Список актов 113-го Конгресса США
Акты 113-го Конгресса США включают все акты Конгресса и договоры, ратифицированные 113-м Конгрессом США , действовавшим с 3 января 2013 года по 3 января 2015 года.
Законы включают государственные и частные законы , которые вступают в силу после принятия Конгрессом и подписания Президентом . Однако если президент наложит вето на законопроект, он все равно может быть принят двумя третями голосов в обеих палатах. Только Сенат рассматривает договоры , которые должны быть ратифицированы двумя третями голосов.
Краткое описание действий
[ редактировать ]На этом Конгрессе все уставы были обнародованы (подписаны) президентом Бараком Обамой . Ни один из них не был принят Конгрессом вопреки президентскому вето.
Публичные законы
[ редактировать ]| Номер публичного права (Ссылка на Викиисточник) | Дата вступления в силу | Официальное краткое название (я) | Официальное описание | Ссылка на ГПО |
|---|---|---|---|---|
| 113-1 | 6 января 2013 г. | (без короткого названия) | Законопроект о помощи пострадавшим от урагана «Сэнди» : временно увеличить полномочия Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям заимствования для реализации Национальной программы страхования от наводнений. | Паб. L. 113–1 (текст) (PDF) |
| 113-2 | 29 января 2013 г. | Раздел A: Закон об ассигнованиях на оказание помощи при стихийных бедствиях, 2013 г. Подразделение B: Закон об улучшении рекуперации Сэнди 2013 г. | Выделение дополнительных ассигнований на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2013 г., для улучшения и оптимизации помощи при стихийных бедствиях после урагана «Сэнди» , а также для других целей. | Паб. L. 113–2 (текст) (PDF) |
| 113-3 | 4 февраля 2013 г. | Закон «Нет бюджета – нет оплаты» 2013 г. | Для обеспечения полной и своевременной оплаты обязательств Правительства США до 19 мая 2013 года и для других целей. | Паб. L. 113–3 (текст) (PDF) |
| 113-4 | 7 марта 2013 г. | Закон о возобновлении полномочий по борьбе с насилием в отношении женщин 2013 года
| Повторно утвердить Закон о насилии в отношении женщин 1994 года. | Паб. L. 113–4 (текст) (PDF) |
| 113-5 | 13 марта 2013 г. | Закон о возобновлении полномочий по обеспечению готовности к пандемиям и всем опасностям 2013 г. | Повторно санкционировать определенные программы в соответствии с ObamaCare и Федеральным законом о пищевых продуктах, лекарствах и косметике в отношении безопасности общественного здравоохранения, готовности к любым опасностям и реагирования на них, а также для других целей. | Паб. L. 113–5 (текст) (PDF) |
| 113-6 | 26 марта 2013 г. | Закон о консолидированных и дальнейших продолжающихся ассигнованиях, 2013 г.
| Выполнение консолидированных ассигнований и дальнейшее продолжение ассигнований на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2013 г., и на другие цели. | Паб. L. 113–6 (текст) (PDF) |
| 113-7 | 15 апреля 2013 г. | (без короткого названия) | Изменить требования Закона об акциях в отношении онлайн-доступа к определенным заявлениям о раскрытии финансовой информации и связанным с ними формам. | Паб. L. 113–7 (текст) (PDF) |
| 113-8 | 1 мая 2013 г. | Закон округа Колумбия о вакансиях финансового директора | Внести поправки в Закон о самоуправлении округа Колумбия, предусмотрев, что казначей округа Колумбия или один из заместителей главного финансового директора Управления финансового директора округа Колумбия могут выполнять функции и обязанности Управления в качестве действующего лица. вместимость при наличии вакансии в офисе | Паб. L. 113–8 (текст) (PDF) |
| 113-9 | 1 мая 2013 г. | Закон о сокращении задержек рейсов 2013 г. | Предоставить министру транспорта возможность переводить определенные средства для предотвращения сокращения операций и штатного расписания Федерального авиационного управления , а также для других целей. | Паб. L. 113–9 (текст) (PDF) |
| 113-10 | 17 мая 2013 г. | (без короткого названия) | Уточнить размер заготовок из драгоценных металлов, которые будут использованы при производстве Национального зала славы бейсбола. памятных монет | Паб. L. 113–10 (текст) (PDF) |
| 113-11 | 24 мая 2013 г. | (без короткого названия) | Посмертно наградить золотой медалью Конгресса Адди Мэй Коллинз, Дениз Макнейр, Кэрол Робертсон и Синтии Уэсли в память об их гибели во время взрыва баптистской церкви на 16-й улице во время Движения за гражданские права. | Паб. L. 113–11 (текст) (PDF) |
| 113-12 | 3 июня 2013 г. | Закон об украденной доблести 2013 г. | Внести поправки в раздел 18 Кодекса законов США в отношении мошеннических заявлений о получении военных наград или медалей. | Паб. L. 113–12 (текст) (PDF) |
| 113-13 | 3 июня 2013 г. | Закон о свободе рыболовства | Запретить Инженерному корпусу предпринимать определенные действия по установлению запретной зоны, запрещающей доступ населения к водам ниже по течению от плотины, и для других целей. | Паб. L. 113–13 (текст) (PDF) |
| 113-14 | 13 июня 2013 г. | Закон 2013 года о возобновлении сбора с потребителей лекарственных препаратов для животных и непатентованных препаратов животного происхождения
| Разрешает сбор и расходование сборов Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) за определенные виды деятельности, направленные на ускорение разработки и маркетингового утверждения лекарств для использования на животных. | Паб. L. 113–14 (текст) (PDF) |
| 113-15 | 25 июня 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Налоговый кодекс 1986 года, включив вакцины против сезонного гриппа в определение вакцин, облагаемых налогом. | Паб. L. 113–15 (текст) (PDF) |
| 113-16 | 12 июля 2013 г. | (без короткого названия) | Вручить Золотую медаль Конгресса коллективно Первым силам специального назначения в знак признания их выдающихся заслуг во время Второй мировой войны. | Паб. L. 113–16 (текст) (PDF) |
| 113-17 | 12 июля 2013 г. | (без короткого названия) | Поручить государственному секретарю разработать стратегию получения Тайванем статуса наблюдателя на проводимой раз в три года Ассамблее Международной организации гражданской авиации, а также для других целей. | Паб. L. 113–17 (текст) (PDF) |
| 113-18 | 12 июля 2013 г. | (без короткого названия) | Обозначить новый мост межштатной автомагистрали 70 через реку Миссисипи, соединяющий Сент-Луис, штат Миссури, и юго-западный Иллинойс, как «Мемориальный мост ветеранов Стэна Мюзиала». | Паб. L. 113–18 (текст) (PDF) |
| 113-19 | 18 июля 2013 г. | Закон об электрическом транспорте в долине Южной Юты | Требует от министра внутренних дел , поскольку Ассоциация водопользователей Строберри сообщила о своей заинтересованности в системе электрораспределения в округе электроснабжения долины Южной Юты, передать и передать округу: (1) все интересы Соединенных Штатов во всех светильники, принадлежащие Соединенным Штатам как часть системы распределения электроэнергии, а также федеральные земли и интересы, на которых расположены светильники, (2) лицензия на бессрочное использование общих опор электропередачи и (3) лицензии на бессрочное использование и доступ к указанным землям и объектам проекта, а также коридорам, где федеральные земли и объекты примыкают к улицам и дорогам общего пользования и могут обеспечить доступ к объектам | Паб. L. 113–19 (текст) (PDF) |
| 113-20 | 18 июля 2013 г. | Закон о содействии созданию чистой гидроэнергетики Бонневильского подразделения | Заявляет, что в целях содействия развитию гидроэнергетики в системе Даймонд-Форк (штат Юта) определенная сумма возмещаемых затрат, выделенных на проектную мощность, в Приложении по энергетике октябрьского дополнения 2004 г. к отчету о конкретном плане установки Бонневилля 1988 г. должна считаться окончательными затратами. , а также указанные расходы, превышающие общую максимальную сумму обязательства по погашению, при условии соблюдения тех же условий. | Паб. L. 113–20 (текст) (PDF) |
| 113-21 | 18 июля 2013 г. | Закон о признании доноров ветеранов Вьетнама 2013 г. | Продлевает до 17 ноября 2018 г. законодательные полномочия Мемориального фонда ветеранов Вьетнама, Inc. (Фонд) по созданию центра для посетителей Мемориала ветеранов Вьетнама. Поручает министру внутренних дел разрешить Фонду признать вклад доноров в Центр для посетителей Мемориала ветеранов Вьетнама, разместив внутри Центра соответствующее заявление или кредит. | Паб. L. 113–21 (текст) (PDF) |
| 113-22 | 25 июля 2013 г. | (без короткого названия) | Переименовать раздел 219(c) Налогового кодекса 1986 года в Кей Бэйли Хатчисон IRA супруга . | Паб. L. 113–22 (текст) (PDF) |
| 113-23 | 9 августа 2013 г. | Закон о регулировании эффективности гидроэнергетики 2013 г. | Вносит поправки в Закон о политике регулирования коммунальных предприятий 1978 года (PURPA), увеличивая с 5 000 до 10 000 киловатт мощность малых гидроэлектростанций, которые Федеральная комиссия по регулированию энергетики (FERC) может освободить от своих лицензионных требований. | Паб. L. 113–23 (текст) (PDF) |
| 113-24 | 9 августа 2013 г. | Закон о развитии малых гидроэлектростанций и рабочих местах в сельской местности Бюро мелиорации | Вносит поправки в Закон о проектах мелиорации 1939 года, разрешающие министру внутренних дел (действующему через Бюро мелиорации ) заключать контракты на строительство малых гидроэлектростанций на объектах Бюро. | Паб. L. 113–24 (текст) (PDF) |
| 113-25 | 9 августа 2013 г. | (без короткого названия) | Назначить центр управления воздушным движением, расположенный в Нэшуа, штат Нью-Гэмпшир, «Бостонским центром управления воздушным движением Патрисии Кларк». | Паб. L. 113–25 (текст) (PDF) |
| 113-26 | 9 августа 2013 г. | Закон о ветеринарии 2013 г. | Разрешить передачу избыточной федеральной собственности агентству штата для распределения через пожертвования внутри штата в целях образования или общественного здравоохранения для организаций, в состав которых входят в основном ветераны и чьи представители признаны министром по делам ветеранов (VA) при подготовке. , представление и судебное преследование по искам в соответствии с законами, находящимися в ведении Секретаря. | Паб. L. 113–26 (текст) (PDF) |
| 113-27 | 9 августа 2013 г. | Закон о помощи героям в полете | Поручить помощнику министра внутренней безопасности ( Управлению транспортной безопасности [TSA]) разработать и внедрить процесс, облегчающий поездки и, насколько это возможно, предоставлять услуги ускоренного досмотра пассажиров для тяжелораненых или инвалидов военнослужащих и ветеранов вооруженных сил, а также сопровождающих их семей. члены или немедицинский персонал | Паб. L. 113–27 (текст) (PDF) |
| 113-28 | 9 августа 2013 г. | Закон о гарантиях двухпартийных студенческих кредитов 2013 г. | Внести поправки в раздел IV (Помощь студентам) Закона о высшем образовании 1965 года (HEA), чтобы установить годовую процентную ставку по прямым кредитам Стаффорда и прямым несубсидируемым кредитам Стаффорда, выдаваемым студентам бакалавриата, по ставке по высокодоходным 10-летним казначейским облигациям плюс 2,05%, но ограничивает эту ставку на уровне 8,25%. | Паб. L. 113–28 (текст) (PDF) |
