Jump to content

Гладкий

(Перенаправлено с Ленус Марс )
Интерьер реконструированного храма на Мартберге с культовой статуей Ленуса Марса.
Источник, посвященный Ленусу Марсу, возле храма Ам Ирминенвингерт с видом на Трир.

Ленус ( древнегреческий : Ληνός [ 1 ] ) был кельтским богом-целителем, которому поклонялись преимущественно в Восточной Галлии , где его почти всегда отождествляли с римским богом Марсом .

Теоним llwyn Ленос может происходить от основы leno -, которая могла означать «дерево, бокаж» (ср. валлийское « куст, могила, кустарник»). [ 2 ]

Он был важным богом племени Тревери , у которого были большие святилища в лечебных источниках в Трире и Мартберге у Померна на территории нынешней Германии . Два посвящения ему известны также из юго-западной Британии ( Чедворт и Кервент ). Эдит Вайтман характеризует его как «один из лучших примеров Тевтата , или бога народа, приравненного к Марсу – защитника племени в бою, но также [...] дарителя здоровья и общей удачи» (с. 211). [ 3 ] В его святилище «Ам Ирминенвингерт» в Трире был большой храм, бани, небольшие святилища и театр; на Мартберге также было большое количество разнообразных зданий, вероятно, в том числе комнаты для паломников, ищущих здоровья. Несмотря на свои ассоциации с целительством, Ленус Марс классически изображается воином в коринфском шлеме на бронзовой статуэтке из Мартберга. [ 3 ]

Его имя чаще всего появляется в надписях как «Ленус Марс», а не как «Марс Ленус», как можно было бы ожидать от других наиболее синкретизированных имен. В Трире божественными партнерами Ленуса Марса были кельтская богиня Анкамна и римская Виктория . [ 4 ] а также Xulsigiae , которые, возможно, являются водными нимфами. [ 3 ] Надпись из Каула в Люксембурге, судя по всему, призывает Ленуса Марса « Вераудунус » вместе с кельтской богиней Инционой . [ 5 ]

Ленус был не единственным кельтским богом, отождествляемым Тревери с Марсом; другие, такие как Иовантукар (очевидно, защитник молодости), Интарабус , Камул и Луцеций, отождествлялись с Марсом и, возможно, в более широком смысле, с Ленусом. Его имя иногда появляется как «Марс Ленус»; [ 6 ] более обычная форма «Lenus Mars» сопровождается эпитетами Arterancus и Exsobinus в одной надписи каждый.

В Британии Марс Ленус мог быть отождествлен с Оцелусом Веллауном , о чем свидетельствует надпись на основании статуи: [ 7 ]

DEO MARTI LENO SIVE OCELO VELLAVN ET NVM AVG M NONIVS ROMANVS OB IMMVNITAT COLLEGNI DDSD GLABRIONE ET HOMVLO COS XK SEPT
Богу Марсу Ленусу или Оцелусу Веллауну и Нумену Августа Марк Ноний Роман посвятил его по привилегии коллегии во время консульства Глабриона и Гомула за десять дней до сентябрьских календ.
  1. ^ CIL XIII, 07661 ; Э. Кортни (1995) читает исходную форму дательного падежа как Ληνῷ в Musa Lapidaria: A Selection of Latin Verses 160 , p. 152.
  2. ^ Деламарр 2003 , с. 435.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Эдит Мэри Вайтман (1970). Роман Трир и Тревери. Руперт Харт-Дэвис, Лондон.
  4. ^ Кельтское дерево
  5. ^ Музей истории и искусства, Люксембург. 1974. Скульптурные камни и надписи римской эпохи , каталогизированные Эжени Вильгельм, стр.71.
  6. ^ Николь Юфер и Тьерри Лугинбюль (2001). Галльские боги: справочник имен кельтских божеств, известных из эпиграфики, древних текстов и топонимики. Париж: Издания Errance. ISBN   2-87772-200-7 .
  7. ^ Б. Коллингвуд и Р.П. Райт. Римские надписи Британии. Оксфорд. РИБ 309. Цитируется на сайте Roman-Britain.org .

Библиография

[ редактировать ]
  • Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка: лингвистический подход к континентальному древнекельтскому языку . Блуждание. ISBN  9782877723695 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 116e263fb2896f4ee769e41c077a9b04__1671509820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/04/116e263fb2896f4ee769e41c077a9b04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lenus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)