Jump to content

Гордая семья

(Перенаправлено из «Гордой семьи» (саундтрек) )

Гордая семья
Жанр Приключение
Анимационный ситком
Совершеннолетие
Создано Брюс В. Смит
Разработано
  • Брюс В. Смит
  • Дорин Спайсер
Голоса
Вступительная тема "Тематическая песня гордой семьи" в исполнении Соланж Ноулз и Destiny's Child.
Конечная тема "Тематическая песня гордой семьи" (инструментал)
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 52 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Мерседес Дж. Сичон
  • Джиллиан Хиггинс
Время работы 20–22 минуты
Производственные компании Джамбалайя Студии
Гиперион Анимация
Оригинальный выпуск
Сеть Канал Диснея
Выпускать 15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. ) -
19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )
Связанный

«Гордая семья» — американский анимационный телесериал, созданный Брюсом Смитом , который транслировался на канале Disney Channel в течение двух сезонов с 15 сентября 2001 года по 19 августа 2005 года. В центре внимания сериала — жизнь титульной семьи, включая главных героев шоу. Главный герой, Пенни Прауд, 14-летняя афроамериканка- подросток, которая проходит подростковый период, общаясь со своими друзьями и семьей. В эпизодах рассказывается о том, как Пенни раскрывает свои границы и борется с семейными отношениями и давлением со стороны сверстников. У Пенни Прауд крепкие отношения со своим отцом-предпринимателем Оскаром Праудом и матерью-ветеринаром Труди Прауд, а также со своими друзьями Дижонай Джонс, ЛаСиенега Бульвардез, Зои Хаузер и Стики Уэбб.

Брюс В. Смит ранее снял фильм « Дети Бебе» , который потерпел неудачу в прокате . Из-за отсутствия афроамериканских анимационных шоу Смит стал соучредителем студии Jambalaya Studios для создания разнообразных проектов. «Гордая семья» - первый проект компании, разработка которого началась в 1998 году. Смит был вдохновлен на создание сериала из-за отсутствия возможностей афроамериканцев в анимации. Основываясь на его опыте жизни в афроамериканской семье среднего класса в Лос-Анджелесе , сериал включал в себя несколько элементов анимационных ситкомов на социально значимые темы - стиль, который был использован в «Симпсонах» и «Царе горы» .

«Гордая семья» — первый мультсериал, который транслируется исключительно на канале Disney. [ 1 ] Премьера сериала состоялась 15 сентября 2001 года в рамках программного блока сети Zoog Disney . Сериал получил в целом положительные отзывы за юмор и тематику, но подвергся некоторой критике за стереотипы. Премьера художественного фильма «Гордая семья: Громче и гордее » состоялась 19 августа 2005 года в качестве финала сериала . Премьера возрождения, известного как «Гордая семья: Громче и гордее» , состоялась 23 февраля 2022 года на Disney+ .

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
Главные герои The Proud Family (слева направо): Пенни Прауд, Шуга Мама Гордая, Собака Пафф, Труди Гордая, Оскар Гордая, а также БиБе и СиСи Гордая (внизу)
  • Пенни Прауд (озвучивает Кайла Пратт) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ) — главная героиня сериала, 14-летняя девочка, которую обычно смущает ее отец Оскар. Ей нравится проводить время со своими друзьями, даже несмотря на то, что они доставляли ей неприятности и много раз оставляли ее одну с опасностью. Она всегда слушает и уважает своих родителей, но часто поддается давлению со стороны сверстников .
  • Оскар Прауд (озвучивает Томми Дэвидсон [ 6 ] [ 7 ] ) — чрезмерно опекающий отец Пенни, БеБе и СиСи, муж Труди, младший брат Бобби Прауда и сын Шуги Мамы. Оскара характеризуют как гиперактивного , незрелого, инфантильного, но все же благонамеренного человека. Оскар владеет и управляет собственным бизнесом по производству закусок под названием Proud Snacks , продукция которого крайне отвратительна, но ему удается оставаться в бизнесе.
  • Труди Прауд (урожденная Паркер) (озвучивает Пола Джей Паркер) [ 8 ] [ 9 ] ) — ветеринар, мать Пенни, БеБе и СиСи, жена Оскара, невестка Шуги Мамы и невестка Бобби Прауда. Она происходит из относительно богатой семьи, включая ее отца, врача, и ее сестру Диану, известную актрису. Она часто дает Пенни советы, когда Пенни попадает в беду. Труди замужем за Оскаром и, в свою очередь, часто заставляет его увидеть логическую сторону спора. Она самая уравновешенная в семье, как и Шуга Мама, хотя может быть властной и ревнивой . иногда
  • Шуга Мама Гордая (озвучивает Джо Мари Пэйтон) [ 10 ] [ 11 ] бабушка Пенни, БиБе и СиСи ) - модная , любящая рестлинг по отцовской линии, мать Оскара и Бобби и свекровь Труди, которая занимается Тэ Бо . Она милая, но дерзкая и всегда сразу переходит к делу, когда говорит. Она может даже дразнить и избивать Оскара, но в глубине души любит его. Ей очень нравятся розовые платья и афро-пуфы , отсюда и имя ее собаки Пафф.
  • BeBe Proud и CeCe Proud (обе озвучены Тарой Стронг) [ 12 ] Пенни ) — беспокойные братья-близнецы . БеБе — мальчик с афро , у которого всегда во рту бутылка, а СиСи — девочка с каштановыми волосами и розовым платьем. BeBe и CeCe названы в честь дуэта братьев и сестер, играющих госпел, BeBe & CeCe Winans .
  • Пес Пафф (озвучивает Тара Стронг в первом сезоне, [ 13 ] Карлос Алазраки во втором сезоне и фильме Шуги Мамы ) — любимый домашний пудель . Паффа часто мучают близнецы БеБе и СиСи, которые грубо с ним играют. Однако он проявляет к Пенни мягкую сторону.
  • Бульвар ЛаСьенега (озвучивает Алиса Рейес) [ 2 ] ) — заклятый враг Пенни латиноамериканского происхождения и дочь Феликса и Сансет Бульвардес. Она самая популярная и красивая девочка в школе Пенни, а также отличница и талантливая пловчиха. ЛаСиенега и ее мать Сансет названы в честь бульвара Ла Сьенега и бульвара Сансет Лос-Анджелеса , двух главных дорог , которые пересекаются в Западном Голливуде , Калифорния.
  • Дижоне Джонс (озвучивает Карен Малина Уайт) [ 14 ] ) — эгоистичный и ненадежный, но полный энтузиазма и заботливый лучший друг Пенни. Она безумно влюблена в Стики. Она также любит посплетничать и много раз доставляла Пенни неприятности. Имя Дижоне - это игра слов от названия Best Foods'/Hellmann's Dijonnaise , и у нее есть девять младших братьев и сестер, названных в честь специй, приправ и приправ.
  • Зои Хаузер (озвучивает Солей Мун Фрай) [ 2 ] [ 7 ] ) робкий, застенчивый, добрый и умный. Она очень неуверенна в своей внешности и хочет, чтобы ее приняли. Зои известна своей последовательницей, и Пенни часто приходится вразумлять ее. Ее семья еврейская. [ 15 ]
  • Стики Уэбб (озвучивает Орландо Браун [ 16 ] ) — еще один лучший друг Пенни. Он показан как крутой технический специалист, способный создать или взломать любое устройство. Его можно увидеть только в немой эпизодической роли в первом эпизоде ​​спин-оффа « Гордая семья: Громче и гордее» , поскольку его актер озвучивания, Орландо Браун, не вернулся, чтобы повторить свою роль для персонажа, в результате чего Стики был полностью списан со счетов. , когда семья Стики переезжает в Японию.

