азербайджанский диалект
| Азербайджан | |
|---|---|
| Родной для | Мали , Сенегал , Мавритания |
| Область | Западная Африка |
| Этническая принадлежность | Сонинке |
Нигер-Конго ?
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | azer1256 |
Азер или Азайр — почти или полностью вымерший диалект языка Сонинке . [ 1 ] [ 2 ] сильно смешан с берберским и хасаниейским арабским языком , на котором ранее говорили в Мавритании и северном Мали . [ 3 ] [ 4 ]
История и распространение
[ редактировать ]Азер возник как лингва-франка для торговли через Сахель, смесь сонинке и берберского языка, на котором широко говорили в центрах торговли солью Уадане , Тиниги, Шингетти , Тишите , Уалате и Аудагосте . Название предположительно происходит от берберского термина «Эль Ансвар», их названия Гириганке или родственной ему группы Сонинке, которые основали эти города-оазисы. Использование азербайджанского языка постепенно сокращалось, начиная с 16 века, когда его заменили берберский и хасания. [ 3 ]
Элементы языка собирали и изучали Генрих Барт в 19 веке, Диего Броссе в 1930–1931 годах и Теодор Моно в 1934 году. [ 5 ]
берберов и немади Некоторые общины на плато Адрар , Арауане , Уалате , Неме и Тауденни хорошо говорили по-азербайджански в 20 веке. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Сегодня язык сохранился в основном в топонимах, таких как Шингетти , что означает «родник лошадей». [ 9 ] [ 2 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Николай 1977 , с. 135.
- ^ Jump up to: а б Бленч 2019 , с. 444.
- ^ Jump up to: а б Макдугалл, Э. Энн (1985). «Взгляд из Авдагуста: война, торговля и социальные изменения в Юго-Западной Сахаре, с восьмого по пятнадцатый век». Журнал африканской истории . 26 (1): 1–31. дои : 10.1017/S0021853700023069 .
- ^ Дау, Б. «Лассана Драме, последнее хранилище Азербайджана, ушло» . Африбоне . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Николай 1977 , с. 129.
- ^ Уэбб 1994 , с. 15.
- ^ Монтей 1939 , с. 220.
- ^ Бленч 2019 , с. 450.
- ^ Монтей, 1939 .
Источники
[ редактировать ]- Бленч, Роджер (2019). «Лингвистическая предыстория Сахары». В Гатто, М. (ред.). Захоронения, миграция и идентичность в Древней Сахаре и за ее пределами (PDF) . Издательство Кембриджского университета. стр. 431–463 . Проверено 25 июня 2024 г.
- Монтей, Чарльз (1939). Азербайджанский язык (на французском языке). Париж: Лароз. п. 120.
- Николай, Роберт (1977). «О принадлежности сонгая» (PDF) . Анналы факультета литературы и гуманитарных наук Ниццы (28) . Проверено 25 июня 2024 г.
- Уэбб, Джеймс Лос-Анджелес (1994). Граница пустыни: экологические и экономические изменения в Западном Сахеле, 1600–1850 гг . Университет Висконсина Пресс. ISBN 978-0-299-14334-3 .