| 113-29 | 9 августа 2013 г. | Закон об обратной стабилизации ипотеки 2013 г. | Внести поправки в Национальный жилищный закон в отношении ипотечного страхования для ипотечных кредитов, конвертируемых в собственный капитал (обратные ипотечные кредиты) пожилых домовладельцев, и уполномочить министра жилищного строительства и городского развития (HUD) устанавливать посредством уведомления или письма залогодержателя любые дополнительные или альтернативные меры. требования, признанные необходимыми для повышения финансовой безопасности и устойчивости программы обратной ипотеки | Паб. L. 113–29 (текст) (PDF) |
| 113-30 | 9 августа 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в раздел 49 Кодекса США , чтобы изменить требования, касающиеся наличия нормативных документов по безопасности трубопроводов (HR 2576; 113-й Конгресс) | Внести поправки в раздел 49 Кодекса США , чтобы изменить требования, касающиеся наличия нормативных документов по безопасности трубопроводов. ]] | Паб. L. 113–30 (текст) (PDF) |
| 113-31 | 9 августа 2013 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание штаб-квартиры береговой охраны на территории кампуса, расположенного по адресу 2701 Martin Luther King, Jr., Avenue Southeast в округе Колумбия, как «Здание штаб-квартиры береговой охраны Дугласа А. Манро» и для других целей. | Паб. L. 113–31 (текст) (PDF) |
| 113-32 | 18 сентября 2013 г. | Закон о наземной транспортировке стрельбища Пауэлла | Требовать от министра внутренних дел США передать определенные федеральные земли рекреационному району Пауэлл в штате Вайоминг. | Паб. L. 113–32 (текст) (PDF) |
| 113-33 | 18 сентября 2013 г. | Закон о благоустройстве национального парка Денали | Предусмотреть определенные улучшения национального парка и заповедника Денали в штате Аляска и для других целей. | Паб. L. 113–33 (текст) (PDF) |
| 113-34 | 18 сентября 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Публичный закон 93–435 в отношении Северных Марианских островов , обеспечив паритет с Гуамом , Виргинскими островами и Американским Самоа. | Паб. L. 113–34 (текст) (PDF) |
| 113-35 | 18 сентября 2013 г. | Закон о наземном транспорте Натчез-Трейс-Паркуэй 2013 г. | Поручить министру внутренних дел передать штату Миссисипи 2 участка лишней земли в границах бульвара Натчез-Трейс и для других целей. | Паб. L. 113–35 (текст) (PDF) |
| 113-36 | 18 сентября 2013 г. | Закон об изменении границ национального исторического объекта Minuteman Missile | Для изменения границ Национального исторического объекта ракет «Минитмен» в штате Южная Дакота и для других целей. | Паб. L. 113–36 (текст) (PDF) |
| 113-37 | 30 сентября 2013 г. | Закон об улучшении возможностей трудоустройства для ветеранов 2013 г. | Внести поправки в раздел 38 Кодекса законов США , чтобы продлить срок действия некоторых истекающих полномочий, затрагивающих ветеранов и их семьи, а также для других целей. | Паб. L. 113–37 (текст) (PDF) |
| 113-38 | 30 сентября 2013 г. | Закон о повторном разрешении на оказание помощи пропавшим детям 2013 г. | Внести поправки в Закон о помощи пропавшим детям и в других целях. | Паб. L. 113–38 (текст) (PDF) |
| 113-39 | 30 сентября 2013 г. | Заплатите нашему военному закону | Продолжающиеся ассигнования на оплату военных в случае приостановки работы правительства | Паб. L. 113–39 (текст) (PDF) |
| 113-40 | 2 октября 2013 г. | Закон об управлении гелием 2013 г. | Внести поправки в Закон о гелии , чтобы завершить приватизацию Федерального резерва гелия конкурентным рыночным способом, обеспечивающим стабильность на рынках гелия, одновременно защищая интересы американских налогоплательщиков, и для других целей. | Паб. L. 113–40 (текст) (PDF) |
| 113-41 | 2 октября 2013 г. | Закон о возрождении и реформировании Организации американских государств 2013 г. | Для поддержки возрождения и реформы Организации американских государств и для других целей. | Паб. L. 113–41 (текст) (PDF) |
| 113-42 | 4 октября 2013 г. | (без короткого названия) | Продлить период, в течение которого иракцам, работавшим на правительство США в Ираке, может быть предоставлен специальный статус иммигранта, и временно увеличить сбор или дополнительную плату за оформление машиносчитываемых неиммиграционных виз. | Паб. L. 113–42 (текст) (PDF) |
| 113-43 | 4 октября 2013 г. | Закон о повторном разрешении программы награждения Конгресса 2013 г. | Повторно утвердить Закон о наградах Конгресса. | Паб. L. 113–43 (текст) (PDF) |
| 113-44 | 10 октября 2013 г. | Постановление Министерства обороны США о продолжающихся ассигнованиях на выплату пособий пострадавшим, 2014 г. | Продолжающиеся ассигнования на выплаты в случае смерти и соответствующие пособия по случаю потери кормильца для оставшихся в живых умерших военнослужащих Министерства обороны в 2014 финансовом году, а также на другие цели. | Паб. L. 113–44 (текст) (PDF) |
| 113-45 | 15 октября 2013 г. | (без короткого названия) | Обеспечить принятие любых новых или пересмотренных требований, предусматривающих проверку, тестирование или лечение лиц, управляющих коммерческими автотранспортными средствами, от нарушений сна в соответствии с нормотворческой процедурой. | Паб. L. 113–45 (текст) (PDF) |
| 113-46 | 17 октября 2013 г. | Закон о продолжающихся ассигнованиях, 2014 г. | Выполнение продолжающихся ассигнований на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2014 г., и на другие цели. | Паб. L. 113–46 (текст) (PDF) |
| 113-47 | 31 октября 2013 г. | Закон США о продлении срока действия Комиссии США по условно-досрочному освобождению от 2013 года | Обеспечить дальнейшее выполнение функций Комиссии США по условно-досрочному освобождению и для других целей. | Паб. L. 113–47 (текст) (PDF) |
| 113-48 | 13 ноября 2013 г. | Закон о школьном доступе к экстренному адреналину | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении , чтобы увеличить предпочтение при предоставлении определенных грантов, связанных с астмой, определенным штатам (которые позволяют обученному школьному персоналу вводить адреналин и отвечают другим соответствующим требованиям). | Паб. L. 113–48 (текст) (PDF) |
| 113-49 | 13 ноября 2013 г. | (без короткого названия) | Назвать медицинский центр Департамента по делам ветеранов в Бэй-Пайнс, Флорида, « имени Билла Янга Медицинским центром Департамента по делам ветеранов ». | Паб. L. 113–49 (текст) (PDF) |
| 113-50 | 21 ноября 2013 г. | Закон об упрощении обработки претензий в отношении сотрудников федеральных подрядчиков | Внести поправки в раздел 40 Кодекса законов США , чтобы передать определенные функции от Счетной палаты правительства Министерству труда, связанные с обработкой требований о выплате работникам, которым не была выплачена соответствующая заработная плата в соответствии с определенными положениями такого раздела. | Паб. L. 113–50 (текст) (PDF) |
| 113-51 | 21 ноября 2013 г. | Закон о политике равенства органов в связи с ВИЧ | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении для установления гарантий и стандартов качества исследований и трансплантации органов, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). | Паб. L. 113–51 (текст) (PDF) |
| 113-52 | 21 ноября 2013 г. | Закон о корректировке стоимости жизни ветеранов 2013 года | Предусмотреть повышение с 1 декабря 2013 года размеров компенсаций ветеранам, имеющим инвалидность по службе, а также размеров иждивенческих и компенсационных выплат лицам, пережившим некоторых ветеранов-инвалидов, и на другие цели. | Паб. L. 113–52 (текст) (PDF) |
| 113-53 | 27 ноября 2013 г. | Закон о возрождении малой авиации 2013 г. | Обеспечить, чтобы Федеральное управление гражданской авиации способствовало повышению безопасности малых самолетов и дальнейшему развитию авиационной промышленности общего назначения, а также для других целей. | Паб. L. 113–53 (текст) (PDF) |
| 113-54 | 27 ноября 2013 г. | Закон о качестве и безопасности лекарств
| Внести поправки в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах в отношении приготовления лекарств для человека и безопасности цепочки поставок лекарств , а также для других целей. | Паб. L. 113–54 (текст) (PDF) |
| 113-55 | 27 ноября 2013 г. | Закон о повторном разрешении PREEMIE или Закон о расширении исследований недоношенности и обучении матерей, рожающих младенцев в раннем возрасте (Закон о повторном разрешении PREEMIE)
| Для снижения преждевременных родов и риска связанных с беременностью смертей и осложнений, связанных с беременностью, а также для снижения младенческой смертности, вызванной недоношенностью, и для других целей. | Паб. L. 113–55 (текст) (PDF) |
| 113-56 | 2 декабря 2013 г. | Закон ПЕПФАР об управлении и надзоре 2013 г. | Расширить полномочия, связанные с глобальным ВИЧ/СПИДом, и способствовать надзору за программами США. | Паб. L. 113–56 (текст) (PDF) |
| 113-57 | 9 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Продлить действие Закона о необнаруживаемом огнестрельном оружии 1988 года на 10 лет. | Паб. L. 113–57 (текст) (PDF) |
| 113-58 | 20 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Назначить здание суда США, расположенное по адресу 101 East Pecan Street в Шермане, штат Техас , « Пола Брауна Зданием суда США ». | Паб. L. 113–58 (текст) (PDF) |
| 113-59 | 20 декабря 2013 г. | Закон о Паралимпийских играх для ветеранов 2013 года , переименованный в Закон о продлении срока действия полномочий ВА 2013 года. | Внести поправки в раздел 38 Кодекса законов США для продления действия некоторых истекающих положений закона и для других целей. | Паб. L. 113–59 (текст) (PDF) |
| 113-60 | 20 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание суда и федеральное здание Соединенных Штатов, расположенное по адресу 118 South Mill Street, в Фергус-Фолс, штат Миннесота , как « Эдварда Дж. Девитта Здание суда и федеральное здание Соединенных Штатов ». | Паб. L. 113–60 (текст) (PDF) |
| 113-61 | 20 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в раздел 28 Кодекса Соединенных Штатов , чтобы изменить состав южного судебного округа]] штата Миссисипи для повышения эффективности судебной власти и для других целей. | Паб. L. 113–61 (текст) (PDF) |
| 113-62 | 20 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Расширить полномочия полиции Верховного суда по защите должностных лиц суда вдали от территории Верховного суда. | Паб. L. 113–62 (текст) (PDF) |
| 113-63 | 20 декабря 2013 г. | Закон о разъяснении налогов на помощь павшим пожарным от 2013 г. | Относиться к выплатам благотворительных организаций в отношении отдельных пожарных как освобожденные от налога выплаты. | Паб. L. 113–63 (текст) (PDF) |
| 113-64 | 20 декабря 2013 г. | Закон о пожарной безопасности населения 2013 г. | Внести поправки в Закон о безопасной питьевой воде, чтобы освободить пожарные гидранты от запрета на использование свинцовых труб, фитингов, арматуры, припоя и флюса. | Паб. L. 113–64 (текст) (PDF) |
| 113-65 | 20 декабря 2013 г. | Алисия Доун Кёль: Уважение Закона о национальных кладбищах | Уполномочить министра по делам ветеранов и министра армии пересмотреть решения о захоронении или почтинии памяти человека на национальном кладбище и в других целях. | Паб. L. 113–65 (текст) (PDF) |
| 113-66 | 26 декабря 2013 г. | Закон о полномочиях национальной обороны на 2014 финансовый год
| Утвердить ассигнования на 2014 финансовый год на военную деятельность Министерства обороны , военное строительство и оборонную деятельность Министерства энергетики , определить численность военного персонала на этот финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–66 (текст) (PDF) |
| 113-67 | 26 декабря 2013 г. | Закон о двухпартийном бюджете 2013 г.
