Jump to content

Моя мама, Л'Ой

(Перенаправлено из Mother Goose Suite )
Открытие третьего произведения, Laideronnette, Impératrice des Pagodes (маленькая уродливая девушка, императрица пагод). Эти меры демонстрируют квартальную гармонию . Верхняя линия использует пентатоническую шкалу . [ 1 ] Играть

Ma Mère L'oye (английский: мать -гусь , буквально « Моя мама гуся ») - это люкс французского композитора Морис Равель . Первоначально произведение было написано как пианино-дуэт из пяти движений в 1910 году. В 1911 году Равель организовал работу.

Пианино версии

[ редактировать ]

Равел изначально написал Ma Mère L'oye в качестве пианино -дуэта для детей Годебски (так же, как он посвятил более раннюю работу, сонатин , Мими и Джин, в возрасте 6 и 7 лет. Равель посвятил эту работу для четырех рук детям родители). Жанна Лелеу и Женевьева Дюрони представили работу на первом концерте Société Musicale Indépendante 20 апреля 1910 года. [ 2 ]

Эта пьеса была расшифрована для сольного пианино другом Равеля Жаком Шарло в том же году, что и оно было опубликовано (1910); из Равеля Первое движение Le Tombeau de Couperin также было посвящено памяти Шарло после его смерти в Первой мировой войне . [ 3 ]

Обе версии фортепиано несут подзаголовок "cinq pièces enfantines" (пять детских пьес). Пять штук:

  1. Спящая красавица Паван : медленно ( павана спящей красавицы )
  2. Маленький большой палец : очень умеренный (маленький Tom Thumb / Hop-O-My-Thumb )
  3. Laideronnette, Императрица Пагод : Mouvt de Marche ( маленькая уродливая девушка, императрица пагод )
  4. Интервью Beauty and The Beast : очень умеренный вальс mouvt (разговор о красоте и чудовище )
  5. Магический сад : медленный и серьезный (сказочный сад)

Спящая красавица и маленький Tom Thumb основаны на рассказах Чарльза Перро , в то время как маленькая уродливая девушка, императрица пагод вдохновлена ​​сказкой ( зеленой змеей ) «соперником» Перро « мадам » . Красота и зверь основана на версии Жанны-Мари Ле Принс де Бомонт . Происхождение сказочного сада не совсем известен, хотя балетная версия интерпретирует это как спящая красавица, пробужденная в саду своим принцем. [ 4 ]

На нескольких баллах Равель включил цитаты, чтобы четко указать, что он пытается вызвать. Например, для второй части он пишет:

Он думал, что легко нашел свой путь с помощью своего хлеба, который он посеял, где бы он ни проходил; Но он был очень удивлен, когда не мог найти ни одной крошки: пришли птицы, которые съели все.

Он верил, что легко найдет свой путь из -за хлеба, который он разбросал по всему пути; Но он был очень удивлен, не нашла ни одной крошки: птицы пришли и съели все.

- Чарльз Перро

Оркэстрированная версия

[ редактировать ]

В 1911 году Равель организовал пять частей. Эта форма наиболее часто слышна сегодня. [ Цитация необходима ]

Позже в том же году он также расширил его в балет , разделяя пять начальных произведений с четырьмя новыми интерлюдиями и добавив два движения в начале: Prélude и Danse du Rouet et Scène . Премьера балета состоялась 29 января 1912 года в Théâtre Des Arts в Париже. [ 5 ] Одиннадцать номеров:

  1. Прелюдия - очень медленно
  2. Первая живопись - танец Руэта и сцены (танец и сцены вращающегося колеса)
  3. Вторая картина - Паван Спящей красавицы ( павана спящей красоты )
  4. Интерлюдия
  5. Третья картина - интервью красоты и зверя (диалоги красоты и зверя )
  6. Интерлюдия
  7. Четвертая живопись Petit Poucet ( Hop-o'-my-Thumb )
  8. Интерлюдия
  9. Пятая картина - Лайдерненетт, Императрица Дес Пагоды (Императрица Пагод)
  10. Интерлюдия
  11. Шестая картина - Сказочный сад (сказочный сад)

Ma mère l'oye забит для оркестра со следующими инструментами:

[ редактировать ]
  • На своем альбоме 1974 года, как и то , что американский гитарист Джо Уолш записал первое движение фортепиано, которое он просто назвал «Pavanne» на синтезаторе. [ 6 ]
  • В своем альбоме 1980 года Bolero (также названный альбом Ravel ), японский артист -синтезатор Исао Томита записал пять движений пианино версии. [ 7 ]
  • В «Шорт -Жан Шепард» 1984 года на маршруте 1 ... и других крупных магистралях , оркестровая версия Le Jardin Féerique играет на заднем плане, в то время как Shepherd рассказывает сегмент о нас, маршрут 22 . [ 8 ]
  • Альбом 1993 года «Зачарованные сказки» Одри Хепберн включают в себя выборы из Suite. [ 9 ]
  • В аниме Clannad 2007 года персонажи выбирают «Ma Mére L'Oye» (более конкретно раздел «Petit Poucet: Très Modéré») в качестве фоновой музыки для их школьной игры.
  • Фильм 2017 года позвоните мне по вашему имени широко использует раздел Le Jardin Féerique ,
  • В фильме 2021 года «Худший человек в мире» , раздел Les Entretiens de la Belle et de la Bete играет, в то время как Джули замораживает время, чтобы встретиться с Eivind в кафе.
  • Корейская драма "Sky Castle" (2018-2019) использует Болеро и Сказочный сад на протяжении 20 эпизодов.
  • В женском шоу Рика Оуэна «Осень/зима 2024 года» под названием «Портервилль» обложка первого движения зациклена, используется повсюду для музыки. Хотя это обычно неправильно почитается как Паван для мертвой принцессы.
  1. ^ Бенвард, Брюс; Сакер, Мэрилин (2003). Музыка: в теории и практике, вып. Я (7 -е изд.). п. 37. ISBN  978-0-07-294262-0 .
  2. ^ «Морис Равель Frontispice - Жанна Леле» . Maurice-ravel.net. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  3. ^ «Морис Равель Frontispice - Жак Шарло» . Maurice-ravel.net. Архивировано с оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  4. ^ "Равель: Ма Мере Л'Ой" . Genedelisa.com. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  5. ^ Концертный буклет HKPO от Марка Рочестера
  6. ^ «Паванна (от спящей красавицы) - и что (Джо Уолш)» . Joewalshonline.com . Получено 19 апреля 2017 года .
  7. ^ «Томита - Дафнис и Хлоя» . isaotomita.net . Получено 19 апреля 2017 года .
  8. ^ Жан Шепард-Маршрут 22 , получен 2022-02-15
  9. ^ Париж, Барри (сентябрь 2001 г.). Одри Хепберн . Penguin Publishing Group. ISBN  9781101127780 Полем Получено 2 марта 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ea34b4c6d12ac145eb830349ba2e9c7__1719266820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/c7/1ea34b4c6d12ac145eb830349ba2e9c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ma mère l'Oye - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)