Королевские дворы Соединенного Королевства

Королевские дворы Соединенного Королевства — это коллективные департаменты, которые поддерживают членов британской королевской семьи . Многие члены королевской семьи, выполняющие общественные обязанности, ведут отдельное хозяйство. Они значительно различаются по размеру: от большого домашнего хозяйства, поддерживающего суверена, до домашнего хозяйства принца и принцессы Уэльских с меньшим количеством членов.

Помимо королевских чиновников и вспомогательного персонала, в дом государя входят представители других сословий королевства, включая правительство, армию и церковь. Правительственные кнуты , руководители обороны , несколько священнослужителей , ученые , музыканты , поэты и художники занимают почетные должности в королевском дворе. Таким образом, королевский двор можно рассматривать как выполняющий как символическую, так и практическую функцию: демонстрацию тесной связи монархии с другими частями конституции и национальной жизни.

История

Англосаксонский период (871–1066 гг.)

Королевский дом уходит корнями в комитатус , который оказывал военную поддержку первым англосаксонским королям . ^{[ 1 ]} Помимо царской семьи, в дом входил большой штат домашней прислуги, военнослужащих, священников и клерков. ^{[ 2 ]} В число членов семьи входили благородные тэны , для которых такая служба могла привести к продвижению на более высокий пост. Высшими офицерами были: ^{[ 3 ]}

Дисктенны : сенешали, отвечающие за продовольствие. ^{[ 4 ]}
Burthegns , bedthegns и hræglthegns ' одеяния-thegns ' (лат. Cubularii , camerarii ): камергеры , которые руководили королевской спальней (лат. camera ) и гардеробом ( garderoba ). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Бирела (лат. pincernae ): дворецкие . ^{[ 5 ]}

Кнут Великий ( годы правления 1016–1035 ) представил офицеров, известных как сталлеры , которые были близки к королю и очень богаты. ^{[ 7 ]} Одновременно ларьков могло быть до восьми, и они, вероятно, руководили хускарлами (королевскими телохранителями). ^{[ 4 ]}

Среди других офицеров были стюарды ( стигверды ). ^{[ 5 ]} и маршалы ( horsthegns ), отвечающие за королевские конюшни и домашние путешествия. ^{[ 4 ]} В доме также были священники, которые, вероятно, также имели благородное происхождение. ^{[ 8 ]} Священники королевской часовни выполняли религиозные обязанности и выступали в роли королевских секретарей — писали письма, хартии и другие официальные документы. ^{[ 9 ]} Во время правления Эдуарда Исповедника ( годы правления 1042–1066 ) в письменном кабинете часовни хранилась большая печать, используемая для удостоверения подлинности приказов . Служба в королевской часовне могла стать ступенькой на пути к становлению епископом . ^{[ 10 ]}

Несмотря на то, что он постоянно путешествовал вместе с королем в качестве странствующего двора , королевский двор был центром англосаксонского правительства . ^{[ 11 ]} Первоначально домашние служащие выполняли домашние задачи (например, присматривали за едой, одеждой, королевскими конюшнями или путешествовали). По мере расширения административных и судебных обязанностей короля общественные обязанности были делегированы домашним чиновникам, что сделало их также государственными чиновниками. Обычно на каждой должности было два или три сотрудника, которые, скорее всего, работали поочередно. ^{[ 12 ]}

Королевские дома Меровингов и Каролингов имели аналогичные офисы, и есть свидетельства того, что они влияли на их английских коллег. Однако в английском языке не существовало эквивалента могущественной должности major domus (с латыни « мэр дворца »), и английские короли сохраняли высшую власть над своими домохозяйствами. ^{[ 12 ]}

Англо-нормандский период (1066–1154 гг.)

Ко времени Генриха I ( годы правления 1100–1135 ) королевский дом был разделен на пять департаментов, как описано в Constitutio Domus Regis : ^{[ 13 ]}

Часовня служила духовным и секретарским нуждам короля. Священники в часовне служили мессу , исповедовали и хранили царские реликвии . Часовней руководил лорд-канцлер и его подчиненный офицер, хозяин писательского кабинета (или канцелярии ). Этот чиновник руководил священниками, которые писали различные правительственные документы, и хранил большую печать , используемую для подтверждения документов, выпущенных от имени короля. ^{[ 14 ]}
Палата заботилась о личных нуждах короля и была главным финансовым офисом правительства. Палату возглавляли главный камергер (лат. magister camerarius , позже названный лордом великим камергером ), меньшие камергеры и другие должностные лица. ^{[ 15 ]} Палата имела два подразделения: королевскую опочивальню (лат. camera regis ) и придворную палату (лат. camera curie ). Последняя палата занималась финансами. ^{[ 16 ]}
Залом руководили четыре стюарда, служившие поочередно. ^{[ 17 ]} Они были великими баронами и влиятельными, но сама должность так и не превратилась в крупный административный пост. Их обязанности были в основном церемониальными, например, подача царским блюдам на банкетах. ^{[ 18 ]}
Маслобойню . возглавлял дворецкий ^{[ 17 ]}
Полицейские силы-маршалси состояли из внешнего персонала и familia militaris (лат. «военный дом»). В состав внешнего персонала входили егеря, егеря и лесники. Военный двор состоял из рыцарей , получавших жалованье и составлявших костяк армии. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]} Историк К. У. Холлистер сравнил это с «чем-то средним между королевским телохранителем … и небольшой постоянной армией». ^{[ 20 ]} Этот отдел контролировали три-четыре констебля . Констеблям помогали главный маршал и четыре заместителя маршала. Маршалы выполняли функции приставов, следя за порядком в королевском зале. Они также фиксировали расходы домохозяйств в подсчетах . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Период Плантагенетов (1066–1485)

Внутренние расходы домохозяйств ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Король	Годы)	Расходы	С учетом инфляции
Генрих III	1236–37	£4,000	£5 398 333 сегодня
Эдвард I	Н/Д	7000–14 000 фунтов стерлингов в год	7 818 276 фунтов стерлингов – 15 636 552 фунтов стерлингов сегодня
Эдвард II	1324–25	£4,500	£4 004 258 сегодня
Эдвард III	Н/Д	10 000–12 000 фунтов стерлингов в год	11 485 816 фунтов стерлингов – 13 782 979 фунтов стерлингов сегодня
Эдвард III	после 1340 г.	20 000 фунтов стерлингов в год	18 403 409 фунтов стерлингов сегодня

Согласно Liber Niger Domus Regis Angliae (Черной книге дома Эдуарда IV ), написанной между 1467 и 1477 годами, дом был разделен на Domus Providenceie (Зал) и Domus Regie Magnificencie (Палата). Домус Провиденси возглавлял лорд-стюард . Domus Regie Magnificencie возглавлял лорд-камергер . ^{[ 23 ]}

Дом Эдуарда IV ^{[ 23 ]}
Зал	Камера
Лорд Стюард	Лорд Чемберлен
Доска зеленой ткани Казначей домашнего хозяйства Контролер домашнего хозяйства Сундук домашнего хозяйства два клерка зеленой ткани	Королевские апартаменты телохранители обслуживающий персонал королевские врачи капелланы джентльмен-помощник йомен-помощник женихи страницы
Зоны обслуживания (кухни, пекарня, маслобойня, прачечная, дровяной склад и т. д.)
Большой зал (где ели большинство домашних служащих)

Где-то в 15 веке палата разделилась на два отделения: большую палату и тайную палату . За тайной палатой присматривали конюхи палаты во главе с конюхом табуретки . Жених табурета был одним из самых влиятельных чиновников в доме, пока эта должность не была упразднена в 1837 году. Он или она (когда монархом была женщина) действовал как королевский привратник , разрешая или запрещая другим домашним чиновникам доступ к монарху. ^{[ 24 ]}

Эволюция великих государственных чиновников

Со временем должности лорда-верховного стюарда и лорда-великого камергера утратили как свои политические функции, которые взяли на себя главный юстициарий и лорд-верховный казначей , так и свои внутренние функции, которые взяли на себя лорд-стюард и лорд-камергер. Маршалство и констебль стали передаваться по наследству, и, хотя лорд-верховный констебль и граф-маршал сохраняли свою военную власть до сравнительно позднего периода, их первоначальные обязанности были переданы хозяину лошади . В этих обстоятельствах обладатели первоначальных высоких государственных и домашних должностей перестали присутствовать при дворе, за исключением случаев чрезвычайных церемоний, а их представители либо по наследству, либо по специальному назначению продолжали появляться на коронациях и некоторых других публичных торжествах, таких как государственное открытие парламента или судебные разбирательства в Палате лордов . ^{[ 25 ]}

20 век

В своих основных чертах существующая организация королевского двора по существу такая же, как при Тюдорах или Плантагенетах . Он разделен на три основных департамента, во главе которых стоят лорд-стюард, лорд-камергер и конюший, а соответствующие провинции можно в целом охарактеризовать как «под лестницей», «над лестницей» и «над лестницей». вне дверей». Обязанности этих должностных лиц и различных офицеров, находящихся в их подчинении, рассматриваются в статьях под этими заголовками. Когда правящим государем является королева, королевский дом в некоторых других отношениях устроен совсем иначе, чем дом короля и королевы-супруги. ^{[ 25 ]}

При короле и королеве-консорте для королевы-консорта работает отдельное заведение «над лестницей» и «на открытом воздухе». У нее есть собственный отдел лорда-камергера , и все придворные дамы, от фрейлины до фрейлин, находятся у нее на службе. В начале правления королевы Виктории эти два заведения были объединены и значительно сокращены. При воцарении Эдуарда VII гражданский список был снова воссоздан; хотя дом короля и его супруги стал больше, чем во время предыдущего правления, излишние или ненужные должности были объединены или упразднены. ^{[ 25 ]}

В хозяйстве Елизаветы II насчитывалось 1200 служащих. По размеру оно было примерно такого же размера, как дом Карла II , но больше, чем дом Виктории , чей персонал насчитывал 921 человек. ^{[ 26 ]}

Король и Королева

Начало нового правления

Назначение нового монарха может занять некоторое время; В 1952 году полный список назначений в доме новой королевы был опубликован лишь почти через шесть месяцев после ее восшествия на престол. ^{[ 27 ]}

В 2022 году во время государственной процессии на государственных похоронах Елизаветы II за новым королем следовали его личный секретарь, главный личный секретарь, хозяин домашнего хозяйства и два конюшего; однако, поскольку новый дом короля еще не был назначен, он был опубликован не как «Дом Его Величества», а как «Дом бывшего принца Уэльского и герцогини Корнуольской». ^{[ 28 ]}

13 сентября, через пять дней после смерти его матери, королевы Елизаветы II , 100 сотрудников, которые работали на короля Карла III , когда он был принцем Уэльским, были уведомлены о потенциальных увольнениях. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Это отражает неопределенное положение членов королевского двора в начале каждого нового правления: через несколько дней после смерти короля Якова I в 1625 году графиня Бедфорд заметила: «Какое решение короля еще принято в отношении его собственных и его отца?» слуги, он не заявил (дальше, чем белые посохи , которые должны остаться такими, какими они были); но что касается зеленой ткани и других низших служащих, как домашних , так и придворных , предполагается, что он наймет своих собственных и уволит отца, потому что он приказал переместить всех последних в Датский дом для обслуживания тела и поселился первый о себе в Уайтхолле ». ^{[ 31 ]}

Как супруга британского монарха, королева Камилла получит собственное хозяйство. своего лорда-камергера и различных фрейлин . Традиционно супруги королев назначали в свой дом ^{[ 32 ]} Эта традиция была отменена в соответствии с мнением короля о сокращении монархии, и вместо фрейлин королеву Камиллу будут обслуживать «спутницы королевы», группа из шести дам, которые будут занимать новые случайные и неформальное положение и не будет участвовать в таких задачах, как ответы на письма или составление расписаний. ^{[ 33 ]} Спутницами королевы являются маркиза Лансдаун , Джейн фон Вестенхольц, леди Брук, Сара Тротон , леди Сара Кесвик и баронесса Чисхолм . ^{[ 33 ]} Майор Олли Планкет будет конюшим королевы. ^{[ 33 ]} Фрейлины королевы Елизаветы II получат новые роли «домохозяек». ^{[ 33 ]}

Нынешние договоренности

Домохозяйство на данный момент устроено следующим образом (в соответствии с порядком, унаследованным от Елизаветы II):

Великие офицеры

Высшими должностными лицами дома являются, в порядке старшинства, лорд-стюард , лорд-камергер и конюший . ^{[ 25 ]} Только лорд-камергер выполняет исполнительную функцию; в то время как два других продолжают играть церемониальную роль, и их можно увидеть, в частности, во время государственных мероприятий.