| Выполнение продолжающихся ассигнований на 2014 финансовый год и на другие цели | Паб. L. 113–67 (текст) (PDF) |
| 113-68 | 26 декабря 2013 г. | Закон о передаче земли Консорциуму здоровья коренных племен Аляски | Обеспечить перевозку определенного имущества, расположенного в Анкоридже, Аляска , из Соединенных Штатов в Консорциум по охране здоровья коренных народов Аляски. | Паб. L. 113–68 (текст) (PDF) |
| 113-69 | 26 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон об энергетической политике 2005 года для изменения офисов пилотного проекта]] пилотного проекта по рационализации федеральных разрешений. | Паб. L. 113–69 (текст) (PDF) |
| 113-70 | 26 декабря 2013 г. | Закон о внесении поправок в Закон о мемориале ветеранов коренных американцев 2013 г. | Разъяснить некоторые положения Закона о создании мемориалов ветеранов коренных американцев 1994 года. | Паб. L. 113–70 (текст) (PDF) |
| 113-71 | 26 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о самоуправлении округа Колумбия, чтобы уточнить правила]] относительно определения вознаграждения финансового директора округа Колумбия. | Паб. L. 113–71 (текст) (PDF) |
| 113-72 | 26 декабря 2013 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о федеральной избирательной кампании, чтобы продлить до 2018 года полномочия Федеральной избирательной комиссии налагать гражданские денежные штрафы на основе перечня штрафов]], установленного и опубликованного Комиссией, распространить такие полномочия на некоторые другие нарушения, и для других целей | Паб. L. 113–72 (текст) (PDF) |
| 113-73 | 15 января 2014 г. | (без короткого названия) | Выполнение дальнейших продолжающихся ассигнований на 2014 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–73 (текст) (PDF) |
| 113-74 | 16 января 2014 г. | Закон о точности для усыновленных | Требовать, чтобы в свидетельствах о гражданстве и других федеральных документах отражались имя и дата рождения, определенные судом штата, и для других целей. | Паб. L. 113–74 (текст) (PDF) |
| 113-75 | 16 января 2014 г. | (без короткого названия) | Переименовать Летно-исследовательский центр Драйдена в Летно-исследовательский центр Нила А. Армстронга, а Западный авиационный испытательный полигон - в Авиационный испытательный полигон Хью Л. Драйдена. | Паб. L. 113–75 (текст) (PDF) |
| 113-76 | 17 января 2014 г. | Закон о консолидированных ассигнованиях, 2014 г. | Выполнение консолидированных ассигнований на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2014 года, и на другие цели. | Паб. L. 113–76 (текст) (PDF) |
| 113-77 | 24 января 2014 г. | Закон о сети токсикологических центров | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении для повторной авторизации национального бесплатного номера токсикологического центра, проведения национальной кампании в СМИ и программы грантов, а также для других целей. | Паб. L. 113–77 (текст) (PDF) |
| 113-78 | 24 января 2014 г. | (без короткого названия) | Разрешить Мемориальному фонду Корпуса мира установить памятные работы в округе Колумбия и его окрестностях, а также для других целей. | Паб. L. 113–78 (текст) (PDF) |
| 113-79 | 7 февраля 2014 г. | Закон о сельском хозяйстве 2014 г. | Обеспечить реформирование и продолжение сельскохозяйственных и других программ Министерства сельского хозяйства США до 2018 финансового года, а также для других целей. | Паб. L. 113–79 (текст) (PDF) |
| 113-80 | 12 февраля 2014 г. | Закон об OPM IG | Внести поправки в раздел 5 Кодекса законов США , предусматривающие, что Генеральный инспектор Управления кадров может использовать суммы оборотного фонда Управления для финансирования проверок, расследований и надзорной деятельности, а также для других целей. | Паб. L. 113–80 (текст) (PDF) |
| 113-81 | 12 февраля 2014 г. | Поддержка Закона о гражданском ядерном сотрудничестве США и Республики Корея | Уполномочить Президента продлить срок действия Соглашения по атомной энергетике с Республикой Корея до 19 марта 2016 года. | Паб. L. 113–81 (текст) (PDF) |
| 113-82 | 15 февраля 2014 г. | Закон об электрическом транспорте в долине Южной Юты | Обеспечить, чтобы пониженная ежегодная корректировка заработной платы пенсионеров и бывших военнослужащих в возрасте до 62 лет, требуемая Законом о двухпартийном бюджете 2013 года, не распространялась на членов или бывших членов, которые впервые стали членами. до 1 января 2014 года и для иных целей | Паб. L. 113–82 (текст) (PDF) |
| 113-83 | 15 февраля 2014 г. | Закон о временном продлении лимита долга | Для временного продления лимита государственного долга и для других целей | Паб. L. 113–83 (текст) (PDF) |
| 113-84 | 21 февраля 2014 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, предусматривающая назначение Джона Фэи гражданином-регентом Попечительского совета Смитсоновского института. | Паб. L. 113–84 (текст) (PDF) |
| 113-85 | 21 февраля 2014 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, предусматривающая назначение Рисы Лавизцо-Мури гражданином-регентом Попечительского совета Смитсоновского института. | Паб. L. 113–85 (текст) (PDF) |
| 113-86 | 6 марта 2014 г. | Закон о возобновлении авторизации Национальной комплексной информационной системы по засухе 2013 г. | Повторно авторизовать Национальную интегрированную информационную систему по засухе. | Паб. L. 113–86 (текст) (PDF) |
| 113-87 | 13 марта 2014 г. | Национальный закон об охране и отдыхе на берегах озер «Дюны Спящего Медведя» | Обозначить дикой природой определенные земли и внутренние воды на берегу национального озера Спящих медвежьих дюн в штате Мичиган , а также для других целей. | Паб. L. 113–87 (текст) (PDF) |
| 113-88 | 21 марта 2014 г. | Закон о запрете половых сношений группы Fond du Lac на озере Верхнее Чиппева 2013 года | Разрешить группе Fond du Lac Band озера Верхнее Чиппева в штате Миннесота арендовать или передавать определенные земли. | Паб. L. 113–88 (текст) (PDF) |
| 113-89 | 21 марта 2014 г. | Закон о доступности страхования от наводнения для домовладельцев 2013 г. | Для отсрочки реализации некоторых положений Закона Биггерта-Уотерса о реформе страхования от наводнений 2012 года и для других целей. | Паб. L. 113–89 (текст) (PDF) |
| 113-90 | 21 марта 2014 г. | Экстренная помощь в отоплении дома посредством Закона о транспорте 2014 г. | Для решения проблемы нехватки и перебоев в наличии пропана и других видов топлива для отопления домов в Соединенных Штатах, а также для других целей. | Паб. L. 113–90 (текст) (PDF) |
| 113-91 | 21 марта 2014 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, предусматривающая повторное назначение Джона В. Маккартера гражданином-регентом Попечительского совета Смитсоновского института. | Паб. L. 113–91 (текст) (PDF) |
| 113-92 | 25 марта 2014 г. | Закон Филиппин о благотворительной помощи | Ускорить льготы по подоходному налогу на благотворительные денежные взносы в помощь жертвам тайфуна Хайян на Филиппинах. | Паб. L. 113–92 (текст) (PDF) |
| 113-93 | 1 апреля 2014 г. | Закон о защите доступа к медицинской помощи 2014 г. | Внести поправки в Закон о социальном обеспечении, чтобы распространить выплаты Medicare на врачей и другие положения программ Medicare и Medicaid , а также для других целей. | Паб. L. 113–93 (текст) (PDF) |
| 113-94 | 3 апреля 2014 г. | Габриэлла Миллер: Закон о первом исследовании детей | Ликвидировать финансирование налогоплательщиками президентских кампаний и партийных съездов и перепрограммировать сбережения для обеспечения 10-летней инициативы педиатрических исследований через Общий фонд, управляемый Национальными институтами здравоохранения, и для других целей. | Паб. L. 113–94 (текст) (PDF) |
| 113-95 | 3 апреля 2014 г. | Закон о поддержке суверенитета, целостности, демократии и экономической стабильности Украины 2014 г. | Предусмотреть расходы по гарантиям по кредитам для Украины | Паб. L. 113–95 (текст) (PDF) |
| 113-96 | 3 апреля 2014 г. | Международные программы США для Украины и соседних регионов | [ данные отсутствуют ] | Паб. L. 113–96 (текст) (PDF) |
| 113-97 | 7 апреля 2014 г. | Закон о гибкости пенсионного обеспечения кооперативов и мелких работодателей | Внести поправки в Закон о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года и Налоговый кодекс 1986 года, чтобы предусмотреть благотворительные пенсионные планы кооперативов и мелких работодателей. | Паб. L. 113–97 (текст) (PDF) |
| 113-98 | 7 апреля 2014 г. | Закон о возобновлении поддержки GME детской больницы 2013 г. | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении , чтобы повторно разрешить поддержку программ последипломного медицинского образования в детских больницах. | Паб. L. 113–98 (текст) (PDF) |
| 113-99 | 16 апреля 2014 г. | Закон об охране наследия Green Mountain Lookout | Чтобы сохранить смотровую площадку Зеленой горы в пустыне Ледникового пика национального леса горы Бейкер-Сноквалми. | Паб. L. 113–99 (текст) (PDF) |
| 113-100 | 16 апреля 2014 г. | (без короткого названия) | Отказать во въезде в Соединенные Штаты любому представителю Организации Объединенных Наций , который участвовал в шпионской деятельности против Соединенных Штатов, представляет угрозу интересам национальной безопасности Соединенных Штатов или участвовал в террористической деятельности против Соединенных Штатов. | Паб. L. 113–100 (текст) (PDF) |
| 113-101 | 9 мая 2014 г. | Закон о цифровой подотчетности и прозрачности 2014 г. | Расширить Закон об подотчетности и прозрачности федерального финансирования 2006 года для повышения подотчетности и прозрачности федеральных расходов, а также для других целей. Также известен как «Закон о данных». | Паб. L. 113–101 (текст) (PDF) |
| 113-102 | 16 мая 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о Национальном музее правоохранительных органов с целью продления срока прекращения действия. | Паб. L. 113–102 (текст) (PDF) |
| 113-103 | 16 мая 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон, озаглавленный « Закон о регулировании высоты зданий в округе Колумбия», чтобы уточнить правила округа Колумбия , касающиеся проживания людей в пентхаусах над верхним этажом здания, на котором расположен пентхаус. | Паб. L. 113–103 (текст) (PDF) |
| 113-104 | 20 мая 2014 г. | Закон о защите детей Кила Дэвенпорта 2013 г. | Требовать от Генерального прокурора отчитываться о наказаниях, предусмотренных законодательством штата в отношении некоторых лиц, совершивших жестокое обращение с детьми, а также в других целях. | Паб. L. 113–104 (текст) (PDF) |
| 113-105 | 23 мая 2014 г. | Закон о золотой медали Конгресса американских истребителей-асов | Вручить золотую медаль Конгресса американским асам-истребителям коллективно в знак признания их героической военной службы и защиты свободы нашей страны на протяжении всей истории авиационной войны. | Паб. L. 113–105 (текст) (PDF) |
