Сёндер Киркеби Рунный камень
Рунный камень Сёндер-Киркебю , указанный как руническая надпись DR 220 в каталоге Rundata , представляет собой эпохи викингов мемориальный рунный камень , который был обнаружен в Сёндер-Киркебю, который расположен примерно в 5 километрах к востоку от Нюкёбинга Фальстера , Дания .
Описание
[ редактировать ]Рунный камень Сёндер-Киркебю известен датским антикварам с 1802 года, когда он был обнаружен в северо-западной стене церкви в Сёндер-Киркебю. [ 1 ] До того, как историческое значение рунических камней было понято, их часто повторно использовали в качестве строительных материалов при строительстве дорог, мостов и зданий. Камень был удален Датской антикварной комиссией в 1811 году. [ 1 ] и в настоящее время он экспонируется в Национальном музее Дании в Копенгагене . Рунический камень высотой 0,79 метра известен в местном масштабе как Сёндер Киркеби-стенен .
Надпись состоит из четырех строк рунического текста в младшем футарке , находящихся под изображением корабля. Части надписи и изображение корабля повреждены, что, вероятно, произошло, когда камень подготавливали для использования в церковной стене. Рунный камень Сондер-Киркеби классифицируется как вырезанный в стиле рунического камня RAK. Это считается классификацией самого старого стиля и используется для надписей, где концы полос рунического текста прямые и не имеют прикрепленных голов дракона или змеи. Надпись датируется тем, что она вырезана по камням Еллинга .
В руническом тексте говорится, что камень был воздвигнут Сассуром как памятник своему брату Асгаутру, а поврежденный текст реконструирован как сообщение о том, что брат умер в Готланде , Швеция . Другие рунные камни, в которых упоминается Готланд, включают Sö 174 в Аспё , ныне утерянную U 414 в Норрсунде, U 527 во Фретуне, U 614 в Торсятре , DR 259 в Фулье , возможно, Sö 47 в Вольсте , где текст был поврежден, и с U 375 в Видбо, имеется в виду место на Готланде. [ 2 ]
В надписи также содержится призыв к скандинавскому языческому богу Тору « освятить эти руны», который скрыт с помощью трех связующих рун, расположенных в волнах под изображением корабля. [ 3 ] [ 4 ] Связывающая руна — это связка , объединяющая одну или несколько рун в одну руну. В этом случае одна руна связывания объединяет руны þ=u=r для имени Тор, другая — руны u=i=k=i для слова wigi или «свят», а третья — руны (r)=u= n=a=ʀ для слова runaʀ или «руны». Поскольку руны разделены по вертикали общим нотоносцем, рунологи далее классифицируют эти связывающие руны как руны одного нотоносца. [ 5 ] Другим примером надписи с использованием рун с одинаковым нотоносцем является шведский рунный камень Sö 158 в Эрсте . [ 5 ]
Причина сокрытия обращения к Тору неизвестна, но оно явно предназначено для сокрытия. [ 4 ] Есть два других рунических камня, которые имеют подобные заклинаниям Тора, расположенные в Дании, DR 110 из Вирринга и DR 209 из Главендрупа , и три других камня в Швеции: Ög 136 в Реке , Vg 150 из Веланды и, возможно, Sö 140 в Корпброне . [ 6 ] Формулировка заклинания на руническом камне Сёндер-Киркеби наиболее похожа на ту, что используется на камне Главендруп . [ 4 ] Было отмечено, что Тор — единственный скандинавский бог, которого призывают на любых рунических камнях эпохи викингов. [ 7 ]
Надпись
[ редактировать ](-)-на
[К] Мистеру
:
часы
сатти
:
жалить
камень
: ¶
пол
Томас
:
имел
практиковал
:
оск(у)...
Асго[т]
¶
невеста
братья
:
грех
грех,
:
Йен
даже
:
...
[он]
¶
уарц
сезон
:
тур
дочь
:
тот
а
:
к...
Чтобы [прийти]
¶
þ=u=r
Тор
:
и=я=к=(я)
парик
:
(r)=u=n=a=ʀ
руна
(:)
...
[тассаа].
Сасшур установил этот камень в память об Асгаутре, своем брате, и [он] умер на Готланде. Пусть Тор освятит [эти] руны. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Стивенс, Джордж (1868). Рунический зал Датского Старо-Северного музея . Михельсен и Тиллеге. стр. 10–11 .
- ^ Зилмер, Кристель (2005). « Он утонул в море Холмра - его грузовой корабль дрейфовал на морское дно - только трое вышли живыми»: записи и представление о балтийском движении в эпоху викингов и раннем средневековье в ранних скандинавских источниках» (PDF) . Dissertationes Philologiae Scandinavicae . Издательство Тартуского университета: 129, 134–35, 217. ISBN. 9789949110896 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Маккиннелл, Джон (2005). Встреча с Другим в скандинавских мифах и легендах . Д.С. Брюэр. п. 117. ИСБН 1-84384-042-1 .
- ^ Jump up to: а б с Маккиннелл, Джон; Симак, Рудольф; Двел, Клаус (2004). Руны, магия и религия: справочник (PDF) . Вена: Фассбендер. стр. 119–120. ISBN 3-900538-81-6 .
- ^ Jump up to: а б Маклауд, Минди (2002). Связывание рун: исследование лигатур в рунической эпиграфике . Уппсальский университет. стр. 16–18, 158–59, 162–163. ISBN 91-506-1534-3 .
- ^ Сойер, Биргит (2000). Рунические камни эпохи викингов: обычаи и поминки в раннесредневековой Скандинавии . Издательство Оксфордского университета. п. 128. ИСБН 0-19-820643-7 .
- ^ Пейдж, Раймонд Ян (2001) [1990]. Скандинавские мифы . Техасский университет. п. 41. ИСБН 0-292-75546-5 .
- ^ Project Samnordisk Runtextdatabase на шведском языке — запись Rundata для DR 220.