Лорд Чемберлен

Согласно нынешней договоренности, королевский двор координирует по совместительству лорд Чемберлен ( Эндрю Паркер, лорд Паркер из Минсмира GCVO KCB ), ^{[ 34 ]} и организованы в функционально отдельные подразделения.

Руководители отделов

Личный секретарь Суверена ( достопочтенный сэр Клайв Олдертон, KCVO с 2022 года), управляет офисом личного секретаря, контролирует пресс-службу, Королевские архивы и канцелярию министра обороны , выступает в качестве главного советника Суверена. и служит основным каналом связи между Сувереном и его или ее правительствами. Помимо этого, он также управляет официальной программой и корреспонденцией Государя.

Хранитель Тайного кошелька несет ответственность за личные финансы Суверена и те, которые связаны с получастными предприятиями, а также в качестве казначея короля осуществляет надзор за гражданским списком . Эти две должности занимают вместе, и с 2018 года их обе занимает сэр Майкл Стивенс (KCVO) .

Хозяином домашнего хозяйства с 2013 года является вице-адмирал сэр Тони Джонстон-Берт KCVO CB OBE и несет общую ответственность за внутреннюю работу домашнего хозяйства.

Канцелярия лорда -камергера , возглавляемая нынешним контролером подполковником Майклом Верноном, отвечает за официальные королевские мероприятия.

Департамент королевской коллекции курирует его директор , которым с февраля 2018 года является Тим Нокс . ^{[ 35 ]}

Другие подразделения

Королевская милостыня , церковное хозяйство и медицинское хозяйство функционально разделены. Для целей бухгалтерского учета ответственность за них лежит на хранителе тайного кошелька и казначее короля. ^{[ нужна ссылка ]}

Королевский конюший осуществляет повседневное управление Королевскими конюшнями и является частью канцелярии лорда-камергера. У других конюших другая роль: они изо дня в день сопровождают короля и помогают ему выполнять его официальные обязанности. (Исторически они тоже были частью конюшен, но сегодня они совершенно отдельные.)

Центральная канцелярия рыцарских орденов также находится в ведении канцелярии лорда-камергера, как и канцелярия маршала дипломатического корпуса .

была Гербовая коллегия филиалом Королевского двора с момента ее основания в 1484 году королем Ричардом III. ^{[ 36 ]} он был назначен непосредственно Государем по рекомендации графа Маршала. Колледж представляет собой корпорацию из тринадцати королевских герольдов , находящихся под контролем графа-маршала , наследственной должности, занимаемой герцогом Норфолком . Колледж находится на самоокупаемости и не получает средств от Короны. Колледж обладает юрисдикцией по всем вопросам, касающимся геральдики , генеалогии и родословных в Англии, Уэльсе, Северной Ирландии и в некоторых королевствах Содружества . ^{[ 37 ]}

Некоторые независимые и почетные должности включают Мастера королевской музыки , Волынщика монарха , Поэта-лауреата и Королевского астронома . Королевский барчмастер , хранитель Дома драгоценностей , сержанты , а также смотритель и маркер лебедей выполняют менее знаменитые функции.

Должности казначея домашнего хозяйства , контролера домашнего хозяйства и вице-камергера домашнего хозяйства занимают высокопоставленные правительственные чиновники в Палате общин. В Палате лордов главный кнут правительства обычно назначается капитаном джентльменов по оружию , а заместитель главного кнута - капитаном йоменов гвардии , а младшие кнуты назначаются ожидающими лордами и баронессами. ожидающий. Иногда этих офицеров привлекают для выполнения домашних обязанностей, особенно вице-камергера, который отвечает за написание регулярных парламентских отчетов для короля.

Если монарх - женщина, у нее есть фрейлины (формально называемые либо камеристками , либо камеристками ), некоторые из которых ежедневно присутствуют лично. За ними присматривает Хозяйка Одеяний , которая традиционно была главой женского дома. Если монарх - мужчина, эти роли вместо этого закреплены за домом королевы-консорта.

Семья включает в себя ряд почетных военных назначений: адъютанты короля (которые обычно являются очень высокопоставленными офицерами трех вооруженных сил), две золотые палки , а также вице-адмирал и контр-адмирал Соединенного Королевства. . два корпуса королевских телохранителей ( Джентльмены по оружию и Йомены гвардии Кроме того, в состав Дома входят ).

Джентльмены-помощники - это неоплачиваемые члены королевского двора, часто офицеры в отставке, которые время от времени оказывают помощь в качестве маршалов на королевских мероприятиях. Леди Ашер Черного Жезла — важное должностное лицо в палате парламента; но технически она тоже является членом королевского двора (и действует как посланник короля на государственном открытии ).

Королевские резиденции (см. список британских королевских резиденций ), используемые в настоящее время, содержатся и поддерживаются Секцией королевской домашней собственности непосредственно за счет грантовой помощи, предоставляемой парламентом . ^{[ 38 ]} тогда как замок Балморал и Сандрингемский дом находятся в частной собственности и обслуживаются. Незанятые королевские резиденции (включая Лондонский Тауэр) находятся в ведении Агентства исторических королевских дворцов , которое находится на самофинансировании.

Шотландский королевский дом

Королевский двор в Шотландии включает в себя должности личного, почетного и государственного назначения. Многие должности остаются вакантными, поскольку их назначение приостановлено ; был упразднен или возвращен Короне ; слились с другими позициями как до, так и после Союза Короны с Англией ; или из-за отсутствия четкого должностного лица.

Великие Офицеры Королевского Дома (не путать с Великими Офицерами Государства Шотландия , которые занимают политические и судебные должности, или Великими Офицерами Короны Шотландии, хотя некоторые офицеры являются общими): ^{[ 39 ]}

Церковные служащие Духовного дома Шотландии :

Лорд-верховный комиссар Генеральной ассамблеи Шотландской церкви – Эдвард, герцог Эдинбургский
Епископ Королевской часовни - (вакантен после разрушения Королевской часовни и упразднения (Епископальной) церкви Шотландии около 1689 г. )
Королевский разносчик милостыни - (вакантно)
Декан - Королевской капеллы профессор Дэвид Фергюссон
Декан Чертополоха , офицер Ордена Чертополоха — профессор Дэвид Фергюссон
2 капеллана:
- Министр в Крэти Кирк
- Министр в Кэнонгейт Кирк
10 почетных капелланов церкви Шотландии при короле

Сотрудники администрации и юристы:

Лорд-верховный камергер - (вакантно)
Казначей Шотландии - (вакантно)
Контролер Шотландии - (Вакантно)
Великий Маришаль Шотландии - (вакантно)
Рыцарь Маришаль – (вакантно)
Юстициарий Шотландии - (вакант)
Юстициарий Лотиана - (вакантно)
Юстициарий Галлоуэя - (вакант)
Летописец короля и лорда-казначея - Джон Лог
Джентльмен Ашер Белого Жезла - преподобный доктор Джон А. Армс, епископ Эдинбургский
Мастер монетного двора Шотландии – (вакантно)
Бейли суда аббатства Холирудхауса -

Губернаторы, капитаны и хранители дворцов и замков:

Губернатор Эдинбургского замка - генерал-майор Аластер Эндрю Бернард Рейби Брюс из Crionaich
Фолклендский дворец – Ниниан Крайтон-Стюарт
Замок Стерлинг – граф Мар и Келли
Замок Данстаффнаж – герцог Аргайл
Замок Данконнел - сэр Чарльз Эдвард Маклин из Данконнела, Bt, 2-й баронет Страчура и Гленслуэйна, барон Страчур
Дворец Линлитгоу – (свободно)
Замок Каррик – герцог Аргайл
Замок Дамбартон – бригадный генерал Дональд Харди
Замок Данстаффнаж – герцог Аргайл
Замок Тарберт – герцог Аргайл
Данфермлинский дворец – (свободно)
Замок Суин – герцог Аргайл
Замок Блэкнесс – (свободно)
Хранитель и рейнджер парка Холирудхауса - (вакантно - связано с графом Хаддингтоном до 1844 года)

Геральдические офицеры и хранители регалий :

Офицеры Ордена Чертополоха :

Канцлер Ордена Чертополоха - (Вакантно)
Секретарь Ордена Чертополоха - миссис Элизабет Роудс
Джентльмен Ашер Зеленого Жезла - контр-адмирал Кристофер Хоуп Лейман

Домашняя дивизия, Суверенная телохранительница, Королевская гвардия, а также церемониальные военные посты и органы:

Генерал-лейтенант Севера - (Вакантно)
Лорд-хранитель границ – (вакантно)
Лорд-верховный адмирал Шотландии - (вакант)
Вице-адмирал Шотландии - (вакант)
Адмирал западных побережий и островов — Торкухил Кэмпбелл, 13-й герцог Аргайл
Лорд-верховный адмирал Ферт-оф-Форта
Вице-адмирал Оркнейских и Шетландских островов - (вакант - исторически связан с заместителем шерифа Оркнейских и Шетландских островов )
Золотая палка и серебряная палка для Шотландии
Королевская компания лучников , телохранитель монарха в Шотландии.
Высшие констебли и почетный караул Холирудского дворца
Партизанская стража у дверей - личные слуги лорда-верховного констебля Шотландии и телохранитель государя.
Шотландская гвардия
Конный отряд Королевской шотландской драгунской гвардии - церемониальное конное подразделение, базирующееся в Эдинбургском замке, собираемое для таких мероприятий, как Дня Ватерлоо. празднование
Балаклавская рота горцев Аргайл и Сазерленд , 5-й батальон Королевского полка Шотландии - поручено выполнять государственные и церемониальные обязанности в Шотландии, такие как возведение караула во дворце Холируд. ^{[ 40 ]}
Пайпер Государю и старшим членам королевской семьи
Государственные трубачи Ее Величества в Шотландии
Форейджеры , конюхи и лакеи шотландского государственного тренера

Другие наследственные и ненаследственные должности и назначения в суд :

Мастер-резчик Шотландии - сэр Себастьян Анструтер из Балкласки
Дворецкий Шотландии - (вакантно)
Пантлер Шотландии - (вакантно)
Мойщик рук государя в Шотландии - Саймон Хоуисон Крауфурд, 29-й лэрд замка Крауфурдленд
Потомственный королевский сокольничий Шотландии - Джон Хью Бортвик, 24-й лорд Бортвик
Королевский историк – Кристофер Смаут
Ботаник Его Величества - профессор Стивен Блэкмор
Магистр работы Короны Шотландии - (вакантно)
Художник и Лимнер - (свободно с 2021 г.)
Скульптор в ординарном стиле для Шотландии – Александр Стоддарт
Инспектор королевских картин - (вакантно - приостановлено с 2020 г.)
Королевский астроном Шотландии - Кэтрин Хейманс
Королевский географ Шотландии - профессор Чарльз Уизерс
Различные другие королевские врачи, хирурги, аптекари , химики и т. д.
Королевский ювелир
Часовщик Ее Величества, хранитель и костюмер часов Его Величества в Шотландии - Hamilton & Inches
Судебный почтмейстер