| 113-106 | 23 мая 2014 г. | (без короткого названия) | Вручить Золотую медаль Конгресса членам » во время Второй мировой войны организации « Токийские рейдеры Дулиттла за выдающийся героизм, доблесть, мастерство и службу Соединенным Штатам при проведении бомбардировок Токио. | Паб. L. 113–106 (текст) (PDF) |
| 113-107 | 24 мая 2014 г. | (без короткого названия) | Разрешить передачу двух небольших участков земли в пределах национального леса Коконино, содержащих частные улучшения, которые были построены на основе ошибочных данных землевладельцев, проведенных в мае 1960 года. | Паб. L. 113–107 (текст) (PDF) |
| 113-108 | 30 мая 2014 г. | (без короткого названия) | Вручить золотую медаль Конгресса членам времен Второй мировой войны. Гражданского воздушного патруля | Паб. L. 113–108 (текст) (PDF) |
| 113-109 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о чистом воздухе, отменяющие требование дилерской сертификации новых автомобилей малой грузоподъемности. | Паб. L. 113–109 (текст) (PDF) |
| 113-110 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 103 Center Street West в Итонвилле, штат Вашингтон , «Почтовым отделением рейнджера национального парка Маргарет Андерсон». | Паб. L. 113–110 (текст) (PDF) |
| 113-111 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 123 South 9th Street в Де Пере, штат Висконсин , как «Здание почтового отделения капрала Джастина Д. Росса». | Паб. L. 113–111 (текст) (PDF) |
| 113-112 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Мейн-стрит, 14 в Брокпорте, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения старшего сержанта Николаса Дж. Рида». | Паб. L. 113–112 (текст) (PDF) |
| 113-113 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 5323 Highway N в Коттлвилле, штат Миссури , «Почтовым отделением младшего капрала Филлипа Виннеджа». | Паб. L. 113–113 (текст) (PDF) |
| 113-114 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Вручить золотую медаль Конгресса Шимону Пересу. | Паб. L. 113–114 (текст) (PDF) |
| 113-115 | 9 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 232 Southwest Johnson Avenue в Берлесоне, штат Техас , как «Здание почтового отделения сержанта Уильяма Муди». | Паб. L. 113–115 (текст) (PDF) |
| 113-116 | 9 июня 2014 г. | Закон о признании памятников мужчинам 2014 г. | Вручить золотую медаль Конгресса коллективно людям, занимающимся памятниками , в знак признания их героической роли в сохранении, защите и реституции памятников, произведений искусства и артефактов, имеющих культурное значение во время и после Второй мировой войны. | Паб. L. 113–116 (текст) (PDF) |
| 113-117 | 9 июня 2014 г. | Закон о барьерах для инвазивных видов Северного Техаса 2014 г. | Освободить от поправок к Закону Лейси 1981 года о некоторых перебросках воды Муниципальным водным округом Северного Техаса и Управлением коммунальных предприятий Большого Техаса, а также для других целей. | Паб. L. 113–117 (текст) (PDF) |
| 113-118 | 9 июня 2014 г. | Золотая медаль Закона о технических исправлениях 2014 г. | Внести технические исправления в два законопроекта, разрешающие вручение золотых медалей Конгресса, и для других целей. | Паб. L. 113–118 (текст) (PDF) |
| 113-119 | 9 июня 2014 г. | Закон о технических поправках к поселению Сандия-Пуэбло | Внести техническую поправку в Закон о заповедной зоне Т'уф Шур Бьен и для других целей. | Паб. L. 113–119 (текст) (PDF) |
| 113-120 | 10 июня 2014 г. | (без короткого названия) | Вручить золотую медаль Конгресса , 65-му пехотному полку известному как Боринкенеры. | Паб. L. 113–120 (текст) (PDF) |
| 113-121 | 10 июня 2014 г. | Закон о реформе и развитии водных ресурсов 2013 г. | Предусмотреть улучшение рек и гаваней Соединенных Штатов, обеспечить сохранение и развитие водных и связанных с ними ресурсов, а также для других целей. | Паб. L. 113–121 (текст) (PDF) |
| 113-122 | 30 июня 2014 г. | Закон о развитии возобновляемой энергетики в Коллинсвилле | Восстановить и передать некоторые лицензии на гидроэлектростанции, а также продлить сроки начала строительства некоторых гидроэлектростанций. | Паб. L. 113–122 (текст) (PDF) |
| 113-123 | 30 июня 2014 г. | Закон о молитвах в память Второй мировой войны 2013 г. | Поручить министру внутренних дел установить в районе Мемориала Второй мировой войны в округе Колумбия подходящую мемориальную доску или надпись со словами, что президент Франклин Д. Рузвельт молился вместе с Соединенными Штатами в день «Д» , 6 июня. , 1944 г. | Паб. L. 113–123 (текст) (PDF) |
| 113-124 | 30 июня 2014 г. | Поправки к Закону о вредном цветении водорослей и гипоксии, исследованиях и контроле 2014 г. | Внести поправки в Закон о вредном цветении водорослей и гипоксии и борьбе с ними от 1998 года , а также для других целей. | Паб. L. 113–124 (текст) (PDF) |
| 113-125 | 30 июня 2014 г. | Закон о надежном домашнем отоплении | Решение проблемы текущей чрезвычайной нехватки пропана и других видов топлива для отопления домов, а также предоставление губернаторам большей гибкости и информации для решения таких чрезвычайных ситуаций в будущем. | Паб. L. 113–125 (текст) (PDF) |
| 113-126 | 7 июля 2014 г. | Закон о разрешении на разведку на 2014 финансовый год | Оригинал законопроекта об утверждении ассигнований на 2014 финансовый год на разведку и связанную с разведкой деятельность правительства Соединенных Штатов и Управления директора национальной разведки , системы пенсионного обеспечения и инвалидности Центрального разведывательного управления , а также на другие цели. | Паб. L. 113–126 (текст) (PDF) |
| 113-127 | 16 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Разрешить министру внутренних дел передать в доверительное управление определенные федеральные земли, расположенные в округе Эльдорадо, штат Калифорния, в пользу племени индейцев мивок Шингл-Спрингс.]] | Паб. L. 113–127 (текст) (PDF) |
| 113-128 | 23 июля 2014 г. | Закон об инновациях и возможностях рабочей силы | Реформировать и укреплять систему инвестиций в рабочую силу в стране, чтобы вернуть американцев к работе и сделать Соединенные Штаты более конкурентоспособными в 21 веке. | Паб. L. 113–128 (текст) (PDF) |
| 113-129 | 25 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в некоторые определения, содержащиеся в Законе о передаче проекта реки Прово, в целях уточнения определенных описаний объектов недвижимости и для других целей. | Паб. L. 113–129 (текст) (PDF) |
| 113-130 | 25 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить совместную амбулаторную клинику Департамента по делам ветеранов и Министерства обороны , которая будет построена в Марине, Калифорния , как «Амбулаторную клинику генерал-майора Уильяма Х. Горли, VA-DOD». | Паб. L. 113–130 (текст) (PDF) |
| 113-131 | 25 июля 2014 г. | Закон о кладбище Блэк-Хиллз | Обеспечить транспортировку некоторых кладбищ, расположенных на землях Национальной лесной системы в Национальном лесу Блэк-Хиллз , Южная Дакота. | Паб. L. 113–131 (текст) (PDF) |
| 113-132 | 25 июля 2014 г. | Закон о национальном мемориале «Выдающийся летающий крест» | Обозначить Национальный мемориал «Выдающийся летный крест» в Музее авиации Марч Филд в Риверсайде, Калифорния. | Паб. L. 113–132 (текст) (PDF) |
| 113-133 | 25 июля 2014 г. | Закон о сохранении культурного наследия Хилл-Крик и развитии энергетики | Разъяснить полномочия, предоставленные в соответствии с Законом, озаглавленным «Закон об определении внешних границ индейской резервации Уинта и Орей в штате Юта, а также для других целей». | Паб. L. 113–133 (текст) (PDF) |
| 113-134 | 25 июля 2014 г. | Закон о земле Пасхального фонда племени яки | Обеспечить передачу некоторых земельных владений, принадлежащих Соединенным Штатам, племени Паскуа Яки в Аризоне, а также для других целей. | Паб. L. 113–134 (текст) (PDF) |
| 113-135 | 25 июля 2014 г. | Закон о восстановлении и рекультивации шахт троих детей | Обеспечить передачу определенных федеральных земель в округе Кларк, штат Невада, для восстановления окружающей среды и рекультивации участка шахты «Три ребенка», а также для других целей. | Паб. L. 113–135 (текст) (PDF) |
| 113-136 | 25 июля 2014 г. | Закон о защите водных ресурсов дикой природы штата Айдахо | Разрешить дальнейшее использование определенных водозаборов, расположенных на землях Национальной лесной системы в пустыне Фрэнк-Черч-река невозврата и пустыне Селуэй-Биттеррут в штате Айдахо, а также для других целей. | Паб. L. 113–136 (текст) (PDF) |
| 113-137 | 25 июля 2014 г. | Закон о зарыблении комплекса обслуживания национального парка Норт-Каскейдс | Поручить министру внутренних дел продолжить зарыбление рыбы в некоторых озерах национального парка Норт-Каскейдс, национальной зоны отдыха на озере Росс и национальной зоны отдыха на озере Челан. | Паб. L. 113–137 (текст) (PDF) |
| 113-138 | 25 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить Ветеринарный центр Департамента по делам ветеранов в Прескотте, штат Аризона , «Центром для ветеранов Департамента по делам ветеранов доктора Кэмерона МакКинли». | Паб. L. 113–138 (текст) (PDF) |
| 113-139 | 25 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу: 369 Martin Luther King Jr. Drive в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , как «Здание почтового отделения судьи Ширли А. Толентино». | Паб. L. 113–139 (текст) (PDF) |
| 113-140 | 25 июля 2014 г. | (без короткого названия) | Переименовать здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 162 Northeast Avenue в Талмэдже, штат Огайо , на «Здание почтового отделения младшего капрала Дэниела Натана Дейармина-младшего». | Паб. L. 113–140 (текст) (PDF) |
| 113-141 | 25 июля 2014 г. | Закон о доступном жилье на административном участке Лейк-Хилл | Обеспечить транспортировку административного участка Лесной службы Лейк-Хилл в округе Саммит, штат Колорадо. | Паб. L. 113–141 (текст) (PDF) |
| 113-142 | 25 июля 2014 г. | Закон о традиционном использовании яиц чаек хуна-тлинкитами | Разрешить сбор яиц чаек народу хуна-тлинкит в национальном парке Глейшер-Бей в штате Аляска. | Паб. L. 113–142 (текст) (PDF) |
| 113-143 | 1 августа 2014 г. | Закон о мобильности ветеринарной медицины 2014 г. | Внести поправки в Закон о контролируемых веществах, чтобы разрешить ветеринару транспортировать и распределять контролируемые вещества в ходе обычной ветеринарной практики за пределами зарегистрированного места. | Паб. L. 113–143 (текст) (PDF) |
