Скарпокер Стоун

Скарпокер Стоун
Скарпокер Стоун
Созданный	начало одиннадцатого века
Обнаруженный	1883 г. н.э. ; Линдё , Сёрмланд , Швеция
круглых данных Идентификатор	Вс 154
Мастер рун	неизвестный

Камень Скарпокера , обозначенный Рундатой как Sö 154 , представляет собой эпохи викингов мемориальный рунический камень , который первоначально находился в Скарпокере, Нючёпинг , Сёрмланд , Швеция. Оно датируется началом одиннадцатого века.

Описание

Рунный камень был обнаружен в 1883 году на поле в Скарпокере, но в 1883 году был перенесен в Линдё, а затем перенесен на свое нынешнее место в этом городе в 1928 году. Камень Скарпокера имеет высоту 1,8 метра и примечателен скальдической молодой надписью в виде футарка, состоящей из двух частей. , почти идентичные линии. Эсхатологию стиха « Земля будет разорвана, и небо вверху», очевидно выражающего опустошение отца потерей сына, можно сравнить с плачем отца в « Сонаторреке» . Это также напоминает катастрофический конец света в германской мифологии , описанный в «Поэтической Эдде» как Рагнарёк , а также упоминаемый в « Муспилли» .

Фраза «небеса над головой» или «высокие небеса» (буквально «высокие небеса») используется в трех существующих скальдических стихотворениях, в древневерхненемецкой, древнесаксонской и древнеанглийской религиозной поэзии, а также в заклинаниях Рибе. рунического исцеления придерживаться DR EM85;493 , с «землей и высшим небом», по-видимому, распространенной германской поэтической фразой. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Строка на Камне Скарпокера также отсылает к следующим строкам из третьей строфы « Вёлуспа» : ^{[ 1 ]}

В старину был век | когда жил Имир ;

Море и прохладные волны | ни песка не было;

Земли не было, | ни небес наверху,

Но зияющая пропасть, | и травы нигде нет. ^{[ 3 ]}

Текст вырезан на змее, склонившейся над изображением корабля с крестом на мачте. Другие рунические надписи эпохи викингов, на которых изображены корабли, включают DR 77 в Хьерминде, DR 119 в Шпентрупе, DR 220 в Сёндер-Киркебю, DR 258 в Бёсарпе, DR 271 в Таллсторпе, DR 328 в Холмби, DR EM85;523 в Фарсё. , около 181 дюйма Ледберг, Ög 224 в Стратомте, Ög MÖLM1960; 230 в Торневалле, Sö 122 в Скресте, Sö 158 в Остерберге, Sö 164 в Спонге, Og 351 в Оверьярне, Sö 352 в Линга, Vg 51 в Хусаби, U 370 в Херресте, U 979 в Гамла Упсале, U 1052 в Акслунде, U 1161 в Алтуне и Vs 17 в Роби. ^{[ 4 ]} Три камня, камни кирка Хёрдум и Лонгтора и U 1001 в Расбо, изображают корабли, но в настоящее время на них нет никаких рун и, возможно, никогда их не было. ^{[ 4 ]} Несмотря на то, что в рунический текст включены более старые языческие ссылки, общая тема надписи на камне Скарпокер с кораблем и крестом является христианской. ^{[ 5 ]}

Надпись на камне Скарпокер приписывают мастеру рун по имени Траен. ^{[ 6 ]} и классифицируется как вырезанный в стиле рунического камня Pr1, который также известен как стиль Рингерике . Это классификация надписей с руническими текстовыми полосами, оканчивающимися головами змей или животных, изображенными, если смотреть сверху.

Транслитерация надписи латинскими буквами

§P

гореть

Гуннар

:

напрасно тратить

возведен

:

пятно

штейн

:

танцевать

Вот этот

:

в

Либюрн

Лидбьорн,

:

солнце

сын

:

грех

быть.

:

бывший

Подземный зал

еслина

хифна

Великобритания

хорошо

убимин

небеса

Гуннар воздвиг этот камень в память о Лидбьёрне, своем сыне. Земной зал Неба и Высокого Неба.

§Q