Дом принца и принцессы Уэльских

по совместительству Личный секретарь принца Уильяма и принца Гарри ( Джеймс Лоутер-Пинкертон, MVO , MVO Irish Guards (в отставке) ) был назначен в доме принца Уэльского и принцессы Уэльской в мае 2005 года. В январе 2009 года был создан отдельный Дом принца Уильяма и принца Гарри (формально «Дом Его Королевского Высочества принца Уильяма Уэльского и Его Королевского Высочества принца Генри Уэльского»), возглавляемый Лоутер-Пинкертоном. После свадьбы семья также дополнительно обслуживала своих жен. Офисы Дома в настоящее время расположены в Кенсингтонском дворце , а ранее располагались в Сент-Джеймсском дворце . По состоянию на 2011 год в семье работало 7,8 штатных сотрудников. ^{[ 41 ]}

В июне 2011 года было объявлено, что герцог и герцогиня Кембриджские временно перенесут свою официальную лондонскую резиденцию в квартиру в Кенсингтонском дворце , и этот переезд был завершен в августе того же года. Основной резиденцией герцога и герцогини по-прежнему оставался остров Англси в Уэльсе, где герцог служил пилотом поисково-спасательной службы британских ВВС . Ранее пара делила квартиру в Clarence House с принцем Гарри, которую он сохранил. ^{[ 42 ]} 6 ноября 2011 года было объявлено, что герцог, герцогиня и принц Гарри вместе с Елизаветой II и принцем Уэльским (впоследствии королем Чарльзом) одобрили план, согласно которому герцог и герцогиня Кембриджские навсегда переедут в большую квартиру. в Кенсингтонском дворце в 2013 году после его ремонта. Эту квартиру ранее занимала сестра королевы, принцесса Маргарет, графиня Сноудон , и ее муж Энтони Армстронг-Джонс, граф Сноудон, после их свадьбы в 1960 году. Квартира осталась за принцессой Маргарет после ее развода в 1978 году и была ее лондонской резиденцией. до ее смерти в 2002 году. Затем принц Гарри перенес свою официальную резиденцию из Кларенс-хауса в квартиру, которую освободили Кембриджи. Кроме того, после завершения переезда их официальная семья также была перенесена в Кенсингтонский дворец из Сент-Джеймсского дворца, хотя семья осталась общей. ^{[ 43 ]} Пока переезд не был завершен, их семья оставалась во дворце Сент-Джеймс и продолжала делиться. ^{[ 42 ]}

Позже, в начале мая 2013 года, было объявлено, что личный секретарь королевской четы Джеймс Лоутер-Пинкертон намеревается покинуть свой пост личного секретаря по частному сектору, и его должность была разделена: каждый член семьи получил личного секретаря. В сентябре 2013 года Мигель Хед стал личным секретарем герцога Кембриджского, а Ребекка Дикон взяла на себя роль личного секретаря герцогини Кембриджской. ^{[ 44 ]} Эд Перкинс покинул свой пост секретаря по связям с общественностью в доме в 2014 году. 21 ноября 2014 года дворец объявил о его замене на посту Джейсона Кнауфа. ^{[ 45 ]}

Список домашнего персонала

Личный секретарь герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри

2005–2013: майор Джеймс Лоутер-Пинкертон , MBE , ирландская гвардия (в отставке). ^{[ 41 ]}^{[ 46 ]} Лоутер-Пинкертон покинул свой пост в сентябре 2013 года, но намеревался проводить один день в неделю в Сент-Джеймсском дворце, выступая в качестве резонатора для гораздо более молодых сотрудников, которые займут его место. ^{[ 44 ]}

Личный секретарь герцога Кембриджского

2013–2018: Мигель Хед ^{[ 47 ]}
2018–2020: Саймон Кейс ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
2020–2021: Кристиан Джонс ^{[ 50 ]}

Личный секретарь принца Уэльского

2021–2024: Жан-Кристоф Грей ^{[ 51 ]}
2024 – настоящее время: Ян Патрик. ^{[ 52 ]}

Личный секретарь герцогини Кембриджской

2013–2017: Ребекка Дикон ^{[ 47 ]}
2017–2019: Кэтрин Куинн ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
2020–2022: Ханна Кокберн-Логи ^{[ 55 ]}

Личный секретарь принцессы Уэльской

2024 – настоящее время: Том Уайт ^{[ 56 ]}

Помощник личного секретаря герцога Кембриджского

2018–2022: Зои Уэр ^{[ 57 ]}

Помощник личного секретаря принцессы Уэльской

2017–: Натали Бэрроуз ^{[ 58 ]}

Советник герцога и герцогини Кембриджских.

2009–2019: сэр Дэвид Мэннинг [ 59 ]

Советник принца и принцессы Уэльских

2019 – настоящее время: Джейсон Кнауф ^{[ 60 ]}

Секретарь по связям с общественностью герцога и герцогини Кембриджских

2014–2019: Джейсон Кнауф ^{[ 61 ]}
2019–2020: Кристиан Джонс ^{[ 61 ]}

Секретарь по связям с общественностью принца и принцессы Уэльских

2022 – настоящее время: Ли Томпсон. ^{[ 62 ]}

Заместитель министра по связям с общественностью герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри

–2016: Ник Логран ^{[ 45 ]}^{[ 63 ]}

Цифровой и социальный лидер для принца и принцессы Уэльских

2020 – настоящее время: Дэвид Уоткинс ^{[ 64 ]}

Старший частный исполнительный помощник принца и принцессы Уэльских

2024 – настоящее время: Наташа Арчер. ^{[ 65 ]}

Официальный представитель герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри

–2013: Пэдди Харверсон , также секретарь по связям с общественностью Clarence House. ^{[ 66 ]}

Дом королевской принцессы

Дом королевской принцессы оказывает административную поддержку Анне, королевской принцессе , единственной сестре короля . А частной резиденцией королевской принцессы является парк Гэткомб ; ее офис, возглавляемый личным секретарем , находится в Букингемском дворце , а ее официальная лондонская резиденция расположена в Сент-Джеймсском дворце .

Личные секретари королевской принцессы

1974–1976: майор Бенджамин Герман МВО РМ. ^{[ нужна ссылка ]}
1976–1982: майор Николас Лоусон ЛВО. ^{[ нужна ссылка ]}
1982–1997: подполковник сэр Питер Гиббс KCVO. ^{[ 67 ]}
1997–1999: Руперт МакГиган ^{[ 68 ]}
1999–2002: полковник Тимоти Эрл ОБЕ. ^{[ нужна ссылка ]}
2002–2019: капитан сэр Ник Райт KCVO, RN ^{[ 69 ]}
2019–2024: Чарльз Дэвис ^{[ 70 ]}
2024 – настоящее время: полковник Джон Бойд. ^{[ 71 ]}

Помощник личного секретаря

2010 – настоящее время: командир Энн Салливан LVO RN. ^{[ 72 ]}

Секретарь офиса

?–: миссис Изабелла Уорд ^{[ 72 ]}
?–: миссис Энн Кинг ^{[ 73 ]}

Дополнительный конюший королевской принцессы

2019–: капитан сэр Николас Райт , KCVO. ^{[ 70 ]}

Дамы, ожидающие королевской принцессы

2005–2024: миссис Брайан Хаммонд. ^{[ 74 ]}
?–2024: Леди Кэрью Поул , DCVO ^{[ 71 ]}
?–2024: Достопочтенная дама Шан Легг-Бурк , DCVO ^{[ 71 ]}
?–2024: Дама Ровена Джейн Фейлден, DCVO ^{[ 71 ]}

Дополнительные фрейлины королевской принцессы

2023 – настоящее время: миссис Сюзанна Кросс. ^{[ 75 ]}
2024 – настоящее время: леди Макфарлейн. ^{[ 71 ]}
2024 – настоящее время: леди Элизабет Лиминг, LVO. ^{[ 71 ]}
2024 – настоящее время: миссис Джон Армстронг. ^{[ 71 ]}
2024 – настоящее время: миссис Долли Мод. ^{[ 71 ]}
2024 – настоящее время: г-жа Саймон (Сьюзан) Роудс, LVO. ^{[ 71 ]}

Дом герцога и герцогини Эдинбургских

Дом герцога и герцогини Эдинбургских оказывает административную поддержку герцогу Эдинбургскому , младшему брату короля, и его жене, герцогине Эдинбургской . Хотя их частная резиденция находится в Бэгшот-парке , их офис, возглавляемый личным секретарем , находится в Букингемском дворце .

В 1980 году эскадрилья-лейтенант Адам Уайз был назначен помогать принцу в его работе, хотя он по-прежнему делил штат сотрудников с королевой и принцем Эндрю . В 1983 году Уайз был назначен командиром крыла и назначен личным секретарем принцев Эдварда и Эндрю, разорвав связи с королевским двором. Он ушел в 1987 году, когда был назначен подполковник Шон О'Двайер - также совместно с принцем Эндрю.

Личные секретари герцога и герцогини Эдинбургских

1983–1987: командир Адам Уайз, LVO MBE ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
1987–2001: подполковник Шон О'Дуайер , LVO DL, ирландская гвардия (в отставке). ^{[ нужна ссылка ]}
2002–2014: Бриг. Джон Смедли CVO ^{[ 78 ]}
2014–2018: г-н Тим Робертс ^{[ нужна ссылка ]}

Личный секретарь герцога Эдинбургского

2019–2023: капитан Эндрю Аспден. ^{[ 79 ]}
2023 – настоящее время: бригадный генерал Александр Поттс. ^{[ нужна ссылка ]}

Личный секретарь герцогини Эдинбургской.

2019 – настоящее время: капитан Александр Стонор. ^{[ нужна ссылка ]}

Меньшие домохозяйства

Дом герцога и герцогини Глостерских

Фрейлина герцогини Глостерской: г-жа Сьюзен Вигли, главный директор по вокалу ^{[ 80 ]}

Дом принца и принцессы Майкла Кентских

Личный секретарь принца Майкла Кентского, GCVO в Кенсингтонском дворце: г-н Николас Ченс, CVO (1997–2016). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Бывшие домохозяйства

Дом короля Эдуарда VII и королевы Александры

Дом короля Георга V и королевы Марии

Дом королевы Елизаветы, королевы-матери

Это неполный список тех, кто служил королеве Елизавете, королеве-матери .

Контролер

Конюхи

1950–1956: капитан Оливер Дауни.
1955–1956: сэр Мартин Гиллиат ^{[ 86 ]}
1956–1984: сэр Фрэнсис Лег
1959–2002: сэр Ральф Анструтер Б.Т. ^{[ 87 ]}
1968–1970: Ричард Дженкинс
1984–2002: майор Джордж Сеймур.
1992–1994: Эдвард Доусон-Женщины
1993–2002: сэр Аластер Ард

Дополнительные конюшие

1953–2002: Достопочтенный. Лорд Синклер ^{[ 88 ]}
1955–?: Сэр Харви Кирсли.
1956: майор Рэймонд Сеймур
1956–1962: капитан Оливер Дауни.
1958–?: Майор сэр Джон Гриффин.
1964–1973: Александр Ард
1995–2002: капитан Эш Виндхэм.
1998–2002: Николас Эштон

Временные брекеты

1955: майор Рэймонд Сеймур
1956–1958: майор Джон Гриффин.
1958–1960: капитан Уильям Ричардсон.
1960–1964: капитан Аластер Эйрд ^{[ 89 ]}
1980–1982: капитан Эш Виндхэм
1982–1984: капитан. достопочтенный. Джереми Стопфорд
1984–1986: капитан Джейми Лоутер-Пинкертон.
1986–1988 капитан Найл Холл
1988–1990 капитан Джайлз Бассетт
?–1994: Капитан. Эдвард Доусон-Женщины
1994–?: Майор Колин Берджесс.
2000–2002: капитан Марк Грейсон.

Фрейлины

1923–1926: леди Кэтрин Мид
1926–1932: леди Хелен Грэм
1932–1936: Леттис Боулби
1985–2002: Джейн Уокер-Океовер
1990–2002: леди Маргарет Колвилл
1991–2002: Маргарет Роудс ^{[ 90 ]}
1993–2002: Дженнифер Гордон-Леннокс

Дополнительные фрейлины

1929–?: Lady Annaly

Дамы из спальни

1937–1941: виконтесса Галифакс (дополнительные 1946–?)
1937–1947: леди Нанбернхолм
1937–1972: графиня Спенсер, округ Колумбия ОБЕ , ^{[ 91 ]}
1937–1994: виконтесса Хэмблден GCVO (как вдовствующая виконтесса с 1948 года)
1945–1967: леди Харлек (дополнительные 1941–1945; как вдовствующая леди с 1964 года)
1947–1979: Графиня Скарбро в роли вдовствующей графини с 1969 года.
1973–2002: леди Гримторп (дочь вышеупомянутой графини Скарбро)
1994–2002: Графиня Скарбро (невестка вышеупомянутой графини Скарбро)

Лорд Чемберлен

1937–1965: полковник граф Эйрли KT GCVO MC
1965–1992: граф Далхаузи KT GCVO GBE MC DL ^{[ 92 ]}
1992–2002: Граф Кроуфорд KT GCVO PC ^{[ 93 ]}

Хозяйка мантий

1937–1964: Ее светлость вдовствующая герцогиня Нортумберлендская (GCVO).
1964–1990: Ее светлость герцогиня Аберкорн, DCVO ^{[ 94 ]}
1990–2002: Вакантен

Страницы почета

1962–1964: Джеймс Чартерис, лорд Нейдпат
1964–1966: Джон Дэлримпл-Гамильтон
1966–1967: Валентин Сесил
1967–1969: Ричард Скотт, лорд Эскдейл (впоследствии герцог Баклю и Куинсберри ) ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
1969–1971: Саймон Малхолланд, эсквайр.
1971–1973: Майкл Боуз-Лайон, лорд Глэмис (впоследствии граф Стратмор и Кингхорн )
1973–1974: Гилберт Клейтон, эсквайр.
1974–1975: Колин Кэмпбелл-Престон
1975–1977: Чарльз Брюс, лорд Брюс
1977–1979: Гэвин Рэнкин, эсквайр.
1979–1982: Генри Бомонт
1982–1984: Достопочтенный. Морис Рош (позже барон Фермой )
1984–1986: Эндрю Хоуп, виконт Эйтри (впоследствии граф Хоптаун)
1987–1989: Эндрю Лиллингстон
1989–1991: Ричард Ламли, виконт Ламли (впоследствии граф Скарбро ) ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}
1991–1993: Джон Кэрью-Поул
1993–1995: Артур Уэлсли, граф Морнингтон
1995–1998: Достопочтенный. Томас Ламли
1998–1999: Гарри Бенго
1999–2002: Эндрю Мэтисон

Пресс-секретарь

1956–2001: сэр Джон Гриффин

Личные секретари

1937–1946: подполковник Ричард Стритфилд.
1946–1951: майор Томас Харви
1951–1956: капитан Оливер Дауни. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}
1956–1993: сэр Мартин Гиллиат ^{[ 86 ]}
1993–2002: сэр Аластер Ард ^{[ 85 ]}

Помощники личных секретарей

1953–1974: лорд Адам Гордон ^{[ 101 ]}
1955–1956: Мартин Жильят ^{[ 86 ]}
1956–1959: Фрэнсис Лег
1959–1964: сэр Ральф Анструтер Б.Т. ^{[ 87 ]}
1964–1973: Александр Ард
1993–2002: майор Джордж Сеймур.

Казначеи

1937–1946: сэр Бэзил Брук
1946–1960: сэр Артур Пенн ^{[ 102 ]}
1961–1998: сэр Ральф Анструтер Б.Т. ^{[ 87 ]}
1998–2002: Николас Эштон

Женщины опочивальни

1937–1939: леди Хелен Грэм
1937–1960: леди Кэтрин Сеймур
1937–1961: Мэрион Хайд, леди Хайд
1937–1944: Леттис Боулби
1939–?: Леди Аделаида Пил.
1944–1947: леди Мэри Герберт
1947–2001: леди Джин Рэнкин
1951–1961: Достопочтенная Оливия Малхолланд
1960–1993: леди Рут Берк Рош, баронесса Фермой ^{[ 103 ]}
1961–1963: леди Мэри Харви
1965–2002: дама Фрэнсис Кэмпбелл-Престон, DCVO
1981–2002: Леди Анджела Освальд, CVO

Дополнительные женщины в спальне

1937–1994: леди Виктория Вемисс (урожденная Кавендиш-Бентинк)
1939–?: Леди Хелен Грэм.
1944–1988: Достопочтенный. Леттис Боулби (урожденная Аннесли)
1947–?: Леди Мэри Герберт.
1947: леди Джин Рэнкин
1947–?: Александра Пелхэм, леди Уорсли, CBE.
1948–1951: Памела Хор-Ратвен (позже Купер), виконтесса Ратвен Канберрская. ^{[ 104 ]}
1956–1960: Вдовствующая леди Фермой. ^{[ 103 ]}
1959–1981: леди Элизабет Бассет ^{[ 105 ]}
1960–?: Леди Кэтрин Сеймур.

Временные женщины опочивальни

1963–1965: леди Кэролайн Дуглас-Хоум

аптекари

1954–?: Доктор Джон Найджел Лоринг. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

Врачи

1936–?: Джордж Фредерик Стилл.
1936–?: Сэр Джон Вейр
1936–?: Генри Летеби Тайди
1936–?: Дэниел Томас Дэвис

Хирурги

1936–?: Сэр Ланселот Баррингтон-Уорд.
1936–1946: Артур Порритт

Хирург-аптекарь

1956–?: Ричард Мэй, эсквайр.

Почетные должности

Пайпер королеве-матери (1953–2002)

Дом королевы Елизаветы II

Дом герцога Эдинбургского

Дом герцога Эдинбургского оказывал административную поддержку принцу Филиппу, герцогу Эдинбургскому . Он базировался в Букингемском дворце и возглавлялся его личным секретарем — казначеем (по совместительству в 1970–1976 годах) раньше был старшим офицером. конюший В (майор или его эквивалент из любой из трех вооруженных сил) и три временных конюшего (обычно капитан Королевской морской пехоты , капитан гренадерской гвардии и капитан Королевской инженерной службы по электротехнике и механике состав входили ). домашнее хозяйство.

Казначеи

1952–1959: генерал-лейтенант сэр Фредерик Браунинг GCVO KBE CB DSO ^{[ 109 ]}
Действующий, 1957–1960: капитан Дэвид Александр Р.М.
1959–1970: RAdm сэр Кристофер Бонэм-Картер CB GCVO ^{[ 110 ]}
1970–1982: лорд Руперт Невилл CVO JP DL KStJ
Действующий, 1982–1984: сэр Ричард Дэвис KCVO CBE
1984–1995: сэр Брайан МакГрат, GCVO ^{[ 111 ]}

Частные секретари

1947–1957: лейтенант-коммандер Майкл Паркер, CVO AM RAN. ^{[ 112 ]}
1957–1970: Джеймс Орр, CVO ^{[ 112 ]}
Май – ноябрь 1970 г.: RAdm сэра Кристофера Бонэма-Картера, GCVO CB.
1970–1976: командир Уильям Уиллетт ОБЕ CSR DSC RN
1976–1982: лорд Руперт Невилл, CVO DL
Действующий 1982–1984: сэр Ричард Дэвис KCVO CBE
1984–1992: сэр Брайан МакГрат, GCVO ^{[ 111 ]}
1993–2010: бригадный генерал сэр Майлз Хант-Дэвис GCVO CBE. ^{[ 113 ]}
2010–2021: бригадный генерал Арчи Миллер-Бейкуэлл. ^{[ 114 ]}

Дом принца Уэльского и герцогини Корнуольской

Дом принца Уэльского и герцогини Корнуольской был организованным офисом и системой поддержки Чарльза, принца Уэльского , и его супруги Камиллы, герцогини Корнуольской . Во время ежегодного обзора за 2009 г. ^{[ 115 ]} В Канцелярии принца Уэльского работал 121 штатный сотрудник. ^{[ 116 ]} Главой семьи был главный личный секретарь Клайв Олдертон . В число высокопоставленных должностных лиц входили заместитель личного секретаря, старший дипломат, прикомандированный Министерством иностранных дел и по делам Содружества для консультирования принца по иностранным делам и делам Содружества, Скотт Фурсседонн-Вуд; Хозяин домашнего хозяйства ; Росслин граф казначей Эндрю Райт; министр по связям с общественностью Джулиан Пейн; и конюший , командир Иэн Кирсли, RN.

В 2000 году принц возродил традицию иметь официального арфиста – роль, которую последний раз видели при королеве Виктории . Первым обладателем этого поста была Кэтрин Финч , за ней в 2004 году последовала Джемайма Филлипс , а в 2007 году — Клэр Джонс .

Офис принца Уэльского в основном располагался в Кларенс-хаусе в Лондоне, но также занимал помещения в остальной части дворца Сент-Джеймс . Были также офисы для официального персонала в Хайгроув-хаусе и Биркхолл-хаусе , частных резиденциях принца.

принца Большая часть расходов, понесенных на содержание офиса, пришла из частного удела , герцогства Корнуолл . Единственные значительные расходы, покрытые за счет субсидии, предоставленной правительством, были на содержание Кларенс-хауса, а также на официальные поездки воздушным и железнодорожным транспортом, а также на поддержку связи.

Подробная информация о высшем аппарате принца была доступна в годовых отчетах его канцелярии. ^{[ 117 ]} Все следующие названия имеют суффикс «принцу Уэльскому и герцогине Корнуоллской», когда они написаны полностью. До свадьбы принца в 2005 году к ним добавлялся суффикс «Принц Уэльский».

Главные частные секретари

2005–12 сентября 2011 г.: сэр Майкл Пит KCVO. ^{[ 118 ]}
12 сентября 2011–2015: Уильям Най ЛВО ^{[ 118 ]}
2015–2022 Сэр Клайв Олдертон KCVO ^{[ 119 ]}

Частные секретари

1970–1978: командир эскадрильи сэр Дэвид Чекеттс KCVO.
1979–1985: Эдвард Адин , финансовый директор
Исполняющий обязанности 1 апреля – сентября 1985 г. Дэвид Ройкрофт ^{[ 120 ]}
Сентябрь 1985–1990: сэр Джон Ридделл, Bt CVO FRSA. ^{[ 121 ]}
1990–1991: генерал-майор сэр Кристофер Эйри KCVO CBE
1991–1996: командир Ричард Эйлард CVO RN ^{[ 122 ]}
1996–2002: сэр Стивен Лэмпорт KCVO
2002–2005: сэр Майкл Пит KCVO
2001–2008: Элизабет Бьюкенен, финансовый директор ^{[ 123 ]}
2005–2011: Манон Уильямс MVO , личный секретарь Уэльса (по совместительству). ^{[ 41 ]}
2009–: Марк Лейшман, LVO (в должности «старшего заместителя личного секретаря», январь – июль 2009 г.)
2009–2012: Клайв Олдертон , личный секретарь по иностранным делам и делам Содружества. ^{[ 41 ]}

Мастера домашнего хозяйства

2005–2006: Кевин Нотт
2006–2008: подполковник сэр Малкольм Росс. ^{[ 124 ]}
2008–2014: командир крыла Ричард Пэттл
2014–: командир граф Росслин , CVO, QPM ^{[ 125 ]}

Заместители хозяина дома

2006–2009: Эндрю Фаркухарсон

Казначеи

–2005: Кевин Нотт
2005–2012: Лесли Феррар
2012–: Эндрю Райт

Заместители личного секретаря

1986–1988: полковник Хамфри Мьюс ^{[ 126 ]}
1988–1990: Дэвид Райт, ЛВО ^{[ 127 ]}
1990–1993: сэр Питер Уэстмакотт, KC MG LVO
1993–1996: Стивен Лэмпорт
1998–2002: Марк Болланд ^{[ 128 ]}
2002–2005: Элизабет Бьюкенен, ЛВО
2005: Джеймс Киднер, MVO
2005–?: Миссис Манон Уильямс
2005–2008: Марк Лейшман
2006–2008: Клайв Олдертон
2008–2013: Бенет Норткот
2012–2014: Саймон Мартин
2014–2017: Джейми Боуден CMG OBE MVO
2017–: Скотт Фёрсседонн-Вуд

Помощники личного секретаря

1994–1998: миссис Манон Уильямс ^{[ 129 ]}
2000–2003: Найджел Бейкер ^{[ 130 ]}
2002–2005: Пол Кеффорд
2003–2005: Джеймс Киднер
2003–2005: Марк Лейшман
2004–2005: миссис Манон Уильямс ^{[ 129 ]}
2005–: Джой Камм и Аманда Макманус (по совместительству) ^{[ 131 ]}
2005–2007: Кэти Голдинг ^{[ 131 ]}
2006–: Джонатан Хеллевелл
2006–2008: Анита Кумар
2008–: Софи Деншам, ЛВО
2008: Шилпа Синха
?–2011: Сара Кеннеди-Гуд ^{[ 41 ]}
2011–2013: Джошуа Пулс МВО ^{[ 132 ]}
2013–2015: Крейг Ковалик, MVO ^{[ 133 ]}
?–*: Эмили Черрингтон ^{[ 41 ]}
2015–2017: Мелисса Хайден-Кларк
2017–2019: Бернадетт Смит
2019–2022: Дженнифер Джордан-Сайфи
2020–2022: Клэр Сондерс

Конюхи

1970–1972: достопочтенный лейтенант. Николас Сомс , 11-й гусарский полк ^{[ 134 ]}
около 1971: лейтенант Дэвид Уилсон.
1972–: лейтенант Гилберт Керруиш, RRW
1976–1978 капитан ТПГН Уорд, валлийская гвардия
около 1976–1977: капитан Алан Джеймс Дэвис, RRW
1977–: капитан Кристофер Хаслетт Эллиотт, RRW
около 1979: капитан Энтони Асквит, RRW
–1982: Май. Квентин Винтер, ЗА
1982–1984: майор. Дэвид Бромхед
1984–1986: майор Джек Стенхаус
1986–1987: подполковник Брайан Андерсон.
1987–1989: май. Кристофер Лаванда
1989–1991: командир Аластер Уотсон
1991–1994: лейтенант Роберт Фрейзер.
1994–1996: майор. Патрик Табор
1996–1999: лейтенант Джон Лавери.
1999–2002: лейтенант Уильям Энтуисл.
2002–2004: лейтенант-коммандер Аластер Грэм.
2003–2004: майор. Руперт Лендрам (старший конюший)
2004–2006: командир крыла Ричард Пэттл, Королевские ВВС.
2006–2008: эскадрилья Джейн Кейсбери, Королевские ВВС.
2008–2011: майор Уилл Маккинли, Королевская шотландская драгунская гвардия.
2011–2013: майор Питер Флинн, парашютный полк. ^{[ 41 ]}
2013–2015: майор Дэвид Беван, валлийская гвардия.
2015–2018: майор Гарри Пилчер, Королевская драгунская гвардия.
2018–2020: кр. Иэн Кирсли, Королевский флот
2020–2022: подполковник Джонатан Томпсон, Королевский полк Шотландии.

Помощники мастера по дому

2007–: Достопочтенная Вирджиния Карингтон, LVO.
- в должности «Специального помощника» до 2007 г.
- на должности «Помощник хозяина по хозяйству» с 2007 года.

Секретарь по связям с общественностью

2016–2021: Джулиан Пейн
2021–2022: Саймон Энрайт ^{[ 62 ]}
2022: Тобин Эндрюс ^{[ 62 ]}

Дом герцога и герцогини Сассекских

В 2013 году было объявлено, что с июля 2013 года принц Гарри назначил бывшего капитана домашней кавалерии Эдварда Лейна Фокса своим личным секретарем. ^{[ 135 ]}

В марте 2019 года было объявлено, что герцог и герцогиня Сассекские создадут для себя новое домашнее хозяйство после рождения ребенка весной, а также переезда их официальной резиденции во Фрогмор-коттедж , где будет расположен их офис. в Букингемском дворце. ^{[ 136 ]} После решения отказаться от королевских обязанностей в феврале 2020 года было объявлено, что они закроют свой офис в Букингемском дворце. ^{[ 137 ]}

Список домашнего персонала

Личный секретарь герцога Сассекского

2013–2018: Эдвард Лейн Фокс ^{[ 44 ]}

Личный секретарь герцога и герцогини Сассекских

2018–2019: Саманта Коэн ^{[ 138 ]}
2019–2020: Фиона Макилвэм ^{[ 139 ]}

Заместитель личного секретаря герцога и герцогини Сассекских

2019–2020: Хизер Вонг ^{[ 139 ]}

Помощник личного секретаря герцогини Сассекской

2018–2019: Эми Пикерилл ^{[ 138 ]}

Личный помощник герцогини Сассекской

2018: Мелисса Туабти ^{[ 140 ]}

Секретарь по связям с общественностью герцога и герцогини Сассекских

2019–2020: Сара Лэтэм ^{[ 61 ]}

Помощник секретаря по связям с общественностью герцога и герцогини Сассекских

2018: Катрина Маккивер ^{[ 141 ]}
Marnie Gaffney ^{[ 142 ]}

Менеджер проектов герцога и герцогини Сассекских

2018–2020: Клара Мэдден ^{[ 143 ]}

Цифровые коммуникации ведут к герцогу и герцогине Сассекским

2019–2020: Дэвид Уоткинс ^{[ 144 ]}

Дом герцога Йоркского

Дом герцога Йоркского обеспечивал административную поддержку королевских обязанностей принца Эндрю, герцога Йоркского , вместе с его ближайшими родственниками. было 11 лет) при необходимости помогал один из королевы конюшей С 1971 года принцу Эндрю (тогда ему . Первым был эскадрилья-лейтенант Питер Бир , который служил до тех пор, пока его не заменил майор Джордж Броук Королевской артиллерии в 1974 году, и лейтенант-командир Роберт Гай Р.Н. в 1977 году.

Только с назначением в 1980 году эскадрона-лейтенанта Адама Уайза принц, можно сказать, получил помощь своего собственного штаба – хотя его все еще делили с королевой и принцем Эдвардом . В 1983 году Уайз был назначен командиром крыла и назначен личным секретарем принцев Эндрю и Эдварда, разорвав связи с королевским двором. Он покинул службу герцогу Йоркскому в 1987 году, когда на пост был назначен подполковник Шон О'Дуайер – также совместно с принцем Эдвардом.

Герцогу Йоркскому помогали личный секретарь, заместитель личного секретаря, помощник личного секретаря и конюший . Там был офисный помощник и несколько личных сотрудников, включая повара и дворецкого . Офис герцога Йоркского располагался в Букингемском дворце , а у герцога есть резиденция в Королевской ложе , в Виндзоре куда он переехал в 2004 году из Саннингхилл-парка в Аскоте .

В декабре 2022 года сообщалось, что как неработающий член королевской семьи он больше не будет иметь офиса в Букингемском дворце. ^{[ 145 ]}

Личные секретари герцога Йоркского

1983–1987: командир Адам Уайз, LVO MBE ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
1987–1990: подполковник Шон О'Дуайер, MVO DL Irish Guards (в отставке).
1990–2001: капитан Нил Блэр, CVO RN. ^{[ 146 ]}
2001–2003: командир Шарлотта Мэнли LVO ОБЕ RN ^{[ 147 ]}
2003–2012: майор Аластер Уотсон, LVO. ^{[ 148 ]}
2012–2020: г-жа Аманда Тирск ^{[ 149 ]}

Помощники личного секретаря герцога Йоркского

? – настоящее время: Джеймс Апшер ^{[ 150 ]}

Конюший герцога Йоркского

2014–2017: лейтенант Джек Купер, RN.
2017–2019: капитан Эдвард Монктон ^{[ 151 ]}
2019–: лейтенант-коммандер Алекс Дэвис, RN. ^{[ 151 ]}

См. также

Цитаты

^ Лион 1980 , с. 52.
^ Хаскрофт 2016 , с. 26.
^ Уильямс 2008 , стр. 25–26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лион 1980 , с. 53.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уильямс 2008 , с. 25.
^ Лойн 1984 , с. 98.
^ Уильямс 2008 , с. 26.
^ Барлоу 1997 , с. 166.
^ Джоллифф 1961 , стр. 132–133.
^ Лойн 1984 , стр. 110 и 117.
^ Лойн 1984 , стр. 95–96.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лион, 1980 , стр. 52–53.
^ Грин 1986 , с. 27.
^ Huscroft 2016 , стр. 80–81.
^ Грин 1986 , стр. 30–31.
^ Лион 1980 , с. 158.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин 1986 , с. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лион 1980 , с. 155.
^ Грин 1986 , стр. 24–26.
^ Холлистер (2001 , стр. 258), цитируется по Хаскрофту (2016 , стр. 81).
^ Прествич 2005 , с. 50.
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тиннисвуд 2018 , стр. 7–9.
^ Тиннисвуд 2018 , стр. 7 и 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Бытовой, Королевский ». Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 813–814.
^ Тиннисвуд 2018 , с. 3.
^ «Лондонская газета, Приложение 39616, стр. 4198, 5 августа 1952 г.» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Похороны королевы: Полное руководство по лафету и основной процессии» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Уорд, Виктория (13 сентября 2022 г.). «Персонал остался «явно потрясенным», поскольку 100 членов бывшей семьи Кинга были уволены» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Сотрудники короля Чарльза получили уведомление об увольнении во время церковной службы в честь королевы» . TheGuardian.com . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Цитируется в: Бланд, Оливия (1986). Королевский путь смерти . Лондон: Констебль. п. 46.
^ «Королева-консорт Камилла может нарушить королевскую традицию, которую обожала покойная королева Елизавета II» . ПРИВЕТ! . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кофлан, Шон (27 ноября 2022 г.). «Камилла отказывается от фрейлин в обновлении» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Принц Филипп: Что мы знаем о похоронах герцога Эдинбургского под кодовым названием «Операция Форт-Бридж»» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Назначение нового директора Королевской коллекции» . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
^ «Офицеры оружия - Геральдическая коллегия» . College-of-Arms.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
^ «Как работает Геральдическая коллегия» . Колледж оружия. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Закон о суверенных грантах 2011 года» . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.
^ Чемберлейн, Эдвард и Джон Чемберлейны. Глава V. Стр. 400-401. Magnae Britanniae notitia, или Нынешнее состояние Великобритании: с различными замечаниями о ее древнем состоянии. Архивировано 19 августа 2020 года в Wayback Machine . Издание 25. Годвин, 1718 г.
^ http://176.32.230.50/argyllstest.co.uk/regimental-family/the-regular-army-balaklava-company/ ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Годовой обзор PoW 2011» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «BBC News – Королевское свадебное платье будет показано» . Новости Би-би-си . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Питер Хант (6 ноября 2011 г.). «Новости BBC – Уильям и Кейт выбирают дом в Кенсингтонском дворце» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Удар по Уильяму и Кейт, поскольку их старший придворный Джейми Лоутер-Пинкертон объявляет о своем уходе» . «Дейли телеграф» . 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американец во дворце: герцог и герцогиня Кембриджские нанимают политтехнолога RBS Джейсона Кнауфа» . «Дейли телеграф» . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Принц Уэльский - Новый дом... Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Изменения в домашнем хозяйстве герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри» . royal.uk . 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. . Проверено 28 марта 2018 г.
^ «Новый личный секретарь принца Уильяма меняет Брексит на королевский двор – ITV News» . ITV.com. 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «Саймон Кейс назначен секретарем кабинета министров и главой государственной службы» (пресс-релиз). Gov.uk. 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г. Премьер-министр назначил Саймона Кейса секретарем кабинета министров и главой государственной службы. Саймон в настоящее время является постоянным секретарем в номере 10.
^ Проктор, Чарли (20 января 2021 г.). «В королевском дворе происходят серьезные кадровые изменения, поскольку некоторые из самых высокопоставленных помощников уходят» . Королевский Централ . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
^ Проктор, Чарли (21 февраля 2021 г.). «Принц Уильям назначает бывшего пресс-секретаря Дэвида Кэмерона своим новым личным секретарем» . Королевский Централ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ «Принц Уильям выходит со своим новым личным секретарем» . Город и страна . 8 марта 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.
^ Стифел, Элеонора (1 августа 2017 г.). «Кто такая Кэтрин Куинн, новый личный секретарь герцогини Кембриджской?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Макнайт, Дженни (16 ноября 2019 г.). «Личный секретарь герцогини Кейт Кэтрин Куинн уходит через два года» . Привет! . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
^ Уорд, Виктория (3 декабря 2022 г.). «Кэтрин теряет верного главного помощника незадолго до новой роли принцессы Уэльской» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Мэнси, Кейт (22 февраля 2024 г.). «Да, принц Уильям откровенен — он миллениал» . Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
^ «Президент и Попечительский совет» . Премия Earthshot . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Лик, Наташа (4 июля 2023 г.). «К принцессе Уэльской присоединилась правая рука Натали Бэрроуз на Уимблдоне» . Татлер . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Мэннинг, сэр Дэвид (Джеффри) . Пресс-служба Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.26519 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ «Объявление: Дом герцога и герцогини Сассекских» . Королевская семья . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рейнер, Гордон (21 ноября 2014 г.). «Американец во дворце: герцог и герцогиня Кембриджские нанимают политтехнолога RBS Джейсона Кнауфа» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Никха, Ройя (2 июля 2022 г.). «Принц Чарльз и Камилла нанимают руководителя Daily Mail на высший пост» . Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
^ Бёрн Джеймс, Сэм (7 июля 2016 г.). «Фрейдс нанимает герцога и герцогиню Кембриджских по связям с общественностью Ника Лограна» . Неделя PR . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Рид, Сэм (3 июня 2021 г.). «Вы не представляете, у Уилла и Кейт совершенно новая атмосфера в социальных сетях» . ИнСтиль . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Ставру, Афина (11 июня 2024 г.). «Любимый стилист Кейт Миддлтон и ее путь от ассистента до правой руки после недавнего повышения во дворце» . Независимый . Проверено 12 июня 2024 г.
^ Харверсон, Патрик Ричард . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.44803 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ «Некролог в Daily Telegraph» . «Дейли телеграф» . Лондон. 24 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Ежегодник государственной службы . Канцелярский офис HM. 1999. ISBN 9780114301552 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «№59446» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 2010 г. с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Судебный циркуляр, 31 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Приложение к Судебному циркуляру от 31 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Члены семьи Герты: принцесса Анна и сэр Тим – Рождественский ответ (2016)» . Gertsroyals.blogspot.com. 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «👋 Ответ принцессы Анны ✉️» . Сяохуншу . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
↑ Приложение к Судебному циркуляру от 13 января 2005 г.
↑ Приложение к Судебному циркуляру от 30 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «№49515» . Лондонская газета . 21 октября 1983 г. с. 13849.
^ Перейти обратно: ^а ^б «№51019» . Лондонская газета . 4 августа 1987 г. с. 9885.
^ «№59282» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2009 г. с. 3.
^ Коттерилл, Том (9 июля 2021 г.). «Принц Эдвард посещает Портсмут, чтобы осмотреть новый танкер, обслуживающий два огромных авианосца Королевского флота» . Новости . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «ЛЮДИ КОТСВОЛДСА ПРИЗНАЛИ НОВОГОДНИЕ ПОЧЕТЫ КОРОЛЕВЫ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
^ «Николас Шанс» . Хоки.ко. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
↑ Судебный циркуляр от 13 декабря 2016 г.
^ «№38983» . Лондонская газета . 1 августа 1950 г. с. 3953.
^ «Некролог: лорд Адам Гордон». Таймс . 7 июля 1984 г. с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новогодний список наград 1997 года» . Лондонская газета . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдвард Форд (1 июня 1993 г.). «Некролог: подполковник Мартин Жильят» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сэр Ральф Анструтер» . Шотландец . 27 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «№39991» . Лондонская газета . 20 октября 1953 г. с. 5579.
↑ Некролог. Архивировано 20 ноября 2023 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph , 1 октября 2009 г.
^ Роудс, Маргарет (2012). Последний реверанс: королевские мемуары двоюродного брата королевы . Бирлинн. ISBN 978-1780270852 .
^ Мосли, К. (ред.) Пэрство и баронет Берка , 106-е издание (Пэрство Берка, Кран, Швейцария, 1999), том. 2, стр. 2673
^ «Некролог – граф Далхаузи» . Хранитель . 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Граф Кроуфорд и Балкаррес, министр обороны консерваторов и последний выживший после приема в палату общин 1955 года - некролог» . Телеграф . 19 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «Гамильтон, Кэтлин | Ирландский биографический словарь» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «№44471» . Лондонская газета . 8 декабря 1967 г. с. 13447.
^ «№44968» . Лондонская газета . 20 ноября 1969 г. с. 11119.
^ «№51662» . Лондонская газета . 3 марта 1989 г. с. 2679.
^ «№52412» . Лондонская газета . 4 января 1991 г. с. 209.
^ «Личный секретарь королевы», The Times , Лондон, 3 февраля 1951 г., стр. 8
^ "Подполковник сэр Мартин Гиллиат", The Times , Лондон, 29 мая 1993 г., стр. 17
^ «Некролог: лорд Адам Гордон». Таймс . 7 июля 1984 г. с. 12.
^ «Некролог: сэр Артур Пенн - заслуги перед королевской семьей». Таймс . Лондон. 31 декабря 1960 г. с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мосли, К. (ред.) Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание (Burke's Peerage and Gentry LLC, 2004), том. я п. 1414
^ Гласс, Чарльз (2 августа 2006 г.). «Некролог» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
^ «Вестник» . Ассоциация семьи Бассетт . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 4 июля 2017 г.
↑ Приложение к London Gazette (1952), по состоянию на 20 июля 2011 г.
^ «Награды Общества аптекарей», Британский медицинский журнал. Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine (31 июля 1954 г.), стр. 298 по состоянию на 20 июля 2011 г.
↑ Barrier Miner , «Дворцовые обязанности». Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine , Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс, 2 августа 1954 г., стр. 9, по состоянию на 20 июля 2012 г.
^ Мид, Ричард (2010). Генерал Бой: Жизнь генерал-лейтенанта сэра Фредерика Браунинга, GCVO, KBE, CB, DSO, DL . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом . стр. 207–208. ISBN 978-1-84884-181-9 . OCLC 659244822 .
^ «Сэр Кристофер Дуглас Бонэм-Картер, некролог», The Times , четверг, 5 июня 1975 г.; стр. 16; Выпуск 59414; полковник F
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сэр Брайан МакГрат, придворный – некролог» . «Дейли телеграф» . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хилд, Тим (1 сентября 2008 г.). «Джеймс Орр: личный секретарь принца Филиппа» . Независимый (Некролог). Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
^ «Лондонская газета, 21 декабря 2010 г.» . Лондон-газетта.co.uk. 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
^ (см. Приложение к Судебному циркуляру от 2 ноября 2010 г.)
^ «Офис принца Уэльского и герцогини Корнуольской, годовой обзор за 2009 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2011 года . Проверено 10 августа 2009 г.
↑ Не считая сотрудников молодых принцев. Включая их сотрудников, их 125,3, как указано в: Принц Уэльский - Часто задаваемые вопросы. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Принц Уэльский – Загрузка документов» . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уильям Най назначен главным личным секретарем Их Королевских Высочеств принца Уэльского и герцогини Корнуоллской. Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine. Принц Уэльский, 30 июня 2011 г.
^ «Г-н Клайв Олдертон ЛВО, посол Ее Величества в Королевстве Марокко, назначен главным личным секретарем принца Уэльского и герцогини Корнуоллской» . Официальный сайт принца Уэльского и герцогини Корнуольской . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Сэр Джон Ридделл, Bt» . Дейли Телеграф . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Проверено 1 мая 2011 г.
^ «№52142» . Лондонская газета . 18 мая 1990 г. с. 9351.
^ «Принц Чарльз и его помощник соглашаются расстаться» . Независимый . 5 октября 1996 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «№58929» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2008 г. с. 3.
^ Принц Уэльский.gov. «Сэр Малкольм Росс назначен хозяином дома» . PrinceOfWales.gov.uk (28 октября 2005 г.) . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 23 октября 2016 г.
^ «Чарльз и Камилла назначают начальника домашней полиции» . «Дейли телеграф» . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Как светила Королевского отряда повлияли на конный спорт *H&H Plus*» . Лошадь и собака . 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Список дипломатической службы 1989 г. (стр. 342), HMSO , ISBN 0-11-591707-1
^ «Замечательное королевское преображение Камиллы» . ЦБК. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Манон Уильямс уйдет с поста старшего советника принца Чарльза по Уэльсу» . Уэльсонлайн . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. . Проверено 12 августа 2017 г.
^ «Найджел Бейкер OBE MVO — GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «У Камиллы будет три секретаря» . Новости Би-би-си. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. . Проверено 20 апреля 2016 г.
^ Неизвестно (25 октября 2016 г.). «Достижения выпускников» . Мельбурнская юридическая школа . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Крэйг Ковалик» . Конкордия . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Среди друзей: В ближайшем окружении нового короля и королевы-консорта» . Татлер . 15 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 15 октября 2022 г.
^ Уорд, Виктория (3 апреля 2013 г.). «Принц Гарри назначает правую руку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Хилл, Эрин (14 марта 2019 г.). «Меган Маркл и принц Гарри разделили королевские семьи с Кейт Миддлтон и принцем Уильямом» . Люди. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ Фостер, Макс (14 февраля 2020 г.). «Принц Гарри и Меган закроют офис в Букингемском дворце» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Последний помощник Меган увольняется накануне рождения королевского ребенка» . news.com.au. 10 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Санчес, Челси (22 августа 2019 г.). «Это все люди, которые работают на принца Гарри и Меган Маркл» . Харперс Базар. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ Барселона, Эноа (27 ноября 2018 г.). «Раскрыта личность бывшего помощника руководителя Меган Маркл – раньше она работала на Робби Уильямса» . Привет! . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
^ Томини, Камилла (13 января 2023 г.). «Правда о ссоре между Меган и Кейт» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ Стейси, Даниэль (21 ноября 2019 г.). «Сотрудник принца Гарри и Меган Маркл награжден почетной грамотой королевы» . Привет! . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
^ Барселона, Эноа (23 августа 2019 г.). «Познакомьтесь с женской командой мечты принца Гарри и Меган Маркл» . Привет! . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Харпер, Зак (26 августа 2019 г.). «Принц Гарри и герцогиня Меган нанимают «провидца» социальных сетей в свою команду» . Привет! . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
^ «Король Чарльз переносит кабинет принца Эндрю из Букингемского дворца» . Новозеландский Вестник . 24 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Рыцари Бэтчелор и т. д.» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Керр, Джейн (2001). «Шарлотта — главный помощник Энди». Зеркало . 13 июля.
^ «№59647» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2010 г. с. 4.
^ Халлеманн, Кэролайн (10 января 2020 г.). «Бывший личный секретарь принца Эндрю достиг юридического соглашения с Букингемским дворцом» . Город и страна . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Ответ принцессы Беатрис на день рождения» . gertsroyals.blogspot.com . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Судебный циркуляр, 1 февраля 2019 г.

Ссылки

Барлоу, Фрэнк (1997). Эдвард Исповедник (Новое изд.). Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07156-6 .
Грин, Джудит А. (1986). Правительство Англии при Генрихе I. Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли: четвертая серия. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/CBO9780511560248 . ISBN 9780511560248 .
Холлистер, К. Уоррен (2001). Генрих I. Издательство Йельского университета.
Хаскрофт, Ричард (2016). Правящая Англия, 1042–1217 гг . (2-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1138786554 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
Джоллифф, JEA (1961). Конституционная история средневековой Англии от английского поселения до 1485 года (4-е изд.). Адамс и Чарльз Блэк.
Лойн, HR (1984). «Домашнее хозяйство». Управление англосаксонской Англией, 500–1087 гг . Управление Англией. Том. 1. Издательство Стэнфордского университета. стр. 95–100. ISBN 9780804712170 .
Лион, Брайс (1980). Конституционная и правовая история средневековой Англии (2-е изд.). WW Нортон и компания. ISBN 0-393-95132-4 . Первое издание доступно для чтения онлайн здесь .
Прествич, Майкл (2005). Плантагенет Англия, 1225–1360 гг . Новая Оксфордская история Англии . Кларендон Пресс. ISBN 0198228449 .
Тиннисвуд, Адриан (2018). За троном: внутренняя история британского королевского двора . Основные книги. ISBN 978-0-465-09403-5 . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
Уильямс, Энн (2008). Мир перед судным днем: английская аристократия, 900–1066 гг . Лондон: Континуум. ISBN 9781847252395 .

Дальнейшее чтение

Ларсон, Лоуренс Марцелл (1904). Королевский двор в Англии до норманнского завоевания . Мэдисон, Висконсин, США: Университет Висконсина. ISBN 978-0-7222-2854-8 .

Внешние ссылки

Королевский дом Его Величества короля , Официальный сайт британской монархии
Официальный сайт принца Уэльского

[FOOTNOTELyon198052-1] Лион 1980 , с. 52.

[FOOTNOTEHuscroft201626-2] Хаскрофт 2016 , с. 26.

[FOOTNOTEWilliams200825–26-3] Уильямс 2008 , стр. 25–26.

[FOOTNOTELyon198053-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лион 1980 , с. 53.

[FOOTNOTEWilliams200825-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уильямс 2008 , с. 25.

[FOOTNOTELoyn198498-6] Лойн 1984 , с. 98.

[FOOTNOTEWilliams200826-7] Уильямс 2008 , с. 26.

[FOOTNOTEBarlow1997166-8] Барлоу 1997 , с. 166.

[FOOTNOTEJolliffe1961132–133-9] Джоллифф 1961 , стр. 132–133.

[FOOTNOTELoyn1984110_&_117-10] Лойн 1984 , стр. 110 и 117.

[FOOTNOTELoyn198495–96-11] Лойн 1984 , стр. 95–96.

[FOOTNOTELyon198052–53-12] Перейти обратно: ^а ^б Лион, 1980 , стр. 52–53.

[FOOTNOTEGreen198627-13] Грин 1986 , с. 27.

[FOOTNOTEHuscroft201680–81-14] Huscroft 2016 , стр. 80–81.

[FOOTNOTEGreen198630–31-15] Грин 1986 , стр. 30–31.

[FOOTNOTELyon1980158-16] Лион 1980 , с. 158.

[FOOTNOTEGreen198635-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин 1986 , с. 35.

[FOOTNOTELyon1980155-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лион 1980 , с. 155.

[FOOTNOTEGreen198624–26-19] Грин 1986 , стр. 24–26.

[20] Холлистер (2001 , стр. 258), цитируется по Хаскрофту (2016 , стр. 81).

[FOOTNOTEPrestwich200550-21] Прествич 2005 , с. 50.

[inflation-UK-22] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[FOOTNOTETinniswood20187–9-23] Перейти обратно: ^а ^б Тиннисвуд 2018 , стр. 7–9.

[FOOTNOTETinniswood20187_&_9-24] Тиннисвуд 2018 , стр. 7 и 9.

[eb3-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Бытовой, Королевский ». Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 813–814.

[FOOTNOTETinniswood20183-26] Тиннисвуд 2018 , с. 3.

[27] «Лондонская газета, Приложение 39616, стр. 4198, 5 августа 1952 г.» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[28] «Похороны королевы: Полное руководство по лафету и основной процессии» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[29] Уорд, Виктория (13 сентября 2022 г.). «Персонал остался «явно потрясенным», поскольку 100 членов бывшей семьи Кинга были уволены» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[30] «Сотрудники короля Чарльза получили уведомление об увольнении во время церковной службы в честь королевы» . TheGuardian.com . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[31] Цитируется в: Бланд, Оливия (1986). Королевский путь смерти . Лондон: Констебль. п. 46.

[32] «Королева-консорт Камилла может нарушить королевскую традицию, которую обожала покойная королева Елизавета II» . ПРИВЕТ! . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[Camilla-companions-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кофлан, Шон (27 ноября 2022 г.). «Камилла отказывается от фрейлин в обновлении» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.

[34] «Принц Филипп: Что мы знаем о похоронах герцога Эдинбургского под кодовым названием «Операция Форт-Бридж»» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[35] «Назначение нового директора Королевской коллекции» . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.

[36] «Офицеры оружия - Геральдическая коллегия» . College-of-Arms.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.

[37] «Как работает Геральдическая коллегия» . Колледж оружия. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[38] «Закон о суверенных грантах 2011 года» . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.

[39] Чемберлейн, Эдвард и Джон Чемберлейны. Глава V. Стр. 400-401. Magnae Britanniae notitia, или Нынешнее состояние Великобритании: с различными замечаниями о ее древнем состоянии. Архивировано 19 августа 2020 года в Wayback Machine . Издание 25. Годвин, 1718 г.

[40] ttp://176.32.230.50/argyllstest.co.uk/regimental-family/the-regular-army-balaklava-company/ ^{[ мертвая ссылка ]}

[rev11-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Годовой обзор PoW 2011» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.

[bbc.co.uk-42] Перейти обратно: ^а ^б «BBC News – Королевское свадебное платье будет показано» . Новости Би-би-си . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.

[43] Питер Хант (6 ноября 2011 г.). «Новости BBC – Уильям и Кейт выбирают дом в Кенсингтонском дворце» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[telegraph_online-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Удар по Уильяму и Кейт, поскольку их старший придворный Джейми Лоутер-Пинкертон объявляет о своем уходе» . «Дейли телеграф» . 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.

[telegraph.co.uk-45] Перейти обратно: ^а ^б «Американец во дворце: герцог и герцогиня Кембриджские нанимают политтехнолога RBS Джейсона Кнауфа» . «Дейли телеграф» . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.

[wh-46] Принц Уэльский - Новый дом... Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine.

[update-47] Перейти обратно: ^а ^б «Изменения в домашнем хозяйстве герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри» . royal.uk . 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. . Проверено 28 марта 2018 г.

[48] «Новый личный секретарь принца Уильяма меняет Брексит на королевский двор – ITV News» . ITV.com. 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 29 апреля 2019 г.

[49] «Саймон Кейс назначен секретарем кабинета министров и главой государственной службы» (пресс-релиз). Gov.uk. 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г. Премьер-министр назначил Саймона Кейса секретарем кабинета министров и главой государственной службы. Саймон в настоящее время является постоянным секретарем в номере 10.

[50] Проктор, Чарли (20 января 2021 г.). «В королевском дворе происходят серьезные кадровые изменения, поскольку некоторые из самых высокопоставленных помощников уходят» . Королевский Централ . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.

[51] Проктор, Чарли (21 февраля 2021 г.). «Принц Уильям назначает бывшего пресс-секретаря Дэвида Кэмерона своим новым личным секретарем» . Королевский Централ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.

[52] «Принц Уильям выходит со своим новым личным секретарем» . Город и страна . 8 марта 2024 г. Проверено 17 июля 2024 г.

[53] Стифел, Элеонора (1 августа 2017 г.). «Кто такая Кэтрин Куинн, новый личный секретарь герцогини Кембриджской?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[54] Макнайт, Дженни (16 ноября 2019 г.). «Личный секретарь герцогини Кейт Кэтрин Куинн уходит через два года» . Привет! . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.

[55] Уорд, Виктория (3 декабря 2022 г.). «Кэтрин теряет верного главного помощника незадолго до новой роли принцессы Уэльской» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.

[56] Мэнси, Кейт (22 февраля 2024 г.). «Да, принц Уильям откровенен — он миллениал» . Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.

[57] «Президент и Попечительский совет» . Премия Earthshot . Проверено 24 февраля 2024 г.

[58] Лик, Наташа (4 июля 2023 г.). «К принцессе Уэльской присоединилась правая рука Натали Бэрроуз на Уимблдоне» . Татлер . Проверено 24 февраля 2024 г.

[59] Мэннинг, сэр Дэвид (Джеффри) . Пресс-служба Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.26519 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[60] «Объявление: Дом герцога и герцогини Сассекских» . Королевская семья . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.

[new-house-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рейнер, Гордон (21 ноября 2014 г.). «Американец во дворце: герцог и герцогиня Кембриджские нанимают политтехнолога RBS Джейсона Кнауфа» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[CW-Communications-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с Никха, Ройя (2 июля 2022 г.). «Принц Чарльз и Камилла нанимают руководителя Daily Mail на высший пост» . Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.

[63] Бёрн Джеймс, Сэм (7 июля 2016 г.). «Фрейдс нанимает герцога и герцогиню Кембриджских по связям с общественностью Ника Лограна» . Неделя PR . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[64] Рид, Сэм (3 июня 2021 г.). «Вы не представляете, у Уилла и Кейт совершенно новая атмосфера в социальных сетях» . ИнСтиль . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[65] Ставру, Афина (11 июня 2024 г.). «Любимый стилист Кейт Миддлтон и ее путь от ассистента до правой руки после недавнего повышения во дворце» . Независимый . Проверено 12 июня 2024 г.

[66] Харверсон, Патрик Ричард . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2017 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.44803 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[67] «Некролог в Daily Telegraph» . «Дейли телеграф» . Лондон. 24 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[68] Ежегодник государственной службы . Канцелярский офис HM. 1999. ISBN 9780114301552 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[69] «№59446» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 2010 г. с. 3.

[CCJan19-70] Перейти обратно: ^а ^б Судебный циркуляр, 31 января 2019 г.

[CC310124-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Приложение к Судебному циркуляру от 31 января 2024 г.

[gertsroyals.blogspot.com-72] Перейти обратно: ^а ^б «Члены семьи Герты: принцесса Анна и сэр Тим – Рождественский ответ (2016)» . Gertsroyals.blogspot.com. 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[73] «👋 Ответ принцессы Анны ✉️» . Сяохуншу . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.

[74] Приложение к Судебному циркуляру от 13 января 2005 г.

[75] Приложение к Судебному циркуляру от 30 июня 2023 г.

[Wise-AE1-76] Перейти обратно: ^а ^б «№49515» . Лондонская газета . 21 октября 1983 г. с. 13849.

[Wise-AE2-77] Перейти обратно: ^а ^б «№51019» . Лондонская газета . 4 августа 1987 г. с. 9885.

[78] «№59282» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2009 г. с. 3.

[79] Коттерилл, Том (9 июля 2021 г.). «Принц Эдвард посещает Портсмут, чтобы осмотреть новый танкер, обслуживающий два огромных авианосца Королевского флота» . Новости . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[80] «ЛЮДИ КОТСВОЛДСА ПРИЗНАЛИ НОВОГОДНИЕ ПОЧЕТЫ КОРОЛЕВЫ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.

[81] «Николас Шанс» . Хоки.ко. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[82] Судебный циркуляр от 13 декабря 2016 г.

[83] «№38983» . Лондонская газета . 1 августа 1950 г. с. 3953.

[84] «Некролог: лорд Адам Гордон». Таймс . 7 июля 1984 г. с. 12.

[Aird1-85] Перейти обратно: ^а ^б «Новогодний список наград 1997 года» . Лондонская газета . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[IndMay93-86] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдвард Форд (1 июня 1993 г.). «Некролог: подполковник Мартин Жильят» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.

[The_Scotsman_2002-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сэр Ральф Анструтер» . Шотландец . 27 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 30 апреля 2019 г.

[88] «№39991» . Лондонская газета . 20 октября 1953 г. с. 5579.

[89] Некролог. Архивировано 20 ноября 2023 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph , 1 октября 2009 г.

[90] Роудс, Маргарет (2012). Последний реверанс: королевские мемуары двоюродного брата королевы . Бирлинн. ISBN 978-1780270852 .

[91] Мосли, К. (ред.) Пэрство и баронет Берка , 106-е издание (Пэрство Берка, Кран, Швейцария, 1999), том. 2, стр. 2673

[92] «Некролог – граф Далхаузи» . Хранитель . 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[93] «Граф Кроуфорд и Балкаррес, министр обороны консерваторов и последний выживший после приема в палату общин 1955 года - некролог» . Телеграф . 19 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.

[94] «Гамильтон, Кэтлин | Ирландский биографический словарь» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[95] «№44471» . Лондонская газета . 8 декабря 1967 г. с. 13447.

[96] «№44968» . Лондонская газета . 20 ноября 1969 г. с. 11119.

[97] «№51662» . Лондонская газета . 3 марта 1989 г. с. 2679.

[98] «№52412» . Лондонская газета . 4 января 1991 г. с. 209.

[99] «Личный секретарь королевы», The Times , Лондон, 3 февраля 1951 г., стр. 8

[100] "Подполковник сэр Мартин Гиллиат", The Times , Лондон, 29 мая 1993 г., стр. 17

[101] «Некролог: лорд Адам Гордон». Таймс . 7 июля 1984 г. с. 12.

[102] «Некролог: сэр Артур Пенн - заслуги перед королевской семьей». Таймс . Лондон. 31 декабря 1960 г. с. 10.

[Fermoy-103] Перейти обратно: ^а ^б Мосли, К. (ред.) Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание (Burke's Peerage and Gentry LLC, 2004), том. я п. 1414

[104] Гласс, Чарльз (2 августа 2006 г.). «Некролог» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.

[105] «Вестник» . Ассоциация семьи Бассетт . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 4 июля 2017 г.

[106] Приложение к London Gazette (1952), по состоянию на 20 июля 2011 г.

[107] «Награды Общества аптекарей», Британский медицинский журнал. Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine (31 июля 1954 г.), стр. 298 по состоянию на 20 июля 2011 г.

[108] Barrier Miner , «Дворцовые обязанности». Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine , Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс, 2 августа 1954 г., стр. 9, по состоянию на 20 июля 2012 г.

[109] Мид, Ричард (2010). Генерал Бой: Жизнь генерал-лейтенанта сэра Фредерика Браунинга, GCVO, KBE, CB, DSO, DL . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом . стр. 207–208. ISBN 978-1-84884-181-9 . OCLC 659244822 .

[110] «Сэр Кристофер Дуглас Бонэм-Картер, некролог», The Times , четверг, 5 июня 1975 г.; стр. 16; Выпуск 59414; полковник F

[McGrath-DoE-111] Перейти обратно: ^а ^б «Сэр Брайан МакГрат, придворный – некролог» . «Дейли телеграф» . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[Orr-DoE-112] Перейти обратно: ^а ^б Хилд, Тим (1 сентября 2008 г.). «Джеймс Орр: личный секретарь принца Филиппа» . Независимый (Некролог). Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 4 сентября 2008 г.

[113] «Лондонская газета, 21 декабря 2010 г.» . Лондон-газетта.co.uk. 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 29 апреля 2019 г.

[114] (см. Приложение к Судебному циркуляру от 2 ноября 2010 г.)

[115] «Офис принца Уэльского и герцогини Корнуольской, годовой обзор за 2009 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2011 года . Проверено 10 августа 2009 г.

[116] Не считая сотрудников молодых принцев. Включая их сотрудников, их 125,3, как указано в: Принц Уэльский - Часто задаваемые вопросы. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine.

[117] «Принц Уэльский – Загрузка документов» . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.

[nye-118] Перейти обратно: ^а ^б Уильям Най назначен главным личным секретарем Их Королевских Высочеств принца Уэльского и герцогини Корнуоллской. Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine. Принц Уэльский, 30 июня 2011 г.

[119] «Г-н Клайв Олдертон ЛВО, посол Ее Величества в Королевстве Марокко, назначен главным личным секретарем принца Уэльского и герцогини Корнуоллской» . Официальный сайт принца Уэльского и герцогини Корнуольской . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.

[120] «Сэр Джон Ридделл, Bt» . Дейли Телеграф . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Проверено 1 мая 2011 г.

[121] «№52142» . Лондонская газета . 18 мая 1990 г. с. 9351.

[122] «Принц Чарльз и его помощник соглашаются расстаться» . Независимый . 5 октября 1996 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.

[123] «№58929» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2008 г. с. 3.

[124] Принц Уэльский.gov. «Сэр Малкольм Росс назначен хозяином дома» . PrinceOfWales.gov.uk (28 октября 2005 г.) . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 23 октября 2016 г.

[125] «Чарльз и Камилла назначают начальника домашней полиции» . «Дейли телеграф» . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[126] «Как светила Королевского отряда повлияли на конный спорт *H&H Plus*» . Лошадь и собака . 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[127] Список дипломатической службы 1989 г. (стр. 342), HMSO , ISBN 0-11-591707-1

[128] «Замечательное королевское преображение Камиллы» . ЦБК. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.

[Manon-Charles-129] Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Манон Уильямс уйдет с поста старшего советника принца Чарльза по Уэльсу» . Уэльсонлайн . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. . Проверено 12 августа 2017 г.

[130] «Найджел Бейкер OBE MVO — GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.

[Camm-MacManus-Golding-131] Перейти обратно: ^а ^б «У Камиллы будет три секретаря» . Новости Би-би-си. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. . Проверено 20 апреля 2016 г.

[132] Неизвестно (25 октября 2016 г.). «Достижения выпускников» . Мельбурнская юридическая школа . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[133] «Крэйг Ковалик» . Конкордия . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[134] «Среди друзей: В ближайшем окружении нового короля и королевы-консорта» . Татлер . 15 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 15 октября 2022 г.

[135] Уорд, Виктория (3 апреля 2013 г.). «Принц Гарри назначает правую руку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[136] Хилл, Эрин (14 марта 2019 г.). «Меган Маркл и принц Гарри разделили королевские семьи с Кейт Миддлтон и принцем Уильямом» . Люди. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[137] Фостер, Макс (14 февраля 2020 г.). «Принц Гарри и Меган закроют офис в Букингемском дворце» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[news-quit-138] Перейти обратно: ^а ^б «Последний помощник Меган увольняется накануне рождения королевского ребенка» . news.com.au. 10 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.

[bazaar-staff-139] Перейти обратно: ^а ^б Санчес, Челси (22 августа 2019 г.). «Это все люди, которые работают на принца Гарри и Меган Маркл» . Харперс Базар. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[140] Барселона, Эноа (27 ноября 2018 г.). «Раскрыта личность бывшего помощника руководителя Меган Маркл – раньше она работала на Робби Уильямса» . Привет! . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .

[141] Томини, Камилла (13 января 2023 г.). «Правда о ссоре между Меган и Кейт» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.

[142] Стейси, Даниэль (21 ноября 2019 г.). «Сотрудник принца Гарри и Меган Маркл награжден почетной грамотой королевы» . Привет! . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.

[143] Барселона, Эноа (23 августа 2019 г.). «Познакомьтесь с женской командой мечты принца Гарри и Меган Маркл» . Привет! . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.

[144] Харпер, Зак (26 августа 2019 г.). «Принц Гарри и герцогиня Меган нанимают «провидца» социальных сетей в свою команду» . Привет! . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.

[145] «Король Чарльз переносит кабинет принца Эндрю из Букингемского дворца» . Новозеландский Вестник . 24 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.

[146] «Рыцари Бэтчелор и т. д.» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[147] Керр, Джейн (2001). «Шарлотта — главный помощник Энди». Зеркало . 13 июля.

[148] «№59647» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2010 г. с. 4.

[149] Халлеманн, Кэролайн (10 января 2020 г.). «Бывший личный секретарь принца Эндрю достиг юридического соглашения с Букингемским дворцом» . Город и страна . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 февраля 2024 г.

[150] «Ответ принцессы Беатрис на день рождения» . gertsroyals.blogspot.com . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[CCFeb19-151] Перейти обратно: ^а ^б Судебный циркуляр, 1 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Королевский дом в Англии, Шотландии и Соединенном Королевстве
Great officers of the Household	Lord Chamberlain of the Household Vice-Chamberlain of the Household Lord Steward of the Household Master of the Horse His Majesty's Representative at Ascot Master of the Buckhounds Clerk Marshal Treasurer of the Household Comptroller of the Household
Other great officers of the Household (currently among Great Officers of State)	Lord High Steward Lord Chancellor Purse Bearer Keeper of the Privy Seal Earl Marshal Knight Marshal
Private Secretary's Office	Private Secretary to the Sovereign Director for Security Liaison Royal Communications
Privy Purse and Treasurer's Office	Keeper of the Privy Purse Royal Almonry
Lord Chamberlain's Office	Central Chancery of the Orders of Knighthood Crown Equerry Gentleman of the Horse Master of the Revels
Master of the Household's Department	Master of the Household Master of the Household of Scotland Butler of Scotland
Board of Green Cloth	Clerk of the Green Cloth Cofferer of the Household
Lords/ladies-in-waiting	Mistress of the Robes Master of the Robes Groom of the Robes Groom in Waiting Page of Honour Maid of Honour Mother of the Maids
Medical Household	Physician to the King Serjeant Surgeon Apothecary to the Household Apothecary to the Household at Sandringham Apothecary to the Household at Windsor Coroner of the Queen's Household Medical Officer to The King
Ecclesiastical Household	Clerk of the Closet Deputy Clerk of the Closet Dean of the Chapel Royal Gentleman of the Chapel Royal Master of the Children of the Chapel Royal Honorary Chaplain to the King
Royal Archives and Royal Collection	Keeper of the Royal Archives Royal Librarian Surveyor of the King's Pictures Surveyor of the King's Works of Art Master of the Jewel Office Treasurer of the Chamber Crown Jeweller Historiographer Royal England Scotland
Wardrobe	Keeper (or Treasurer) of the Wardrobe Comptroller of the Wardrobe Cofferer of the Wardrobe Keeper of the Great Wardrobe
Privy chamber and bedchamber	Groom of the Chamber Lord of the Bedchamber Gentleman of the Bedchamber Lady of the Bedchamber Woman of the Bedchamber Chamberer Groom of the Stool (1509–1901) Page of the Backstairs
Bodyguards and guardians	King's Guard Yeomen of the Guard Captain of the Yeomen of the Guard Sovereign's Bodyguard Gold Stick-in-Waiting Silver Stick-in-Waiting Yeomen Warders High Constables and Guard of Honour of the Palace of Holyroodhouse
Animal keepers	Master of the Staghounds (1738–1782) Master of the Hawks Master of the Harriers Keeper of the Queen's Swans Warden of the Swans Marker of the Swans
Arts and entertainment	Poet Laureate of the United Kingdom Master of the Ceremonies Master of the King's Music Official Harpist to the Prince of Wales Groom Porter Piper to the Sovereign Piper to the Queen Mother Serjeant Painter Principal Painter in Ordinary Painter and Limner Flower Painter in Ordinary Sculptor in Ordinary for Scotland Grand Carver of England Master Carver Pantler of Scotland
Other positions	Defence Services Secretary Astronomer Royal Astronomer Royal for Scotland Geographer Royal Justiciar (1102–1261) Knight Marischal Personal aide-de-camp Armour-Bearer and Squire of His Majesty's Body King's Flag Sergeant Field Officer in Brigade Waiting Warden of the Mint (1216–1829) Gentleman Usher Gentleman Usher to the Sword of State His Majesty's Botanist King's Bargemaster Funeral directors

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel
People	UK Parliament