Список актов 108-го Конгресса США
Акты 108-го Конгресса США включают все акты Конгресса и договоры, ратифицированные 108-м Конгрессом США , действовавшие с 3 января 2003 г. по 3 января 2005 г.
Законы включают государственные и частные законы , которые принимаются после принятия Конгрессом и подписания Президентом , однако, если Президент накладывает вето на законопроект, он все равно может быть принят двумя третями голосов в обеих палатах. Только Сенат рассматривает договоры , которые ратифицируются двумя третями голосов.
Краткое описание действий
[ редактировать ]Президент Джордж Буш не наложил вето ни на один законопроект во время этого Конгресса. [1]
Публичные законы
[ редактировать ]| Номер публичного права (Ссылка на Викиисточник) | Дата вступления в силу | Официальное краткое название | Описание | Ссылка на Legislink.org |
|---|---|---|---|---|
| 108-1 | 8 января 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий продление на 5 месяцев действия Закона о временных расширенных компенсациях по безработице 2002 года и переходный период для лиц, получающих компенсацию после завершения программы, предусмотренной таким Законом. | Паб. L. 108–1 (текст) (PDF) |
| 108-2 | 10 января 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2003 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–2 (текст) (PDF) |
| 108-3 | 13 января 2003 г. | Закон о возобновлении действия Национальной программы страхования от наводнений 2003 г. | Закон о расширении национальной программы страхования от наводнений | Паб. L. 108–3 (текст) (PDF) |
| 108-4 | 31 января 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2003 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–4 (текст) (PDF) |
| 108-5 | 7 февраля 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2003 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–5 (текст) (PDF) |
| 108-6 | 13 февраля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий корректировку заработной платы судей и судей Соединенных Штатов на 2003 финансовый год. | Паб. L. 108–6 (текст) (PDF) |
| 108-7 | 20 февраля 2003 г. | Резолюция о консолидированных ассигнованиях, 2003 г. | Совместная резолюция о консолидированных ассигнованиях на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2003 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–7 (текст) (PDF) |
| 108-8 | 25 февраля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон об улучшении расчета ставки федеральной субсидии в отношении некоторых кредитов малому бизнесу и для других целей. | Паб. L. 108–8 (текст) (PDF) |
| 108-9 | 6 марта 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция в честь 92-летия Рональда Рейгана | Паб. L. 108–9 (текст) (PDF) |
| 108-10 | 11 марта 2003 г. | Закон о запрете звонков | Закон, разрешающий Федеральной торговой комиссии взимать сборы за внедрение и обеспечение соблюдения реестра «не звонить» , а также для других целей. | Паб. L. 108–10 (текст) (PDF) |
| 108-11 | 16 апреля 2003 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях во время войны, 2003 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях во время войны на 2003 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 108–11 (текст) (PDF) |
| 108-12 | 22 апреля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о восстановлении и продлении срока начала строительства гидроэлектростанции в штате Иллинойс. | Паб. L. 108–12 (текст) (PDF) |
| 108-13 | 22 апреля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании Южной начальной/средней школы Гуама системы начальных и средних школ для домашних иждивенцев Министерства обороны в честь командующего ВМФ Уильяма «Вилли» Маккула , который был пилотом космического корабля «Колумбия», когда он трагически погиб в феврале. 1, 2003 г. | Паб. L. 108–13 (текст) (PDF) |
| 108-14 | 23 апреля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении федерального здания, расположенного по адресу Бродвей, 290 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , « Федеральным зданием Теда Вайса ». | Паб. L. 108–14 (текст) (PDF) |
| 108-15 | 23 апреля 2003 г. | Закон о непрерывности дизайна американских 5-центовых монет 2003 г. | Закон об обеспечении непрерывности дизайна монеты номиналом 5 центов, создании Гражданского консультативного комитета по чеканке монет и для других целей. | Паб. L. 108–15 (текст) (PDF) |
| 108-16 | 23 апреля 2003 г. | Закон об искоренении и контроле нутрий 2003 г. | Закон об искоренении нутрий и борьбе с ними в Мэриленде и Луизиане. | Паб. L. 108–16 (текст) (PDF) |
| 108-17 | 23 апреля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2127 Beatties Ford Road в Шарлотте, Северная Каролина , «Почтовым отделением Джима Ричардсона». | Паб. L. 108–17 (текст) (PDF) |
| 108-18 | 23 апреля 2003 г. | Закон о реформе финансирования пенсионной системы почтовой гражданской службы 2003 г. | Закон о внесении поправок в главу 83 раздела 5 Кодекса законов США с целью реформирования финансирования пособий в рамках пенсионной системы государственной службы для сотрудников Почтовой службы США и для других целей. | Паб. L. 108–18 (текст) (PDF) |
| 108-19 | 25 апреля 2003 г. | Закон о чистой торговле алмазами | Закон о реализации эффективных мер по прекращению торговли конфликтными алмазами и для других целей. | Паб. L. 108–19 (текст) (PDF) |
| 108-20 | 30 апреля 2003 г. | Закон о защите персонала экстренных служб от оспы 2003 г. | Закон о предоставлении пособий и других компенсаций определенным лицам, получившим травмы в результате применения противооспенных мер и для других целей. | Паб. L. 108–20 (текст) (PDF) |
| 108-21 | 30 апреля 2003 г. | Прокурорские средства правовой защиты и другие инструменты, позволяющие положить конец Закону о современной эксплуатации детей 2003 года. | Закон о предотвращении похищения детей и сексуальной эксплуатации детей и в других целях. | Паб. L. 108–21 (текст) (PDF) |
| 108-22 | 14 мая 2003 г. | Закон о распределении судебного фонда индийской общины реки Гила от 2003 года | Закон, обеспечивающий использование и распределение определенных средств, выделенных индейской общине Пима-Марикопа на реке Хила , и для других целей. | Паб. L. 108–22 (текст) (PDF) |
| 108-23 | 19 мая 2003 г. | Расширение национального комплекса заповедников дикой природы Оттавы и Закон о расширении международного заповедника дикой природы Детройт-Ривер | Закон о расширении границ Национального заповедника дикой природы Оттавы и Международного заповедника дикой природы Детройт-Ривер. | Паб. L. 108–23 (текст) (PDF) |
| 108-24 | 27 мая 2003 г. | (без короткого названия) | Совместное решение об увеличении установленного законом предела государственного долга | Паб. L. 108–24 (текст) (PDF) |
| 108-25 | 27 мая 2003 г. | Закон США о лидерстве в борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и малярией 2003 г. | Закон об оказании помощи зарубежным странам в борьбе с ВИЧ/СПИДом , туберкулезом и малярией , а также в других целях. | Паб. L. 108–25 (текст) (PDF) |
| 108-26 | 28 мая 2003 г. | Поправки к пособиям по безработице 2003 г. | Закон о продлении действия Закона о временных расширенных компенсациях по безработице 2002 года. | Паб. L. 108–26 (текст) (PDF) |
| 108-27 | 28 мая 2003 г. | Закон о согласовании налоговых льгот для рабочих мест и экономического роста 2003 года | Акт, обеспечивающий сверку в соответствии с разделом 201 принятой одновременно резолюции о бюджете на 2004 финансовый год. | Паб. L. 108–27 (текст) (PDF) |
| 108-28 | 29 мая 2003 г. | (без короткого названия) | Закон об участии Тайваня во Всемирной организации здравоохранения. | Паб. L. 108–28 (текст) (PDF) |
| 108-29 | 29 мая 2003 г. | Закон о сохранении и признании мемориалов ветеранов 2003 г. | Закон о дальнейшей защите и признании мемориалов ветеранов и для других целей. | Паб. L. 108–29 (текст) (PDF) |
| 108-30 | 29 мая 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о национальных школьных обедах Ричарда Б. Рассела , чтобы расширить доступность средств для реализации пилотной программы по фруктам и овощам. | Паб. L. 108–30 (текст) (PDF) |
| 108-31 | 17 июня 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о микропредприятиях для самообеспечения 2000 года и Закон об иностранной помощи 1961 года с целью увеличения помощи беднейшим людям в развивающихся странах в рамках микропредприятиям программ помощи в соответствии с этими законами, а также для других целей. | Паб. L. 108–31 (текст) (PDF) |
| 108-32 | 17 июня 2003 г. | Закон об обмене землей в национальном парке Гранд-Титон | Закон, обеспечивающий скорейшее завершение приобретения земли, принадлежащей штату Вайоминг, в границах национального парка Гранд-Титон и для других целей. | Паб. L. 108–32 (текст) (PDF) |
| 108-33 | 23 июня 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1114 Main Avenue в Клифтоне, штат Нью-Джерси , как «Здание почтового отделения Роберта П. Хаммера». | Паб. L. 108–33 (текст) (PDF) |
| 108-34 | 23 июня 2003 г. | Закон 2003 года о правах на воду индейского племени зуни | Акт об утверждении урегулирования претензий индейского племени зуни на права на воду в округе Апач, штат Аризона , и для других целей. | Паб. L. 108–34 (текст) (PDF) |
| 108-35 | 23 июня 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении федерального здания и здания суда США, расположенных по адресу 46 East Ohio Street в Индианаполисе, штат Индиана , как « Федеральное здание Берч-Бей и здание суда США». | Паб. L. 108–35 (текст) (PDF) |
| 108-36 | 25 июня 2003 г. | Закон о безопасности детей и семей 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон о предотвращении и лечении жестокого обращения с детьми для улучшения и повторного разрешения программ в соответствии с этим Законом, а также для других целей. | Паб. L. 108–36 (текст) (PDF) |
| 108-37 | 26 июня 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания региональной штаб-квартиры Службы национальных парков, строящегося в Омахе, штат Небраска , как « Карла Т. Кертиса Здание региональной штаб-квартиры Службы национальных парков на Среднем Западе». | Паб. L. 108–37 (текст) (PDF) |
| 108-38 | 26 июня 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, выражающая позицию Конгресса в отношении повышения осведомленности и поощрения предотвращения сексуального насилия в Соединенных Штатах, а также поддержки целей и идеалов Национального месяца осведомленности и предотвращения сексуального насилия. | Паб. L. 108–38 (текст) (PDF) |
| 108-39 | 30 июня 2003 г. | Закон о технических исправлениях ORBIT 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон о спутниках связи 1962 года, предусматривающий упорядоченное размывание доли владения в Инмарсат бывшими сторонами, подписавшими Эксплуатационное соглашение Инмарсат. | Паб. L. 108–39 (текст) (PDF) |
| 108-40 | 30 июня 2003 г. | Закон о продлении реформы социального обеспечения 2003 г. | Закон о повторном разрешении программы блокирования грантов «Временная помощь нуждающимся семьям» до 2003 финансового года и для других целей. | Паб. L. 108–40 (текст) (PDF) |
| 108-41 | 1 июля 2003 г. | Автоматическая дефибрилляция в Законе о памяти Адама | Закон, разрешающий использование определенных грантовых средств для создания информационного центра, предоставляющего информацию для расширения доступа общественности к дефибрилляции в школах. | Паб. L. 108–41 (текст) (PDF) |
| 108-42 | 1 июля 2003 г. | Закон об исследовании водораздела реки Сан-Габриэль | Закон, уполномочивающий министра внутренних дел проводить исследование водораздела реки Сан-Габриэль и для других целей. | Паб. L. 108–42 (текст) (PDF) |
| 108-43 | 1 июля 2003 г. | Закон о пересмотре границ национальной зоны отдыха Глен-Каньон | Закон о пересмотре границ Национальной зоны отдыха Глен-Каньон в штатах Юта и Аризона. | Паб. L. 108–43 (текст) (PDF) |
| 108-44 | 3 июля 2003 г. | Закон о штатном расписании бухгалтеров, органов соблюдения и обеспечения соблюдения требований 2003 г. | Закон, обеспечивающий защиту инвесторов, повышение доверия к системе рынков капитала и полную реализацию Закона Сарбейнса-Оксли 2002 года путем оптимизации процесса найма на определенные должности в Комиссии по ценным бумагам и биржам. | Паб. L. 108–44 (текст) (PDF) |
| 108-45 | 3 июля 2003 г. | Закон об усилении программы AmeriCorps | Закон об совершенствовании порядка утверждения и учета обязательств Корпорацией национальных и общественных работ , касающихся должностей национальной службы. | Паб. L. 108–45 (текст) (PDF) |
| 108-46 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 7401 West 100th Place в Бриджвью, штат Иллинойс , на «Здание почтового отделения Майкла Дж. Хили». | Паб. L. 108–46 (текст) (PDF) |
| 108-47 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Лейк-Драйв, 1830 в Лексингтоне, Южная Каролина , как « Флойда Спенса Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–47 (текст) (PDF) |
| 108-48 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Эшленд-авеню, 1859 в Чикаго, штат Иллинойс , в « Сезара Чавеса Почтовое отделение ». | Паб. L. 108–48 (текст) (PDF) |
| 108-49 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу Эри-стрит, 141 в Лайнсвилле, штат Пенсильвания , как « Джеймса Р. Мерри Почтовое отделение ». | Паб. L. 108–49 (текст) (PDF) |
| 108-50 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 111 West Washington Street в Боулинг-Грин, штат Огайо , как « Делберта Л. Латты Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–50 (текст) (PDF) |
| 108-51 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1901 West Evans Street во Флоренции, Южная Каролина , как «Здание почтового отделения доктора Розуэлла Н. Бека». | Паб. L. 108–51 (текст) (PDF) |
| 108-52 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 7554 Пасифик-авеню в Стоктоне, Калифорния , как « Нормана Д. Шамуэя Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–52 (текст) (PDF) |
| 108-53 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 4832 East Highway 27 в Айрон-Стейшн, Северная Каролина , « генерала Чарльза Габриэля Почтовым отделением ». | Паб. L. 108–53 (текст) (PDF) |
| 108-54 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2318 Woodson Road в Сент-Луисе, штат Миссури , как «Здание почтового отделения Тимоти Майкла Гаффни». | Паб. L. 108–54 (текст) (PDF) |
| 108-55 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 201 West Boston Street в Брукфилде, штат Миссури , в « адмирала Дональда Дэвиса Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–55 (текст) (PDF) |
| 108-56 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного на бульваре Ист-Кист, 1502 в Далласе, штат Техас , как «Здание почтового отделения доктора Цезаря А. В. Кларка-старшего». | Паб. L. 108–56 (текст) (PDF) |
| 108-57 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Болдуин-авеню, 120 в Пайе, Мауи, Гавайи , как « Пэтси Такемото Минк Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–57 (текст) (PDF) |
| 108-58 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий Центру Конгресса по борьбе с голодом присуждать стипендии Биллу Эмерсону и Микки Леланду по борьбе с голодом на 2003 и 2004 финансовые годы. | Паб. L. 108–58 (текст) (PDF) |
| 108-59 | 14 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении срока действия Комиссии по празднованию 200-летия Авраама Линкольна и для других целей. | Паб. L. 108–59 (текст) (PDF) |
| 108-60 | 17 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Акт о награждении золотой медалью Конгресса премьер-министра Тони Блэра | Паб. L. 108–60 (текст) (PDF) |
| 108-61 | 28 июля 2003 г. | Закон о свободе и демократии Бирмы 2003 г. | Акт о санкциях правящей бирманской военной хунты , укреплении демократических сил Бирмы , поддержке и признании Национальной лиги демократии в качестве законного представителя бирманского народа, а также для других целей. | Паб. L. 108–61 (текст) (PDF) |
| 108-62 | 29 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, уполномочивающий министра внутренних дел предоставлять сервитут для облегчения доступа к Интерпретативному центру Льюиса и Кларка в Небраска-Сити, штат Небраска. | Паб. L. 108–62 (текст) (PDF) |
| 108-63 | 29 июля 2003 г. | Дополнение дома Маклафлина к Закону о национальном историческом памятнике Форт-Ванкувер | Акт, уполномочивающий министра внутренних дел приобрести дом Маклафлина в Орегон-Сити, штат Орегон , для включения в Национальный исторический комплекс Форт-Ванкувер и для других целей. | Паб. L. 108–63 (текст) (PDF) |
| 108-64 | 29 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении центра для посетителей в Национальном памятнике «Кактус органной трубки» в Аризоне как «Центр для посетителей Криса Эггла» и для других целей. | Паб. L. 108–64 (текст) (PDF) |
| 108-65 | 29 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Вайн-стрит, 101 в Гленвуде, штат Айова , на « Уильяма Дж. Шерла Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–65 (текст) (PDF) |
| 108-66 | 30 июля 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий, что определенные земли Бюро землеустройства будут находиться в доверительном управлении пуэбло Санта-Клара и пуэбло Сан-Ильдефонсо в штате Нью-Мексико. | Паб. L. 108–66 (текст) (PDF) |