| 113-144 | 1 августа 2014 г. | Разблокирование Закона о потребительском выборе и конкуренции в области беспроводной связи | Содействовать потребительскому выбору и конкуренции в области беспроводной связи, позволяя потребителям разблокировать мобильные беспроводные устройства и для других целей. | Паб. L. 113–144 (текст) (PDF) |
| 113-145 | 4 августа 2014 г. | Резолюция о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях, 2014 г. | Совместная резолюция предусматривает чрезвычайные дополнительные ассигнования на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2014 года, для предоставления Израилю финансирования системы обороны «Железный купол» для противодействия ракетным угрозам ближнего радиуса действия. | Паб. L. 113–145 (текст) (PDF) |
| 113-146 | 7 августа 2014 г. | Закон о доступе ветеранов к медицинской помощи посредством выбора, подотчетности и прозрачности 2014 г. | Для улучшения доступа ветеранов к медицинским услугам Департамента по делам ветеранов и для других целей. | Паб. L. 113–146 (текст) (PDF) |
| 113-147 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 815 County Road 23 в Тайроне, штат Нью-Йорк , «Зданием почтового отделения специалиста Кристофера Скотта». | Паб. L. 113–147 (текст) (PDF) |
| 113-148 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 6937 Village Parkway в Дублине, Калифорния , «Почтовым отделением Джеймса «Джима» Конена». | Паб. L. 113–148 (текст) (PDF) |
| 113-149 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 450 Lexington Avenue в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , «Почтовым отделением Винсента Р. Сомбротто». | Паб. L. 113–149 (текст) (PDF) |
| 113-150 | 8 августа 2014 г. | Международный закон Шона и Дэвида Голдманов о предотвращении похищения детей и их возвращении 2014 года. | Обеспечить соблюдение Гаагской конвенции 1980 года о гражданских аспектах международного похищения детей странами, с которыми Соединенные Штаты имеют взаимные обязательства, установить процедуры быстрого возвращения похищенных детей в другие страны и для других целей. | Паб. L. 113–150 (текст) (PDF) |
| 113-151 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 13127 Broadway Street в Олдене, штат Нью-Йорк , «Почтовым отделением Мемориала сержанта Бретта Э. Горневича». | Паб. L. 113–151 (текст) (PDF) |
| 113-152 | 8 августа 2014 г. | Закон о совершенствовании травматологической помощи 2014 г. | Внести поправки в раздел XII Закона об общественном здравоохранении, чтобы расширить определение травмы, включив в него термические, электрические, химические, радиоактивные и другие внешние агенты. | Паб. L. 113–152 (текст) (PDF) |
| 113-153 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Бейкер-стрит, 198 в Корнинге, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Специалиста Райана П. Джейна». | Паб. L. 113–153 (текст) (PDF) |
| 113-154 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о международной религиозной свободе 1998 года, включив осквернение кладбищ в число многочисленных форм нарушений права на свободу вероисповедания. | Паб. L. 113–154 (текст) (PDF) |
| 113-155 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить объект Лесной службы США в округе Дедушка Рейнджер, расположенный по адресу 109 Лоинг Драйв в Небо, Северная Каролина , как « Джейсона Криспа Здание лесной службы ». | Паб. L. 113–155 (текст) (PDF) |
| 113-156 | 8 августа 2014 г. | Закон об улучшении системы денежных переводов 2014 г. | Разрешить министру финансов полагаться на государственные экзамены для определенных финансовых учреждений и для других целей. | Паб. L. 113–156 (текст) (PDF) |
| 113-157 | 8 августа 2014 г. | Закон CARES об аутизме 2014 г. | Повторно утвердить определенные положения Закона об общественном здравоохранении, касающиеся аутизма , и для других целей. | Паб. L. 113–157 (текст) (PDF) |
| 113-158 | 8 августа 2014 г. | (без короткого названия) | Переименовать железнодорожную станцию, расположенную по адресу 2955 Market Street в Филадельфии, штат Пенсильвания , широко известную как « Станция 30-й улицы », на « Станцию Уильяма Х. Грея III на 30-й улице». | Паб. L. 113–158 (текст) (PDF) |
| 113-159 | 8 августа 2014 г. | Закон о финансировании автомобильных дорог и транспорта 2014 г. | Обеспечить расширение программ федеральной помощи по шоссейным дорогам, безопасности дорожного движения, безопасности автотранспортных средств, транзиту и другим программам, финансируемым из Целевого фонда шоссейных дорог, и для других целей. | Паб. L. 113–159 (текст) (PDF) |
| 113-160 | 8 августа 2014 г. | Закон о чрезвычайном продлении срока действия соглашения с Афганистаном от 2014 года | Для предоставления дополнительных виз для специальной программы иммиграционных виз в Афганистан и для других целей. | Паб. L. 113–160 (текст) (PDF) |
| 113-161 | 8 августа 2014 г. | Закон о свободе вероисповедания на Ближнем Востоке и в Южной Центральной Азии 2014 г. | Предусмотреть создание Специального посланника по содействию религиозной свободе религиозных меньшинств на Ближнем Востоке и в Южной Центральной Азии. | Паб. L. 113–161 (текст) (PDF) |
| 113-162 | 8 августа 2014 г. | Закон об оценке прогресса в Гаити 2014 г. | Для измерения прогресса усилий по восстановлению и развитию на Гаити после землетрясения 12 января 2010 г. и для других целей. | Паб. L. 113–162 (текст) (PDF) |
| 113-163 | 8 августа 2014 г. | Закон о повторной авторизации Закона о жертвах жестокого обращения с детьми 2013 года | Повторно утвердить подзаголовок А Закона о жертвах жестокого обращения с детьми 1990 года. | Паб. L. 113–163 (текст) (PDF) |
| 113-164 | 19 сентября 2014 г. | Резолюция о продолжающихся ассигнованиях, 2015 г. | Выполнение продолжающихся ассигнований на 2015 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–164 (текст) (PDF) |
| 113-165 | 19 сентября 2014 г. | Закон о возобновлении авторизации полупочтовых марок многонациональных фондов охраны видов 2013 г. | Повторно авторизовать полупочтовую марку Многонациональных фондов охраны видов. | Паб. L. 113–165 (текст) (PDF) |
| 113-166 | 26 сентября 2014 г. | Пол Д. Уэллстоун. Поправки 2013 г. к общественной помощи, исследованиям и образованию в области мышечной дистрофии. | Внести поправки в Закон о службе общественного здравоохранения, касающиеся федеральных исследований мышечной дистрофии и других целей. | Паб. L. 113–166 (текст) (PDF) |
| 113-167 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о полном раскрытии информации о продаже земли между штатами, чтобы разъяснить, как этот Закон применяется к кондоминиумам. | Паб. L. 113–167 (текст) (PDF) |
| 113-168 | 26 сентября 2014 г. | Закон об исключении из общего благосостояния племен 2014 г. | Внести поправки в Налоговый кодекс 1986 года, разъясняющие порядок предоставления социальных пособий, предоставляемых индейскими племенами. | Паб. L. 113–168 (текст) (PDF) |
| 113-169 | 26 сентября 2014 г. | Племя пайуте на озере Пирамид - Закон о поселении на ранчо Фиш-Спрингс | Ратифицировать соглашение о водном урегулировании, затрагивающее племя Пайуте на озере Пирамиды, и для других целей. | Паб. L. 113–169 (текст) (PDF) |
| 113-170 | 26 сентября 2014 г. | Закон о продлении срока рассмотрения всех округов | Внести поправки в раздел 5 Кодекса законов США , чтобы продлить период определенных полномочий в отношении судебного пересмотра решений Совета по защите систем заслуг, касающихся информаторов, а также для других целей. | Паб. L. 113–170 (текст) (PDF) |
| 113-171 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Внести технические исправления в Публичный закон 110-229, чтобы отразить переименование Мемориала исключения японцев и американцев на острове Бейнбридж, а также для других целей. | Паб. L. 113–171 (текст) (PDF) |
| 113-172 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Повторно утвердить Закон об оборонном производстве , усовершенствовать Комитет по Закону об оборонном производстве и в других целях. | Паб. L. 113–172 (текст) (PDF) |
| 113-173 | 26 сентября 2014 г. | Закон о паритете привилегий в сфере экспертизы и надзора 2014 г. | Внести поправки в Закон о финансовой защите потребителей 2010 года, указав, что привилегии и конфиденциальность сохраняются, когда информация передается определенными лицами, не имеющими депозитарной защиты, федеральным и государственным финансовым регуляторам, а также для других целей. | Паб. L. 113–173 (текст) (PDF) |
| 113-174 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Продлить срок действия Национального консультативного комитета по институциональному качеству и добросовестности и Консультативного комитета по финансовой помощи студентам на один год. | Паб. L. 113–174 (текст) (PDF) |
| 113-175 | 26 сентября 2014 г. | Закон об истекающих полномочиях Департамента по делам ветеранов 2014 г. | Внести поправки в раздел 38 Кодекса Соединенных Штатов , чтобы продлить срок действия некоторых истекающих положений закона, находящихся в ведении министра по делам ветеранов , и для других целей. | Паб. L. 113–175 (текст) (PDF) |
| 113-176 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Утверждение места установки мемориала в память более чем 5000 рабов и свободных чернокожих, боровшихся за независимость во время Американской революции. | Паб. L. 113–176 (текст) (PDF) |
| 113-177 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Восстановить и продлить срок начала строительства гидроэлектростанции с участием водохранилища Американский водопад. | Паб. L. 113–177 (текст) (PDF) |
| 113-178 | 26 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о развитии каналов Чесапик и Огайо, чтобы распространить их действие на Комиссию по национальному историческому парку канала Чесапик и Огайо. | Паб. L. 113–178 (текст) (PDF) |
| 113-179 | 26 сентября 2014 г. | Закон о подтверждении земли Gun Lake Trust | Подтвердить, что определенная земля была передана в доверительное управление в пользу племени Матч-е-Бе-Наш-Ше-Виш индейцев Потаватами и для других целей. | Паб. L. 113–179 (текст) (PDF) |
| 113-180 | 26 сентября 2014 г. | Закон о повторном разрешении на оказание неотложной медицинской помощи детям 2014 г. | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении , чтобы повторно разрешить программу неотложной медицинской помощи детям. | Паб. L. 113–180 (текст) (PDF) |
| 113-181 | 26 сентября 2014 г. | Закон о корректировке стоимости жизни ветеранов 2014 г. | Предусмотреть повышение с 1 декабря 2014 года размеров компенсаций ветеранам, имеющим инвалидность по службе, а также размеров иждивенческих и компенсационных выплат лицам, пережившим некоторых ветеранов-инвалидов, и на другие цели. | Паб. L. 113–181 (текст) (PDF) |
| 113-182 | 29 сентября 2014 г. | Закон о повторном разрешении Дебби Смит 2014 г. | Для повторной авторизации программ, разрешенных Законом Дебби Смит от 2004 года , и для других целей. | Паб. L. 113–182 (текст) (PDF) |
| 113-183 | 29 сентября 2014 г. | Закон о предотвращении торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и укреплении семьи | Предотвратить и решить проблему торговли детьми, находящимися в приемных семьях, в целях сексуальной эксплуатации, расширить и улучшить стимулы для усыновления, а также улучшить международное взыскание алиментов на детей. | Паб. L. 113–183 (текст) (PDF) |
| 113-184 | 29 сентября 2014 г. | (без короткого названия) | Совместная резолюция, предусматривающая назначение Майкла Линтона гражданином-регентом Попечительского совета Смитсоновского института. | Паб. L. 113–184 (текст) (PDF) |
| 113-185 | 6 октября 2014 г. | Закон о ВОЗДЕЙСТВИИ 2014 г. | Внести поправки в раздел XVIII Закона о социальном обеспечении, чтобы обеспечить стандартизированные данные оценки ухода за пациентами после неотложной помощи для планирования качества, оплаты и выписки, а также для других целей. | Паб. L. 113–185 (текст) (PDF) |
| 113-186 | 19 ноября 2014 г. | Закон о грантах на уход и развитие детей 2014 г. | Повторно утвердить и усовершенствовать Закон о грантах на уход и развитие детей 1990 года , а также для других целей. | Паб. L. 113–186 (текст) (PDF) |
| 113-187 | 26 ноября 2014 г. | Поправки к Президентскому и Федеральному закону о документации 2014 г. | Внести поправки в главу 22 раздела 44 Кодекса Соединенных Штатов , широко известного как Закон о президентских отчетах , для установления процедур рассмотрения заявлений о конституционно обоснованной привилегии не раскрывать президентские записи и для других целей. | Паб. L. 113–187 (текст) (PDF) |
| 113-188 | 26 ноября 2014 г. | Закон об отмене правительственных отчетов 2014 г. | Предусмотреть отмену или изменение федеральных требований к отчетности. | Паб. L. 113–188 (текст) (PDF) |
| 113-189 | 26 ноября 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 35 Парк-стрит в Данвилле, штат Вермонт , «Почтовым отделением Таддеуса Стивенса». | Паб. L. 113–189 (текст) (PDF) |
| 113-190 | 26 ноября 2014 г. | Альбукерке, Нью-Мексико, Федеральный закон о передаче земель 2013 г. | Уполномочить администратора общих служб передать участок недвижимости в Альбукерке, штат Нью-Мексико, Фонду средней школы Эми Бил. | Паб. L. 113–190 (текст) (PDF) |
| 113-191 | 26 ноября 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Колдуэлл Драйв, 130 в Хэзлхерсте, штат Миссисипи , как «Здание почтового отделения первого лейтенанта Элвина Честера Корелла-младшего». | Паб. L. 113–191 (текст) (PDF) |
| 113-192 | 26 ноября 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Мейн-стрит, 278 в Чадроне, штат Небраска , «Почтовым отделением Мемориала сержанта Кори Мрачека». | Паб. L. 113–192 (текст) (PDF) |
| 113-193 | 26 ноября 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 1335 Jefferson Road в Рочестере, штат Нью-Йорк , «Почтовым отделением специалиста Теодора Мэтью Гленда». | Паб. L. 113–193 (текст) (PDF) |
| 113-194 | 26 ноября 2014 г. | Закон Клиффорда П. Хансена о транспортировке здания Федерального суда | Поручить администратору общих служб передать здание федерального суда Клиффорда П. Хансена в округ Тетон, штат Вайоминг. | Паб. L. 113–194 (текст) (PDF) |
| 113-195 | 26 ноября 2014 г. | Закон об инновациях в области солнцезащитных кремов | Внести поправки в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметике, чтобы обеспечить альтернативный процесс проверки безопасности и эффективности активных ингредиентов солнцезащитного крема, продаваемых без рецепта, и для других целей. | Паб. L. 113–195 (текст) (PDF) |
| 113-196 | 26 ноября 2014 г. | Закон о повторном разрешении на черепно-мозговую травму 2014 г. | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении , чтобы повторно разрешить определенные программы, связанные с черепно-мозговой травмой и исследованиями травм. | Паб. L. 113–196 (текст) (PDF) |
| 113-197 | 26 ноября 2014 г. | Закон об улучшении маркировки, доступа и брендинга электронных лицензий 2014 г. | Содействовать неисключительному использованию электронной маркировки устройств, лицензированных Федеральной комиссией по связи. | Паб. L. 113–197 (текст) (PDF) |
| 113-198 | 4 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Предусмотреть продление до 2014 года исполнительной инструкции по надзорным требованиям за оказанием амбулаторно-поликлинической терапевтической помощи в реанимационных и малых сельских больницах. | Паб. L. 113–198 (текст) (PDF) |
| 113-199 | 4 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Федеральную хартию ветеранов зарубежных войн США, чтобы отразить службу женщин в Вооружённых силах США. | Паб. L. 113–199 (текст) (PDF) |
| 113-200 | 4 декабря 2014 г. | Закон о повторной авторизации STELA 2014 г. | Внести поправки в Закон о связи 1934 года и раздел 17 Кодекса законов США , чтобы продлить срок действия положений, касающихся ретрансляции сигналов телевизионных станций, а также для других целей. | Паб. L. 113–200 (текст) (PDF) |
| 113-201 | 4 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначение дня созыва первой сессии Сто четырнадцатого съезда | Паб. L. 113–201 (текст) (PDF) |
| 113-202 | 12 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Выполнение дальнейших продолжающихся ассигнований на 2015 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–202 (текст) (PDF) |
| 113-203 | 13 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Выполнение дальнейших продолжающихся ассигнований на 2015 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–203 (текст) (PDF) |
| 113-204 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 14 Red River Avenue North в Колд-Спринг, штат Миннесота , «Почтовым отделением Мемориала офицера Томми Декера». | Паб. L. 113–204 (текст) (PDF) |
| 113-205 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 4110 Almeda Road в Хьюстоне, штат Техас , как «Здание почтового отделения Джорджа Томаса «Микки» Лиланда». | Паб. L. 113–205 (текст) (PDF) |
| 113-206 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 500 North Brevard Avenue в Какао-Бич, Флорида , «Почтовым отделением Ричарда К. Салика». | Паб. L. 113–206 (текст) (PDF) |
| 113-207 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Определить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Саут-Оук-стрит, 25 в Лондоне, штат Огайо , как «Почтовое отделение Мемориала павших ветеранов Лондона». | Паб. L. 113–207 (текст) (PDF) |
| 113-208 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 302 East Green Street в Шампейне, штат Иллинойс , как «Здание почтового отделения Джеймса Р. Берджесса-младшего». | Паб. L. 113–208 (текст) (PDF) |
| 113-209 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 787 State Route 17M в Монро, штат Нью-Йорк , «Национальной секретной службой Мемориального почтового отделения офицера Национальной службы безопасности Центрального разведывательного управления Грегга Дэвида Вензеля». | Паб. L. 113–209 (текст) (PDF) |
| 113-210 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обеспечить вручение золотой медали от имени Конгресса Джеку Никлаусу в знак признания его заслуг перед нацией в продвижении выдающихся достижений, спортивного мастерства и благотворительности. | Паб. L. 113–210 (текст) (PDF) |
| 113-211 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 220 Elm Avenue в Мунисинге, штат Мичиган , как «Здание почтового отделения Элизабет Л. Киннунен». | Паб. L. 113–211 (текст) (PDF) |
| 113-212 | 16 декабря 2014 г. | Закон о памятной монете в честь столетия американских ветеранов Первой мировой войны | Обязать министра финансов чеканить монеты в ознаменование столетия Первой мировой войны. | Паб. L. 113–212 (текст) (PDF) |
| 113-213 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 10360 Southwest 186th Street в Майами, Флорида , как «Здание почтового отделения Ларсении Дж. Буллард». | Паб. L. 113–213 (текст) (PDF) |
| 113-214 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 3349 West 111th Street в Чикаго, штат Иллинойс , как «Здание почтового отделения Мемориала капитана Герберта Джонсона». | Паб. L. 113–214 (текст) (PDF) |
| 113-215 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить общественную амбулаторную клинику Департамента по делам ветеранов, которая будет построена по адресу 3141 Centennial Boulevard, Колорадо-Спрингс, Колорадо , как « PFC Флойда К. Линдстрома Клинику Департамента по делам ветеранов ». | Паб. L. 113–215 (текст) (PDF) |
| 113-216 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 113 West Michigan Avenue в Джексоне, штат Мичиган , «Почтовым отделением Мемориала офицера Джеймса Бонно». | Паб. L. 113–216 (текст) (PDF) |
| 113-217 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить общественную амбулаторную клинику Департамента по делам ветеранов, расположенную по адресу 1961 Premier Drive, Манкато, Миннесота, как «Общественную амбулаторную клинику Лайла К. Пирсона». | Паб. L. 113–217 (текст) (PDF) |
| 113-218 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу бульвар Меррик, 218-10 в Спрингфилд-Гарденс, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения Синтии Дженкинс». | Паб. L. 113–218 (текст) (PDF) |
| 113-219 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 4000 Leap Road в Хиллиарде, штат Огайо , как «Здание главного сержанта Шона Т. Хэннона, старшего сержанта Джеффри Дж. Рика и здания почтового отделения Мемориала ветеранов». | Паб. L. 113–219 (текст) (PDF) |
| 113-220 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу Вермилия-авеню, 90, в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , как «Здание почтового отделения капрала Хуана Мариэля Алькантара». | Паб. L. 113–220 (текст) (PDF) |
| 113-221 | 16 декабря 2014 г. | Закон о почетном полете | Внести поправки в раздел 49 Кодекса Соединенных Штатов , требуя от Администрации транспортной безопасности установить процесс предоставления ускоренных и достойных услуг по досмотру пассажиров для ветеранов, путешествующих для посещения военных мемориалов, построенных и посвященных в честь их службы, а также для других целей. | Паб. L. 113–221 (текст) (PDF) |
| 113-222 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 715 Shawan Falls Drive в Дублине, штат Огайо , как «Почтовое отделение, посвященное памяти младшего капрала Уэсли Дж. Дэвидса и капитана Николаса Дж. Розанского». | Паб. L. 113–222 (текст) (PDF) |
| 113-223 | 16 декабря 2014 г. | Закон Билла Уильямса о правах на воду на реке 2014 г. | Поручить министру внутренних дел заключить Соглашение об урегулировании прав на воду между Биг-Сэнди-Ривер и Ранчо Планет и Соглашение об урегулировании прав на воду на реке Билл Уильямс племени Хуалапай, чтобы предусмотреть аренду определенных земель, расположенных на Ранчо Планета на реке Билл Уильямс. в штате Аризона для оказания помощи Программе сохранения нескольких видов реки Колорадо в нижнем течении реки Колорадо и для обеспечения урегулирования конкретных исков о правах на воду в водоразделе реки Билл Уильямс в штате Аризона. | Паб. L. 113–223 (текст) (PDF) |
| 113-224 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 2551 Galena Avenue в Сими-Вэлли, Калифорния , «Почтовым отделением Нила Хейвенса». | Паб. L. 113–224 (текст) (PDF) |
| 113-225 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 13500 SW 250 Street в Принстоне, Флорида , как «Здание почтового отделения капрала Кристиана А. Гусмана Риверы». | Паб. L. 113–225 (текст) (PDF) |
| 113-226 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу: Адмирал Каллаган-лейн, 100 в Вальехо, Калифорния , как «Здание почтового отделения Филмора Грэма». | Паб. L. 113–226 (текст) (PDF) |
| 113-227 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Для создания Программы сертификации клиник юридической школы Ведомства США по патентам и товарным знакам и для других целей. | Паб. L. 113–227 (текст) (PDF) |
| 113-228 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Предусмотреть одобрение поправки к Соглашению между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о сотрудничестве в использовании атомной энергии в целях взаимной обороны. | Паб. L. 113–228 (текст) (PDF) |
| 113-229 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Присвоение почетного гражданства США Бернардо де Гальвес-и-Мадрид, виконту Галвестону и графу Гальвесу. | Паб. L. 113–229 (текст) (PDF) |
| 113-230 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить медицинский центр Департамента по делам ветеранов, расположенный по адресу 3900 Вудленд-авеню в Филадельфии, штат Пенсильвания , « капрала Майкла Дж. Кресенца Медицинским центром Департамента по делам ветеранов ». | Паб. L. 113–230 (текст) (PDF) |
| 113-231 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить общественную амбулаторную клинику Джанкшен-Сити, расположенную по адресу 715 Southwind Drive, Джанкшен-Сити, Канзас , общественной амбулаторной клиникой генерал-лейтенанта Ричарда Дж. Зейтца. | Паб. L. 113–231 (текст) (PDF) |
| 113-232 | 16 декабря 2014 г. | Закон об обмене землями на реке Блэкфут от 2014 года | Обменять траст и плату за землю для разрешения земельных споров, возникших в результате перестройки реки Блэкфут вдоль границы индейской резервации Форт-Холл , а также для других целей. | Паб. L. 113–232 (текст) (PDF) |
| 113-233 | 16 декабря 2014 г. | Включение вируса Эбола в Закон о программе ваучеров приоритетного обзора FDA | Расширить программу приоритетного обзора для поощрения лечения тропических болезней. | Паб. L. 113–233 (текст) (PDF) |
| 113-234 | 16 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить общественную амбулаторную клинику Департамента по делам ветеранов, расположенную по адресу Хоум-бульвар, 310 в Гейлсберге, штат Иллинойс , как « Лейна А. Эванса, Общественную амбулаторную клинику штат Вирджиния». | Паб. L. 113–234 (текст) (PDF) |
| 113-235 | 16 декабря 2014 г. | Закон о консолидированных и дальнейших продолжающихся ассигнованиях, 2015 г. | Оформление консолидированных ассигнований на финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2015 года, и на другие цели | Паб. L. 113–235 (текст) (PDF) |
| 113-236 | 18 декабря 2014 г. | Закон о расширении и повышении осведомленности о внезапной неожиданной смерти | Улучшить здоровье детей и помочь лучше понять и повысить осведомленность о неожиданной внезапной смерти в раннем возрасте. | Паб. L. 113–236 (текст) (PDF) |
| 113-237 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Вносить изменения в раздел 36 Кодекса законов США по мере необходимости, чтобы поддерживать заголовок в актуальном состоянии, а также вносить технические исправления и улучшения. | Паб. L. 113–237 (текст) (PDF) |
| 113-238 | 18 декабря 2014 г. | Закон об участии заинтересованных сторон в области авиационной безопасности 2014 г. | Внести поправки в раздел 49 Кодекса Соединенных Штатов , поручить помощнику министра внутренней безопасности ( Управлению транспортной безопасности ) создать Консультативный комитет по авиационной безопасности и для других целей. | Паб. L. 113–238 (текст) (PDF) |
| 113-239 | 18 декабря 2014 г. | Закон о постоянной электронной утиной марке 2013 г. | Предоставить министру внутренних дел постоянные полномочия разрешать штатам выпускать электронные марки-утки и для других целей. | Паб. L. 113–239 (текст) (PDF) |
| 113-240 | 18 декабря 2014 г. | Скрининг новорожденных спасает жизни Закон о возобновлении авторизации 2014 г. | Внести поправки в Закон об общественном здравоохранении для повторного разрешения программ в соответствии с частью A раздела XI такого Закона. | Паб. L. 113–240 (текст) (PDF) |
| 113-241 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить Федеральный судебный центр Соединенных Штатов, расположенный по адресу 333 West Broadway в Сан-Диего, Калифорния , « Федеральным судебным центром Джона Роудса », а здание суда Соединенных Штатов, расположенное по адресу 333 West Broadway в Сан-Диего, Калифорния , как « Джеймс М. Картер и Джудит Н. Кип, здание суда США» | Паб. L. 113–241 (текст) (PDF) |
| 113-242 | 18 декабря 2014 г. | Закон о сообщениях о смерти в заключении 2013 г. | Поощрять штаты сообщать Генеральному прокурору определенную информацию о смерти лиц, находящихся под стражей в правоохранительных органах, а также для других целей. | Паб. L. 113–242 (текст) (PDF) |
| 113-243 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в некоторые положения Закона о модернизации и реформе ФАУ 2012 года. | Паб. L. 113–243 (текст) (PDF) |
| 113-244 | 18 декабря 2014 г. | Закон о совместной водной безопасности и рабочих местах Крукед-Ривер 2014 г. | Внести поправки в Закон о диких и живописных реках, чтобы скорректировать границу Кривой реки, обеспечить безопасность воды в городе Прайнвилл, штат Орегон, и для других целей. | Паб. L. 113–244 (текст) (PDF) |
| 113-245 | 18 декабря 2014 г. | Закон о реформе закупок в области транспортной безопасности | Требовать от Администрации транспортной безопасности внедрения передового опыта и повышения прозрачности в отношении программ приобретения технологий и для других целей. | Паб. L. 113–245 (текст) (PDF) |
| 113-246 | 18 декабря 2014 г. | Закон об оценке рабочей силы в области кибербезопасности | Требовать от министра внутренней безопасности провести оценку сотрудников Министерства внутренней безопасности , занимающихся кибербезопасностью , и разработать комплексную кадровую стратегию, а также для других целей. | Паб. L. 113–246 (текст) (PDF) |
| 113-247 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 442 Miller Valley Road в Прескотте, штат Аризона , «Почтовым отделением Барри М. Голдуотера». | Паб. L. 113–247 (текст) (PDF) |
| 113-248 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Одобрить передачу собственности в порту Йеллоу-Крик в Юке, штат Миссисипи. | Паб. L. 113–248 (текст) (PDF) |
| 113-249 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание, занимаемое Федеральным бюро расследований, расположенное по адресу 801 Follin Lane, Вена, Вирджиния, как «Центр выявления террористов Майкла Д. Резника». | Паб. L. 113–249 (текст) (PDF) |
| 113-250 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Повысить способность местных финансовых учреждений способствовать экономическому росту и обслуживать свои сообщества, стимулировать малый бизнес, увеличивать индивидуальные сбережения и для других целей. | Паб. L. 113–250 (текст) (PDF) |
| 113-251 | 18 декабря 2014 г. | Закон о поощрении американских сбережений | Обеспечить использование финансовыми учреждениями лотерейных продуктов для поощрения сбережений в целях поощрения сбережений и других целей. | Паб. L. 113–251 (текст) (PDF) |
| 113-252 | 18 декабря 2014 г. | Закон о паритете фондов страхования акций кредитного союза | Внести поправки в Закон о Федеральном кредитном союзе, чтобы распространить страховое покрытие на суммы, хранящиеся на счете члена от имени другого лица, и для других целей. | Паб. L. 113–252 (текст) (PDF) |
| 113-253 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Пересмотреть границы некоторых подразделений системы ресурсов прибрежных барьеров Джона Х. Чейфи. | Паб. L. 113–253 (текст) (PDF) |
| 113-254 | 18 декабря 2014 г. | Закон о защите и обеспечении безопасности химических объектов от террористических атак 2014 г. | Перекодировать и повторно утвердить Программу антитеррористических стандартов для химических предприятий. | Паб. L. 113–254 (текст) (PDF) |
| 113-255 | 18 декабря 2014 г. | Закон об умных сбережениях | Внести поправки в раздел 5 Кодекса законов США , изменить инвестиционный фонд по умолчанию в рамках Плана сберегательных сбережений и для других целей. | Паб. L. 113–255 (текст) (PDF) |
| 113-256 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назвать медицинский центр Департамента по делам ветеранов в Уэйко, штат Техас, «Медицинским центром Департамента по делам ветеранов Дорис Миллер». | Паб. L. 113–256 (текст) (PDF) |
| 113-257 | 18 декабря 2014 г. | Закон об улучшении ухода за ветеранами черепно-мозговой травмы 2014 г. | Расширить и изменить пилотную программу по оказанию престарелых для ветеранов с черепно-мозговой травмой. | Паб. L. 113–257 (текст) (PDF) |
| 113-258 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Переименовать здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 161 Live Oak Street в Майами, штат Аризона , на «Здание почтового отделения старшего сержанта Мануэля В. Мендосы». | Паб. L. 113–258 (текст) (PDF) |
| 113-259 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 601 West Baker Road в Бэйтауне, штат Техас , «Почтовым отделением Мемориала специалиста Кейта Эрина Грейса-младшего». | Паб. L. 113–259 (текст) (PDF) |
| 113-260 | 18 декабря 2014 г. | Закон о контроле над дизайнерскими анаболическими стероидами 2014 г. | Внести поправки в Закон о контролируемых веществах для более эффективного регулирования анаболических стероидов. | Паб. L. 113–260 (текст) (PDF) |
| 113-261 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить участок межштатной автомагистрали 35 в штате Миннесота как «Шоссе Мемориала Джеймса Л. Оберстара». | Паб. L. 113–261 (текст) (PDF) |
| 113-262 | 18 декабря 2014 г. | Закон об отмене закона от 31 мая 1918 г. | Об отмене Закона от 31 мая 1918 г. и в других целях | Паб. L. 113–262 (текст) (PDF) |
| 113-263 | 18 декабря 2014 г. | Закон о запасных частях EPS 2014 г. | Внести поправки в Закон об энергетической политике и энергосбережении, чтобы разрешить освобождение внешних источников питания от определенных стандартов эффективности и для других целей. | Паб. L. 113–263 (текст) (PDF) |
| 113-264 | 18 декабря 2014 г. | Федеральный закон об утиных марках 2014 г. | Внести поправки в Закон о марках охоты и охраны перелетных птиц, чтобы увеличить стоимость марок охоты и охраны перелетных птиц для финансирования приобретения природоохранных сервитутов для перелетных птиц и для других целей. | Паб. L. 113–264 (текст) (PDF) |
| 113-265 | 18 декабря 2014 г. | Повторная авторизация Закона EARLY 2014 г. | Повторно утвердить Закон 2009 года о необходимости обучения и повышения осведомленности молодых женщин по вопросам здоровья молочной железы. | Паб. L. 113–265 (текст) (PDF) |
| 113-266 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 73839 Gorgonio Drive в Твентинайн-Палмс, Калифорния , как «Здание почтового отделения полковника М. Дж. «Мак» Дьюба, USMC». | Паб. L. 113–266 (текст) (PDF) |
| 113-267 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 801 West Ocean Avenue в Ломпоке, Калифорния , «Зданием почтового отделения Мемориала сотрудника федерального исправительного учреждения Скотта Дж. Уильямса». | Паб. L. 113–267 (текст) (PDF) |
| 113-268 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 101 East Market Street в Лонг-Бич, Калифорния , «Почтовым отделением Хуаниты Миллендер-Макдональд». | Паб. L. 113–268 (текст) (PDF) |
| 113-269 | 18 декабря 2014 г. | Закон о совершенствовании образования и исследований в области пропана 2014 г. | Изменить некоторые положения, касающиеся Совета по образованию и исследованиям пропана. | Паб. L. 113–269 (текст) (PDF) |
| 113-270 | 18 декабря 2014 г. | Закон об отсутствии социального обеспечения для нацистов | Внести поправки в Закон о социальном обеспечении, предусматривающие прекращение выплаты пособий по социальному обеспечению лицам, участвовавшим в нацистских преследованиях, а также для других целей. | Паб. L. 113–270 (текст) (PDF) |
| 113-271 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Продлить полномочия Комиссии США по международной религиозной свободе. | Паб. L. 113–271 (текст) (PDF) |
| 113-272 | 18 декабря 2014 г. | Закон о поддержке свободы Украины 2014 г. | Для введения санкций в отношении Российской Федерации, оказания дополнительной помощи Украине и в других целях. | Паб. L. 113–272 (текст) (PDF) |
| 113-273 | 18 декабря 2014 г. | Закон об ответственности и восстановлении Чесапикского залива 2014 г. | Требовать от директора Административно-бюджетного управления подготовить сквозной бюджет на восстановительные мероприятия в водоразделе Чесапикского залива и на другие цели. | Паб. L. 113–273 (текст) (PDF) |
| 113-274 | 18 декабря 2014 г. | Закон о повышении кибербезопасности 2014 г. | Обеспечить постоянное добровольное государственно-частное партнерство для улучшения кибербезопасности, а также для укрепления исследований и разработок в области кибербезопасности, развития и образования рабочей силы, а также осведомленности и готовности общественности, а также для других целей. | Паб. L. 113–274 (текст) (PDF) |
| 113-275 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Закон о возобновлении разрешения на насилие в отношении женщин 2013 года, чтобы отменить специальное правило для штата Аляска и для других целей. | Паб. L. 113–275 (текст) (PDF) |
| 113-276 | 18 декабря 2014 г. | Закон о передаче военно-морских судов 2013 г. | Для обеспечения передачи кораблей ВМФ отдельным иностранным получателям и для иных целей. | Паб. L. 113–276 (текст) (PDF) |
| 113-277 | 18 декабря 2014 г. | Закон о реформе оплаты труда агентов пограничной службы 2014 г. | Внести поправки в раздел 5 Кодекса законов США , чтобы улучшить безопасность границы Соединенных Штатов и предусмотреть реформы и ставки оплаты для пограничных агентов. | Паб. L. 113–277 (текст) (PDF) |
| 113-278 | 18 декабря 2014 г. | Закон Венесуэлы о защите прав человека и гражданского общества 2014 г. | Ввести целевые санкции к лицам, ответственным за нарушение прав человека антиправительственных протестующих в Венесуэле, для укрепления гражданского общества в Венесуэле и в других целях. | Паб. L. 113–278 (текст) (PDF) |
| 113-279 | 18 декабря 2014 г. | Закон о разъяснении стандартов страхового капитала 2014 г. | Разъяснить применение определенных требований к кредитному плечу и рискам в соответствии с Законом Додда-Франка о реформе Уолл-стрит и защите потребителей. | Паб. L. 113–279 (текст) (PDF) |
| 113-280 | 18 декабря 2014 г. | Закон о возобновлении авторизации Антидопингового агентства США | Для повторной авторизации Антидопингового агентства США и для других целей. | Паб. L. 113–280 (текст) (PDF) |
| 113-281 | 18 декабря 2014 г. | Закон Говарда Кобла о береговой охране и морском транспорте 2014 г. | Утвердить ассигнования на Береговую охрану на 2015 финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–281 (текст) (PDF) |
| 113-282 | 18 декабря 2014 г. | Закон о национальной защите кибербезопасности 2014 г. | Кодифицировать существующий операционный центр кибербезопасности. | Паб. L. 113–282 (текст) (PDF) |
| 113-283 | 18 декабря 2014 г. | Федеральный закон о модернизации информационной безопасности 2014 г. | Внести поправки в главу 35 раздела 44 Кодекса законов США , чтобы обеспечить реформу федеральной информационной безопасности. | Паб. L. 113–283 (текст) (PDF) |
| 113-284 | 18 декабря 2014 г. | Закон о пересмотре мандатов OIG DHS от 2014 г. | Отменить некоторые мандаты Министерства внутренней безопасности Управления генерального инспектора . | Паб. L. 113–284 (текст) (PDF) |
| 113-285 | 18 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Освободить город Сент-Клер, штат Миссури , от всех ограничений, условий и ограничений на использование, обременение, транспортировку и закрытие регионального аэропорта Сент-Клер. | Паб. L. 113–285 (текст) (PDF) |
| 113-286 | 18 декабря 2014 г. | Закон о льготах и продлении срока лишения права выкупа для военнослужащих 2014 г. | Временно продлить продленный период защиты для сотрудников силовых структур в отношении ипотеки, обращения взыскания по ипотеке и выселения, а также для других целей. | Паб. L. 113–286 (текст) (PDF) |
| 113-287 | 19 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Принять раздел 54 Кодекса законов США «Служба национальных парков и связанные с ними программы» в качестве позитивного закона. | Паб. L. 113–287 (текст) (PDF) |
| 113-288 | 19 декабря 2014 г. | Закон о защите коллекционных монет | Внести поправки в Закон о защите хобби, чтобы объявить незаконным предоставление помощи или поддержки в нарушение этого Закона и в других целях. | Паб. L. 113–288 (текст) (PDF) |
| 113-289 | 19 декабря 2014 г. | Сенатор Пол Саймон Уотер за Всемирный акт 2014 года | Усилить реализацию Закона сенатора Пола Саймона о воде для бедных 2005 года путем улучшения возможностей правительства Соединенных Штатов по реализации, использованию, мониторингу и оценке программ по обеспечению первого или улучшенного доступа к безопасной питьевой воде, санитарии и гигиена для беднейших слоев населения мира на справедливой и устойчивой основе и для других целей | Паб. L. 113–289 (текст) (PDF) |
| 113-290 | 19 декабря 2014 г. | Закон о регулировании диапазона Grand Portage на душу населения | Внести поправки в Закон от 19 октября 1973 года о налогооблагаемом доходе членов племени Гранд-Портедж индейцев чиппева озера Верхнее. | Паб. L. 113–290 (текст) (PDF) |
| 113-291 | 19 декабря 2014 г. | Закон Карла Левина и Говарда П. «Бака» Маккеона о разрешении национальной обороны на 2015 финансовый год | Утвердить ассигнования на 2015 финансовый год на военную деятельность Министерства обороны , военное строительство и оборонную деятельность Министерства энергетики , определить численность военного персонала на этот финансовый год и на другие цели. | Паб. L. 113–291 (текст) (PDF) |
| 113-292 | 19 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 18640 NW 2nd Avenue в Майами, Флорида , как «Здание почтового отделения отца Ричарда Маркиза-Барри». | Паб. L. 113–292 (текст) (PDF) |
| 113-293 | 19 декабря 2014 г. | Закон о разрешении на разведку на 2015 финансовый год | Утвердить ассигнования на 2014 и 2015 финансовые годы на разведку и связанную с ней деятельность правительства Соединенных Штатов, Счет управления сообществом и Систему пенсионного обеспечения и инвалидности Центрального разведывательного управления, а также на другие цели. | Паб. L. 113–293 (текст) (PDF) |
| 113-294 | 19 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в раздел 49 Кодекса законов США , предусматривающие ограничения на сборы, взимаемые с пассажиров авиаперевозчиков. | Паб. L. 113–294 (текст) (PDF) |
| 113-295 | 19 декабря 2014 г. | (без короткого названия) | Внести поправки в Налоговый кодекс 1986 года , чтобы расширить некоторые устаревшие положения и внести технические исправления, внести поправки в Налоговый кодекс 1986 года, чтобы предусмотреть налоговый режим счетов ABLE, открытых в рамках государственных программ по уходу за членами семей с ограниченными возможностями, а также для другие цели | Паб. L. 113–295 (текст) (PDF) |
| 113-296 | 19 декабря 2014 г. | Закон о стратегическом партнерстве США и Израиля 2014 г. | Укрепить стратегическое партнерство между Соединенными Штатами и Израилем. | Паб. L. 113–296 (текст) (PDF) |
Частное право
[ редактировать ]На этом Конгрессе не было принято никаких частных законов.
Договоры
[ редактировать ]| Номер договора | Дата ратификации | Краткое название | Описание |
|---|---|---|---|
| Договор 112-4 | 3 апреля 2014 г. | Соглашение о мерах государства порта по предотвращению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыболовства | |
| Договор 113-1 | 3 апреля 2014 г. | Конвенция о сохранении рыбных ресурсов открытого моря в южной части Тихого океана и управлении ими | |
| Договор 113-2 | 3 апреля 2014 г. | Конвенция о сохранении рыбных ресурсов открытого моря в северной части Тихого океана и управлении ими | |
| Договор 113-3 | 3 апреля 2014 г. | Поправка к Конвенции о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана |
См. также
[ редактировать ]- Предлагаемые законопроекты 113-го Конгресса США
- Список федерального законодательства США
- Список актов 112-го Конгресса США
- Список актов 114-го Конгресса США
Внешние ссылки
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: