Holby City Series 13

Город Холби
Серия 13
Количество эпизодов	52
Выпускать
Оригинальная сеть	BBC One
Оригинальный релиз	19 октября 2010 ( 2010-10-19 ) - 11 октября 2011 ( 2011-10-11 )
Серия хронология

Тринадцатая серия британских медицинских телесериалов Холби -Сити начала транслироваться в Соединенном Королевстве на BBC One 19 октября 2010 года и баллотировался в 52 эпизода, завершив 11 октября 2011 года.

Эпизоды

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллионы)
528	1	"Сдвиги"	Сара О'Горман	Джастин Янг	19 октября 2010 ( 2010-10-19 )	6.06
по кардиоторакации Консультант Конни Бошан ( Amanda Mealing ) раздражена, обнаружив, что она будет делиться ролью директора по хирургии с новым рекрутом Хенриком Хансеном ( Гай Генри ). Она делает презентацию в больничную доску с изложением своих планов на будущее, только чтобы публично уволить Хансен. После смерти консультанта Линдена Каллен ( Дункан Пау ) его бывший партнер Фэй ( Пэтси Кенсит ) утешается ее бывшим мужем, регистратором Джозефом Бирном ( Люк Робертс ). Джозеф шокирован, когда Фэй утверждает, что он не отец ее нерожденного ребенка, но это Линден. F2 Доктор Пенни Валентин ( Эмма Катервуд пытается управлять отделом острой оценки ) изо всех сил (AAU), и когда генеральный хирург Майкл Спенс ( Хари Диллон ) не сможет произвести хорошее впечатление на Хансен, его переводят из общей хирургии, чтобы возглавить Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
529	2	"Короткая солома"	Сара О'Горман	Дэвид Лоуренс	26 октября 2010 ( 2010-10-26 )	5.88
Майкл пренебрегает своими обязанностями в пользу своего частного прихода, Холби ухода. Хансен свидетельствует о нарушении в подразделении и вызывает выращивания в больнице, когда объявляет о планах увольнения персонала. Конни обнаруживает, что консультант по общей хирургии Рик Гриффин ( Hugh Quarshie ) может быть избыточным и пытается спасти свою работу. Медсестра Элизабет Тейт (La Charné Jolly) запугана Хансеном, и опасения становятся избыточными, хотя RIC пытается помочь ей. Конни отбирается из больницы, когда ее отец вовлечен в пожар в доме. Перед уходом она заставляет медсестру Ники Ван-Барр ( Алан Моррисси ) избыточной, объявив, что пять других медсестер также будут отпущены.
530	3	"Трудно, любовь"	Шон Глинн	Марта Хиллиер	2 ноября 2010 г. ( 2010-11-02 )	5.93
Дочь Рика Джесс ( Верона Джозеф ) прибывает в больницу, намереваясь сказать отцу, что она помолвлена ​​и беременна. Рик скрывал тяжесть своего рака от нее и заживает себя в своей работе. Он госпитализируется после того, как он подвергался воздействию кори и спорит с Джесс, но они примиряются, когда Рик решает взять отпуск, чтобы сосредоточиться на своем здоровье и семье. Джозеф становится все более обеспокоенным Фэй, когда психиатр Сарита Дубаши ( Ракхи Тхакрар ) предполагает, что она может страдать от депрессии. Сестра Уорда Крисси Уильямс ( Тина Хобли ) возвращается из своего отпуска по беременности и родам и заинтересован в кардиоторакальном хирургическом регистраторе Грега Дугласа ( Эдвард МакЛаме ), к большому раздражению отца ее ребенка Саши Леви (Боб Барретт).
531	4	"Королева Гамбит"	Шон Глинн	Филип Говорн	9 ноября 2010 ( 2010-11-09 )	6.00
После отъезда Рика исполняющий обязанности консультанта Джейк Нейлор ( Рози Марсель ) надеется навсегда завоевать свою позицию. Когда она не сможет выполнить предоперационные проверки пациента с высоким риском, который в результате умирает в результате операции, Джейк пытается обвинить Крисси в ее ошибке. У Фэй есть публичная распада, и у Джозефа ее официально раздел, опасаясь, что она стала риском для себя и их нерожденного сына. Сестра Уорда Донна Джексон ( Джей Джейкобс ) должна привести свою племянницу Миа (Джада Уоллес-Митчелл) на работу из-за проблем с уходом за детьми, вызывая проблемы для нее, Элизабет и медсестра Мэри-Клэр Картер ( Ниам МакГрэйди ), когда они пытаются скрыть Миа от Гансен, пока ААА проверяется.
532	5	"Мой фанат № 1"	Роб Эванс	Ребекка Войчеховски	16 ноября 2010 г. ( 2010-11-16 )	5.95
Майкл отпускает Пенни, откладывая написание отчета, вместо этого сосредоточившись на предстоящем собеседовании. Его действия приводят к увольнению администратора Шины Клор (Виктория Йейтс), но в конечном итоге он решает остаться в Holby General. Ф2 Доктор Оливер Валентин ( Джеймс Андерсон ) испытывает трудности с лечением сына, ищущего убежища, который отказывается говорить. Мальчик срочно требует пересадки, но не имеет права на лечение NHS. Когда его состояние становится критическим, Оливер объясняет, что они ничего не могут сделать для него. Мать уходит, полагая, что это повлияет на ее сын, получивший пересадку, но вместо этого он умирает в течение нескольких часов. Донна пытается консультировать Хансен против полагаться на медсестер агентства. Ее кратко поражает медсестра агентства Киран Каллаган ( Барри Слоан ) и принимает свое предложение напитка, но убьет его после того, как он заключил, что он использует ее.
533	6	"Предательство"	Роб Эванс	Лорен Кли	23 ноября 2010 ( 2010-11-23 )	5.88
Хансен предупреждает Конни, что сокращение бюджета должно быть сделано в кардиоторакационном отделении больницы, Дарвин. Работа консультанта Эллиота Хоуп ( Пол Брэдли ) угрожает, когда он скрывает смерть ребенка пациента, заставляя Хансена рассматривать его как расходуемый. JAC пытается произвести впечатление на Хансена, но ее усилия не имеют последствий, когда хирургическое решение, которое она принимает, приводит к тому, что ее пациенту требуется сумка для стомы . Когда медсестра по ночным смене Фрида Петренко ( Ольга Федори ) помогает решить сложный случай, Пенни и Майкл призывают ее навсегда переехать в дневную смену ААА. Первоначально она не хочет работать вместе с Майклом, но соглашается, когда он признает ее умение диагностом.
534	7	"Будущий шок"	Пол Гибсон	Грэм Митчелл	30 ноября 2010 ( 2010-11-30 )	6.17
Фэй вступает в труд, но отказывается покинуть психиатрическую палату. Ребенок находится в казенной позиции , а Фэй требует срочного кесарева сечения , поэтому паникованный Джозеф просит помощь от JAC. JAC понимает, что Фэй боится, что Иосиф заберут ребенка у нее, и, заверяя ее наоборот, убеждает ее покинуть палату. Фэй рожает здорового мальчика. В своей благодарности Джозеф целует Жака. Крисси с нетерпением ожидает свидания с Грегом, но испытывает неуверенность в себе над своей формой тела после рождения. Она приходит к выводу, что для нее сейчас неправильное время, чтобы начать отношения. Киран делает вторую попытку победить над Донной. Она смягчает его после того, как обнаружил, что, как она подозревала, он не уклонялся от своих рабочих обязанностей, а принимает телефонные звонки от своего беспокойного сына.
535	8	"Проиграть игру"	Пол Гибсон	Шазия Рашид	7 декабря 2010 ( 2010-12-07 )	4.31
Эллиот и Конни спорят на протяжении всего трудного сдвига, поскольку Эллиот пытается остаться отделенным от пациента, а отец Конни поступил в общую хирургическую палату, Келлер. Когда Эллиот выходит из операции, Конни не может защитить его от Хансена и признает, что он стал ответственностью. Фэй ранен, пытаясь покинуть больницу. Джозеф останавливает их развод, пытаясь ее поддержать, и Фэй решает назвать своего сына Гарри после умершего брата Иосифа. Однако, когда Джозеф понимает, что Фэй намерен вернуться в психиатрическое подразделение с Гарри, он ищет утешения от JAC и занимается сексом с ней в персонале. Пациент JAC чуть не убил, пренебрегая его предоперационными проверками, подает официальную жалобу, и Крисси паникует, полагая, что она виновата после того, как была настроена JAC.
536	9	"Ледящий"	Джейми Аннетт	Никола Уилсон	14 декабря 2010 ( 2010-12-14 )	5.82
Отец Конни проходит операцию, которая оказалась более сложной, чем ожидалось. Пытаясь справиться со своим ухудшением состояния, Конни ищет передышки в своей работе. Завершив свое хирургическое вращение на Дарвине, Оливер отправляется в AAU. Он теряет уверенность в театре и смущает себя перед Майклом. Грег разочарован тем, что работает с Эллиотом над Дарвином, но приходит к его уважению, когда Эллиот диагноз неясного состояния. Он шокирован, узнав о плане Конни оттолкнуть Эллиота с работы и противостоять ей обращению с ее бывшим другом.
537	10	"Самое замечательное время года"	Джейми Аннетт	Тони Макхейл	21 декабря 2010 ( 2010-12-21 )	6.24
Крисси, уставая от ухода за Даниэлем, должна столкнуться с доской из -за ошибки, за то, за что JAC создал ее. Саша превращается в рыцарь Крисси в сияющих доспехах, и она, наконец, задается вопросом, может ли он быть ее «мистером справа». Пенни превышает свою станцию, когда он заполняет в качестве регистратора для смены, расстраивая Оливера в процессе, прежде чем вернуться на Землю после разговора от Майкла. Джозеф пытается вновь привлечь Фэй в психиатрическую палату, но она отказывается. Джозеф, оставленный без выбора, решает пригласить Фэй и Гарри провести Рождество с ним, расстроив Джэка после обещания провести Рождество с ней. Фэй делает загадочный телефонный звонок.
538	11	"Снежные королевы"	Даикин Марш	Марта Хиллиер	28 декабря 2010 ( 2010-12-28 )	6.67
На Рождество Конни и Фэй имеют какой -то сложный выбор. Конни озадачена, когда ее отец поступил в Холби за операцию по спасению жизни. Рассматривая, куда двигаться с ее жизнью, ее бросают в смятение, когда редкое сердце и трансплантацию легких разбуждают. JAC останавливает Фэй бежать из Великобритании с малышкой Гарри, чтобы она и Джозеф наконец -то могли раз и навсегда разобраться в своих различиях.
539	12	"Запуск рукавицы"	Дэвид Иннес Эдвардс	Крис Мюррей	4 января 2011 ( 2011-01-04 )	6.45
Избив своего босса в хирургическом отделении Day Care, Антуан Малик ( Джимми Акингбола ) обнаруживает, что AAU теперь его последний шанс. Вскоре он в конечном итоге потирает Майкла и Пенни в ту сторону. Донна и Киран появляются на работе, как «Новая молодая мечта любви». Крисси должна столкнуться с дисциплинарным слушанием, и она считает, что покидает больницу навсегда. Марк заканчивает тем, что пытается помочь ей спасти свою работу.
540	13	"Китай в твоих руках"	Дэвид Иннес Эдвардс	Марта Хиллиер	11 января 2011 ( 2011-01-11 )	6.48
Джозеф решает работать меньше, чтобы он мог проводить больше времени с Гарри, но после того, как Хансен предлагает ему повышение, ему становится все труднее поставить свою семью перед своей карьерой. Джозеф заканчивает тем, что решил первым поставить свою семью и решает покинуть больницу навсегда. Сача не может вернуться в хорошие книги Крисси, как бы он ни старался. Пенни пытается убедить Фриду рассмотреть вопрос о подаче заявления на должность F1 после того, как узнает, что потеряла свою нынешнюю работу.
541	14	"Мой герой"	Майкл Кейлор	Роб Уильямс	18 января 2011 ( 2011-01-18 )	6.56
После того, как Эллиот обнаруживает Грега и Мэри-Клэр в компромиссной ситуации, позиция Грега в больнице подвергается опасности. Грег становится полон решимости показать Эллиоту, насколько он талантлив, но рискует жизни пациента в процессе. Донна возвращается к работе в приходе, но она все еще злится и горько о Киране. В конечном итоге ей удается оттолкнуть своих сотрудников и разозлиться, что повредило карьеру коллеги. Саша опустошен после того, как Крисси решит отказаться от него.
542	15	"Не меняйся"	Майкл Кейлор	Ник Фишер	25 января 2011 ( 2011-01-25 )	6.06
Марк застрял в дилемме: должен ли он встать на сторону Хансена и выбрать Эллиота или Рика для избыточности? Безумный подход Эллиота повторяет его снова, когда он выходит за рамки обязанности заботиться о пациенте. Киран возвращается и пытается вернуть Донну, но она решает, что ей нужно предложить Миа больше стабильности в своей жизни.
543	16	"Люблю своего соседа"	Дермот Бойд	Патрик дома	1 февраля 2011 г. ( 2011-02-01 )	6.07
Малик отвечает за ААА, но, в ущерб уходу за пациентом, постоянно игнорирует советы Пенни. Эллиот решает сложную медицинскую загадку, доказывая, что он эффективен в кризисной ситуации. Фрида подрывает Крисси, предполагая, что вмешательство Марка удерживало ее от избыточности, но Хансен проявляет уверенность в ней, рекомендуя ей подать заявку на повышение по службе.
544	17	"Управление гневом"	Дермот Бойд	Патрик дома	8 февраля 2011 ( 2011-02-08 )	6.27
Рик вынужден вмешаться, когда Малик и пациент подают жалобы друг на друга. Элизабет обнаруживает, что работает в Holby Care. Грег получает больше, чем он рассчитывал, когда шутка становится очевидной.
545	18	"Голубая Валентина"	Фрейзер Макдональд	Джастин Янг	15 февраля 2011 г. ( 2011-02-15 )	5.89
Несмотря на попытки Джэка доказать, что она лучшая собака на Дарвине, она встревожена, когда новый хирург Сахира Шах ( Лайла Руасс в палате прибывает ). Между тем, RIC решит работать над его призванием, сталкиваясь с его здоровьем: когда они предоставляются дорогими лекарствами от рака PCT, в которых отрицаются другим пациентам, RIC движется к борьбе с доверием.
546	19	"Открой свое сердце"	Фрейзер Макдональд	Ник Фишер	22 февраля 2011 г. ( 2011-02-22 )	6.07
Верность Сахиры разделяется между ее новыми коллегами и ее ассоциацией с Хансеном. Донна узнает, что Киран получил травму. Крисси начинает обучение медсестры с Дэном Гамильтоном (Адам Астилл), наставляющей ее, но ему трудно сделать шаг назад.
547	20	"Нет кредита, нет вины"	Джейми Аннетт	Марк Кэрнс	1 марта 2011 ( 2011-03-01 )	6.02
JAC получает советы от Эйлиота, но вскоре возвращается к своим старым путям, чтобы возглавить операцию. Киран отказывается дать Донне время суток, оставляя Донну задуматься, может ли она справиться с последствиями войны. Оливер опускается до нового минимума, когда он пытается обвинить Пенни в своей ошибке.
548	21	"Что вы имеете в виду под домом"	Джейми Аннетт	Ник Уорбертон	8 марта 2011 ( 2011-03-08 )	6.11
Донна решает, что она хочет уйти с Кираном, но борется с вырванием Миа и оставив Майкла и Рика в беде. Сын Сахиры заболел, но она находит удивительного союзника в JAC. Фрида узнает, что отчуждение медсестер - это не очень хорошая идея.
549	22	"Слишком много обезьянного бизнеса"	Реза Моради	Тони Макхейл	15 марта 2011 г. ( 2011-03-15 )	5.79
Пенни в ярость, когда узнает, что Оливер вытащил коврик из -под нее, выводя его к спирали из -под контроля. Грег устал от того, что Сахира бросает свой вес, но в итоге он принимает решение, о котором он позже сожалеет. Саша невольно раскрывает слишком много информации о Крисси для Дэна.
550	23	"Столкновение титанов"	Реза Моради	Грэм Митчелл	22 марта 2011 ( 2011-03-22 )	5.90
Рик продолжает бороться за свои средства к существованию, и Хансен, в конечном итоге впечатлил, решает оперировать и удалить опухоль Рика. Эллиот не доверяет Жаку и сталкивается с беда с Хансеном по поводу пациента. JAC поднимается над головой Сахиры и теряет молодого пациента в операции, оставляя ей очень серьезное объяснение.
551	24	"Второе пришествие"	Дэвид Иннес Эдвардс	Джо Эйнсворт	29 марта 2011 ( 2011-03-29 )	5.49
Рик отказывается от предложения Хансена о работе на его опухоли, которая побуждает Хансен рассказать Джесс, что состояние ее отца намного хуже, чем она знала. Боясь, что ее нерожденный ребенок не вырастет, чтобы вспомнить своего деда, Джесс убеждает Рика провести операцию. Изначально Эллиот отказывается участвовать в этом, полагая, что риски слишком высоки, но соглашается помочь в театре для душевного спокойствия Джесс. Она уходит на труд, в то время как Рик проходит операцию и рожает сына, Джейка. Операция - успех. Когда Рик восстанавливает сознание, он знакомится со своим внуком. На AAU Оливер подготовит письмо об отставке, но после успешного дня, работающего вместе с Фридой, решает повторить свой F2 года.
552	25	"Подходит второе"	Дэвид Иннес Эдвардс	Джо Эйнсворт	5 апреля 2011 ( 2011-04-05 )	5.75
В день интервью с консультированием в Дарвине Сахира становится чрезмерно вовлеченной в случае умирающего пациента и его глухих сына. Чтобы остаться со своим пациентом, она пропускает свой слот для интервью. Следовательно, JAC назначен консультантом по умолчанию. Малик относится к человеку с несколькими защитными ранами. Он утверждает, что на него напала его нестабильная жена. Жена также допускается в ААА, и Малик понимает, что она подвергалась насилию. Он переключает боли мужа, морфин , за физиологический раствор - соленую воду - в качестве наказания, и призывает жену признаться в нападении на полицию как побег от ее брака. Дэн пытается произвести впечатление на Крисси выходными в Барселоне , но их пациент помогает ему понять, что она действительно хочет расслабиться. Он отменяет праздник и делает ее чашкой чая, побуждая Крисси поцеловать его.
553	26	"Мальчик Валентин, девочка Валентин"	Даикин Марш	Дана Файнару	12 апреля 2011 ( 2011-04-12 )	5.72
Пенни дает Оливеру ультиматум: либо скажите Хансену, что он не квалифицированный доктор, и что он снял экзамены, либо она сделает. Однако Пенни умирает, когда она ползет под поездом и раздавлена, пытаясь спасти жертву. Поскольку новости о аварии на поезде достигают больницы, мечта Джэка о том, чтобы быть королевой Дарвина, наконец -то осознала. Сача пытается и изо всех сил пытается быть счастливым за Крисси и Дэна.
554	27	"Отскок"	Даикин Марш	Марта Хиллиер	19 апреля 2011 ( 2011-04-19 )	5.72
Малик Баттс направляется с Дэном, пытаясь доказать свою достоинство к позиции консультанта. Майкл относится к старой школе-друга, которого господствовали в палату. Сахира пытается доказать свою ценность со сложным делом после того, как ее приписывают как тот, кто был слишком эмоционально вовлечен.
555	28	"Пересечение линии"	Фрейзер Макдональд	Даниэлла Джеймс	26 апреля 2011 ( 2011-04-26 )	5.63
Майкл сталкивается с дилеммой, когда понимает, что успех его департамента может означать кончину другого. Он рассматривает переход на темную сторону, чтобы обеспечить будущее своего департамента. Грег эмоционально участвует в случае пациента, но. После того, как наступив носки Сахиры, вскоре оказывается в сложной ситуации.
556	29	"Туннельное зрение"	Фрейзер Макдональд	Эндрю Холден	3 мая 2011 ( 2011-05-03 )	5.81
Рик и Дэн становятся конкурентоспособными, когда делают ставку, чтобы увидеть, кто может сначала закончить свой список операций. В результате Дэн допускает хирургическую ошибку и требует помощи RIC, чтобы вызвать ее. Фрида должна удалить макияж в палате, когда она вызывает аллергическую реакцию у пациента. Грег борется при лечении пациента -подростка, который не хочет операции. Это побуждает JAC убрать его из дела.
557	30	"Мой плохо"	Эдвард Базалгетт	Тахсин Гюнерер	10 мая 2011 ( 2011-05-10 )	5.76
Грег чувствует себя разочарованным своей командой после смерти пациента и продолжает напиваться. Он отвергает помощь Сахиры и допускает серьезную ошибку суждения. Малик продолжает пытаться доказать свою ценность не впечатленному Рику, поскольку он вынужден принимать спасительное решение. Крисси недовольна попытками Дэна продвинуть свои отношения вперед.
558	31	"Наступите"	Эдвард Базалгетт	Джиллиан Ричмонд	17 мая 2011 ( 2011-05-17 )	5.68
Бабушка Элизабет бросается в больницу, и ее попытки сохранить ровную голову только приводят к тому, что ее втягивают в паутину темных секретов, которые изложили ее прошлое. Саши переведен в AAU и вскоре раздражает своих коллег своим стилем управления. JAC разочарован очевидным отсутствием интереса Эллиота к вторжению отдела пластмасс, но узнает, что он тихо противостоит этому по -своему.
559	32	"Большое хорошее"	Роб Эванс	Роб Уильямс	24 мая 2011 ( 2011-05-24 )	5.31
Пластическое зрение Майкла ухудшается, когда он встревожен, узнав, что Сунил предоставляет свое оборудование и скрывает конфликт интересов. Саша узнает, что он должен встать, когда Крисси и Фрида становятся раздраженными друг с другом. Рик просит Малика следить за Элизабет на целый день, но раздражен, когда перекрестный огонь Малика и Дэна обостряется.
560	33	"Контроль ущерба"	Роб Эванс	Тахсин Гюнерер	31 мая 2011 ( 2011-05-31 )	4.26
Дэн пытается поступить право своим другом, у которого травма колена, но, когда Малик участвует, он обнаруживает, что вся сага была виной Дэна. Это приводит к вскрытию между парой. Хассен пытается возродить старую искру между ним и Сахирой. Фрида пытается контролировать свои эмоции после того, как узнала некоторые плохие новости от своей семьи.
561	34	"Спаси меня"	Дермот Бойд	Ким Ревилл	7 июня 2011 ( 2011-06-07 )	5.46
Попытки Элизабет остановить ее личную жизнь, столкнувшись с ее работой, когда ее мать неожиданно появляется в больнице. Сача пытается поднять ААУ под контроль и одновременно произвести на себя впечатление Хансена. JAC в ярости, когда подразделение Plastics занимает слишком много времени в хирургии, поскольку она пытается справиться с опасной для жизни ситуацией.
562	35	"Все обо мне"	Дермот Бойд	Ник Фишер	14 июня 2011 ( 2011-06-14 )	5.33
Джейк оказывается пойманной между Хансеном и Майклом. Ситуация между Маликом и Дэном продолжает расти, когда они вынуждены работать вместе на пациенте. Новая старшая медсестра Эдди Макки ( Сара-Джейн Поттс ) начинает свой первый день с похмелья, а затем сталкивается с ее прошлым.
563	36	"Между днями"	Даикин Марш	Джастин Янг	21 июня 2011 ( 2011-06-21 )	5.35
В этом эпизоде ​​воспоминания Оливер противостоит своей вине из -за предательства своей сестры и считает, что все признается Хансену. Отношения Элизабет с матерью продолжают походить вниз, что приводит к серьезным последствиям, когда Рик пытается помочь.
564	37	"Суть"	Шон Глинн	Стюарт Моррис	28 июня 2011 ( 2011-06-28 )	5.41
После визита Хансен вынужден принимать драматические решения, если он хочет держать отдел открытым. Не подозревая о его поцелуе с Дэном, Крисси заполнит помощь Малика. Попытки Саши рассказать медсестре Шантель Лейн ( Лорен Драммонд ), что ее услуги больше не требуются, доказывают легче сказать, чем сделать.
565	38	"В опасном положении"	Шон Глинн	Лорен Кли	5 июля 2011 г. ( 2011-07-05 )	5.24
Хансен обнаруживает, как далеко зайдет Сахира, чтобы спасти Дарвина и травматического подразделения, и как далеко он пойдет, чтобы держать ее в Холби. Дэн игнорирует совет Малика по поводу пациента и вынужден столкнуться с последствиями, когда состояние пациента по очереди ухудшается. Крисси шокирована новым взглядом Саши на жизнь.
566	39	"Рука в перчатке"	Джейми Аннетт	Sasha Harls & Nick Fisher	12 июля 2011 ( 2011-07-12 )	5.37
Дэн изо всех сил пытается скрыть правду о своей борьбе с Маликом, особенно когда Крисси сообщает о своих опасениях Хансену. Майкл пытается доказать свою ценность в его партнерстве с Сунил. Сача привлекает внимание дочери пациента.
567	40	"Собираюсь в одиночку"	Джейми Аннетт	Ребекка Войчеховски	19 июля 2011 г. ( 2011-07-19 )	5.59
Подразделение травмы Сахиры открывается для бизнеса, но ее лидерство и ее навыки вскоре проверены до предела. Попытки Малика помочь Хассена с операцией заставляют его сомневаться в том, где лежат его приоритеты. Саша проводит соревнование «Доктор Идол», чтобы найти замену Пенни на AAU.
568	41	"Сирены"	Роб Эванс	Патрик дома	26 июля 2011 г. ( 2011-07-26 )	5.16
Рик должен осторожно наступить, когда мать Элизабет бросается в больницу в тяжелом состоянии. Сахира изо всех сил пытается контролировать свои эмоции, когда Хансен пытается шантажировать ее. У Эдди есть оговорки о новом F1, когда она прибывает поздно на первый день на AAU.
569	42	"Старые привычки"	Роб Эванс	Фиона Пик	2 августа 2011 ( 2011-08-02 )	5.36
Крисси становится все более разочарованной тем, что Дэн пытается организовать свою жизнь для нее и говорит ему отступить, когда обвиняет ее в том, что она позволила личным чувствам мешать ее работе. Сахира ставит под сомнение поведение Грега, когда его старый друг детства появляется в больнице. Майкл обнаруживает, что Лулу - дочь сэра Фрейзера.
570	43	"Пройти линию"	Эдвард Базалгетт	Дана Файнару	9 августа 2011 ( 2011-08-09 )	5.30
Грег пытается дистанцироваться от своего старого школьного друга, но, когда он пытается самоубийство, он вынужден отложить свои собственные демоны в сторону, чтобы относиться к нему. Попытки Элизабет заботиться о своей матери приводят только к тому, что ее психическое здоровье продолжает идти вниз. Фрида возвращается из отпуска и связи с Эдди из -за их неприязни к Лулу.
571	44	"Один из тех дней"	Эдвард Базалгетт	Emma Goodwin & Patrick Homes	16 августа 2011 ( 2011-08-16 )	5.15
Золотая возможность Малика помочь Рику с пересадкой почки в конечном итоге сталкивается с обычной, но жизненно важной работой. Эдди беспокоится, что Сача слишком эмоционально связан с профессиональным сноубордистом. Пациент пытается сделать пропуск в Хансен, но он больше заинтересован в восстановлении команды своей мечты с Сахирой.
572	45	"Все хорошие вещи"	Дермот Бойд	Тахсин Гюнерер	23 августа 2011 ( 2011-08-23 )	5.30
Хансен объявляет, что КТ в Дарвине будет объединен с больницей Святого Джеймса. Хансен решает сохранить Сахиру в качестве хирурга КТ на Дарвине, и все думают, что ее лишь не держали фаворитизм. Сахира подает в отставку, чтобы доказать, что это не так, но угроза безработицы выявила. Тем временем Фрида хочет вернуться на работу после смерти своего отца. Эллиот пытается доказать свои хирургические навыки для Сент -Джеймс.
573	46	"Большая ложь, маленькая ложь"	Дермот Бойд	Питер МакКенна	30 августа 2011 ( 2011-08-30 )	5.26
Фрида продолжает сталкиваться с Лулу, когда пытается мускулистовать свои попытки помочь Майкла во время одной из его операций. Попытка Шантель поможет Элизабет и ее матери примириться, когда она понимает, что не может помочь всем. Грег продолжает избегать своих проблем, флиртуя через большую часть женского персонала, но Сахира пытается заставить его противостоять своими демонами.
574	47	"Кому нужны враги"	Дэвид Иннес Эдвардс	Джастин Янг	6 сентября 2011 ( 2011-09-06 )	4.78
У Майкла очень плохой день, когда он подвергается давлению со стороны Хансена и Сунил, и его день уходит от плохого к худшему, когда у бывшего пациента есть осложнения, и его бросают обратно в больницу. Шантель приземляется как ее, так и Элизабет в горячей воде с RIC из -за шутки. Попытки Лулу произвести впечатление на то, что Майкл заканчивает ее отчуждением всего ААА, а также его.
575	48	"Ночная обложка"	Дэвид Иннес Эдвардс	Дэвид Янг	13 сентября 2011 ( 2011-09-13 )	4.98
После того, как Дэн изо всех сил пытается сосредоточиться во время ночной смены, он принимает решение о своем будущем с Крисси и делает изменяющее жизнь предложение. Грегу сталкивается с гневом Хансена, когда узнает, что освещает ночную смену Сахиры. Эдди имеет дело с испорченным поведением молодого пациента.
576	49	"Сломанный"	Дженни Дарнелл	Патрик дома	20 сентября 2011 ( 2011-09-20 )	5.31
Майкл подвергается большему давлению со стороны Сунил, и он не счастлив, когда один из его пациентов возвращается в больницу, жалуясь на протекающий имплантат. Дружбе Эдди с пациентом угрожает его подруга. Попытка Шанель заставить Элизабет получить удовольствие от неприятных последствий, когда ее мать бросается обратно в палату в тяжелом состоянии.
577	50	"Все, чтобы играть за"	Дженни Дарнелл	Ник Фишер	27 сентября 2011 ( 2011-09-27 )	5.04
Сахира обнаруживает, что имплантаты для подразделения пластмасс, на самом деле, незаконны, так как ложь Сунил и Майкла начинают распутываться перед Хансеном. Элизабет борется с отказом своей матери на лечение, но и Рик, и Шантель ошеломлены, когда она делает изменяющийся жизненный выбор. Эдди пытается дистанцироваться от Джоша, но обвиняет себя, когда он переживает свой физио.
578	51	"Оливер поворачивает"	Джон Йорк	Джо Эйнсворт	4 октября 2011 ( 2011-10-04 )	5.42
Сахира узнает, что незаконные имплантаты были дефектными, и когда пациенты узнают, что они отдают драку против Хансена и Майкла, оставляя будущее Майкла на балансе. Стыдно из -за того, что приверженность Джэка Лапдога Оливера вскоре вскоре подвергается испытанию. Эдди изо всех сил пытается сохранить профессиональную голову, когда Джош узнает, сможет ли он снова ходить.
579	52	"Пс Эллиот"	Даикин Марш	Джо Эйнсворт	11 октября 2011 ( 2011-10-11 )	5.12
В последнем эпизоде ​​сериала Хансен пытается сдержать скандал с пластмассами, когда Эллиот и Грег выполняют свои последние сдвиги в Холби. Однако, когда Сунил сразится после автомобильной аварии, мечта больницы о статусе доверия ставится на линию. Крисси задерживается, рассказывая Саче о ней и взаимодействии Дэна с огромными последствиями. Джош готовится встретиться с внешним миром.

Производство

Серия создается BBC и выходит на BBC One в Соединенном Королевстве. Это 52 эпизода в длину, сокращение двенадцатой серии, которое проходило на 55 эпизодов. 28 мая 2010 года Би -би -си объявила, что будет запустить высокое определение (HD) BBC One с осени, и что Холби -Сити переедет в HD к концу года. До его трансляции HD, Holby City был произведен с использованием видеокамер Panasonic P2 Varicam. Coach House Studios приобрела новую Avid Unity Media Network для производства серии в HD, также обновляя Avid Media Composers и Symphony Nitris Systems до последней версии программного обеспечения. Сериал был одновременно в BBC HD, начиная с первого эпизода «Сдвиг», А на новом канале BBC One HD после своего запуска в ноябре 2010 года. Даниэль Наглер, глава BBC HD, была довольна дебютом серии HD, который, как она заявила, не была безупречной, но была «большим улучшением» по стандартному определению .

Для сериала Thirteen, Myar Craig-Brown стал Holby City продюсером сериала после Дианы Кайл, которая сыграла роль во время предыдущей серии. Крейг-Браун работал в Holby City в качестве редактора сценариев с его четвертой серии , который был повышен в редакторе истории, прежде чем отправиться на несколько лет. Затем она повторно нанесла на должность редактора истории и стала продюсером актерского сериала. Продюсер и ведущий писатель сериала был Джастин Янг, который был назначен после того, как создатель сериала Тони Макхейл стоял во время двенадцати сериалов. Янг намеревался представить более под руководством писателя процесс ввода в эксплуатацию, когда писатели создали больше темы и истории своих эпизодов, чем раньше. Белинда Кэмпбелл изначально работала исполнительным продюсером серии. В феврале 2011 года было объявлено, что Holby City Johnathan продюсер Young вернется на BBC с марта, сменив Кэмпбелл в качестве исполнительного продюсера как «Сважи, так и в Холби -Сити» .

Бросать

Обзор

Серия 13 актеров ( обратно слева направо ) Эмма Катервуд , Джеймс Андерсон , Джимми Акингбола , Пол Брэдли , Рози Марсель , Гай Генри , Хью Кварши , Адам Астилл, Боб Барретт , Джей Джейкобс ( спереди слева направо ) Олга Федори , Эдвард МакЛаме , Laila Rouass , Hari Dhillon , Tina Hobley , La Charné Jolly

Серия началась с 16 ролей, получивших звездные биллинг . Конни Бошач ( Аманда Блюда ) и Эллиот Хоуп ( Пол Брэдли ) являются консультантами в отделении кардиоторакальной хирургии , Дарвин. Рик Гриффин ( Хью Кварши ), Майкл Спенс ( Хари Диллон ) и Джейк Нейлор ( Рози Марсель ) являются консультантами в отделении общей хирургии , Келлер, в то время как Сача Леви (Боб Барретт) является регистратором общей хирургии локума . Джозеф Бирн ( Люк Робертс ) и Грег Дуглас ( Эдвард МакЛам ) являются кардиоторакационными регистраторами, а Оливер Валентайн ( Джеймс Андерсон ) - врач F2 , работающий при Греге. Сестра Оливера Пенни ( Эмма Катервуд ) также является F2 и работает в отделении острой оценки (AAU) вместе с сестрой Фридой Петренко ( Ольга Федори ). Фэй Бирн ( Пэтси Кенсит ) и Донна Джексон ( Джей Джейкобс ) также являются сестрами Уорда, на приходах Дарвина и Келлера соответственно, а Элизабет Тейт (La Charné Jolly) - штатная медсестра на Келлере. Марк Уильямс ( Роберт Пауэлл больницы ) является главным исполнительным директором .

Гай Генри был сыгран в качестве нового совместного директора по хирургии и консультанту генерального хирурга Хенрика Хансена , который прибыл в первый эпизод сериала. Его персонаж «немного загадочный человек», по -видимому, отправлено в больницу Министерством здравоохранения для сокращения бюджета. Генри описывает его как «точечного, педантичного и увлеченного своей работой» с сухим чувством юмора и соперником Конни.

Тина Хобли вернулась в качестве сестры прихода Крисси Уильямс после четырех месяцев отпуска по беременности и родам в ноябре 2010 года, и использовала своего младшего сына Орсона, чтобы сыграть сына Крисси Даниэль. Джимми Акингбола присоединился к актерскому составу в январе 2011 года в качестве генерального хирургического регистратора Антуан Малик. Лайла Руасс была сыграна в роли кардиоторакального хирургического регистратора Сахира Шах, появившейся с февраля 2011 года. Объявив о своем кастинге, Даниэле Килкелли из веб -сайта Media Entertainment Digital Spy описал Сахиру как соперник для JAC и любовный интерес для Грега, который делится «темной историей» с Ханссеном. Полем Rouass смогла относиться к роли, как и она, Сахира - мать, пытающаяся сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь. Кэмпбелл заявил, что Rouass принесла «свежую новую энергию» в сериал, и что Сахира была «радостью создавать», комментируя персонажа: «В то время как на поверхности она кажется крутой и спокойной, под всем этим, она Безумно, чтобы сохранить на плаву. узнавать в себе ". Адам Астилл был сыгран в качестве консультанта -хирурга -ортопеда Дэна Гамильтона . Бывшие Ватерлоо Роуд звезды Сара-Джейн Поттс и Лорен Драммонд присоединились к актеру 7 июня 2011 года. Поттс играет старшую медсестру Эдди Макки и Драммонд, играющие медсестру Агентства Шантель Лейн.

Среди повторяющихся персонажей председатель Holby NHS Trust Теренс Каннингем (Роджер Барклай), штатная медсестра Мэри-Клэр Картер ( Niamh McGrady ), Консультант Пластический хирург Сунил Бхатти ( Сайлас Карсон ), психиатрический регистратор Сарита Дубаши ( Ракхи Тхакрар ), Медсестра агентства Киран Каллаган ( Барри Слоан ), которая служила любовным интересом для Донны, и офицер Фонда 1 (F1) Лулу Хатчисон ( Фиона Хэмптон ).

Кенсит ( на фото ) был одним из многих актеров, которые отправлялись во время сериала.

Несколько актеров ушли в течение серии. Кенсит подал в отставку с шоу во время своего двенадцатого сериала и ушел в конце 2010 года, сняв свои финальные сцены 8 октября 2010 года. Она заявила, что провела «фантастическое время, играя на Фэй, но [...] почувствовала, что самое время двигаться дальше». Еда подала в отставку в течение 2010 года после шести лет в роли Конни. Кэмпбелл считал, что блюда «бесценная актив» в сериале комментирует: «Она создала культового персонажа, и Конни не будет забыта. У Конни будет драматичный, но душераздирающий отъезд, который привязат драматический вход захватывающего нового обычного персонажа . " Робертс также объявил о своей отставке в 2010 году после того, как его бросили в «Пираты Карибского моря»: «На незнакомцах» . Он снял свои последние сцены для Холби -Сити в сентябре 2010 года. Кварши отказался от серии, когда Рик был написан, чтобы выздороветь от лечения рака. Пауэлл также уехал из сериала, чтобы вернуться к работе в театре, объяснив: «Я был там шесть лет, и это было на пять лет дольше, чем я когда -либо ожидал, и мне просто поразило, что, вероятно, пришло время двигаться дальше и вернись к [моим] корням ". Джейкобс покинул шоу в марте 2011 года, после семи лет игры Донны. Когда сериал видел уход многих актеров, и введение многих новых, Джейкобс считал это «новой эрой с новым актерским составом», в которой она не была частью, и заявила, что время чувствовалось прямо оставлять. Кэтервуд ушел в следующем месяце, когда ее персонаж был убит.

Главные герои

• Джимми Акингбола в роли Антуан Малик (из эпизода 12)
• Джеймс Андерсон в роли Оливера Валентина
• Адам Астилл А.С. и Гамильтон (из Эпизода 18)
• Боб Барретт в роли Саши Леви
• Пол Брэдли в роли Эллиота Хоуп
• Эмма Катервуд в роли Пенни Валентин (до 26 Эпизода)
• Dhillon как день Майкла Спенса
• Лорен Драммонд в роли Шантель -лейн (из эпизода 34)
• Ольга Федори в роли Фриды Петренко
• Гай Генри в роли Генрика Хансен (из эпизода 1)
• Тина Хобли в роли Крисси Уильямс (из эпизода 3)

• Джей Джейкобс в роли Донны Джексон (до Эпизода 21)
• La Charné Jolly в роли Элизабет Тейт
• Пэтси Кенсит в роли Фэй Бирн (до эпизода 11)
• Рози Марсель в роли Джейка Нейлора
• Эдвард Маклаам в роли Грега Дугласа
• Аманда блюда в роли Конни Бошан (до Эпизода 11)
• Сара-Джейн Поттс в роли Эдди Макки (из эпизода 34)
• Роберт Пауэлл в роли Марка Уильямса (до Эпизода 15)
• Хью Кварши, как Рик Гриффин
• Люк Робертс как Джозеф Бирн (до Эпизода 13)
• Лайла Руанс как Сахира Шах (из эпизода 18)

Повторяющиеся и гостевые персонажи

• Роджер Барклай в роли Теренса Каннингема (до эпизода 44)
• Сайлас Карсон в роли Сунил Бхатти (эпизоды 27-52)
• Фиона Хэмптон в роли Лулу Хатчисон (эпизоды 40-47)
• Дейзи держит как Ллеку Джонс (из эпизода 43)
• Ниам МакГрэйди в роли Мэри-Клэр Картер
• Алан Моррисси в роли Ники Ван Барр (до эпизода 2)
• Барри Слоан в роли Кирана Каллаган (эпизоды 5-21)

Прием

Критический ответ

Вступительный эпизод сериала получил положительные отзывы от критиков. Джейн Daily Mirror Саймон из отказалась от дебюта Генри, написав, что он «был в старте, унесенный надменным, оживленным высокомерием лучшего консультанта». То, что на телевидении выбрало этот эпизод как выбор «Топ -телевизор» дня, так же, когда он комментирует, что «у Генри есть мяч, играющий -собаку Холби новую топ , крадет все лучшие линии, когда он добавляет замечательный кусочек разрезания юмора к разбирательствам. " The Liverpool Daily Post также выбрал эпизод в качестве рекомендуемого просмотра на день трансляции. Еще один положительный обзор Хансена пришел от Бекки Джонс из Лестера Меркурия , которая считала его «лучшей вещью в программе», со всеми лучшими линиями. Ребекка Джордан из «Onthebox» оценила эпизод 4/5. Ей нравился «саркастический, но странно приветливый» персонаж Генри, сравнивая его с Грегори-Хаусом за его способность диагностировать пациентов «почти так же быстро, как он распределяет увядавшие одностроители». Джордан определил апелляцию Хансена как «столь необходимый юмор», который он принес в сериал, а также динамику между Хансеном и Конни, написав, что «нестабильная связь между ним и Конни тщательно интересует и не оставляет в наших умах Он быстро станет захватывающим дополнением к шоу ». Джордан также наслаждался «метафорическим гением» изображения Фэй с кровью на руках после ее роли в смерти Линден. Следующий эпизод «Короткая соломинка» была также выбран в качестве «Топ-телевизор» дня по телевизору , который прокомментировал, что «некоторые из сценария немного тяжело, но Гай Генри как панто Axeman Henrik особенно весело ».

Рейтинги

7 декабря 2010 года Холби -Сити был назначен против ITV SOAP Operas Emmerdale и Coronation Street , которая вышла за пределы их обычных временных интервалов. Эпизод «Потеря игры», снизился на двух миллионов зрителей на предыдущей неделе и достиг 14,6% доли зрителей, его самый низкий процент с 2003 года.

Ссылки

Общий

• Названия, кредиты, авиадисменты и резюме: "BBC One - Holby City, серия 13" . Би -би -си . Получено 10 декабря 2019 года .
• Airdates and Supply: «Пресс -офис BBC - информация о программе» . BBC онлайн . Получено 12 октября 2010 года .
• Просмотр цифр: «Еженедельные 30 лучших программ» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Получено 19 июня 2010 года .

Специфический

Внешние ссылки

• Holby City Series 13 Series 13 в BBC Online
• Holby City Series 13 в базе данных фильмов в Интернете