Перорд
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Имя | Протогерманский | Старый английский |
|---|---|---|
| *Перу ? | Перорд | |
| Форма | Старший Футарк | Футорк |
 | ||
| Юникод | ᛈ U + 16C8 | |
| Транслитерация | п | |
| Транскрипция | п | |
| НАСИЛИЕ | [п] | |
| Позиция в рунный ряд | 14 б | |
ᛈ — руна, обозначающая звук р ( глухая двугубная остановка ) в Старшего Футарка руническом алфавите . Он не появляется в Младшем Футарке . он назван peorð В англосаксонской рунической поэме и загадочно интерпретируется следующим образом:
- ᛈ peorð bẏþ sẏble plega and hlehter / ƿlancum [он мидум], ðar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne
- «Пеорд — это источник отдыха и развлечений для великих, где воины счастливо сидят вместе в пивной».
Название непонятно из древнеанглийского языка ни одного слова, похожего на peorð , то есть в этом языке не известно . Согласно рукописи Алкуина 9-го века ( Codex Vindobonensis 795 ), написанной с использованием готического алфавита в Британии, буквы 
p (на основе греческого Π ) и 
q (перевернутая буква Π) называются «паирра» и «каирра» соответственно. Одно из этих названий явно произошло от другого. Однако и в готском языке имена непонятны, и неясно, какое из чего происходит, хотя известно, что в Старшем Футарке была руна p , но не было q руны . В любом случае кажется очевидным, что пеорд связан с парирой. Англосаксонский футорк использовал точно такой же подход для добавления лабиовелярной руны: ᛢ cƿeorð , и по форме, и по названию основано на peorð, но неизвестно, имел ли уже готские руны аналогичный вариант руны p , или лабиовелярная буква была творением Ульфиласа в IV веке .
Общегерманское название могло относиться к грушевому дереву (или, возможно, вообще к фруктовому дереву). Основываясь на контексте «отдыха и развлечения», данного в рунической поэме, существует распространенная умозрительная интерпретация. [ кем? ] заключается в том, что предполагаемое значение - «грушевое дерево» как материал либо деревянного духового инструмента, либо «игровой коробки», либо игровых предметов, сделанных из дерева.
Из peorð протогерманская perþaz форма * perðu , * perþō или * может быть реконструирована на чисто фонологических основаниях. Ожидаемый протогерманский термин для обозначения «грушевого дерева» будет *pera-trewô ( *pera , однако, является постпротогерманским заимствованием, либо западногерманским , либо общегерманским, если готское parþra означало «грушевое дерево», от Вульгарно-латинское pirum (множественное число pira ), само по себе неизвестного происхождения). Название огама буквы Ceirt , называемое «яблоня», может, в свою очередь, быть заимствованным из германского языка в примитивный ирландский язык .
Самое раннее свидетельство существования руны находится в Килверского камня ряду футарка (ок. 400 г. н.э.). Самый ранний пример в лингвистическом контексте (в отличие от абеседария ) уже находится в футорке, в надписях на монетах Кента II, III и IV (личные имена пада и æpa / epa ), датированных ок. 700 г. н. э. На гробу святого Катберта (698 г. н. э.) занимает чернослив место греческого Ρ . ( На тисовой палочке Вестеремдена ок. 750 г. н.э.) есть слова op hæmu «дома» и up duna «на холме».
Лоойенга (1997) предполагает, что чернослив возник как вариант руны брюн , параллельно вторичной природе огам пейта . Неопределенность вокруг руны является следствием редкости фонемы *p в протогерманском языке.
Использование руны прекращено в Младшем Футарке , который выражает /p/ с руной b , например, на эпохи викингов камне Скарпокера .
земля
должен
чаша
разорванный
разорванный
Великобритания
хорошо
бимин
небеса
«Земля расколется, и небо вверху».
Ссылки
[ редактировать ]- А. Баммесбергер, Г. Ваксенбергер (ред.), Футарк , и его отдельные языковые разработки , Вальтер де Грюйтер (2006) ISBN 3-11-019008-7 , 85-98 (Бирхан), 418ф. (Шульте).
- В. Краузе. Язык прото-скандинавских рунических надписей, К. Винтер (1971), с. 37