| 108-67 | 1 августа 2003 г. | (без короткого названия) | Акт, предписывающий министру сельского хозяйства передать определенные земли в районе управления бассейном озера Тахо , штат Невада , министру внутренних дел в доверительное управление индейскому племени Уошо в Неваде и Калифорнии. | Паб. L. 108–67 (текст) (PDF) |
| 108-68 | 1 августа 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о защите, чтобы разъяснить некоторые виды ответственности волонтеров. | Паб. L. 108–68 (текст) (PDF) |
| 108-69 | 8 августа 2003 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на оказание помощи при стихийных бедствиях, 2003 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2003 г. | Паб. L. 108–69 (текст) (PDF) |
| 108-70 | 14 августа 2003 г. | (без короткого названия) | Акт о обозначении здания, расположенного по адресу 1 Federal Plaza в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , как « Здание Суда США по международной торговле имени Джеймса Л. Уотсона ». | Паб. L. 108–70 (текст) (PDF) |
| 108-71 | 14 августа 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 9350 East Corporate Hill Drive в Уичито, штат Канзас , как « Гарнера Э. Шрайвера Здание почтового отделения ». | Паб. L. 108–71 (текст) (PDF) |
| 108-72 | 15 августа 2003 г. | Закон о разрешении Смитсоновского института | Закон о выделении дополнительных площадей и ресурсов для национальных коллекций Смитсоновского института и для других целей. | Паб. L. 108–72 (текст) (PDF) |
| 108-73 | 15 августа 2003 г. | Закон о борьбе с банкротством семейных фермеров 2003 года | Закон о продлении на шесть месяцев периода, на который глава 12 раздела 11 Кодекса Соединенных Штатов. вновь вступает в силу | Паб. L. 108–73 (текст) (PDF) |
| 108-74 | 15 августа 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в раздел XXI Закона о социальном обеспечении для продления доступности отчислений на 1998-2001 финансовые годы в рамках Государственной программы медицинского страхования детей и для других целей. | Паб. L. 108–74 (текст) (PDF) |
| 108-75 | 15 августа 2003 г. | Закон о борьбе с комарами в целях безопасности и здоровья | Закон об утверждении грантов через Центры по контролю и профилактике заболеваний для программ борьбы с комарами, предотвращения заболеваний, передаваемых комарами , и для других целей. | Паб. L. 108–75 (текст) (PDF) |
| 108-76 | 18 августа 2003 г. | Закон о возможностях получения высшего образования для студентов 2003 г. | Закон, предоставляющий министру образования особые полномочия по отказу от реагирования на войну или другую военную операцию или чрезвычайное положение в стране. | Паб. L. 108–76 (текст) (PDF) |
| 108-77 | 3 сентября 2003 г. | Закон о выполнении Соглашения о свободной торговле между США и Чили | Закон о реализации Соглашения о свободной торговле между США и Чили. | Паб. L. 108–77 (текст) (PDF) |
| 108-78 | 3 сентября 2003 г. | Закон о выполнении Соглашения о свободной торговле между США и Сингапуром | Закон о реализации Соглашения о свободной торговле между США и Сингапуром. | Паб. L. 108–78 (текст) (PDF) |
| 108-79 | 4 сентября 2003 г. | Закон о ликвидации изнасилований в тюрьмах 2003 года | Закон, обеспечивающий анализ случаев и последствий изнасилований в тюрьмах в федеральных, государственных и местных учреждениях, а также предоставляющий информацию, ресурсы, рекомендации и финансирование для защиты людей от изнасилований в тюрьмах. | Паб. L. 108–79 (текст) (PDF) |
| 108-80 | 17 сентября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания суда США, расположенного по адресу 101 North Fifth Street в Маскоги, Оклахома , «Зданием суда США Эда Эдмондсона ». | Паб. L. 108–80 (текст) (PDF) |
| 108-81 | 25 сентября 2003 г. | Закон о музейных и библиотечных услугах 2003 г. | Акт о возобновлении действия Закона о музейном и библиотечном обслуживании и для других целей. | Паб. L. 108–81 (текст) (PDF) |
| 108-82 | 29 сентября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о ратификации полномочий Федеральной торговой комиссии по созданию реестра запрета на звонки. | Паб. L. 108–82 (текст) (PDF) |
| 108-83 | 30 сентября 2003 г. | Закон об ассигнованиях законодательной власти 2004 г. | Закон об ассигнованиях для Законодательной власти на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 года, и на другие цели. | Паб. L. 108–83 (текст) (PDF) |
| 108-84 | 30 сентября 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о продолжении ассигнований на 2004 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–84 (текст) (PDF) |
| 108-85 | 30 сентября 2003 г. | Закон о транспортировке Фремонт-Мэдисон | Закон, уполномочивающий министра внутренних дел передать определенные объекты ирригационному округу Фремонт-Мэдисон в штате Айдахо. | Паб. L. 108–85 (текст) (PDF) |
| 108-86 | 30 сентября 2003 г. | Закон о капитале почтмейстеров 2003 г. | Закон о внесении изменений в главу 10 раздела 39 Кодекса законов США с целью включения почтмейстеров и их организаций в процесс разработки и планирования определенных политик, графиков и программ, а также для других целей. | Паб. L. 108–86 (текст) (PDF) |
| 108-87 | 30 сентября 2003 г. | Закон об ассигнованиях Министерства обороны 2004 г. | Закон об ассигнованиях Министерства обороны на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–87 (текст) (PDF) |
| 108-88 | 30 сентября 2003 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2003 г. | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог , в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–88 (текст) (PDF) |
| 108-89 | 1 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении программы блокирования грантов «Временная помощь нуждающимся семьям» , а также некоторых налоговых и торговых программ, а также для других целей. | Паб. L. 108–89 (текст) (PDF) |
| 108-90 | 1 октября 2003 г. | Закон об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности 2004 г. | Закон об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–90 (текст) (PDF) |
| 108-91 | 3 октября 2003 г. | Закон о страховании больничной ипотеки 2003 г. | Закон о внесении поправок в статью 242 Национального жилищного закона относительно требований к ипотечному страхованию в соответствии с этим Законом для больниц. | Паб. L. 108–91 (текст) (PDF) |
| 108-92 | 3 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении изменений в главу 84 раздела 5 Кодекса законов США , предусматривающий корректировку некоторых расчетов федерального аннуитета на 1 процентный пункт в отношении периодов получения выплат по инвалидности и для других целей. | Паб. L. 108–92 (текст) (PDF) |
| 108-93 | 3 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, предписывающий министру внутренних дел провести специальное исследование ресурсов для определения национального значения территории Майами Серкл в штате Флорида , а также пригодности и осуществимости его включения в Систему национальных парков как часть Национального парка Бискейн. Парк и для других целей | Паб. L. 108–93 (текст) (PDF) |
| 108-94 | 3 октября 2003 г. | Закон об исследовании Колтсвилля 2003 г. | Закон, предписывающий министру внутренних дел провести исследование Колтсвилля в штате Коннектикут на предмет потенциального включения в систему национальных парков. | Паб. L. 108–94 (текст) (PDF) |
| 108-95 | 3 октября 2003 г. | Закон об изменении границ дикой природы горы Наоми | Акт о внесении определенных корректировок в границы заповедной зоны горы Наоми и для других целей. | Паб. L. 108–95 (текст) (PDF) |
| 108-96 | 10 октября 2003 г. | Закон о защите сбежавших, бездомных и пропавших детей | Закон о повторном разрешении программ в соответствии с Законом о сбежавшей и бездомной молодежи и Законом о помощи пропавшим детям , а также для других целей. | Паб. L. 108–96 (текст) (PDF) |
| 108-97 | 10 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1000 Avenida Sanchez Osorio в Каролине, Пуэрто-Рико , как «Здание почтового отделения Роберто Клементе Уокера». | Паб. L. 108–97 (текст) (PDF) |
| 108-98 | 10 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о высшем образовании 1965 года в отношении квалификации иностранных школ. | Паб. L. 108–98 (текст) (PDF) |
| 108-99 | 15 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон об иммиграции и гражданстве, предусматривающий продление еще на 5 лет специальной программы для религиозных работников-иммигрантов. | Паб. L. 108–99 (текст) (PDF) |
| 108-100 | 28 октября 2003 г. | Чек-клиринг по Закону 21 века | Закон, облегчающий сокращение чеков путем разрешения замены чеков, стимулирования инноваций в системе сбора чеков без обязательного получения чеков в электронной форме, а также повышения общей эффективности национальной платежной системы и для других целей. | Паб. L. 108–100 (текст) (PDF) |
| 108-101 | 29 октября 2003 г. | (без короткого названия) | золотой медалью Конгресса Акт о награждении Джеки Робинсона (посмертно) в знак признания его большого вклада в жизнь нации и выражения мнения Конгресса о необходимости проведения национального дня в знак признания Джеки Робинсона. | Паб. L. 108–101 (текст) (PDF) |
| 108-102 | 29 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправки в раздел 44 Кодекса законов США о передаче общественной типографии полномочий над лицами, ответственными за подготовку указателей отчетов Конгресса , а также для других целей. | Паб. L. 108–102 (текст) (PDF) |
| 108-103 | 29 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Бродвей, 48, Найак, Нью-Йорк , в «Здание почтового отделения Эдварда О'Грэйди, Уэйверли Браун, Питера Пейджа». | Паб. L. 108–103 (текст) (PDF) |
| 108-104 | 31 октября 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2004 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–104 (текст) (PDF) |
| 108-105 | 5 ноября 2003 г. | Закон о запрете частичных абортов 2003 г. | Закон о запрете процедуры, широко известной как частичный аборт. | Паб. L. 108–105 (текст) (PDF) |
| 108-106 | 6 ноября 2003 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на оборону и восстановление Ирака и Афганистана, 2004 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на оборону и восстановление Ирака и Афганистана на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., а также на другие цели. | Паб. L. 108–106 (текст) (PDF) |
| 108-107 | 7 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2004 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–107 (текст) (PDF) |
| 108-108 | 10 ноября 2003 г. | Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел и связанных с ним ведомств, 2004 г. | Закон об ассигнованиях Министерству внутренних дел и связанным с ним ведомствам на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–108 (текст) (PDF) |
| 108-109 | 11 ноября 2003 г. | Закон о расширении национального кладбища 2003 г. | Закон о создании Секретарем по делам ветеранов дополнительных кладбищ в составе Национальной администрации кладбищ. | Паб. L. 108–109 (текст) (PDF) |
| 108-110 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 120 East Ritchie Avenue в Марселине, штат Миссури , в «Здание почтового отделения Уолта Диснея». | Паб. L. 108–110 (текст) (PDF) |
| 108-111 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 440 South Orange Blossom Trail в Орландо, Флорида , «Почтовым отделением Артура Паппи Кеннеди». | Паб. L. 108–111 (текст) (PDF) |
| 108-112 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного на бульваре Вест Блю Херон, 1905 в Уэст-Палм-Бич, Флорида , как «Здание почтового отделения судьи Эдварда Роджерса». | Паб. L. 108–112 (текст) (PDF) |
| 108-113 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1101 Колорадо-стрит в Боулдер-Сити, штат Невада , как «Здание почтового отделения Брюса Вудбери». | Паб. L. 108–113 (текст) (PDF) |
| 108-114 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2300 Редондо-авеню в Лонг-Бич, Калифорния , как «Здание почтового отделения Стивена Хорна». | Паб. L. 108–114 (текст) (PDF) |
| 108-115 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2001 East Willard Street в Филадельфии, штат Пенсильвания , как «Здание почтового отделения Роберта А. Борски». | Паб. L. 108–115 (текст) (PDF) |
| 108-116 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 1210 Хайленд-авеню в Дуарте, Калифорния , как «Почтовое отделение Франсиско А. Мартинеса Флореса». | Паб. L. 108–116 (текст) (PDF) |
| 108-117 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 339 Hicksville Road в Бетпейдже, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Брайана К. Хики». | Паб. L. 108–117 (текст) (PDF) |
| 108-118 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 10701 Аберкорн-стрит в Саванне, штат Джорджия , как «Здание почтового отделения Джей Си Льюиса-младшего». | Паб. L. 108–118 (текст) (PDF) |
| 108-119 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 141 Weston Street в Хартфорде, штат Коннектикут , как «Здание почтового отделения Барбары Б. Кеннелли». | Паб. L. 108–119 (текст) (PDF) |
| 108-120 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 135 East Olive Avenue в Бербанке, Калифорния , как «Здание почтового отделения Боба Хоупа». | Паб. L. 108–120 (текст) (PDF) |
| 108-121 | 11 ноября 2003 г. | Закон о налоговых льготах для семей военнослужащих 2003 года | Закон о внесении поправок в раздел 10 Кодекса законов США и Налогового кодекса 1986 года с целью увеличить размер пособия в случае смерти, выплачиваемого в отношении умерших военнослужащих, и исключить такие пособия из валового дохода, а также предоставить дополнительные налоговые льготы для военнослужащих. Вооруженных Сил и членов их семей, а также для других целей | Паб. L. 108–121 (текст) (PDF) |
| 108-122 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о признании Национального музея стоматологии доктора Сэмюэля Д. Харриса, филиала Смитсоновского института в Балтиморе, штат Мэриленд , официальным национальным музеем стоматологии в Соединенных Штатах. | Паб. L. 108–122 (текст) (PDF) |
| 108-123 | 11 ноября 2003 г. | Закон о помощи федеральным служащим по студенческим кредитам | Закон о внесении поправки в раздел 5379 раздела 5 Кодекса законов США с целью увеличения годовых и совокупных лимитов на погашение студенческих кредитов федеральными агентствами. | Паб. L. 108–123 (текст) (PDF) |
| 108-124 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 1601-1 Main Street в Джексонвилле, Флорида , как «Почтовое отделение Эдди Мэй Стюарда». | Паб. L. 108–124 (текст) (PDF) |
| 108-125 | 11 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении полномочий на строительство мемориала Мартину Лютеру Кингу-младшему. | Паб. L. 108–125 (текст) (PDF) |
| 108-126 | 17 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении проектирования и строительства центра для посетителей Мемориала ветеранов Вьетнама. | Паб. L. 108–126 (текст) (PDF) |
| 108-127 | 17 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправки в раздел XXI Закона о социальном обеспечении с целью внесения технических исправлений в определение соответствующего государства. | Паб. L. 108–127 (текст) (PDF) |
| 108-128 | 17 ноября 2003 г. | Черный каньон Закона о пересмотре границ Ганнисона 2003 года | Закон о пересмотре границ Черного каньона национального парка Ганнисон и национального заповедника Ганнисон-Гордж в штате Колорадо , а также для других целей. | Паб. L. 108–128 (текст) (PDF) |
| 108-129 | 17 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий обмен землями между корпорацией коренных жителей Аляски и Министерством внутренних дел , а также для других целей. | Паб. L. 108–129 (текст) (PDF) |
| 108-130 | 18 ноября 2003 г. | Закон о сборах с потребителей наркотиков для животных 2003 г. | Закон о внесении поправок в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметике, устанавливающий программу сборов в отношении лекарств для животных. | Паб. L. 108–130 (текст) (PDF) |
| 108-131 | 22 ноября 2003 г. | Закон о расширении национального заповедника дикой природы Блэкуотер | Акт, уполномочивающий министра внутренних дел приобрести собственность в округе Сесил, штат Мэриленд , известную как остров Гаррет, для включения в состав Национального заповедника дикой природы Блэкуотер. | Паб. L. 108–131 (текст) (PDF) |
| 108-132 | 22 ноября 2003 г. | Закон об ассигнованиях на военное строительство, 2004 г. | Закон об ассигнованиях на военное строительство, жилищное строительство, перестройку и закрытие баз Министерства обороны на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., а также на другие цели. | Паб. L. 108–132 (текст) (PDF) |
| 108-133 | 22 ноября 2003 г. | Закон округа Колумбия о пенсионном обеспечении военнослужащих 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон о пенсионном обеспечении и инвалидности полицейских и пожарных, разрешающий военную службу, ранее проходившую служащими и бывшими сотрудниками Департамента столичной полиции округа Колумбия , Департамента пожарной охраны округа Колумбия , Парковой полиции США и будет Секретная служба США считаться заслуживающей доверия службой для целей расчета пенсионных аннуитетов, выплачиваемых таким членам после уплаты ими взносов, а также для других целей. | Паб. L. 108–133 (текст) (PDF) |
| 108-134 | 22 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о повторном разрешении некоторых программ школьных обедов и детского питания до 31 марта 2004 г. | Паб. L. 108–134 (текст) (PDF) |
| 108-135 | 22 ноября 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2004 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–135 (текст) (PDF) |
| 108-136 | 24 ноября 2003 г. | Закон о полномочиях национальной обороны на 2004 финансовый год | Закон об утверждении ассигнований на 2004 финансовый год на военную деятельность Министерства обороны , военное строительство и оборонную деятельность Министерства энергетики , определение численности личного состава Вооруженных Сил на этот финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 108–136 (текст) (PDF) |
| 108-137 | 1 декабря 2003 г. | Закон об ассигнованиях на развитие энергетики и водных ресурсов, 2004 г. | Закон об ассигнованиях на развитие энергетики и водных ресурсов на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–137 (текст) (PDF) |
| 108-138 | 1 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Акт по исправлению технической ошибки на блоке Т-07 Системы ресурсов прибрежных барьеров Джона Х. Чейфи. | Паб. L. 108–138 (текст) (PDF) |
| 108-139 | 1 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, выражающая признательность Генеральным инспекторам за их усилия по предотвращению и выявлению растрат, мошенничества, злоупотреблений и бесхозяйственности, а также по содействию экономии, эффективности и результативности в федеральном правительстве за последние 25 лет. | Паб. L. 108–139 (текст) (PDF) |
| 108-140 | 1 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о признании Службы сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США за 50 лет выдающегося служения нации посредством сельскохозяйственных исследований. | Паб. L. 108–140 (текст) (PDF) |
| 108-141 | 1 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США , расположенного на бульваре Эмпайр, 315 в Краун-Хайтс , Бруклин, Нью-Йорк , в «Здание почтового отделения Джеймса Э. Дэвиса». | Паб. L. 108–141 (текст) (PDF) |
| 108-142 | 2 декабря 2003 г. | Закон о дополнении национального исторического парка Калоко-Хонокохау 2003 г. | Закон о пересмотре границ Национального исторического парка Калоко-Хонокохау в штате Гавайи и для других целей. | Паб. L. 108–142 (текст) (PDF) |
| 108-143 | 2 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 710 Wicks Lane в Биллингсе, штат Монтана , как «Здание почтового отделения Рональда Рейгана». | Паб. L. 108–143 (текст) (PDF) |
| 108-144 | 2 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 3710 West 73rd Terrace в Прейри-Виллидж, штат Канзас , как «Почтовое отделение сенатора Джеймса Б. Пирсона». | Паб. L. 108–144 (текст) (PDF) |
| 108-145 | 2 декабря 2003 г. | Закон о содействии усыновлению 2003 г. | Акт о повторном разрешении программы поощрительных выплат по усыновлению в соответствии с частью E раздела IV Закона о социальном обеспечении и для других целей. | Паб. L. 108–145 (текст) (PDF) |
| 108-146 | 3 декабря 2003 г. | Закон о убежищах от торнадо | Закон о внесении поправок в Закон о жилищном и общественном развитии 1974 года, разрешающий общинам использовать средства блочных грантов на развитие сообществ для строительства убежищ, защищенных от торнадо, в промышленных парках домов. | Паб. L. 108–146 (текст) (PDF) |
| 108-147 | 3 декабря 2003 г. | Закон о корректировке стоимости жизни ветеранов 2003 г. | Закон о повышении с 1 декабря 2003 г. ставок компенсации по инвалидности для ветеранов с инвалидностью, связанной со службой, а также ставок компенсации за иждивенцев и компенсаций для оставшихся в живых некоторых ветеранов-инвалидов, связанных со службой, а также для других целей. | Паб. L. 108–147 (текст) (PDF) |
| 108-148 | 3 декабря 2003 г. | Закон о восстановлении здоровых лесов 2003 г. | Закон о расширении возможностей министра сельского хозяйства и министра внутренних дел по реализации проектов по сокращению использования опасных видов топлива на землях Национальной лесной системы и землях Бюро землеустройства, направленных на защиту сообществ, водоразделов и некоторых других земель, находящихся под угрозой, от катастрофических лесные пожары, для активизации усилий по защите водоразделов и устранению угроз здоровью лесов и пастбищ, включая катастрофические лесные пожары, по всему ландшафту, а также для других целей. | Паб. L. 108–148 (текст) (PDF) |
| 108-149 | 3 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 514 17th Street в Молине, штат Иллинойс , как «Здание почтового отделения Дэвида Байби». | Паб. L. 108–149 (текст) (PDF) |
| 108-150 | 3 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2650 Cleveland Avenue, NW в Кантоне, штат Огайо , как «Здание почтового отделения Ричарда Д. Уоткинса». | Паб. L. 108–150 (текст) (PDF) |
| 108-151 | 3 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 3210 East 10th Street в Блумингтоне, штат Индиана , как «Здание почтового отделения Фрэнсиса X. Макклоски». | Паб. L. 108–151 (текст) (PDF) |
| 108-152 | 3 декабря 2003 г. | Закон Флориды о национальном управлении лесными землями 2003 г. | Закон, разрешающий министру сельского хозяйства продавать или обменивать определенные земли в штате Флорида и для других целей. | Паб. L. 108–152 (текст) (PDF) |
| 108-153 | 3 декабря 2003 г. | Закон об исследованиях и разработках в области нанотехнологий XXI века | Закон о разрешении ассигнований на нанонауку, наноинженерию и нанотехнологические исследования, а также на другие цели. | Паб. L. 108–153 (текст) (PDF) |
| 108-154 | 3 декабря 2003 г. | Закон о предотвращении врожденных дефектов и нарушений развития 2003 г. | Закон о пересмотре и расширении Закона о предотвращении врожденных дефектов 1998 года. | Паб. L. 108–154 (текст) (PDF) |
| 108-155 | 3 декабря 2003 г. | Закон о справедливости педиатрических исследований 2003 г. | Закон о внесении поправок в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметике, разрешающий Управлению по контролю за продуктами и лекарствами требовать проведения определенных исследований лекарств, используемых у педиатрических пациентов. | Паб. L. 108–155 (текст) (PDF) |
| 108-156 | 3 декабря 2003 г. | Закон о продлении и расширении базовой пилотной программы 2003 г. | Закон о продлении и расширении базовой пилотной программы проверки права на трудоустройство и для других целей. | Паб. L. 108–156 (текст) (PDF) |
| 108-157 | 3 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, обеспечивающий судебное разбирательство в Федеральном суде в Плано, штат Техас. | Паб. L. 108–157 (текст) (PDF) |
| 108-158 | 3 декабря 2003 г. | Поправки к Закону о корпорациях иностранных частных инвестиций 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон об иностранной помощи 1961 года для повторного разрешения Корпорации зарубежных частных инвестиций и для других целей. | Паб. L. 108–158 (текст) (PDF) |
| 108-159 | 4 декабря 2003 г. | Закон о честных и точных кредитных операциях 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон о справедливой кредитной отчетности для предотвращения кражи личных данных, улучшения разрешения потребительских споров, повышения точности потребительских записей, улучшения использования кредитной информации и доступа потребителей к ней, а также для других целей. | Паб. L. 108–159 (текст) (PDF) |
| 108-160 | 6 декабря 2003 г. | Закон о содействии экологической политике и разрешению конфликтов 2003 г. | Закон о повторном разрешении Института США по разрешению экологических конфликтов и для других целей. | Паб. L. 108–160 (текст) (PDF) |
| 108-161 | 6 декабря 2003 г. | Закон о Национальной ветеринарной медицинской службе | Закон, уполномочивающий министра сельского хозяйства проводить программу погашения кредита для предоставления ветеринарных услуг в ситуациях нехватки и для других целей. | Паб. L. 108–161 (текст) (PDF) |
| 108-162 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Акт о награждении золотой медалью Конгресса доктора Дороти Хайт в знак признания ее большого вклада в развитие нации. | Паб. L. 108–162 (текст) (PDF) |
| 108-163 | 6 декабря 2003 г. | Поправки к системе безопасности здравоохранения, Закон о технических исправлениях 2003 г. | Закон о внесении определенных технических и соответствующих поправок для исправления Поправок к системе безопасности здравоохранения 2002 года. | Паб. L. 108–163 (текст) (PDF) |
| 108-164 | 6 декабря 2003 г. | Закон о справедливости в отношении потребителей контактных линз | Закон об обеспечении доступности рецептов на контактные линзы для пациентов и для других целей. | Паб. L. 108–164 (текст) (PDF) |
| 108-165 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 57 Old Tappan Road в Таппане, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Джона Г. Доу». | Паб. L. 108–165 (текст) (PDF) |
| 108-166 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 38 Spring Street в Нэшуа, штат Нью-Гэмпшир , как «Здание почтового отделения Хью Грегга». | Паб. L. 108–166 (текст) (PDF) |
| 108-167 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий корректировку заработной платы судей и судей Соединенных Штатов на 2004 финансовый год. | Паб. L. 108–167 (текст) (PDF) |
| 108-168 | 6 декабря 2003 г. | Закон о возобновлении авторизации Национального совета по безопасности на транспорте 2003 г. | Акт о повторном разрешении Национального совета по безопасности на транспорте и для других целей. | Паб. L. 108–168 (текст) (PDF) |
| 108-169 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Акт о повторном разрешении Управления пожарной охраны США и для других целей. | Паб. L. 108–169 (текст) (PDF) |
| 108-170 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в раздел 38 Кодекса законов США , чтобы улучшить и расширить предоставление медицинской помощи ветеранам, разрешить крупные строительные проекты и другие вопросы, связанные с объектами, для Департамента по делам ветеранов , расширить и усовершенствовать полномочия, связанные с управлением персоналом Департамент по делам ветеранов и для других целей. | Паб. L. 108–170 (текст) (PDF) |
| 108-171 | 6 декабря 2003 г. | Закон о возобновлении действия Национальной программы страхования от наводнений 2004 г. | Закон о расширении национальной программы страхования от наводнений | Паб. L. 108–171 (текст) (PDF) |
| 108-172 | 6 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о временном продлении программ в соответствии с Законом о малом бизнесе и Законом об инвестициях в малый бизнес 1958 года до 15 марта 2004 года и для других целей. | Паб. L. 108–172 (текст) (PDF) |
| 108-173 | 8 декабря 2003 г. | Закон о рецептурных препаратах, усовершенствовании и модернизации Medicare от 2003 г. | Закон о внесении поправок в раздел XVIII Закона о социальном обеспечении, предусматривающий добровольную программу покрытия рецептурных лекарств в рамках программы Medicare , о модернизации программы Medicare, о внесении поправок в Налоговый кодекс 1986 года , позволяющих отдельным лицам вычитать суммы, внесенные в Сберегательные счета медицинских сбережений и сберегательные счета медицинских сбережений для обеспечения использования неиспользованных медицинских пособий в планах столовой и гибких схемах расходов, а также для других целей. | Паб. L. 108–173 (текст) (PDF) |
| 108-174 | 9 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о возобновлении запрета на необнаружимое огнестрельное оружие | Паб. L. 108–174 (текст) (PDF) |
| 108-175 | 12 декабря 2003 г. | Закон об ответственности и восстановлении суверенитета Ливана в Сирии 2003 г. | Акт о прекращении сирийской поддержки терроризма, прекращении оккупации Ливана и прекращении разработки оружия массового поражения и тем самым привлечении Сирии к ответственности за серьезные проблемы международной безопасности, которые она создала на Ближнем Востоке, а также для других целей. | Паб. L. 108–175 (текст) (PDF) |
| 108-176 | 12 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении изменений в раздел 49 Кодекса США для повторного разрешения программ Федерального авиационного управления и для других целей. | Паб. L. 108–176 (текст) (PDF) |
| 108-177 | 13 декабря 2003 г. | Закон о разрешении на разведку на 2004 финансовый год | Закон об утверждении ассигнований на 2004 финансовый год на разведку и связанную с ней деятельность правительства Соединенных Штатов, Счет управления сообществом и Систему пенсионного обеспечения и инвалидности Центрального разведывательного управления, а также на другие цели. | Паб. L. 108–177 (текст) (PDF) |
| 108-178 | 15 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон об улучшении Кодекса США | Паб. L. 108–178 (текст) (PDF) |
| 108-179 | 15 декабря 2003 г. | Закон о возобновлении оказания помощи жертвам пыток 2003 года | Закон о внесении поправок в Закон о помощи жертвам пыток 1998 года, разрешающий выделение ассигнований на оказание помощи отечественным и зарубежным центрам и программам по лечению жертв пыток, а также на другие цели. | Паб. L. 108–179 (текст) (PDF) |
| 108-180 | 15 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Акт о посмертном награждении золотыми медалями Конгресса от имени преподобного Джозефа А. Делейна, Гарри и Элизы Бриггс и Леви Пирсонов в знак признания их вклада в развитие нации как пионеров в усилиях по десегрегации государственных школ, которые непосредственно привели к знаковому делу о десегрегации. Брауна и др. против Совета по образованию Топики и др. | Паб. L. 108–180 (текст) (PDF) |
| 108-181 | 15 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о назначении дня созыва второй сессии Сто восьмого Конгресса | Паб. L. 108–181 (текст) (PDF) |
| 108-182 | 15 декабря 2003 г. | Закон о пособиях для выживших героев родного города 2003 года | Закон, гарантирующий, что офицер общественной безопасности, который во время службы перенес сердечный приступ или инсульт со смертельным исходом, считается умершим при исполнении служебных обязанностей, для целей выплаты пособий по случаю потери кормильца офицеру общественной безопасности. | Паб. L. 108–182 (текст) (PDF) |
| 108-183 | 16 декабря 2003 г. | Закон о льготах ветеранам 2003 г. | Закон о внесении изменений в раздел 38 Кодекса законов США для улучшения пособий в соответствии с законами, находящимися в ведении министра по делам ветеранов , и для других целей. | Паб. L. 108–183 (текст) (PDF) |
| 108-184 | 16 декабря 2003 г. | Закон о Национальном музее афроамериканской истории и культуры | Закон о создании в рамках Смитсоновского института Национального музея афроамериканской истории и культуры и для других целей. | Паб. L. 108–184 (текст) (PDF) |
| 108-185 | 16 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2004 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–185 (текст) (PDF) |
| 108-186 | 16 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о поддержке некоторых жилищных предложений в бюджете федерального правительства на 2003 финансовый год, включая инициативу по оказанию помощи при первоначальном взносе в соответствии с Законом об инвестиционном партнерстве HOME , а также для других целей. | Паб. L. 108–186 (текст) (PDF) |
| 108-187 | 16 декабря 2003 г. | Закон о контроле за нежелательной порнографией и маркетингом 2003 г. | Закон о регулировании торговли между штатами путем введения ограничений и штрафов за передачу нежелательной коммерческой электронной почты через Интернет. | Паб. L. 108–187 (текст) (PDF) |
| 108-188 | 17 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция об утверждении Договора о свободной ассоциации с поправками между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Федеративных Штатов Микронезии и Договора о свободной ассоциации с поправками между правительством Соединенных Штатов Америки Америки и правительства Республики Маршалловы Острова , а также выделить средства для выполнения дополненных договоров. | Паб. L. 108–188 (текст) (PDF) |
| 108-189 | 19 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон о пересмотре, уточнении и пересмотре Закона о гражданской помощи солдатам и матросам 1940 года. | Паб. L. 108–189 (текст) (PDF) |
| 108-190 | 19 декабря 2003 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий обмен определенных земель в национальных лесах Коконино и Тонто в Аризоне и для других целей. | Паб. L. 108–190 (текст) (PDF) |
| 108-191 | 19 декабря 2003 г. | Закон о безопасности дикой природы в неволе | Закон о внесении поправок в Закон Лейси 1981 года, направленных на дальнейшее сохранение определенных видов дикой природы. | Паб. L. 108–191 (текст) (PDF) |
| 108-192 | 19 декабря 2003 г. | Закон о Национальном историческом памятнике «Дом Картера Дж. Вудсона» | Закон о создании национального исторического памятника «Дом Картера Г. Вудсона» в округе Колумбия и для других целей. | Паб. L. 108–192 (текст) (PDF) |
| 108-193 | 19 декабря 2003 г. | Закон о продлении полномочий на защиту жертв торговли людьми 2003 года | Закон об утверждении ассигнований на 2004 и 2005 финансовые годы для Закона о защите жертв торговли людьми 2000 года и на другие цели. | Паб. L. 108–193 (текст) (PDF) |
| 108-194 | 19 декабря 2003 г. | Поправки к Закону о совершенствовании и повышении осведомленности токсикологических центров 2003 г. | Закон об оказании помощи в профилактике отравлений и стабилизации финансирования региональных токсикологических центров. | Паб. L. 108–194 (текст) (PDF) |
| 108-195 | 19 декабря 2003 г. | Повторное разрешение Закона об оборонном производстве 2003 г. | Закон о возобновлении действия Закона об оборонном производстве 1950 года и для других целей. | Паб. L. 108–195 (текст) (PDF) |
| 108-196 | 19 декабря 2003 г. | Федеральный закон о паритете вознаграждений и льгот 2003 года | Закон о предоставлении отчета о равенстве заработной платы и льгот среди сотрудников федеральных правоохранительных органов и о создании программы обмена между сотрудниками федеральных правоохранительных органов и сотрудниками правоохранительных органов штата и местных органов власти. | Паб. L. 108–196 (текст) (PDF) |
| 108-197 | 19 декабря 2003 г. | Закон о возобновлении полномочий по вопросам психического здоровья 2003 г. | Закон о внесении поправок в Закон о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года и Закон о службе общественного здравоохранения с целью продления положений о паритете пособий по психическому здоровью еще на один год. | Паб. L. 108–197 (текст) (PDF) |
| 108-198 | 19 декабря 2003 г. | Закон о сохранении независимости проверок финансовых учреждений 2003 г. | Закон о запрете предложения кредита финансовым учреждением проверяющему финансового учреждения и для других целей. | Паб. L. 108–198 (текст) (PDF) |
| 108-199 | 23 января 2004 г. | Закон о консолидированных ассигнованиях 2004 г. | Закон об ассигнованиях на сельское хозяйство, развитие сельских районов, Управление по контролю за продуктами и лекарствами и смежные агентства на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–199 (текст) (PDF) |
| 108-200 | 13 февраля 2004 г. | Закон о лесном партнерстве в бассейне Конго 2004 года | Закон об утверждении ассигнований на 2004 финансовый год для реализации программы Лесного партнерства в бассейне Конго и для других целей. | Паб. L. 108–200 (текст) (PDF) |
| 108-201 | 24 февраля 2004 г. | Закон НАСА о гибкости 2004 г. | Закон о внесении поправок в положения раздела 5 Кодекса законов США , чтобы обеспечить гибкие возможности в отношении рабочей силы и некоторые положения о федеральном персонале, относящиеся к Национальному управлению по аэронавтике и исследованию космического пространства , а также для других целей. | Паб. L. 108–201 (текст) (PDF) |
| 108-202 | 29 февраля 2004 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2004 г. | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог, в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–202 (текст) (PDF) |
| 108-203 | 2 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о социальном обеспечении и Налоговый кодекс 1986 года для обеспечения дополнительных гарантий бенефициарам социального обеспечения и дополнительного страхования с представительными получателями выплат, для усиления защиты программ и для других целей. | Паб. L. 108–203 (текст) (PDF) |
| 108-204 | 2 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении технических исправлений в законы, касающиеся коренных американцев, и для других целей. | Паб. L. 108–204 (текст) (PDF) |
| 108-205 | 15 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий дополнительное временное продление программ в соответствии с Законом о малом бизнесе и Законом об инвестициях в малый бизнес от 1958 года до 2 апреля 2004 года, а также для других целей. | Паб. L. 108–205 (текст) (PDF) |
| 108-206 | 15 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий передачу небольшого участка земли Бюро землеустройства в округе Дуглас, штат Орегон , округу для улучшения управления и рекреационного доступа к Национальной зоне отдыха Орегонские дюны , а также для других целей. | Паб. L. 108–206 (текст) (PDF) |
| 108-207 | 16 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении даты окончательного отчета и даты прекращения деятельности Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты, чтобы обеспечить дополнительное финансирование комиссии и для других целей. | Паб. L. 108–207 (текст) (PDF) |
| 108-208 | 19 марта 2004 г. | Закон об охране археологических памятников бассейна Галистео | Закон об обеспечении защиты археологических памятников в бассейне Галистео в Нью-Мексико и для других целей. | Паб. L. 108–208 (текст) (PDF) |
| 108-209 | 19 марта 2004 г. | Закон о национальном историческом памятнике Форт Баярд | Закон о признании исторического района Форт-Баярд в штате Нью-Мексико национальным историческим памятником и для других целей. | Паб. L. 108–209 (текст) (PDF) |
| 108-210 | 31 марта 2004 г. | Закон о продлении реформы социального обеспечения 2004 г. | Закон о повторном разрешении программы блокирования грантов «Временная помощь нуждающимся семьям» до 30 июня 2004 г. и для других целей. | Паб. L. 108–210 (текст) (PDF) |
| 108-211 | 31 марта 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о повторном разрешении некоторых программ школьных обедов и детского питания до 30 июня 2004 г. | Паб. L. 108–211 (текст) (PDF) |
| 108-212 | 1 апреля 2004 г. | Закон о нерожденных жертвах насилия 2004 г. | Закон о внесении поправок в раздел 18 Кодекса Соединенных Штатов и Единого кодекса военной юстиции для защиты нерожденных детей от нападений и убийств, а также для других целей. | Паб. L. 108–212 (текст) (PDF) |
| 108-213 | 1 апреля 2004 г. | Закон о технической коррекции энергоэффективного жилья | Закон о внесении поправок в раздел 220 Национального жилищного закона с целью внесения технических исправлений для восстановления допустимого увеличения максимальных лимитов по ипотечным кредитам для ипотечных кредитов, застрахованных FHA, для проектов многоквартирного жилья для покрытия возросших затрат на установку солнечной энергетической системы или мер по энергосбережению в жилых домах. | Паб. L. 108–213 (текст) (PDF) |
| 108-214 | 1 апреля 2004 г. | Закон о технических исправлениях медицинских изделий | Закон о внесении поправок в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах для внесения технических исправлений, касающихся поправок, внесенных в Закон о сборах за использование медицинского оборудования и модернизации 2002 года , а также для других целей. | Паб. L. 108–214 (текст) (PDF) |
| 108-215 | 5 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, уполномочивающий президента Соединенных Штатов согласиться на некоторые поправки к Соглашению между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Мексиканских Соединенных Штатов относительно создания Комиссии по приграничному экологическому сотрудничеству и Североамериканского банка развития. и для других целей | Паб. L. 108–215 (текст) (PDF) |
| 108-216 | 5 апреля 2004 г. | Закон о донорстве органов и улучшении процесса восстановления | Закон о внесении поправок в Закон об общественном здравоохранении для поощрения донорства органов и для других целей. | Паб. L. 108–216 (текст) (PDF) |
| 108-217 | 5 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий дополнительное временное продление программ в соответствии с Законом о малом бизнесе и Законом об инвестициях в малый бизнес от 1958 года до 4 июня 2004 года, а также для других целей. | Паб. L. 108–217 (текст) (PDF) |
| 108-218 | 10 апреля 2004 г. | Закон о акционерном пенсионном финансировании 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года и Налоговый кодекс 1986 года, предусматривающий временную замену 30-летней казначейской ставки ставкой, основанной на долгосрочных корпоративных облигациях, для определенных требований к финансированию пенсионного плана и других положений, а также для другие цели | Паб. L. 108–218 (текст) (PDF) |
| 108-219 | 13 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Акт о передаче местному правительству атолла Утрок списанного корабля Национального управления океанических и атмосферных исследований и для других целей. | Паб. L. 108–219 (текст) (PDF) |
| 108-220 | 22 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, требующий от министра обороны возмещать военнослужащим вооруженных сил США определенные транспортные расходы, понесенные ими в связи с отпуском в рамках программы отпуска для отдыха и восстановления сил Центрального командования до того, как программа была расширена и теперь включает поездки внутри страны. | Паб. L. 108–220 (текст) (PDF) |
| 108-221 | 30 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Акт, предписывающий Администратору общих служб передать в округ Фресно, штат Калифорния , существующее здание федерального суда в этом округе. | Паб. L. 108–221 (текст) (PDF) |
| 108-222 | 30 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о распределении судебных средств индейскому племени Коулитц. | Паб. L. 108–222 (текст) (PDF) |
| 108-223 | 30 апреля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении Федерального здания Орвилла Райта и Федерального здания Уилбура Райта в Вашингтоне, округ Колумбия. | Паб. L. 108–223 (текст) (PDF) |
| 108-224 | 30 апреля 2004 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2004 г., Часть II | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог, в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–224 (текст) (PDF) |
| 108-225 | 7 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания суда США, расположенного по адресу 400 North Miami Avenue в Майами, Флорида , как «Здание суда США Уилки Д. Фергюсона-младшего». | Паб. L. 108–225 (текст) (PDF) |
| 108-226 | 7 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении федерального здания, расположенного по адресу 250 West Cherry Street в Карбондейле, штат Иллинойс, «Федеральным зданием сенатора Пола Саймона». | Паб. L. 108–226 (текст) (PDF) |
| 108-227 | 7 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении федерального здания в Гаррисберге, штат Пенсильвания , «Федеральным зданием Рональда Рейгана». | Паб. L. 108–227 (текст) (PDF) |
| 108-228 | 18 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о спутниках связи 1962 года, предусматривающих продление срока INTELSAT. первичного публичного предложения | Паб. L. 108–228 (текст) (PDF) |
| 108-229 | 28 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о расширении национального побережья озера Спящий Медведь-Дюны. | Паб. L. 108–229 (текст) (PDF) |
| 108-230 | 28 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, требующий передачи определенных земель Национальной лесной системы в Национальном лесу Мендосино, Калифорния, для обеспечения использования доходов от такой передачи для целей Национального леса и для других целей. | Паб. L. 108–230 (текст) (PDF) |
| 108-231 | 28 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий министру внутренних дел пересмотреть договор о погашении долга с округом № 1 по контролю и улучшению водоснабжения округа Том Грин, проект Сан-Анджело, штат Техас, и для других целей. | Паб. L. 108–231 (текст) (PDF) |
| 108-232 | 28 мая 2004 г. | Закон о совершенствовании программы премьер-сертифицированных кредиторов 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон об инвестициях в малый бизнес 1958 года, позволяющий некоторым ведущим сертифицированным кредиторам выбирать сохранение альтернативного резерва на случай убытков. | Паб. L. 108–232 (текст) (PDF) |
| 108-233 | 28 мая 2004 г. | Закон об улучшении поверхностных и подземных вод бассейна Ирвин 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о рекультивации сточных и подземных вод, а также об объектах, разрешающий министру внутренних дел участвовать в проектах в пределах водораздела Сан-Диего-Крик, Калифорния, и для других целей. | Паб. L. 108–233 (текст) (PDF) |
| 108-234 | 28 мая 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий учреждение отдельных медалей кампании для награждения военнослужащих, участвующих в операции «Несокрушимая свобода», и военнослужащих, участвующих в операции «Свобода Ирака». | Паб. L. 108–234 (текст) (PDF) |
| 108-235 | 14 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, посвященный участию Тайваня во Всемирной организации здравоохранения. | Паб. L. 108–235 (текст) (PDF) |
| 108-236 | 15 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция в честь 60-летия высадки союзников в Нормандии во время Второй мировой войны. | Паб. L. 108–236 (текст) (PDF) |
| 108-237 | 22 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о поощрении разработки и распространения стандартов добровольного консенсуса путем предоставления льгот в соответствии с антимонопольным законодательством организациям по разработке стандартов в отношении поведения, осуществляемого с целью разработки стандартов добровольного консенсуса и для других целей. | Паб. L. 108–237 (текст) (PDF) |
| 108-238 | 22 июня 2004 г. | Закон о национальном поминовении великих чернокожих американцев 2004 г. | Закон о разрешении помощи Национальным великим чернокожим в Музее восковых фигур и Учебном центре правосудия. | Паб. L. 108–238 (текст) (PDF) |
| 108-239 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 3751 West 6th Street в Лос-Анджелесе, Калифорния , как «Почтовое отделение Досан Ан Чанг Хо». | Паб. L. 108–239 (текст) (PDF) |
| 108-240 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Киндеркамак-роуд, 121 в Ривер-Эдж, штат Нью-Джерси , в «Почтовое отделение Нью-Бридж-Лэндинг». | Паб. L. 108–240 (текст) (PDF) |
| 108-241 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 115 West Pine Street в Хаттисберге, штат Миссисипи , как «Здание почтового отделения майора Генри А. Коммиски-старшего». | Паб. L. 108–241 (текст) (PDF) |
| 108-242 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 255 North Main Street в Джонсборо, штат Джорджия , как «Здание почтового отделения С. Труетта Кэти». | Паб. L. 108–242 (текст) (PDF) |
| 108-243 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 304 West Michigan Street в Штутгарте, штат Арканзас , «Почтовым отделением Ллойда Л. Берка». | Паб. L. 108–243 (текст) (PDF) |
| 108-244 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2055 Siesta Drive в Сарасоте, Флорида , как «Почтовое отделение бригадного генерала (Австралия в отставке) Джона Х. Маклейна». | Паб. L. 108–244 (текст) (PDF) |
| 108-245 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Честнат-стрит, 14 в Либерти, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Бена Р. Героу». | Паб. L. 108–245 (текст) (PDF) |
| 108-246 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 15500 Pearl Road в Стронгсвилле, штат Огайо , как «Здание почтового отделения Уолтера Ф. Эрнфельта-младшего». | Паб. L. 108–246 (текст) (PDF) |
| 108-247 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 525 Main Street в Тарборо, Северная Каролина , как «Здание почтового отделения Джорджа Генри Уайта». | Паб. L. 108–247 (текст) (PDF) |
| 108-248 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 210 Main Street в Молдене, штат Иллинойс , как «Почтовое отделение штаб-сержанта армии Линкольна Холлинсаида Малдена». | Паб. L. 108–248 (текст) (PDF) |
| 108-249 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу Стейт-стрит, 185 в Манхэттене, штат Иллинойс , как «Почтовое отделение армейского рядового Шона Панке на Манхэттене». | Паб. L. 108–249 (текст) (PDF) |
| 108-250 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Чикаго-авеню, 201 в Сент-Энн, штат Иллинойс , как «Почтовое отделение капитана морской пехоты Райана Бопре Сент-Энн». | Паб. L. 108–250 (текст) (PDF) |
| 108-251 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2 West Main Street в Батавии, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения парикмахера Конейбла». | Паб. L. 108–251 (текст) (PDF) |
| 108-252 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 410 Хьюстон-стрит в Алтамонте, штат Канзас , «Почтовым отделением Майрона В. Джорджа». | Паб. L. 108–252 (текст) (PDF) |
| 108-253 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 223 South Main Street в Роксборо, Северная Каролина , как «Здание почтового отделения Оскара Скотта Вуди». | Паб. L. 108–253 (текст) (PDF) |
| 108-254 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 137 East Young High Pike в Ноксвилле, штат Теннесси , как «Здание почтового отделения Бена Этчли». | Паб. L. 108–254 (текст) (PDF) |
| 108-255 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 607 Pershing Drive в Лакледе, штат Миссури , «Почтовым отделением генерала Джона Дж. Першинга». | Паб. L. 108–255 (текст) (PDF) |
| 108-256 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного на бульваре Маркони, 695 в Копиаге, штат Нью-Йорк , как «Почтовое отделение Максин С. Почтовое отделение США». | Паб. L. 108–256 (текст) (PDF) |
| 108-257 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу: 14-24 Abbott Road в Фэр-Лоун, штат Нью-Джерси , на «Здание почтового отделения Мэри Энн Коллура». | Паб. L. 108–257 (текст) (PDF) |
| 108-258 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного на Коммерческом бульваре, 7 в Мидлтауне, штат Род-Айленд , в «Здание почтового отделения для ветеранов Род-Айленда». | Паб. L. 108–258 (текст) (PDF) |
| 108-259 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 475 Kell Farm Drive в Кейп-Жирардо, штат Миссури , как «Центр обработки и распределения Ричарда Г. Уилсона». | Паб. L. 108–259 (текст) (PDF) |
| 108-260 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 122 West Elwood Avenue в Рэфорде, Северная Каролина , как «Здание почтового отделения Бобби Маршалла Джентри». | Паб. L. 108–260 (текст) (PDF) |
| 108-261 | 25 июня 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 410 South Jackson Road в Эдинбурге, штат Техас , как «Здание почтового отделения доктора Мигеля А. Невареса». | Паб. L. 108–261 (текст) (PDF) |
| 108-262 | 30 июня 2004 г. | Закон о продолжении TANF и связанных с ним программ 2004 г. | Закон о возобновлении действия программы блокирования грантов «Временная помощь нуждающимся семьям» до 30 сентября 2004 г. и для других целей. | Паб. L. 108–262 (текст) (PDF) |
| 108-263 | 30 июня 2004 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2004 г., Часть III | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог, в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–263 (текст) (PDF) |
| 108-264 | 30 июня 2004 г. | Закон о реформе страхования Баннинга-Беройтера-наводнения 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о национальном страховании от наводнений 1968 года с целью уменьшения ущерба для объектов недвижимости, по которым производились повторяющиеся выплаты по страхованию от наводнений. | Паб. L. 108–264 (текст) (PDF) |
| 108-265 | 30 июня 2004 г. | Закон о детском питании и повторном разрешении программы WIC 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон Ричарда Б. Рассела о национальных школьных обедах и Закон о детском питании 1966 года , чтобы предоставить детям расширенный доступ к продовольствию и помощи в области питания, упростить работу программы и улучшить управление программой, повторно разрешить программы детского питания и другие цели | Паб. L. 108–265 (текст) (PDF) |
| 108-266 | 2 июля 2004 г. | Закон о сохранении морских черепах 2004 г. | Закон о содействии сохранению морских черепах и мест их гнездования в зарубежных странах. | Паб. L. 108–266 (текст) (PDF) |
| 108-267 | 2 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о самоопределении индейцев и помощи в образовании, предусматривающий переименование Фонда образования американских индейцев в Национальный фонд передового опыта в области образования американских индейцев. | Паб. L. 108–267 (текст) (PDF) |
| 108-268 | 2 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий передачу военно-морского комплекса на Небраска-авеню в округе Колумбия, чтобы облегчить создание штаб-квартиры Министерства внутренней безопасности, обеспечить приобретение Министерством военно-морского флота подходящих замещающих объектов, а также другие цели | Паб. L. 108–268 (текст) (PDF) |
| 108-269 | 2 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о передаче земли питомнику «Бенд-Пайн», предписывающий министру сельского хозяйства продать административный участок питомника «Бенд-Пайн» в штате Орегон. | Паб. L. 108–269 (текст) (PDF) |
| 108-270 | 7 июля 2004 г. | Закон о распределении претензий западных шошонов | Закон, обеспечивающий использование и распределение средств, выделенных группе западных шошонов под номерами в реестре Комиссии по рассмотрению претензий Индии 326-A-1, 326-A-3 и 326-K, а также для других целей. | Паб. L. 108–270 (текст) (PDF) |
| 108-271 | 7 июля 2004 г. | Закон GAO о реформе человеческого капитала 2004 г. | Закон о предоставлении новых гибких возможностей человеческого капитала в отношении GAO и для других целей. | Паб. L. 108–271 (текст) (PDF) |
| 108-272 | 7 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, одобряющая продление ограничений на импорт, содержащихся в Законе о свободе и демократии Бирмы 2003 года. | Паб. L. 108–272 (текст) (PDF) |
| 108-273 | 7 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания суда и почтового отделения Соединенных Штатов, расположенного на улице Аточа, 93 в Понсе, Пуэрто-Рико, как «Здание суда и почтового отделения Луиса А. Ферре Соединенных Штатов». | Паб. L. 108–273 (текст) (PDF) |
| 108-274 | 13 июля 2004 г. | Закон об ускорении AGOA 2004 г. | Закон о расширении и изменении торговых льгот в соответствии с Законом о росте и возможностях в Африке. | Паб. L. 108–274 (текст) (PDF) |
| 108-275 | 15 июля 2004 г. | Закон об ужесточении наказания за кражу личных данных | Закон о внесении поправки в раздел 18 Кодекса законов США , устанавливающий наказания за кражу личных данных при отягчающих обстоятельствах и для других целей. | Паб. L. 108–275 (текст) (PDF) |
| 108-276 | 21 июля 2004 г. | Закон о проекте BioShield 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о службе общественного здравоохранения для обеспечения защиты и противодействия химическим, радиологическим или ядерным агентам, которые могут быть использованы в террористической атаке против Соединенных Штатов, путем предоставления Национальным институтам здравоохранения гибкости в заключении контрактов, улучшения инфраструктуры и ускорения процесс научной экспертной оценки и оптимизация Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов процесса утверждения контрмер . | Паб. L. 108–276 (текст) (PDF) |
| 108-277 | 22 июля 2004 г. | Закон о безопасности сотрудников правоохранительных органов 2004 г. | Закон о внесении поправки в раздел 18 Кодекса законов США , освобождающий квалифицированных действующих и бывших сотрудников правоохранительных органов от законов штата, запрещающих скрытое ношение пистолетов. | Паб. L. 108–277 (текст) (PDF) |
| 108-278 | 22 июля 2004 г. | Закон о защите племенных лесов 2004 г. | Закон, уполномочивающий министра сельского хозяйства и министра внутренних дел заключать соглашение или контракт с индейскими племенами, отвечающими определенным критериям, для реализации проектов по защите индийских лесных угодий. | Паб. L. 108–278 (текст) (PDF) |
| 108-279 | 22 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении пограничных конфликтов в округах Барри и Стоун в штате Миссури. | Паб. L. 108–279 (текст) (PDF) |
| 108-280 | 30 июля 2004 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2004 г., Часть IV | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог, в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–280 (текст) (PDF) |
| 108-281 | 2 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон об электронном правительстве 2002 года в отношении нормотворческих полномочий Судебной конференции. | Паб. L. 108–281 (текст) (PDF) |
| 108-282 | 2 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах в отношении новых лекарств для животных и для других целей. | Паб. L. 108–282 (текст) (PDF) |
| 108-283 | 2 августа 2004 г. | Закон о кризисном реагировании Северной Уганды | Закон, требующий отчета о конфликте в Уганде и для других целей. | Паб. L. 108–283 (текст) (PDF) |
| 108-284 | 2 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, предусматривающая назначение Эли Броуда гражданином-регентом Попечительского совета Смитсоновского института. | Паб. L. 108–284 (текст) (PDF) |
| 108-285 | 2 августа 2004 г. | Закон «Руки помощи домовладельцам» 2004 г. | Закон об облегчении возможностей самостоятельного приобретения жилья в собственность | Паб. L. 108–285 (текст) (PDF) |
| 108-286 | 3 августа 2004 г. | Закон о соглашении о свободной торговле между Австралией и США | Закон о реализации Соглашения о свободной торговле между Австралией и США. | Паб. L. 108–286 (текст) (PDF) |
| 108-287 | 5 августа 2004 г. | Закон об ассигнованиях Министерства обороны 2005 г. | Закон об ассигнованиях Министерства обороны на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2005 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–287 (текст) (PDF) |
| 108-288 | 6 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания суда США, расположенного по адресу 100 North Palafox Street в Пенсаколе, Флорида , как «Здание суда США Уинстона Э. Арноу». | Паб. L. 108–288 (текст) (PDF) |
| 108-289 | 6 августа 2004 г. | Закон о памятных монетах, посвященных 400-летию Джеймстауна, 2004 г. | Закон о выпуске монеты в ознаменование 400-летия поселения Джеймстаун. | Паб. L. 108–289 (текст) (PDF) |
| 108-290 | 6 августа 2004 г. | Закон о памятных монетах Джона Маршалла | Закон, требующий от министра финансов чеканить монеты в память о главном судье Джоне Маршалле. | Паб. L. 108–290 (текст) (PDF) |
| 108-291 | 6 августа 2004 г. | Закон о памятной монете к 230-летию Корпуса морской пехоты | Закон, требующий от министра финансов чеканить монеты в ознаменование 230-летия Корпуса морской пехоты США и поддерживать строительство Центра наследия корпуса морской пехоты. | Паб. L. 108–291 (текст) (PDF) |
| 108-292 | 6 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 4737 Mile Stretch Drive в Холидей, Флорида , как «Здание почтового отделения сержанта первого класса Пола Рэя Смита». | Паб. L. 108–292 (текст) (PDF) |
| 108-293 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении ассигнований на Береговую охрану на 2005 финансовый год, о внесении поправок в различные законы, находящиеся в ведении Береговой охраны, и на другие цели. | Паб. L. 108–293 (текст) (PDF) |
| 108-294 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании объектов Почтовой службы США, расположенных по адресу 7715 и 7748 S. Cottage Grove Avenue в Чикаго, штат Иллинойс , на «Почтовое отделение Джеймса Э. Уоршама» и «Пристройку Джеймса Э. Уоршама Кэрриер» соответственно. и для других целей | Паб. L. 108–294 (текст) (PDF) |
| 108-295 | 9 августа 2004 г. | Закон SUTA о предотвращении демпинга 2004 г. | Закон о внесении поправок в разделы III и IV Закона о социальном обеспечении для улучшения администрирования налогов и пособий по безработице. | Паб. L. 108–295 (текст) (PDF) |
| 108-296 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 550 Nebraska Avenue в Канзас-Сити, штат Канзас , как «Здание почтового отделения Ньюэлл Джордж». | Паб. L. 108–296 (текст) (PDF) |
| 108-297 | 9 августа 2004 г. | Закон о выполнении Кейптаунского договора 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 49 Кодекса законов США с целью внесения некоторых соответствующих изменений в положения, регулирующие регистрацию воздушных судов и регистрацию приборов, в целях реализации Конвенции о международных гарантиях в отношении мобильного оборудования и Протокола к Конвенции о международных гарантиях в отношении мобильного оборудования. Мобильное оборудование по вопросам, касающимся авиационного оборудования, известное как «Кейптаунский договор» | Паб. L. 108–297 (текст) (PDF) |
| 108-298 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 7450 Natural Bridge Road в Сент-Луисе, штат Миссури, как «Здание почтового отделения Витилас `Вето' Рид». | Паб. L. 108–298 (текст) (PDF) |
| 108-299 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон об изменении некоторых сроков, касающихся машиносчитываемых, защищенных от несанкционированного доступа документов на въезд и выезд. | Паб. L. 108–299 (текст) (PDF) |
| 108-300 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Саут-Эвклид-авеню, 73 в Монтауке, штат Нью-Йорк , как «Почтовое отделение Перри Б. Дьюриа-младшего». | Паб. L. 108–300 (текст) (PDF) |
| 108-301 | 9 августа 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о сохранении способности Федеральной жилищной администрации страховать ипотечные кредиты в соответствии со статьями 238 и 519 Национального жилищного закона. | Паб. L. 108–301 (текст) (PDF) |
| 108-302 | 17 августа 2004 г. | Закон о выполнении Соглашения о свободной торговле между США и Марокко | Закон о реализации Соглашения о свободной торговле между США и Марокко. | Паб. L. 108–302 (текст) (PDF) |
| 108-303 | 8 сентября 2004 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на оказание помощи при стихийных бедствиях, 2004 г. | Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2004 г., на дополнительную помощь при стихийных бедствиях. | Паб. L. 108–303 (текст) (PDF) |
| 108-304 | 24 сентября 2004 г. | Закон об ответственности и доверии спортивных агентов | Закон о признании определенных действий спортивных агентов, связанных с подписанием контрактов со студентами-спортсменами, несправедливыми и вводящими в заблуждение действиями или практиками, которые должны регулироваться Федеральной торговой комиссией. | Паб. L. 108–304 (текст) (PDF) |
| 108-305 | 24 сентября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт о передаче недвижимости, расположенной по адресу 1081 West Main Street в Равенне, штат Огайо. | Паб. L. 108–305 (текст) (PDF) |
| 108-306 | 24 сентября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о дополнительном временном продлении программ в соответствии с Законом о малом бизнесе и Законом об инвестициях в малый бизнес от 1958 года до 30 сентября 2004 года, а также для других целей. | Паб. L. 108–306 (текст) (PDF) |
| 108-307 | 24 сентября 2004 г. | Закон о пересмотре границ национального исторического парка Харперс-Ферри 2004 г. | Закон о пересмотре границ Национального исторического парка Харперс-Ферри и для других целей. | Паб. L. 108–307 (текст) (PDF) |
| 108-308 | 30 сентября 2004 г. | Закон о продлении реформы социального обеспечения, часть VIII | Закон о повторном разрешении программы блокирования грантов «Временная помощь нуждающимся семьям» до 31 марта 2005 г. и для других целей. | Паб. L. 108–308 (текст) (PDF) |
| 108-309 | 30 сентября 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о продолжении ассигнований на 2005 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–309 (текст) (PDF) |
| 108-310 | 30 сентября 2004 г. | Закон о расширении наземного транспорта 2004 г., часть V | Закон о расширении программ шоссейных дорог, безопасности на шоссе, безопасности автотранспортных средств, транзита и других программ, финансируемых из Целевого фонда шоссейных дорог, в ожидании принятия закона, повторно санкционирующего Закон о транспортном равенстве для 21 века. | Паб. L. 108–310 (текст) (PDF) |
| 108-311 | 4 октября 2004 г. | Закон о налоговых льготах для работающих семей 2004 г. | Закон о внесении поправок в Налоговый кодекс 1986 года для предоставления налоговых льгот работающим семьям и для других целей. | Паб. L. 108–311 (текст) (PDF) |
| 108-312 | 5 октября 2004 г. | Закон о корректировке границ национального парка Маунт-Рейнир 2004 г. | Закон, предусматривающий корректировку границ национального парка Маунт-Рейнир и для других целей. | Паб. L. 108–312 (текст) (PDF) |
| 108-313 | 5 октября 2004 г. | Закон о корректировке границ Национального мемориала Джонстауна, посвященного наводнению, 2004 г. | Закон о включении дополнительных земель в границы Национального мемориала Джонстаунского наводнения в штате Пенсильвания и для других целей. | Паб. L. 108–313 (текст) (PDF) |
| 108-314 | 5 октября 2004 г. | Мартин Лютер Кинг-младший, Закон об обмене землей национальных исторических мест | Закон, разрешающий обмен определенных земель в Национальном историческом памятнике Мартина Лютера Кинга-младшего на земли, принадлежащие городу Атланта, штат Джорджия , и для других целей. | Паб. L. 108–314 (текст) (PDF) |
| 108-315 | 5 октября 2004 г. | Закон о транспортировке систем водоснабжения Карпинтерии и Монтесито 2004 г. | Закон, уполномочивающий министра внутренних дел передать определенные системы водоснабжения проекта Качума, Калифорния, в водный округ долины Карпинтерия и водный округ Монтесито. | Паб. L. 108–315 (текст) (PDF) |
| 108-316 | 5 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о рекультивации сточных и подземных вод, а также об объектах, разрешающий министру внутренних дел участвовать в проекте по переработке и повторному использованию воды в округе Уильямсон, штат Техас , а также в других целях. | Паб. L. 108–316 (текст) (PDF) |
| 108-317 | 5 октября 2004 г. | Закон о здоровье юго-западных лесов и предотвращении лесных пожаров 2004 г. | Закон о создании институтов для демонстрации и продвижения использования адаптивного управления экосистемами для снижения риска лесных пожаров и восстановления здоровья адаптированных к пожарам лесов и лесных экосистем внутреннего Запада. | Паб. L. 108–317 (текст) (PDF) |
| 108-318 | 5 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о разрешении проекта мелиорации 1972 года, уточняющий площади, на которые подразделение Норт-Лу имеет право поставлять оросительную воду в рамках проекта бассейна реки Миссури. | Паб. L. 108–318 (текст) (PDF) |
| 108-319 | 5 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении срока полномочий Комитета по платежам лесных округов | Паб. L. 108–319 (текст) (PDF) |
| 108-320 | 5 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон Стивенсона-Уидлера о технологических инновациях 1980 года, разрешающий присуждать Национальные награды Малкольма Болдриджа за качество некоммерческим организациям. | Паб. L. 108–320 (текст) (PDF) |
| 108-321 | 5 октября 2004 г. | Закон о пересмотре границ эколого-исторического заповедника Тимукуан 2004 г. | Закон о расширении эколого-исторического заповедника Тимукуан, Флорида. | Паб. L. 108–321 (текст) (PDF) |
| 108-322 | 5 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция в честь открытия Национального музея американских индейцев | Паб. L. 108–322 (текст) (PDF) |
| 108-323 | 6 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении действия Закона о сохранении тропических лесов 1998 года на 2007 финансовый год и для других целей. | Паб. L. 108–323 (текст) (PDF) |
| 108-324 | 13 октября 2004 г. | Закон об ассигнованиях на военное строительство и дополнительных ассигнованиях на случай чрезвычайных ураганов, 2005 г. | Закон об ассигнованиях на военное строительство, жилищное строительство, перестройку и закрытие баз Министерства обороны на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2005 г., а также на другие цели. | Паб. L. 108–324 (текст) (PDF) |
| 108-325 | 13 октября 2004 г. | Закон о покупке земли для отдыха Крейга | Закон о разрешении наземных перевозок между Соединенными Штатами и городом Крейг, Аляска, и для других целей. | Паб. L. 108–325 (текст) (PDF) |
| 108-326 | 16 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, разъясняющий порядок налогообложения облигаций и других обязательств, выпущенных правительством Американского Самоа. | Паб. L. 108–326 (текст) (PDF) |
| 108-327 | 16 октября 2004 г. | Закон о национальных волонтерских организациях заповедников дикой природы 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о рыбе и дикой природе 1956 года для повторного разрешения волонтерских программ и общественных партнерств для национальных заповедников дикой природы и для других целей. | Паб. L. 108–327 (текст) (PDF) |
| 108-328 | 16 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о безопасной питьевой воде для возобновления авторизации Программы защиты водоразделов города Нью-Йорка. | Паб. L. 108–328 (текст) (PDF) |
| 108-329 | 16 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон от 2 ноября 1966 г. (80 Закон 1112), позволяющий включать обязательные арбитражные оговорки во все контракты, затрагивающие землю в индейской резервации Солт-Ривер Пима-Марикопа. | Паб. L. 108–329 (текст) (PDF) |
| 108-330 | 16 октября 2004 г. | Закон о финансовой ответственности Министерства внутренней безопасности | Закон о внесении изменений в раздел 31 Кодекса законов США , чтобы усовершенствовать требования к финансовой отчетности, применимые к Министерству внутренней безопасности, установить требования к Программе внутренней безопасности на будущие годы этого департамента и для других целей. | Паб. L. 108–330 (текст) (PDF) |
| 108-331 | 16 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт, уполномочивающий Попечительский совет Смитсоновского института осуществлять строительство и связанную с ним деятельность в поддержку совместного проекта системы телескопов для получения изображений с очень энергичным излучением (VERITAS) на Китт-Пик недалеко от Тусона, штат Аризона. | Паб. L. 108–331 (текст) (PDF) |
| 108-332 | 16 октября 2004 г. | Закон о глобальном обзоре антисемитизма 2004 г. | Закон, требующий отчета об актах антисемитизма во всем мире | Паб. L. 108–332 (текст) (PDF) |
| 108-333 | 18 октября 2004 г. | Закон Северной Кореи о правах человека 2004 г. | Закон о поощрении прав человека и свобод в Корейской Народно-Демократической Республике и для других целей. | Паб. L. 108–333 (текст) (PDF) |
| 108-334 | 18 октября 2004 г. | Закон об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности 2005 г. | Закон об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2005 г., и на другие цели. | Паб. L. 108–334 (текст) (PDF) |
| 108-335 | 18 октября 2004 г. | Закон об ассигнованиях округа Колумбия, 2005 г. | Закон, предусматривающий ассигнования для правительства округа Колумбия и другие виды деятельности, полностью или частично оплачиваемые из доходов указанного округа за финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2005 г., и для других целей. | Паб. L. 108–335 (текст) (PDF) |
| 108-336 | 18 октября 2004 г. | Закон о выполнении межправительственного соглашения Южного Юта и Колорадо 2004 г. | Закон, обеспечивающий реализацию программ обеспечения качества воздуха, разработанных в соответствии с Межправительственным соглашением между индейским племенем южных ютов и штатом Колорадо о контроле качества воздуха в индейской резервации южных ютов и для других целей. | Паб. L. 108–336 (текст) (PDF) |
| 108-337 | 18 октября 2004 г. | Закон о разделении земель коренных жителей Аляски | Закон, разрешающий разделение и выделение ограниченных земель, принадлежащих коренным народам Аляски. | Паб. L. 108–337 (текст) (PDF) |
| 108-338 | 18 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предписывающий министру сельского хозяйства передать Ассоциации кладбищ Нью-Хоуп определенные земли в штате Арканзас для использования в качестве кладбища. | Паб. L. 108–338 (текст) (PDF) |
| 108-339 | 18 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о замене некоторых карт системы ресурсов прибрежных барьеров. | Паб. L. 108–339 (текст) (PDF) |
| 108-340 | 18 октября 2004 г. | Закон об исследовании национального исторического парка Манхэттенского проекта | Закон, предписывающий министру внутренних дел провести исследование по сохранению и интерпретации исторических мест Манхэттенского проекта для их потенциального включения в систему национальных парков. | Паб. L. 108–340 (текст) (PDF) |
| 108-341 | 18 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт о передаче федеральных земель между министром сельского хозяйства и министром внутренних дел. | Паб. L. 108–341 (текст) (PDF) |
| 108-342 | 18 октября 2004 г. | Закон о национальной исторической тропе Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас | Закон о внесении поправок в Закон о системе национальных троп, чтобы объявить Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас национальным историческим маршрутом. | Паб. L. 108–342 (текст) (PDF) |
| 108-343 | 18 октября 2004 г. | Закон о лицензировании проектов Tapoco 2004 г. | Закон о разрешении и облегчении лицензирования гидроэнергетики проекта Тапоко. | Паб. L. 108–343 (текст) (PDF) |
| 108-344 | 18 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о пересмотре и расширении клубов мальчиков и девочек Америки. | Паб. L. 108–344 (текст) (PDF) |
| 108-345 | 18 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании водохранилища бассейна Риджес в Колорадо в озеро Найтхорс. | Паб. L. 108–345 (текст) (PDF) |
| 108-346 | 18 октября 2004 г. | Закон Арапахо и Рузвельта об обмене земельными участками национальных лесов 2004 г. | Закон, предписывающий министру сельского хозяйства обменять определенные земли в национальных лесах Арапахо и Рузвельта в штате Колорадо. | Паб. L. 108–346 (текст) (PDF) |
| 108-347 | 20 октября 2004 г. | Закон о демократии в Беларуси 2004 г. | Закон, призванный обеспечить развитие демократии, прав человека и верховенства закона в Республике Беларусь , а также консолидацию и укрепление суверенитета и независимости Беларуси. | Паб. L. 108–347 (текст) (PDF) |
| 108-348 | 20 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий подсветить арку Ворот в Сент-Луисе, штат Миссури , розовыми огнями в честь месяца осведомленности о раке молочной железы. | Паб. L. 108–348 (текст) (PDF) |
| 108-349 | 21 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон об ответственности Конгресса 1995 года, разрешающий членам Совета директоров Управления по контролю за соблюдением требований избираться на два срока. | Паб. L. 108–349 (текст) (PDF) |
| 108-350 | 21 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий министру сельского хозяйства продать или обменять все или часть определенных административных участков и другой земли в районе Озарк-Сент. Национальные леса Фрэнсиса и Уашиты и использовать средства, полученные от продажи или обмена, для приобретения, строительства или улучшения административных объектов. | Паб. L. 108–350 (текст) (PDF) |
| 108-351 | 21 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о передаче арендованных участков от 2002 года, предусматривающий, что суммы, полученные Соединенными Штатами в соответствии с этим Законом, должны депонироваться в фонде рекультивации и для других целей. | Паб. L. 108–351 (текст) (PDF) |
| 108-352 | 21 октября 2004 г. | Закон об общих органах власти системы национальных парков | Закон о внесении технических исправлений в законы, касающиеся определенных подразделений системы национальных парков и программ национальных парков. | Паб. L. 108–352 (текст) (PDF) |
| 108-353 | 21 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 4141 Postmark Drive, Анкоридж, Аляска, как «Здание почтового отделения Роберта Дж. Опински». | Паб. L. 108–353 (текст) (PDF) |
| 108-354 | 21 октября 2004 г. | Закон о системе водоснабжения Чимайо и фильтрационных сооружениях Эспаньолы от 2004 г. | Закон, предписывающий министру внутренних дел провести технико-экономическое обоснование системы водоснабжения Чимайо, чтобы обеспечить планирование, проектирование и строительство объектов водоснабжения, рекультивации и фильтрации для Эспаньолы, Нью-Мексико, и других цели | Паб. L. 108–354 (текст) (PDF) |
| 108-355 | 21 октября 2004 г. | Закон о Мемориале Гаррета Ли Смита | Закон о внесении поправок в Закон об общественном здравоохранении для поддержки планирования, реализации и оценки организованных мероприятий, включающих в себя стратегии раннего вмешательства и предотвращения самоубийств среди молодежи в масштабе штата, санкционировать гранты высшим учебным заведениям для уменьшения проблем психического и поведенческого здоровья студентов, а также для другие цели | Паб. L. 108–355 (текст) (PDF) |
| 108-356 | 21 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о расширении определенных полномочий полиции Верховного суда, изменении места судебного преследования, связанного со зданием и территорией Верховного суда, а также разрешении принятия подарков Верховному суду США. | Паб. L. 108–356 (текст) (PDF) |
| 108-357 | 22 октября 2004 г. | Закон о создании рабочих мест в США 2004 г. | Закон о внесении поправок в Налоговый кодекс 1986 года, чтобы устранить препятствия в этом Кодексе и сделать наши производственные, сервисные и высокотехнологичные предприятия и работников более конкурентоспособными и производительными как внутри страны, так и за рубежом. | Паб. L. 108–357 (текст) (PDF) |
| 108-358 | 22 октября 2004 г. | Закон о контроле над анаболическими стероидами 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о контролируемых веществах, чтобы уточнить определение анаболических стероидов и обеспечить исследовательскую и образовательную деятельность, связанную со стероидами и их предшественниками. | Паб. L. 108–358 (текст) (PDF) |
| 108-359 | 25 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в законы о ценных бумагах, позволяющих инвестировать церковные пенсионные планы в коллективные трасты. | Паб. L. 108–359 (текст) (PDF) |
| 108-360 | 25 октября 2004 г. | Национальный закон о снижении воздействия ураганов 2004 г. | Закон о повторном разрешении Национальной программы по снижению опасности землетрясений и для других целей. | Паб. L. 108–360 (текст) (PDF) |
| 108-361 | 25 октября 2004 г. | Закон о водоснабжении, надежности и улучшении окружающей среды | Закон, уполномочивающий министра внутренних дел реализовывать технологии водоснабжения и инфраструктурные программы, направленные на увеличение и диверсификацию внутренних водных ресурсов. | Паб. L. 108–361 (текст) (PDF) |
| 108-362 | 25 октября 2004 г. | Закон о трансплантации островковых клеток поджелудочной железы 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о службе общественного здравоохранения с целью увеличения поставок островковых клеток поджелудочной железы для исследований и обеспечения лучшей координации федеральных усилий и информации о трансплантации островковых клеток. | Паб. L. 108–362 (текст) (PDF) |
| 108-363 | 25 октября 2004 г. | Закон о корректировке стоимости жизни ветеранов 2004 г. | Закон о повышении с 1 декабря 2004 г. ставок компенсации по инвалидности для ветеранов с инвалидностью, связанной со службой, а также ставок компенсации за иждивенцев и компенсаций для оставшихся в живых некоторых ветеранов-инвалидов, связанных со службой, а также для других целей. | Паб. L. 108–363 (текст) (PDF) |
| 108-364 | 25 октября 2004 г. | Закон о вспомогательных технологиях 1998 г. | Закон о внесении поправок в Закон о ассистивных технологиях 1998 года для поддержки программ предоставления грантов штатам для удовлетворения потребностей людей с ограниченными возможностями в ассистивных технологиях и для других целей. | Паб. L. 108–364 (текст) (PDF) |
| 108-365 | 25 октября 2004 г. | Закон о повторном разрешении стандартов качества маммографии 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон об общественном здравоохранении с целью пересмотра и расширения положений, касающихся стандартов качества маммографии. | Паб. L. 108–365 (текст) (PDF) |
| 108-366 | 25 октября 2004 г. | Закон о продлении высшего образования 2004 г. | Закон о временном продлении программ в соответствии с Законом о высшем образовании 1965 года. | Паб. L. 108–366 (текст) (PDF) |
| 108-367 | 25 октября 2004 г. | Закон о расширении национального поля боя Форт-Донельсон 2004 г. | Закон о расширении границ Национального поля битвы при форте Донельсон, чтобы разрешить приобретение и использование земель, связанных с кампанией, которая привела к захвату форта в 1862 году, а также для других целей. | Паб. L. 108–367 (текст) (PDF) |
| 108-368 | 25 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, уполномочивающий президента вручить золотую медаль от имени Конгресса преподобному доктору Мартину Лютеру Кингу-младшему (посмертно) и его вдове Коретте Скотт Кинг в знак признания их вклада в развитие нации от имени движения за гражданские права. | Паб. L. 108–368 (текст) (PDF) |
| 108-369 | 25 октября 2004 г. | Закон о помощи семейным фермерам при банкротстве 2004 г. | Закон о продлении на восемнадцать месяцев периода, на который глава 12 раздела 11 Кодекса законов США вновь вступает в силу . | Паб. L. 108–369 (текст) (PDF) |
| 108-370 | 25 октября 2004 г. | Закон о партнерстве по предотвращению похищения детей | Закон о внесении поправок в Международный закон о средствах правовой защиты от похищения детей с целью ограничения правонарушительной ответственности частных лиц или организаций, выполняющих обязанности Центрального органа Соединенных Штатов в соответствии с этим Законом. | Паб. L. 108–370 (текст) (PDF) |
| 108-371 | 25 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон об изменении и расширении некоторых требований приватизации Закона о спутниковой связи 1962 года. | Паб. L. 108–371 (текст) (PDF) |
| 108-372 | 25 октября 2004 г. | Закон о возобновлении авторизации Государственного института юстиции 2004 г. | Акт о повторной авторизации Государственного института юстиции | Паб. L. 108–372 (текст) (PDF) |
| 108-373 | 27 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о повторном разрешении и совершенствовании программы, утвержденной Законом об общественных работах и экономическом развитии 1965 года. | Паб. L. 108–373 (текст) (PDF) |
| 108-374 | 27 октября 2004 г. | Закон о реформе наследования американских индейцев 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о консолидации земель в Индии для улучшения положений, касающихся завещания доверительного управления и земель с ограниченным доступом, а также для других целей. | Паб. L. 108–374 (текст) (PDF) |
| 108-375 | 28 октября 2004 г. | Закон Рональда Рейгана о полномочиях национальной обороны на 2005 финансовый год | Закон об утверждении ассигнований на 2005 финансовый год для военной деятельности Министерства обороны , военного строительства и оборонной деятельности Министерства энергетики, для определения численности личного состава Вооруженных Сил на этот финансовый год и для других целей. | Паб. L. 108–375 (текст) (PDF) |
| 108-376 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о защите права голоса военнослужащих на выборах делегата, представляющего Американское Самоа в Палате представителей Соединенных Штатов, и для других целей. | Паб. L. 108–376 (текст) (PDF) |
| 108-377 | 30 октября 2004 г. | Закон о лечении и охране здоровья школьников-астматиков 2004 г. | Закон, отдающий предпочтение штатам, которые требуют, чтобы школы разрешали учащимся самостоятельно принимать лекарства для лечения астмы или анафилаксии, а также для других целей. | Паб. L. 108–377 (текст) (PDF) |
| 108-378 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Органический закон Гуама с целью уточнения местной судебной структуры Гуама. | Паб. L. 108–378 (текст) (PDF) |
| 108-379 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о регулировании сельского хозяйства, отменяющих требование о том, чтобы переработчики были членами агентства, управляющего маркетинговым приказом, применимым к грушам. | Паб. L. 108–379 (текст) (PDF) |
| 108-380 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт по уточнению границ системы ресурсов береговых барьеров Джона Х. Чейфи Cedar Keys Unit P25 на охраняемой территории P25P | Паб. L. 108–380 (текст) (PDF) |
| 108-381 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий передачу нескольких небольших участков земли Национальной лесной системы в Национальном лесу Апалачикола, Флорида, для устранения разногласий в границах, связанных с примитивной баптистской церковью Маунт-Триал в округе Вакулла, Флорида , и для других целей. | Паб. L. 108–381 (текст) (PDF) |
| 108-382 | 30 октября 2004 г. | Закон о передаче проекта реки Прово | Акт, уполномочивающий министра внутренних дел передать определенные земли и объекты проекта реки Прово. | Паб. L. 108–382 (текст) (PDF) |
| 108-383 | 30 октября 2004 г. | Закон об эффективности управления национальными архивами и записями 2004 г. | Закон о внесении поправки в раздел 44 Кодекса Соединенных Штатов с целью повышения эффективности деятельности Национального управления архивов и документации и повторного полномочия Национальной комиссии по историческим публикациям и документации. | Паб. L. 108–383 (текст) (PDF) |
| 108-384 | 30 октября 2004 г. | Закон о контроле и искоренении коричневых древесных змей 2004 г. | Закон, предусматривающий контроль и искоренение коричневой древесной змеи на острове Гуам и предотвращение завоза коричневой древесной змеи в другие районы Соединенных Штатов и для других целей. | Паб. L. 108–384 (текст) (PDF) |
| 108-385 | 30 октября 2004 г. | Закон об изменении границ Национального исторического памятника Джона Мьюра | Закон об изменении границ Национального исторического памятника Джона Мьюра и для других целей. | Паб. L. 108–385 (текст) (PDF) |
| 108-386 | 30 октября 2004 г. | Закон о разрешении омнибусов округа Колумбия 2004 г. | Закон, разрешающий улучшения в деятельности правительства округа Колумбия и для других целей. | Паб. L. 108–386 (текст) (PDF) |
| 108-387 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании Национального мемориала Форт-Клэтсоп в Национальный исторический парк Льюиса и Кларка с включением в состав парков штата Вашингтон, а также штата Орегон, а также для других целей. | Паб. L. 108–387 (текст) (PDF) |
| 108-388 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 555 West 180th Street в Нью- Йорке, штат Нью-Йорк , как «Почтовое отделение сержанта Рияна А. Техеды». | Паб. L. 108–388 (текст) (PDF) |
| 108-389 | 30 октября 2004 г. | Закон об обмене землей в национальной зоне отдыха Чикасо 2004 г. | Закон, предусматривающий передачу определенных земель Соединенным Штатам и пересмотр границ Национальной зоны отдыха Чикасо, Оклахома, а также для других целей. | Паб. L. 108–389 (текст) (PDF) |
| 108-390 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправки в раздел 274A Закона об иммиграции и гражданстве с целью усовершенствования процесса проверки права человека на трудоустройство. | Паб. L. 108–390 (текст) (PDF) |
| 108-391 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, выражающая позицию Конгресса в знак признания вклада семи астронавтов Колумбии в поддержку создания Мемориального учебного центра космической науки Колумбии. | Паб. L. 108–391 (текст) (PDF) |
| 108-392 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 2811 Springdale Avenue в Спрингдейле, штат Арканзас , как «Здание почтового отделения Харви и Бернис Джонс». | Паб. L. 108–392 (текст) (PDF) |
| 108-393 | 30 октября 2004 г. | Закон о возможностях домовладения для коренных американцев 2004 г. | Закон о разъяснении полномочий по гарантиям по кредитам в соответствии с разделом VI Закона о жилищной помощи и самоопределении коренных американцев 1996 года. | Паб. L. 108–393 (текст) (PDF) |
| 108-394 | 30 октября 2004 г. | Закон о корректировке национальных границ поля боя Уилсонс-Крик 2004 г. | Закон о внесении поправок в общественный закон 86-434, устанавливающий Национальное поле битвы Уилсонс-Крик в штате Миссури для расширения границ парка и для других целей. | Паб. L. 108–394 (текст) (PDF) |
| 108-395 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1115 South Clinton Avenue в Данне, Северная Каролина , как «Здание почтового отделения генерала Уильяма Кэри Ли». | Паб. L. 108–395 (текст) (PDF) |
| 108-396 | 30 октября 2004 г. | Закон о расширении фермерского дома Трумэна | Закон об изменении границ Национального исторического памятника Гарри С. Трумэна в штате Миссури и для других целей. | Паб. L. 108–396 (текст) (PDF) |
| 108-397 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 10 West Prospect Street в Нануэте, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Мемориала Энтони И. Ломбарди». | Паб. L. 108–397 (текст) (PDF) |
| 108-398 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного на бульваре Линден, 19504 в Сент-Олбансе, штат Нью-Йорк, как «Здание почтового отделения Арчи Спигнера». | Паб. L. 108–398 (текст) (PDF) |
| 108-399 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Федеральный закон о контроле за загрязнением воды, чтобы повторно разрешить Национальную программу эстуариев. | Паб. L. 108–399 (текст) (PDF) |
| 108-400 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Национальный заповедник «Каньоны Колорадо» и Закон о дикой природе «Каньоны Блэк-Ридж» 2000 года, предусматривающий переименование Национального заповедника «Каньоны Колорадо» в Национальный заповедник «Каньоны Макиннис». | Паб. L. 108–400 (текст) (PDF) |
| 108-401 | 30 октября 2004 г. | Закон о совершенствовании федерального регулирования 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 5 Кодекса законов Соединенных Штатов , разрешающий ассигнования Административной конференции Соединенных Штатов на 2005, 2006 и 2007 финансовые годы, а также на другие цели. | Паб. L. 108–401 (текст) (PDF) |
| 108-402 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 411 Midway Avenue в Маскотте, Флорида , «Почтовым отделением специалиста Эрика Рамиреса». | Паб. L. 108–402 (текст) (PDF) |
| 108-403 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении объекта Почтовой службы США, расположенного на шоссе № 1 США в Риджуэе, Северная Каролина , как «Почтовое отделение Евы Хольцман». | Паб. L. 108–403 (текст) (PDF) |
| 108-404 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Уильямс-стрит, 1001 в Игнасио, штат Колорадо , как «Здание почтового отделения Леонарда К. Берча». | Паб. L. 108–404 (текст) (PDF) |
| 108-405 | 30 октября 2004 г. | Скотт Кэмпбелл, Стефани Ропер, Венди Престон, Луарна Гиллис и Нила Линн Закон о правах жертв преступлений | Закон о защите прав жертв преступлений, устранении значительного количества образцов ДНК, собранных с мест преступлений и у осужденных преступников, улучшении и расширении возможностей тестирования ДНК федеральных, штатных и местных криминалистических лабораторий, активизации исследований и разработок новых технологии тестирования ДНК, разработка новых программ обучения по сбору и использованию доказательств ДНК, обеспечение тестирования доказательств ДНК после вынесения приговора для оправдания невиновных, улучшение работы адвокатов в делах, караемых смертной казнью в штате, и для других целей. | Паб. L. 108–405 (текст) (PDF) |
| 108-406 | 30 октября 2004 г. | Закон о спорте и расширении прав и возможностей Специальной Олимпиады 2004 г. | Закон об оказании помощи Специальной Олимпиаде для поддержки расширения Специальной Олимпиады, развития образовательных программ и программы «Здоровые спортсмены», а также для других целей. | Паб. L. 108–406 (текст) (PDF) |
| 108-407 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 11110 Sunset Hills Road в Рестоне, штат Вирджиния , как «Здание почтового отделения Марты Пеннино». | Паб. L. 108–407 (текст) (PDF) |
| 108-408 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 23055 Sherman Way в Вест- Хиллз, Калифорния , как «Здание почтового отделения Эвана Асы Эшкрафта». | Паб. L. 108–408 (текст) (PDF) |
| 108-409 | 30 октября 2004 г. | Закон о защите налогоплательщиков и учителей 2004 г. | Закон о сокращении некоторых специальных выплат и предоставлении дополнительного прощения кредитов учителям по федеральным студенческим кредитам. | Паб. L. 108–409 (текст) (PDF) |
| 108-410 | 30 октября 2004 г. | Закон о возобновлении авторизации Центра Джона Ф. Кеннеди 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о Центре Джона Ф. Кеннеди, разрешающих выделение ассигнований для Центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди и на другие цели. | Паб. L. 108–410 (текст) (PDF) |
| 108-411 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, предусматривающий реформу федеральной занятости и для других целей. | Паб. L. 108–411 (текст) (PDF) |
| 108-412 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, требующий от министра сельского хозяйства разработать программу оказания помощи соответствующим организациям по борьбе с сорняками в борьбе или искоренении вредных сорняков на государственных и частных землях. | Паб. L. 108–412 (текст) (PDF) |
| 108-413 | 30 октября 2004 г. | Закон о Центре Хиббена | Закон, разрешающий министру внутренних дел в сотрудничестве с Университетом Нью-Мексико построить и занять часть Центра археологических исследований Хиббена при Университете Нью-Мексико и для других целей. | Паб. L. 108–413 (текст) (PDF) |
| 108-414 | 30 октября 2004 г. | Закон о лечении психически больных правонарушителей и снижении уровня преступности 2004 года | Закон о содействии сотрудничеству на местном уровне, который обеспечит эффективное и результативное использование ресурсов в системах уголовного правосудия и правосудия по делам несовершеннолетних. | Паб. L. 108–414 (текст) (PDF) |
| 108-415 | 19 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправки в раздел 31 Кодекса Соединенных Штатов с целью увеличения лимита государственного долга . | Паб. L. 108–415 (текст) (PDF) |
| 108-416 | 21 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2005 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–416 (текст) (PDF) |
| 108-417 | 30 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении обмена земли у национального памятника Форт Фредерика и для других целей. | Паб. L. 108–417 (текст) (PDF) |
| 108-418 | 30 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о разрешении и корректировке проектов мелиорации 1992 года с целью увеличения федеральной доли в расходах демонстрационного проекта бассейна Сан-Габриэль. | Паб. L. 108–418 (текст) (PDF) |
| 108-419 | 30 ноября 2004 г. | Закон о реформе авторских прав и роялти 2004 г. | Закон о внесении поправки в раздел 17 Кодекса законов США о замене коллегий по арбитражу в области авторских прав судьями по роялти, а также для других целей. | Паб. L. 108–419 (текст) (PDF) |
| 108-420 | 30 ноября 2004 г. | Закон о сохранении миссий Калифорнии | Закон о поддержке усилий Калифорнийского фонда миссий по восстановлению и ремонту испанских колониальных миссий и миссий эпохи миссий в штате Калифорния, а также по сохранению произведений искусства и артефактов этих миссий, а также для других целей. | Паб. L. 108–420 (текст) (PDF) |
| 108-421 | 30 ноября 2004 г. | Закон о сохранении горной местности | Закон о помощи штатам Коннектикут, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Пенсильвания в сохранении приоритетных земель и природных ресурсов в регионе Хайлендс, а также для других целей. | Паб. L. 108–421 (текст) (PDF) |
| 108-422 | 30 ноября 2004 г. | Закон о совершенствовании программ здравоохранения для ветеранов 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 38 Кодекса законов США , чтобы увеличить размер разрешенных ассигнований на гранты в пользу бездомных ветеранов, улучшить программы управления и администрирования объектов для ветеранов и программ здравоохранения, а также для других целей. | Паб. L. 108–422 (текст) (PDF) |
| 108-423 | 30 ноября 2004 г. | Закон Министерства энергетики о возрождении высокопроизводительных вычислений 2004 г. | Закон, требующий от министра энергетики проведения программы исследований и разработок для продвижения высокопроизводительных вычислений. | Паб. L. 108–423 (текст) (PDF) |
| 108-424 | 30 ноября 2004 г. | Закон об охране, отдыхе и развитии округа Линкольн 2004 г. | Закон о создании территорий дикой природы, содействии сохранению, улучшению государственных земель и обеспечению высококачественного развития в округе Линкольн, штат Невада , и для других целей. | Паб. L. 108–424 (текст) (PDF) |
| 108-425 | 30 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон об устье реки Тихуана и очистке пляжей от 2000 года с целью продления разрешения на ассигнования и на другие цели. | Паб. L. 108–425 (текст) (PDF) |
| 108-426 | 30 ноября 2004 г. | Закон Нормана Ю. Минеты об совершенствовании исследований и специальных программ | Закон о внесении поправки в раздел 49 Кодекса законов США , чтобы сделать Министерство транспорта более целенаправленной исследовательской организацией с упором на инновационные технологии и для других целей. | Паб. L. 108–426 (текст) (PDF) |
| 108-427 | 30 ноября 2004 г. | Закон об обзоре исследований 2004 г. | Закон о расширении исследовательской информации, касающейся междисциплинарных исследовательских проектов и эпидемиологических исследований. | Паб. L. 108–427 (текст) (PDF) |
| 108-428 | 30 ноября 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о продлении режима возмещения ответственности в сфере коммерческого космического транспорта | Паб. L. 108–428 (текст) (PDF) |
| 108-429 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Гармонизированную тарифную сетку Соединенных Штатов для временного изменения определенных ставок пошлин, внесения других технических поправок в торговое законодательство и для других целей. | Паб. L. 108–429 (текст) (PDF) |
| 108-430 | 3 декабря 2004 г. | Закон о расширении национального парка Петрифайд-Форест 2004 г. | Закон о пересмотре границ национального парка Петрифайд-Форест в штате Аризона и для других целей. | Паб. L. 108–430 (текст) (PDF) |
| 108-431 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Акт о подтверждении неотъемлемых суверенных прав племени осейджей определять его членство и форму правления. | Паб. L. 108–431 (текст) (PDF) |
| 108-432 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, посвященная 60-летию Арденнской битвы во время Второй мировой войны. | Паб. L. 108–432 (текст) (PDF) |
| 108-433 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о назначении дня созыва первой сессии Сто девятого съезда | Паб. L. 108–433 (текст) (PDF) |
| 108-434 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция о дальнейших продолжающихся ассигнованиях на 2005 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 108–434 (текст) (PDF) |
| 108-435 | 3 декабря 2004 г. | Закон о недискриминации в сфере налогообложения в Интернете | Закон о том, чтобы сделать постоянным мораторий на налоги на доступ к Интернету, а также множественные и дискриминационные налоги на электронную торговлю, введенные Законом о свободе налогообложения в Интернете. | Паб. L. 108–435 (текст) (PDF) |
| 108-436 | 3 декабря 2004 г. | Закон об улучшении национальных лесов штата Айдахо Панхандл 2004 г. | Закон, разрешающий министру сельского хозяйства продавать или обменивать все или часть определенных участков земли Национальной лесной системы в штате Айдахо и использовать доходы, полученные от продажи или обмена, для целей Национальной лесной системы. | Паб. L. 108–436 (текст) (PDF) |
| 108-437 | 3 декабря 2004 г. | Закон о компенсациях медицинским учреждениям трех родственных племен | Закон о выполнении рекомендаций Объединенного консультативного комитета племен гарнизонного подразделения путем предоставления разрешения на строительство сельского медицинского учреждения в индейской резервации Форт-Бертольд, Северная Дакота. | Паб. L. 108–437 (текст) (PDF) |
| 108-438 | 3 декабря 2004 г. | Закон о Национальном историческом памятнике Кейт Маллани | Закон о создании Национального исторического памятника Кейт Маллани в штате Нью-Йорк и для других целей. | Паб. L. 108–438 (текст) (PDF) |
| 108-439 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении дополнительных ассигнований на Закон о мелиоративной безопасности плотин 1978 года. | Паб. L. 108–439 (текст) (PDF) |
| 108-440 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 3150 Great Northern Avenue в Миссуле, штат Монтана , «Почтовым отделением Майка Мэнсфилда». | Паб. L. 108–440 (текст) (PDF) |
| 108-441 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон об улучшении доступа к врачам в районах с недостаточным медицинским обслуживанием | Паб. L. 108–441 (текст) (PDF) |
| 108-442 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного на бульваре Норт-Хиллз, 1050 в Рино, штат Невада , «Зданием почтового отделения Мемориала Стражей свободы» и разрешении установки мемориальной доски на таком месте и для других целей. | Паб. L. 108–442 (текст) (PDF) |
| 108-443 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 1475 Western Avenue, Suite 45, в Олбани, штат Нью-Йорк , как «Почтовое отделение лейтенанта Джона Ф. Финна». | Паб. L. 108–443 (текст) (PDF) |
| 108-444 | 3 декабря 2004 г. | Закон о повышении квалификации медицинского персонала Департамента по делам ветеранов 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон об обязательной отчетности о ценах на домашний скот 1999 года, изменяющий дату прекращения обязательной отчетности о ценах. | Паб. L. 108–444 (текст) (PDF) |
| 108-446 | 3 декабря 2004 г. | Закон об улучшении образования лиц с ограниченными возможностями 2004 г. | Закон о возобновлении действия Закона об образовании лиц с ограниченными возможностями и для других целей. | Паб. L. 108–446 (текст) (PDF) |
| 108-447 | 8 декабря 2004 г. | Закон о консолидированных ассигнованиях 2005 г. | Закон об ассигнованиях на зарубежные операции, экспортное финансирование и соответствующие программы на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2005 года, и на другие цели. | Паб. L. 108–447 (текст) (PDF) |
| 108-448 | 8 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправки в раздел XIX Закона о социальном обеспечении, предусматривающий продление до сентября 2005 года распределения затрат на медицинское обслуживание по страховому взносу по части B медицинского обслуживания для соответствующих критериям лиц. | Паб. L. 108–448 (текст) (PDF) |
| 108-449 | 10 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок и расширении Закона о культурной и учебной программе Ирландского мирного процесса 1998 года. | Паб. L. 108–449 (текст) (PDF) |
| 108-450 | 10 декабря 2004 г. | Закон округа Колумбия о модернизации гражданских обязательств в области психического здоровья 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 21 Официального кодекса округа Колумбия , вводящий в действие положения Закона о гражданских обязательствах в области психического здоровья 2002 года, которые затрагивают Комиссию по психическому здоровью и требуют действий Конгресса для вступления в силу. | Паб. L. 108–450 (текст) (PDF) |
| 108-451 | 10 декабря 2004 г. | Закон Аризоны о водных расчетах | Закон о внесении корректировок в проект Центральной Аризоны в Аризоне, о разрешении урегулирования прав на воду индейской общины реки Хила , о повторном разрешении и внесении поправок в Закон об урегулировании прав на воду в Южной Аризоне 1982 года , а также для других целей. | Паб. L. 108–451 (текст) (PDF) |
| 108-452 | 10 декабря 2004 г. | Закон об ускорении передачи земли на Аляске | Закон об облегчении передачи земли в штате Аляска и для других целей. | Паб. L. 108–452 (текст) (PDF) |
| 108-453 | 10 декабря 2004 г. | Закон о совместных исследованиях и совершенствовании технологий (CREATE) 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 35 Кодекса законов США в целях содействия совместным исследованиям с участием университетов, государственного сектора и частных предприятий. | Паб. L. 108–453 (текст) (PDF) |
| 108-454 | 10 декабря 2004 г. | Закон об улучшении пособий ветеранам 2004 г. | Закон о внесении изменений в раздел 38 Кодекса Соединенных Штатов для улучшения и расширения жилищных, образовательных и других льгот в соответствии с законами, администрируемыми министром по делам ветеранов , и для других целей. | Паб. L. 108–454 (текст) (PDF) |
| 108-455 | 10 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о расширении полномочий Окружного суда США Южного округа Айовы на проведение суда в Рок-Айленде, штат Иллинойс. | Паб. L. 108–455 (текст) (PDF) |
| 108-456 | 10 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о возобновлении действия Закона о вредном цветении водорослей и гипоксии и борьбе с ним от 1998 года , а также для других целей. | Паб. L. 108–456 (текст) (PDF) |
| 108-457 | 17 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о доступе к колледжам округа Колумбия от 1999 года, разрешающий еще на 2 года программы помощи в оплате обучения в государственных и частных школах, установленные в соответствии с Законом. | Паб. L. 108–457 (текст) (PDF) |
| 108-458 | 17 декабря 2004 г. | Закон о реформе разведки и предотвращении терроризма 2004 г. | Закон о реформировании разведывательного сообщества, а также разведывательной и связанной с ней деятельности правительства США, а также для других целей. | Паб. L. 108–458 (текст) (PDF) |
| 108-459 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании объекта Почтовой службы США, расположенного по адресу 747 Broadway в Олбани, штат Нью-Йорк , в « Пристройку Почтовой службы США имени Генри Джонсона». | Паб. L. 108–459 (текст) (PDF) |
| 108-460 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о передаче федеральных земель, улучшений, оборудования и ресурсных материалов на Оксфордской исследовательской станции в округе Грэнвилл, Северная Каролина , в штат Северная Каролина. | Паб. L. 108–460 (текст) (PDF) |
| 108-461 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания суда США, расположенного по адресу 125 Bull Street в Саванне, штат Джорджия , как «Здание суда США Томочичи». | Паб. L. 108–461 (текст) (PDF) |
| 108-462 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении объекта Геологической службы США и Бюро мелиорации США, расположенного по адресу 230 Collins Road, Бойсе, Айдахо, как «здание FH Newell Building». | Паб. L. 108–462 (текст) (PDF) |
| 108-463 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении федерального здания, расположенного по адресу 324 Двадцать пятая улица в Огдене, штат Юта, как «Федеральное здание Джеймса В. Хансена». | Паб. L. 108–463 (текст) (PDF) |
| 108-464 | 21 декабря 2004 г. | Закон о памятных монетах Бенджамина Франклина | Закон, требующий от министра финансов чеканить монеты в ознаменование трехсотлетия со дня рождения Бенджамина Франклина и для других целей. | Паб. L. 108–464 (текст) (PDF) |
| 108-465 | 21 декабря 2004 г. | Закон о конкурентоспособности специальных культур 2004 г. | Закон об обеспечении обильных и доступных поставок высокопитательных фруктов, овощей и других специальных культур для американских потребителей и международных рынков путем повышения конкурентоспособности специальных культур, выращиваемых в Соединенных Штатах, а также для других целей. | Паб. L. 108–465 (текст) (PDF) |
| 108-466 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении федерального здания, расположенного на Пятой авеню и Ричардсон-авеню в Розуэлле, штат Нью-Мексико, как «Федеральное здание Джо Скина». | Паб. L. 108–466 (текст) (PDF) |
| 108-467 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении федерального здания и здания суда США, расположенных по адресу 615 East Houston Street в Сан-Антонио, штат Техас , как «Федеральное здание Иполито Ф. Гарсиа и здание суда США». | Паб. L. 108–467 (текст) (PDF) |
| 108-468 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о переименовании здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 4025 Feather Lakes Way в Кингвуде, штат Техас , в «Почтовое отделение конгрессмена Джека Филдса». | Паб. L. 108–468 (текст) (PDF) |
| 108-469 | 21 декабря 2004 г. | Закон об открытых выборах 2004 года о плане сбережений | Закон о внесении поправок в главу 84 раздела 5 Кодекса законов США , позволяющий федеральным служащим проводить выборы для внесения, изменения и прекращения внесения взносов в Сберегательный фонд в любое время, а также для других целей. | Паб. L. 108–469 (текст) (PDF) |
| 108-470 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Акт, подтверждающий полномочия министра сельского хозяйства по сбору утвержденных государственных оценок товаров от имени штата из поступлений от кредитов на помощь в маркетинге. | Паб. L. 108–470 (текст) (PDF) |
| 108-471 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу Сакраменто-стрит, 140 в Рио- Виста, Калифорния , как «Здание почтового отделения Адама Г. Кинсера». | Паб. L. 108–471 (текст) (PDF) |
| 108-472 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 560 Bay Isles Road в Лонгбоут- Ки, Флорида , как «Здание почтового отделения генерал-лейтенанта Джеймса В. Эдмундсона». | Паб. L. 108–472 (текст) (PDF) |
| 108-473 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о назначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу МакГенри-стрит, 25 в Розине, штат Кентукки , «Почтовым отделением Билла Монро». | Паб. L. 108–473 (текст) (PDF) |
| 108-474 | 21 декабря 2004 г. | Закон об американской истории и гражданском образовании 2004 г. | Закон о выдаче грантов на создание академий для преподавателей и студентов, изучающих американскую историю и гражданское право, а также для других целей. | Паб. L. 108–474 (текст) (PDF) |
| 108-475 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 5505 Stevens Way в Сан- Диего, Калифорния , как «Здание почтового отделения Эрла Б. Гиллиама / Империал-авеню». | Паб. L. 108–475 (текст) (PDF) |
| 108-476 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о том, чтобы рассматривать определенные механизмы, поддерживаемые Пенсионным фондом YMCA, как церковные планы для целей определенных положений Налогового кодекса 1986 года и для других целей. | Паб. L. 108–476 (текст) (PDF) |
| 108-477 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 4985 Мурхед-авеню в Боулдере, штат Колорадо , как «Здание почтового отделения Дональда Г. Броцмана». | Паб. L. 108–477 (текст) (PDF) |
| 108-478 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о обозначении здания Почтовой службы США, расположенного по адресу 103 East Kleberg в Кингсвилле, штат Техас , как «Здание почтового отделения Ирмы Рангел». | Паб. L. 108–478 (текст) (PDF) |
| 108-479 | 21 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, отмечающая 60-летие битвы при Пелелиу и окончание японского императорского контроля над Палау во время Второй мировой войны и призывающая министра внутренних дел принять меры по защите исторических мест Национального исторического памятника «Поле битвы при Пелелиу» и создать памятные программы в честь американцев, которые там воевали | Паб. L. 108–479 (текст) (PDF) |
| 108-480 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Акт о разрешении финансирования образовательного центра национального памятника Кастильо-де-Сан-Маркос и других целей. | Паб. L. 108–480 (текст) (PDF) |
| 108-481 | 23 декабря 2004 г. | Закон о расширении национального заповедника дикой природы Килауэа-Пойнт 2004 г. | Закон о расширении национального заповедника дикой природы Килауэа-Пойнт. | Паб. L. 108–481 (текст) (PDF) |
| 108-482 | 23 декабря 2004 г. | Закон о защите интеллектуальной собственности и судах с поправками 2004 г. | Закон о предотвращении и наказании за подделку копий и фонограмм, защищенных авторским правом, а также для других целей. | Паб. L. 108–482 (текст) (PDF) |
| 108-483 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разрешении обмена определенных земель в национальном парке Эверглейдс. | Паб. L. 108–483 (текст) (PDF) |
| 108-484 | 23 декабря 2004 г. | Закон о результатах и подотчетности микропредприятий 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон об иностранной помощи 1961 года для улучшения результатов и подотчетности программ помощи развитию микропредприятий , а также для других целей. | Паб. L. 108–484 (текст) (PDF) |
| 108-485 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, уполномочивающий министра торговли предоставить Университету Майами собственность, находящуюся под административной юрисдикцией Национального управления океанических и атмосферных исследований в Вирджиния-Ки, штат Флорида , для использования университетом для Центра наук о морской жизни. | Паб. L. 108–485 (текст) (PDF) |
| 108-486 | 23 декабря 2004 г. | Закон о восстановлении американского белоголового орлана и памятной монете с национальным гербом | Закон, требующий от министра финансов чеканить монеты, прославляющие возвращение и возвращение американского белоголового орлана, национального символа Соединенных Штатов, на земли, водные пути и небо Америки, а также большое значение обозначения американского белоголового орлана. орел как «вымирающий» вид в соответствии с Законом об исчезающих видах 1973 года и для других целей. | Паб. L. 108–486 (текст) (PDF) |
| 108-487 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон об утверждении ассигнований на 2005 финансовый год на разведку и связанную с ней деятельность правительства Соединенных Штатов, Счет управления сообществом и Систему пенсионного обеспечения и инвалидности Центрального разведывательного управления, а также на другие цели. | Паб. L. 108–487 (текст) (PDF) |
| 108-488 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о разработке национального плана по контролю и борьбе с внезапной гибелью дуба , болезнью деревьев, вызываемой грибоподобным возбудителем Phytophthora ramorum , и для других целей | Паб. L. 108–488 (текст) (PDF) |
| 108-489 | 23 декабря 2004 г. | Закон округа Колумбия об улучшении пенсионной защиты 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о сбалансированном бюджете 1997 года для улучшения управления выплатами федеральных пенсионных пособий учителям, полицейским и пожарным округа Колумбия, а также для других целей. | Паб. L. 108–489 (текст) (PDF) |
| 108-490 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении изменений в раздел 340E Закона об общественном здравоохранении (касающийся детских больниц) с целью изменения положений, касающихся определения размера платежей за косвенные расходы, связанные с реализацией утвержденных программ последипломной медицинской ординатуры. | Паб. L. 108–490 (текст) (PDF) |
| 108-491 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон, разрешающий корректировку заработной платы судей и судей Соединенных Штатов на 2005 финансовый год. | Паб. L. 108–491 (текст) (PDF) |
| 108-492 | 23 декабря 2004 г. | Поправки к Закону о коммерческих космических запусках 2004 г. | Закон о содействии развитию развивающейся индустрии коммерческих пилотируемых космических полетов и для других целей. | Паб. L. 108–492 (текст) (PDF) |
| 108-493 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Налоговый кодекс 1986 года, изменяющих налогообложение компонентов стрел. | Паб. L. 108–493 (текст) (PDF) |
| 108-494 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон о внесении поправок в Закон о национальной организации по управлению телекоммуникациями и информацией, чтобы облегчить перераспределение спектра от правительственных к коммерческим пользователям; улучшать, расширять и продвигать возможности национальной безопасности, общественной безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации, активируемые гражданами, посредством использования расширенных служб 911, для дальнейшего совершенствования возможностей пунктов ответа общественной безопасности и связанных с ними функций при приеме вызовов E-911, а также для поддержки в построении и эксплуатации повсеместной и надежной системы, активируемой гражданами; и обеспечить, чтобы средства, полученные в качестве взносов за универсальные услуги в соответствии со статьей 254 Закона о связи 1934 года и программ поддержки универсальных услуг, созданных в соответствии с ним, не подпадали под действие определенных положений раздела 31 Кодекса Соединенных Штатов , широко известного как Закон о борьбе с дефицитом , для период времени | Паб. L. 108–494 (текст) (PDF) |
| 108-495 | 23 декабря 2004 г. | Закон о предотвращении видео-вуайеризма 2004 г. | Закон о внесении поправки в раздел 18 Кодекса законов США , запрещающий видеовуайеризм в специальной морской и территориальной юрисдикции США, а также для других целей. | Паб. L. 108–495 (текст) (PDF) |
| 108-496 | 23 декабря 2004 г. | Закон об увеличении льгот по стоматологическим и офтальмологическим льготам федеральным служащим от 2004 г. | Закон о внесении поправок в часть III раздела 5 Кодекса законов США , предусматривающий создание программ, в рамках которых дополнительные льготы по стоматологии и офтальмологии предоставляются федеральным служащим, пенсионерам и их иждивенцам, с целью расширения полномочий по заключению контрактов Управления Управление персоналом и для других целей | Паб. L. 108–496 (текст) (PDF) |
| 108-497 | 23 декабря 2004 г. | Закон о всеобъемлющем мире в Судане 2004 г. | Акт, выражающий мнение Конгресса относительно конфликта в Дарфуре, Судан, об оказании помощи в преодолении кризиса в Дарфуре и установлении всеобъемлющего мира в Судане, а также для других целей. | Паб. L. 108–497 (текст) (PDF) |
| 108-498 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Закон об ограничении перевода определенных средств Товарно-кредитной корпорации между программами сохранения для технической помощи для программ. | Паб. L. 108–498 (текст) (PDF) |
Частное право
[ редактировать ]| Номер частного права (Ссылка на Викиисточник) | Дата вступления в силу | Официальное краткое название | Описание | Цитирование |
|---|---|---|---|---|
| 108-1 | 22 июля 2004 г. | (без короткого названия) | Акт в помощь Линдите Идризи Хит | 118 Stat. 4021 |
| 108-2 | 5 октября 2004 г. | Закон о проверке полосы отвода на железных дорогах 2004 г. | Закон о внесении поправок в Закон о проверке полосы отвода для железных дорог, чтобы утвердить дополнительную передачу определенных земель в штате Калифорния, которые являются частью полосы отвода, предоставленной Соединенными Штатами для облегчения строительства трансконтинентальной железной дороги, и для других целей | 118 Stat. 4025 |
| 108-3 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт об оказании помощи Ричи Джеймсу Лесли | 118 Stat. 4026 |
| 108-4 | 30 октября 2004 г. | (без короткого названия) | Акт по оказанию помощи Дуррешахвару Дуррешахвару, Ниде Хасан, Асне Хасан, Анум Хасан и Икре Хасан. | 118 Stat. 4028 |
| 108-5 | 3 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Акт об оказании помощи Рокко А. Трекосте из Форт-Лодердейла, Флорида. | 118 Stat. 4030 |
| 108-6 | 23 декабря 2004 г. | (без короткого названия) | Акт в помощь Тане Андреа Гудо | 118 Stat. 4032 |
Договоры
[ редактировать ]Во время этого Конгресса не было принято никаких договоров.
См. также
[ редактировать ]- Список федерального законодательства США
- Список актов 107-го Конгресса США
- Список актов 109-го Конгресса США
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: