Аксара. п. 15. ISBN 9789798451164 .
- ^ «Королевство Ару (Хару), забытого морского правителя» . Дискурс (на индонезийском языке). 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Милнер, AC; Маккиннон, Э. Эдвардс; Синар, Тенгку Лакман (1978). «Заметка об Ару и Кота Чина». Индонезия . 26 (26): 1–42. дои : 10.2307/3350834 . JSTOR 3350834 .
- ^ «Китайский городской музей, раннее место важной торговли на восточном побережье Суматры в XI веке» . SeMedan.com (на индонезийском языке). 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Репелита Вахью Отомо (8 июня 2014 г.). «Форт Зеленой Принцессы на основе исторических и археологических данных» . Главное управление культуры (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ «Жилище окружает территорию Королевства Хару» . Серамби Индонезия (на индонезийском языке). 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джурайди (23 августа 2008 г.). «Менелусури Джеджак Кераджаан Ару» . Kompas.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Я Кетут Риана (2009). Какавин деша Варнана, утхави, Нагара Критагама: Золотой век Маджапахита (на индонезийском языке). Джакарта: Книгоиздательство Компас. стр. 96–102. ISBN 978-979-709-433-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мин, Дин Чу (2012). «Интерпретация королевской власти в некоторых старых малайских литературных текстах» . Джумантара: Журнал рукописей Нусантары (на индонезийском языке). 3 (2): 55–74.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Пирес, Томе (2005) [1512–1515]. «Восточная Сума Томе Пиреса». В Кортесао, Армандо (ред.). «Восточная сума» Томе Пиреса: отчет о Востоке от Красного моря до Японии, написанный в Малакке и Индии в 1512–1515 годах; и Книга Франсиско Родригеса, «Руттер о путешествии по Красному морю», «Морские правила», «Альманах» и карты, написанные и нарисованные на Востоке до 1515 года . Том. 1. Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. стр. 1–223+. ISBN 81-206-0535-7 .
- ^ Р. М. Мангкудимеджа (1979). Серат Параратон: Перевод и перевод Харджана HP . Джакарта: Департамент P и K, проект книгоиздания индонезийской и региональной литературы.
- ^ Перейти обратно: а б Муньос, Поль Мишель (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова . Сингапур: Издания Дидье Милле. п. 313. ИСБН 981-4155-67-5 .
- ^ Перре, Дэниел (2013). «Запрос китайского торговца о народе батак на Северной Суматре, 1 марта 1701 года» . Седжара Нусантара . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Супраитно. «Город Рентанг и его связь с королевством Ару» . Блог Pussisunimed (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 12 мая 2017 г. .