Поддержка

[ редактировать ]
  • The Gross Sisters (Нубию озвучивает Ракель Ли , Олей и Джина не разговаривают). [ 17 ] ) — это соседские хулиганы, которых почти всегда видят вместе и которые крадут деньги у студентов, преподавателей и даже родителей (включая своих собственных). Их имена являются отсылкой к брендам средств по уходу за кожей Neutrogena , Nivea и Olay , хотя их кожа сухая, пепельная и синяя.
  • Бобби Прауд (озвучивает Седрик Развлекатель , [ 18 ] Arsenio Hall в фильме ) — старший брат Оскара, старший сын Шуги Мамы, зять Труди и дядя Пенни, БеБе и СиСи. Он является поклонником таких групп, как Kool & The Gang и других. Шуга Мама предпочитает его Оскару. Он часто заставляет Оскара делать вещи, которые его очень часто раздражают, но по иронии судьбы приводят к тому, что Оскар встречает красивых женщин.
  • Волшебница Келли (озвучивает Овен Спирс [ 17 ] ) — невероятно богатый и известный бизнесмен, заработавший состояние на профессиональном баскетболе. Он владеет различными предприятиями, названными в его честь. Постоянная шутка заключается в том, что он слишком высок, чтобы поместиться на фотографии, поэтому каждое его изображение и видео видно только до его шеи. Он основан на бывшем баскетболисте Мэджике Джонсоне, который придерживается схожей с ним схемы жизни и имени. Имя его жены, Джинджер Снап, является отсылкой к жене Джонсона Куки.
  • Умный ребенок/Красноносый ребенок (озвучивает Рон Гласс) [ 19 ] ) — младенец с забавным выражением лица, которому нравится приставать к Оскару.
  • Феликс Бульвардес (озвучивает Карлос Менсия [ 20 ] ) — сосед и лучший друг Оскара. Он отец ЛаСьенеги и муж Сансет. Он владеет собственной строительной компанией Boulevardez Construction.
  • Бульвар Сансет (озвучивает Мария Каналс) [ 17 ] ) — жена Феликса и лучший друг Труди. Она мать ЛаСьенеги и работает офицером полиции.
  • Папи Бульвардес (озвучивает Альваро Гутьеррес, [ 17 ] Кевин Майкл Ричардсон (смеется) — отец Феликса, тесть Сансет и любовный интерес Шуги Мамы. Он дедушка ЛаСьенеги. Он говорит только по-испански , поэтому ему может сойти с рук оскорбление Шуги Мамы. Он известен своим фирменным кудахтаньем, когда оскорбляет Шугу Маму или в других случаях.
  • Майкл Коллинз (озвучивает Фил ЛаМарр [ 21 ] ) — яркий друг Пенни и сын школьного тренера.
  • Доктор Пейн (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон [ 17 ] ) — врач Праудов, чье телосложение и манеры основаны на телосложении и манерах Т. мистера Оскар обычно терпит болезненное обращение с его стороны.
  • Пибо (озвучивает Кри Саммер [ 17 ] ) — 9-летний сосед Праудов.
  • Лил Виз (озвучивает Овен Спирс ) — сын Волшебника Келли.
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 21 15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. ) 24 мая 2002 г. ( 24 мая 2002 г. )
2 31 27 сентября 2002 г. ( 27 сентября 2002 г. ) 19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )
телефильм 19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. )

Кроссовер с Лило и Стичом

[ редактировать ]

Гордая Семья посещает Гавайи в эпизоде ​​сериала «Лило и Стич: Сериал » , озаглавленном « Ссоры », в котором они останавливаются в отеле Jumba & Pleakley 's Bed & Not Breakfast, а Шуга Мама случайно запускает эксперимент, вызывающий ссоры.

Производство

[ редактировать ]

Происхождение и развитие

[ редактировать ]

«Мы росли в Лос-Анджелесе в семье из шести детей, и у нас было несколько сумасшедших эпизодов, и я подумал, что было бы здорово перенести все это на экран. Я бы не сказал, что это так остро, как Южный Парк – это резкий, но у него есть сердце».

Брюс В. Смит в своем интервью Чарльзу Соломону, The Los Angeles Times [ 22 ]

Американский аниматор и дизайнер персонажей Брюс В. Смит ранее снял анимационный фильм «Дети Бебе» . [ 23 ] По мотивам комика Робина Харриса . стендап-комедии одноименного [ 24 ] это был первый анимационный фильм, ориентированный на чернокожую аудиторию. [ 22 ] [ 23 ] Выпущенный 31 июля 1992 года компанией Paramount Pictures , он потерпел неудачу в прокате и получил отрицательные отзывы критиков. [ 25 ] С 1970-х годов лишь несколько мультсериалов были ориентированы на афроамериканцев , включая «Маленького Билла» в 1999 году. [ 23 ]

основал Jambalaya Studios В 1999 году Смит вместе с Hyperion Pictures , чтобы представить больше «расово и этнически» разнообразных анимационных проектов на телевидении, в кино и в Интернете. [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] «Гордая семья» стала первым проектом, созданным для компании. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Разработка сериала началась в 1998 году. [ 22 ] Смит был вдохновлен на создание сериала, потому что он не видел цветных персонажей, представленных в анимации. [ 31 ] Создавая сериал, Смит использовал свой опыт общения с афроамериканской семьей среднего класса в Лос-Анджелесе . [ 22 ] [ 23 ] Концепция сериала также была вдохновлена ​​его отцовством троих детей. [ 23 ] В 2000 году Смит рассказал Чарльзу Соломону из «Лос-Анджелес Таймс» , что он хотел создать афроамериканскую семью среднего класса, которая была бы «не столько в стиле Косби, сколько в стиле Косби с действительно интересным уклоном». [ 22 ] Название сериала было навеяно его встречей с соучредителем Томом Уилхайтом, когда Смит показал ему главных героев, нарисованных на семейном портрете. [ 27 ]

Главная героиня сериала Пенни Прауд частично основана на дочери Смита Рэйчел. [ 23 ] По словам Смита, в 2001 году он рассматривал этот сериал как обучающее видео для своей дочери. [ 2 ] Мать Оскара, Шуга Мама, была названа в честь матери Смита, Мэри, которая не любила, когда ее называли «бабушкой». [ 23 ] [ 27 ] Черты личности его матери также были включены в персонаж. [ 32 ] включая ее «смелый дух». [ 27 ] Оскар и Труди Прауд были основаны на Смите и его жене Дениз. [ 27 ] Внешний вид Папи Бульвардеса был вдохновлен Сезаром Ромеро в роли Джокера в «Бэтмене» (1966). [ 27 ]

Кайла Пратт получила роль главной героини Пенни Прауд. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В то время Пратт отождествляла себя с чертами характера своего персонажа, потому что они оба «[знали], когда быть милыми, а когда проявлять немного отношения», и им обоим нравилось быть «обычными детьми», «ходить в школу» и « работают [по-своему]». [ 2 ] Пратт также рассказал об этих эпизодах, заявив, что они научили ее «справляться с вещами, которые происходили [в эпизодах]». [ 2 ] Пратт записывала диалоги для сериала в те дни, когда она не репетировала и не записывала на пленку «Один на один» . [ 5 ] Солей Мун Фрай , наиболее известная как главная героиня сериала «Панки Брюстер» , получила роль Зои Хаузер. [ 2 ] [ 7 ] Описывая персонажа как «удивительно веселого, милого и сумасшедшего маленького персонажа», Фрай рассказала TVData Features Syndicate, что ей «весело играть [своего персонажа]». [ 2 ]

присутствует несколько условностей В каждом анимационном комедийном сериале на социально значимые темы. [ 30 ] Смит хотел создать «что-то, над чем зрители могли бы посмеяться» и дать им «что-то, что можно было бы взять и гордиться тем, что представляет собой [черная] культура». [ 32 ] Хотя по сути это анимационный ситком, «Смит» был построен как ориентированное на действие шоу и включал в себя вещи, которые были бы невозможны для ситкома с живыми актерами . [ 30 ] Смит привел эпизод первого сезона «Мне приснилась» в качестве одного из примеров, заявив, что идея аналогична « Назад в будущее », и эта идея не будет реализована в получасовом шоу с живым действием. [ 30 ] По данным TVData Features Syndicate, диалог включал в себя « букварь словарного запаса хип-хопа », а в сериале классические семейные темы сочетались с элементами взросления, напоминающими «Шоу Косби» и среднюю школу Деграсси . [ 2 ]

Анимация и дизайн

[ редактировать ]

Что касается дизайна, Смит хотел, чтобы цвета «создавали гармонию» без « оттенков гетто » для создания мейнстримного образа. [ 32 ]

Из-за нескольких питчей всех мультфильмов с участием афроамериканцев , [ 33 ] «Гордая семья» — одно из немногих детских анимационных шоу, в которых главным героем является афроамериканец. [ 33 ] и один из немногих анимационных ситкомов, в которых главными героями являются афроамериканцы. [ 31 ] Затрагивая темы издевательств , сплетен , ответственности и других, The Proud Family подчеркнула важность дискриминации , стереотипов и культурных различий . [ 34 ] Благодаря универсальным темам, уходящим корнями в афроамериканскую культуру , «Гордая семья» считалась «новаторской» для телевидения из-за того, что в ней изображалась афроамериканская семья в их повседневной жизни. [ 35 ] По словам Майкла Мэллори из «Лос-Анджелес Таймс» , в сериале также более эффективно рассматривается « проблема разнообразия », чем на телевидении в прайм-тайм на момент публикации. [ 30 ] Смит сказал Майку Даффи из Detroit Free Press , что этот сериал представляет собой «прославление [и включение] всех культур». [ 23 ] Бен Хупер из TVData Features Syndicate прокомментировал, что, хотя несколько анимационных шоу посвящены «мультикультурным проблемам», «Гордая семья » «сохраняет реальность то есть, приближает к реальности представляя многорасовый состав персонажей, с которыми подростки могут идентифицировать в школах с разными культурами». ." [ 2 ] Джеральд Райти из Kidscreen напомнил, что, хотя сериал представляет собой сатиру на семейную жизнь, он «[обращается] к детям всех рас». [ 33 ]

В сериале также были темы афроамериканцев . истории и освобождения [ 23 ] [ 30 ] В эпизоде ​​​​первого сезона «Мне приснилась» важность Месяца черной истории и жизни чернокожего человека в 1950-х годах. [ 30 ] В этом эпизоде ​​Пенни столкнулась с расизмом и сегрегацией после того, как отправилась в 1955 год. [ 28 ] По словам Смита в праздничном эпизоде ​​«Семь дней Кванзы», он подразумевал Кванзу как «истинное значение [декабря]» и заявил, что «Кванзаа рассказывает о ком-то, ведущем целеустремленную жизнь, [и] это связано с с тем, что, по нашему мнению, представляет собой рождественский дух : семья, дарение, единство, цель». [ 36 ]

Транслировать

[ редактировать ]

В январе 1999 года Animation World Network объявила, что Nickelodeon заказал производство « Гордой семьи» . [ 37 ] Хотя газета Los Angeles Times намекнула, что «Гордая семья» была показана на канале Disney 19 ноября 2000 года, [ 38 ] Variety официально объявил, что Disney Channel готовит The Proud Family для своего состава. 26 марта 2001 года [ 39 ] Дебютный эпизод сериала «Bring It On» впервые вышел в эфир 15 сентября 2001 года на канале Disney Channel. [ 40 ] Шоу длилось два сезона, за ним последовал фильм 2005 года « Гордая семья» , завершивший сериал. [ 41 ]

31 августа 2002 года «Гордая семья» начала транслироваться в повторах на канале ABC в рамках диснеевского шоу «Одно субботнее утро» . [ нужна ссылка ] Две недели спустя Disney's One Saturday Morning будет переименована в ABC Kids. [ 42 ] где The Proud Family продолжала выходить в эфир до 2 сентября 2006 года, когда ее исключили из состава. [ нужна ссылка ] Сериал был показан на канале Disney в рамках Disney Replay 1 октября 2015 года и снова вышел в эфир 24 декабря 2015 года с эпизодом «Семь дней Кванзы». [ нужна ссылка ] В декабре 2018 года этот эпизод был частью праздничной прямой трансляции на YouTube -канале Disney Channel. [ нужна ссылка ] Он также транслировался на Toon Disney до 6 февраля 2009 года, всего за шесть дней до перезапуска канала под названиями Disney XD , BET в 2008 году и Centric в 2010 году. [ 43 ] [ 44 ]

Эпизод второго сезона « Блюз свадебного колокола » был первоначально удален из повторов в сети в 2004 году из-за того, что Оскар обвинил нового парня Шуги Мамы Кларенса в том, что он жиголо . [ нужна ссылка ] В настоящее время эпизод доступен на Disney+ . [ 45 ] Еще одна серия второго сезона « Кого ты называешь неженкой? называли « неженкой» . » была удалена после ее первого выхода в эфир 12 августа 2005 года из-за того, что Майкла Коллинза в то время [ нужна ссылка ] В 2022 году было подтверждено, что Майкл Коллинз гендерно неконформен . [ 46 ] Эпизод также в настоящее время доступен на Disney+ . [ 45 ]

Международный

[ редактировать ]

«Гордая семья» транслировалась на канале The Family Channel в Канаде. [ нужна ссылка ] На Ямайке его транслировали по каналу TVJ . [ нужна ссылка ] В Соединенном Королевстве сериал транслировался на канале ITV в 2002 году в рамках субботнего утреннего Diggin' It . шоу [ нужна ссылка ] Сериал также транслировался на нескольких международных станциях Disney Channel. [ нужна ссылка ]

Потоковое вещание

[ редактировать ]

По состоянию на сентябрь 2020 года сериал доступен для покупки в iTunes Store . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Амазон Прайм Видео , [ 50 ] и Гугл ТВ . [ 51 ] Сериал стал доступен для трансляции на Disney+ 1 января 2020 года. [ 52 ] Эпизод первого сезона « Не выходи из дома без него » изначально был недоступен на всех потоковых сервисах. [ нужна ссылка ] Эпизод в настоящее время доступен на Disney+. [ 45 ] iTunes, [ 47 ] и DVD полной серии. [ нужна ссылка ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Чтобы отпраздновать 20-летие шоу, Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила полную коллекцию из 7 дисков, которая впервые включает шоу на DVD, а также фильмы «Гордая семья» и «Короткометражки» 15 марта 2022 года. [ 53 ]

Гордая семья
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный
  • 20 апреля 2004 г.
  • 16 августа 2005 г. (переиздание)
Жанр
Этикетка Уолт Дисней

Альбом саундтреков к шоу представляет собой комбинацию как оригинальных песен персонажей шоу, так и песен популярных исполнителей R&B, таких как Alicia Keys , India.Arie и Solange & Destiny's Child (исполняющих музыкальную тему), и классических песен. соул-музыка от таких артистов, как Арета Франклин и О'Джейс . [ 54 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. "Тематическая песня гордой семьи" - Соланж и Destiny's Child
  2. « Наслаждайтесь собой » - ЛПДЗ
  3. «Время желе с арахисовым маслом» - Buckwheat Boyz
  4. « Уважение » — Арета Франклин
  5. « Падение » — Алиша Киз
  6. «Брось их» - Маленький Ромео
  7. « Хорошие времена » - Шикарно
  8. «Bobby's Jam: So Dysfunkshunal» - Седрик Развлекатель
  9. « Видео » - Индия.Арье
  10. « Больше любви » — Смоки Робинсон и чудеса
  11. «Мы лучшие друзья» - ЛПДЗ
  12. « Используй, будь моей девушкой » - О'Джейс
  13. «Это все обо мне» - Пенни Прауд
  14. « Ты никогда не найдешь другой любви, похожей на мою » — Лу Ролз

Критический ответ

[ редактировать ]

Сериал получил в целом положительные отзывы критиков. [ 55 ] Марк Сакс из Los Angeles Times прокомментировал, что это «свежее анимационное шоу, ориентированное на подростков». [ 7 ] Бетси Уоллес из Common Sense Media сказала, что сериал представляет собой смесь положительных образцов для подражания, сумасшедших комедий и интересных историй, но при этом ставит под сомнение политический смысл того, что известный баскетболист владеет всем в городе. [ 56 ] Надира Гоффе из Slate похвалила сериал за его юмор, нацеленный на зрителей, за явное вдохновение для шоу и отсылок во вселенной, а также за участие в главных ролях чернокожих подростков «всех разных оттенков и семейного макияжа». [ 57 ] Тодд Коулман из TelevisionWeek также похвалил сериал за его «откровенно веселый» юмор, назвав сериал «модным по стилю». [ 58 ]

Screen Rant похвалил сериал за «идеальный баланс» веселья и душевности, а также за преодоление барьеров благодаря «представлению BIPOC» за кулисами и в самом шоу. [ 59 ] Ромпер похвалил сериал за позитивное представление чернокожих семей, меняя повествование в каждом эпизоде. [ 60 ] HuffPost похвалил сериал за то, что он позволил чернокожим людям увидеть версии самих себя «через выразительных и интересных персонажей». [ 61 ] Лейла Эттачфини из Vice Media раскритиковала сериал за негативные стереотипы об азиатах, мусульманах и чернокожих, но заявила, что это «выдающееся шоу Диснея во многих отношениях». [ 62 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Гордая семья» имела «огромный успех». Премьера фильма « [ 55 ] В сезоне 2003–2004 годов средний рейтинг Nielsen для детей от 6 до 11 лет составлял 4,0. [ 33 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2002 Награды NAACP Image Awards Выдающееся выступление в молодежном или детском сериале / специальном выпуске Томми Дэвидсон номинирован [ 63 ]
Выдающийся молодежный или детский сериал / специальный выпуск Гордая семья номинирован
Премия Артиоса Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма на телевидении Эйлин Мак Найт Выиграл [ 64 ]
2003 Награды NAACP Image Awards Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале Седрик Развлекатель Выиграл [ 65 ] [ 66 ] [ 31 ]
Винг Рэймс номинирован
Выдающееся выступление в молодежном/детском сериале/специальном выпуске Томми Дэвидсон номинирован
Джо Мари Пэйтон номинирован
Кайла Пратт номинирован
Кастинговое общество Америки Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма на телевидении Эйлин Мак Найт Выиграл [ 67 ]
30-я премия Энни Выдающиеся достижения в области анимационного телевизионного производства для детей Гордая семья номинирован [ 68 ]
Выдающийся дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве Шеннон Тиндл в эпизоде ​​«Запретное свидание» номинирован
Выдающаяся режиссура анимационного телевизионного производства Брюс В. Смит в эпизоде ​​«Герой Хэллоуина» номинирован
Выдающийся сценарий в анимационном телевизионном производстве Джеймс Э. Уэст II и Т. Смит III за серию «У меня была мечта» номинирован
2004 31-я премия Энни Выдающийся дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве Шеннон Тиндл в эпизоде ​​«Культурный шок» номинирован [ 69 ]
Награды BET Comedy Awards Выдающийся мультсериал Гордая семья Выиграл [ 70 ]
Награды NAACP Image Awards Выдающееся выступление в молодежном/детском сериале/специальном выпуске Томми Дэвидсон номинирован [ 31 ] [ 71 ]
Кайла Пратт номинирован
Награда "Выбор детей" 2004 года Любимый мультфильм Гордая семья номинирован [ 72 ]
20-я премия TCA Выдающееся детское программирование Гордая семья номинирован [ 73 ]
Награды NAMIC Vision Лучшее комедийное исполнение Джо Мари Пэйтон номинирован [ 74 ]
Пол Джей Паркер номинирован
Детский "Твин-Таун" номинирован
2005 36-я церемония вручения наград NAACP Image Awards Выдающееся выступление в молодежном/детском сериале/специальном выпуске Томми Дэвидсон номинирован [ 75 ]
Джо Мари Пэйтон номинирован
Кайла Пратт номинирован
Награды NAMIC Vision Лучший детский Гордая семья Выиграл [ 76 ] [ 77 ]
Лучшее комедийное исполнение Джо Мари Пэйтон номинирован

Наследие

[ редактировать ]

Entertainment Weekly поставило «Гордую семью» на шестое место в рейтинге лучших оригинальных сериалов Disney Channel, заявив, что этот сериал представляет собой «теплую историю о семье, которая держится вместе, несмотря на все разочарования». [ 78 ] «Гордая семья» заняла 17-е место в по версии TV Guide . рейтинге «Лучшие шоу канала Disney» [ 79 ] «Гордая семья» была включена в программу MTV «15 сериалов канала Disney, которые мы хотели бы посмотреть еще раз». [ 34 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Телевизионный фильм

[ редактировать ]

30 мая 2005 года фильм «Гордая семья» был анонсирован как часть «программы, ориентированной на подростков» на канале Disney. [ 80 ] Премьера фильма как оригинального фильма Disney Channel состоялась 19 августа 2005 года на канале Disney Channel. [ 81 ] Этот фильм стал финалом оригинального сериала. Все актеры исполнили свои роли в фильме. [ 81 ] В фильме участвовали Омарион в роли 15 Cent и Арсенио Холл в роли доктора Карвера. [ 81 ]

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигра, основанная на сериале, была разработана Gorilla Systems и опубликована Buena Vista Games для Game Boy Advance . [ 82 ] Игра была выпущена в ноябре 2005 года в Северной Америке, через несколько месяцев после окончания шоу. [ 82 ] В игре Пенни подрабатывает на разных работах, чтобы собрать деньги и позволить себе купить своим родителям ТАНГ (Total Home Automated Necessity Gizmo) к их предстоящей годовщине свадьбы. Каждое задание представляет собой мини-игру . Помимо Пенни и ее родителей, в игре появляются и другие персонажи сериала, в том числе друзья Пенни и Шуга Мама. [ 82 ] [ 83 ] GameDaily и GameZone оценили игру на 8 баллов из 10. [ 83 ] [ 84 ]

Перезагрузить

[ редактировать ]

В августе 2019 года Томми Дэвидсон заявил, что «Гордая семья» будет возрождена в третьем сезоне на Disney+ . [ 85 ] 1 января 2020 года руководители Disney обратились к Фаркуару и Смиту с предложением возродить сериал. [ 86 ] 27 февраля 2020 года было объявлено, что на Disney+ заказана перезагрузка сериала. [ 87 ] [ 88 ] Оригинальный состав (за исключением Тары Стронг из-за ограничений на кастинг) . [ сломанный якорь ] и Орландо Браун из-за его судебного процесса) вернулись, чтобы повторить свои роли. [ 89 ] Кеке Палмер присоединилась, чтобы озвучить нового персонажа по имени Майя Лейбовиц-Дженкинс. [ 89 ] Премьера состоялась на Disney+ 23 февраля 2022 года. [ 21 ] [ 90 ] [ 91 ]

  1. ^ «Знакомьтесь с гордыми на Диснее» . Страж Лос-Анджелеса . 15 августа 2001 г. ISSN   0890-4340 . ПроКвест   369322832 . Проверено 1 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Хупер, Бен (15 сентября 2001 г.). «Канал Disney представляет мультсериал с сюжетом из «Гордой семьи» » . Вестник и Обзор . п. 39 . Проверено 9 января 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Макканн 2010 , с. 270.
  4. ^ Jump up to: а б Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 334, 336, 465.
  5. ^ Jump up to: а б с Спеллинг, Ян (13 сентября 2001 г.). «Пратт жонглирует двумя телевизионными семьями» . Чикаго Трибьюн . п. 9. ISSN   1085-6706 . ПроКвест   419449207 . Проверено 14 января 2024 г.
  6. ^ Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 100, 336, 465.
  7. ^ Jump up to: а б с д Сакс, Марк (11 апреля 2003 г.). «Телевидение и радио; НАСТРОЕНЫ; Говорите о дьяволе: кастинг Эла Рокера — это божественное вдохновение; Необычный кастинг — постоянная особенность диснеевского анимационного шоу «Гордая семья», предназначенного для подростков» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . ПроКвест   421788768 . Проверено 14 января 2024 г.
  8. ^ Макканн 2010 , стр. 260–261.
  9. ^ Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 321, 336–337, 465.
  10. ^ Макканн 2010 , стр. 264–265.
  11. ^ Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 326, 337, 465.
  12. ^ «Гордая семья: Громче и гордее: Disney+ представляет официальный трейлер и дату премьеры» . BlackFilm.com . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  13. ^ «Легенда озвучки Тара Стронг в сериалах «Мисс минутки Локи», «Мой маленький пони» и «Ох уж эти детки» . АВ-клуб . 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  14. ^ Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 337, 465, 478.
  15. ^ Рок, Старр (18 февраля 2022 г.). «Ральф Фаркуар о переносе «Гордой семьи» в будущее» . Микрофон . Проверено 16 января 2024 г.
  16. ^ Белл, Брианна (24 февраля 2022 г.). « Из «Гордой семьи: Громче и гордее» удален главный персонаж» . Попкультура . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж « Гордая семья: Громче и гордее» выйдет на Disney+ 23 февраля» . УПИ . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  18. ^ Ферн-Бэнкс 2006 , стр. 337, 465.
  19. ^ Шварц, Райан (26 ноября 2016 г.). «Рон Гласс Барни Миллера умер в 71 год» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  20. ^ Инохоса, Кассандра (4 июня 2004 г.). «Менсия высмеивает семью и правительство» . Время звонков Корпус-Кристи . ISSN   0894-5365 . ПроКвест   369984893 . Проверено 14 января 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б Ян, Рэйчел (12 мая 2021 г.). «Смотрите первый взгляд на новых персонажей Закари Куинто и Билли Портера в фильме «Гордая семья: Громче и гордее » . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 мая 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Чарльз, Соломон (1 января 2000 г.). «Студия Jambalaya планирует добавить больше цвета в анимацию» . Лос-Анджелес Таймс . стр. 61, 64 . Проверено 9 января 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Даффи, Майк (10 сентября 2001 г.). «Дисней оживляет черную «Семью» » . Детройт Фри Пресс . стр. 52, 55 . Проверено 9 января 2024 г.
  24. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. стр. 168–169. ISBN  0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
  25. ^ «Дети Бебе» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 9 января 2024 г.
  26. ^ Адалян, Йозеф (5 октября 1999 г.). «Джамбалайя готовит мультиэтнические мультфильмы» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 9 января 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бирн, Бриджит (6 июня 2003 г.). «Аниматор привлекает разнообразие» . Флорида сегодня . п. 37 . Проверено 14 января 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Кейнмейкер, Джон (сентябрь 2001 г.). «В живом цвете» . Распечатать . Том. 55, нет. 5. с. 18. ISSN   0032-8510 . ПроКвест   231030868 . Проверено 14 января 2024 г.
  29. ^ Уошберн, Марк (20 сентября 2001 г.). « Гордая семья» диверсифицирует Дисней» . Шарлотта Обсервер . п. 65 . Проверено 11 января 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мэллори, Майкл (15 сентября 2001 г.). «Новый район для мультсериала» . Лос-Анджелес Таймс . п. 68 . Проверено 9 января 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д «АНИМАТОР БРЮС СМИТ ДАЕТ ЧЕРНОТЫМ ЧТО-ТО, ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ» . Джет . Том. 105, нет. 6. ООО «КВГ Групп». 9 февраля 2004 г. с. 19. ISSN   0021-5996 . ПроКвест   199967591 . Проверено 14 января 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Естественное влечение к карикатурам; «Гордая семья» отдает дань уважения афроамериканской культуре» . Вашингтон Пост . 6 ноября 2002 г. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   409402853 . Проверено 14 января 2024 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Раити, Джеральд (январь 2005 г.). «О, брат, где ты? Отсутствие афроамериканских героев в анимации — мнение» . КидСкрин . п. 60. ISSN   1205-7746 . ПроКвест   225320755 . Проверено 14 января 2024 г.
  34. ^ Jump up to: а б Стил, Моник (25 октября 2015 г.). «15 сериалов канала Disney, которые мы хотели бы посмотреть еще раз» . МТВ . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 января 2024 г.
  35. ^ Джексон, Ли Энн (23 февраля 2022 г.). «Новаторская мультяшная семья возвращается,« Громче и гордее » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  36. ^ Элбер, Линн (7 декабря 2001 г.). «Детские шоу – это беззаботный, душевный взгляд на Кванзу» . Страж Санта-Крус . п. 18 . Проверено 11 января 2024 г.
  37. ^ «Новости мира анимации — Телевидение» . Всемирная сеть анимации . Том. 3, нет. 10 января 1999 года . Проверено 14 января 2024 г.
  38. ^ Район, Рут (19 ноября 2000 г.). «Герцог отказывается от жизни на ранчо» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . ПроКвест   421735688 . Проверено 14 января 2024 г. Ральф Фаркуар также является исполнительным продюсером сериала на канале Disney . «Гордая семья»
  39. ^ Мэллори, Майкл (26 марта 2001 г.). «Семейные шоу находят новые рекламы» . Разнообразие . Том. 382, нет. 6. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   236237071 . Проверено 14 января 2024 г.
  40. ^ «Гордая семья: № 1-05, давай» . Бюро авторских прав США . Disney Enterprises, Inc., 15 сентября 2001 г. Проверено 14 января 2024 г.
  41. ^ Финли, Тэрин (3 марта 2022 г.). « Звезда «Гордой семьи» Кайла Пратт всегда была любимицей Америки» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  42. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 645–646. ISBN  978-1476665993 .
  43. ^ https://blog.sitcomsonline.com/2008/12/nick-at-nite-january-2009-highlights.html?m=1 [ только URL ]
  44. ^ https://blog.sitcomsonline.com/2010/03/centric-adds-team-proud-family-weekend.html?m=1 [ только URL ]
  45. ^ Jump up to: а б с «Смотрите «Гордую семью » на Disney+ . Дисней+ . Проверено 16 января 2024 г.
  46. ^ Радулович, Петра (14 января 2022 г.). «Трейлер «Гордая семья: Громче и гордее» представляет великолепное обновление знакомым персонажам» . Полигон . Проверено 14 января 2022 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Гордая семья, Том 1» . Айтюнс . 15 сентября 2001 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  48. ^ «Гордая семья, Том 2» . 15 сентября 2001 г. — через iTunes Store .
  49. ^ «Гордая семья, Том 3» . 10 июля 2017 г. — через iTunes Store .
  50. ^ «Гордая семья — 101 сезон» . Amazon.com .
  51. ^ «Гордая семья: Том 1» . Магазин Google Play .
  52. ^ «Все новое, что можно будет посмотреть на Disney+ в январе 2020 года» . D23.com . ​27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  53. ^ Майор Майкл (14 января 2022 г.). «ВИДЕО: Disney+ делится трейлером «Гордая семья: громче и гордее»» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  54. ^ «Solange & Destiny's Child и Baha Men готовятся на канале Disney, чтобы спеть тематические песни для двух совершенно новых мультсериалов» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй . 10 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2001 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Творческие люди Диснея, создавшие «Гордую семью» и «Энканто», рассказывают разнообразные истории в анимации» . Грио . 2 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  56. ^ Уоллес, Бетси (1 марта 2022 г.). «Телеобзор гордой семьи» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  57. ^ Гоффе, Надира (24 февраля 2022 г.). «Самый черный телевизионный мультфильм теряет то, что делало его особенным» . Сланец . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  58. ^ Коулман, Тодд (9 февраля 2004 г.). «Дисней показывает динамо с подростками» . Телевизионная неделя . 23 (6): 33. ISSN   1544-0516 . ПроКвест   203842274 . Проверено 14 января 2024 г.
  59. ^ Дариус, Алекс (12 ноября 2021 г.). Трейлер «Гордая семья: Громче и гордее» подтверждает дату выхода в 2022 году . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  60. ^ Маккей, Алекс (31 декабря 2021 г.). «Забавные факты о гордой семье, которыми стоит поделиться с детьми перед премьерой перезапуска» . Комбинезон . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  61. ^ Барксдейл, Аарон (16 июля 2015 г.). «10 вещей из подросткового возраста, которые «гордая семья» полностью получила» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  62. ^ Эттачфини, Лейла (15 июня 2018 г.). «Хотелось бы мне никогда не возвращаться к этому эпизоду «Гордой семьи» об американских мусульманах» . Вице Медиа . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  63. ^ «Телевидение, продолжение» . Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Декабрь 2001. с. 38 . Проверено 11 марта 2022 г.
  64. ^ «Лауреаты премии Артиос 2002 г. - 17 октября 2002 г.» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  65. ^ Джойнер, Лотти Л. (июнь 2003 г.). «NAACP чтит искусство» . Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . стр. 58–59 . Проверено 11 марта 2022 г.
  66. ^ «NAACP чтит искусство» . Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2003. с. 34 . Проверено 11 марта 2022 г.
  67. ^ «Лауреаты премии Artios 2003 г. - 8 октября 2003 г.» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  68. ^ «Награды Энни :: 30-я церемония вручения наград Энни» . Annieawards.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  69. ^ «Награды Энни :: 31-я церемония вручения наград Энни» . Annieawards.org . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  70. ^ « Гордая семья» возвращается через 15 лет: Пенни Прауд вернулась!» . СТАВКА . Февраль 2020. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  71. ^ «Телевизионный молодежный или детский сериал/Специальный» . Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2004. с. 40 . Проверено 11 марта 2022 г.
  72. ^ ДеМотт, Рик (22 января 2004 г.). «Ник объявляет о выборе детей» . АВН . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  73. ^ «Номинанты на премию TCA Awards 2004» . Ассоциация телевизионных критиков . 3 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  74. ^ Морфут, Адди (28 марта 2004 г.). «Намические имена, имена кандидатов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  75. ^ «Телевизионный молодежный или детский сериал/Специальный» . Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2005. с. 36 . Проверено 11 марта 2022 г.
  76. ^ Чепмен, Чармейн (25 мая 2005 г.). «Голливудский гала-концерт в честь новаторского актера, режиссера и общественного активиста Осси Дэвиса пройдет в субботу, 28 мая, на канале Starz In Black» (пресс-релиз). Голливуд, Калифорния : PR Web . Коммуникационная группа БТБ. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  77. ^ «NAMIC: Номинанты на 11-ю ежегодную премию Vision Awards NAMIC» . Телевизионная неделя . 25 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г.
  78. ^ Голуб, Кристиан (24 марта 2016 г.). «25 лучших оригинальных сериалов канала Disney за всю историю» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 января 2024 г.
  79. ^ «Лучшие шоу канала Disney в рейтинге» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 11 января 2024 г.
  80. ^ Амстед, Р. Томас (30 мая 2005 г.). «Дисней, всю жизнь ищите выгоды в третьем квартале» . Многоканальные новости . 26 (22). Future Publishing Ltd : 11. eISSN   1558-2965 . ISSN   0276-8593 . ПроКвест   219846883 . Проверено 14 января 2024 г.
  81. ^ Jump up to: а б с «Звезды гордой семьи в собственном фильме» . Позвоните и напишите . Том. 89, нет. 35. 1–7 сентября 2005 г. ПроКвест   238484271 . Проверено 14 января 2024 г.
  82. ^ Jump up to: а б с «Премьера любимого канала Disney «Гордая семья» на Game Boy Advance» . Геймзона . 11 ноября 2005 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  83. ^ Jump up to: а б Кейл, Джилл (26 января 2006 г.). «Гордая семья (ГБА)» . GameDaily . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года.
  84. ^ «Гордая семья Диснея — GBA — Обзор» . Геймзона . 22 декабря 2005 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  85. ^ Бономоло, Кэмерон. «Томми Дэвидсон сообщает, что гордая семья возвращается с новыми эпизодами на Disney+» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 9 января 2024 г.
  86. ^ Джексон, Ли Энн (23 февраля 2022 г.). «Новаторская мультяшная семья возвращается,« Громче и гордее » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 9 января 2024 г.
  87. ^ Свифт, Энди (27 февраля 2020 г.). «Возрождение гордой семьи заказано на Disney+ с оригинальным актерским составом — первый взгляд» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 9 января 2024 г.
  88. ^ Оттерсон, Джо (27 февраля 2020 г.). « Возрождение «Гордой семьи» заказано для сериала на Disney Plus» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 9 января 2024 г.
  89. ^ Jump up to: а б Голуб, Кристиан (6 августа 2020 г.). «Кеке Палмер присоединяется к перезапуску «Гордой семьи» Disney+ в качестве нового персонажа-активиста» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 9 января 2024 г.
  90. ^ Свифт, Энди (14 января 2022 г.). « Гордая семья: Громче и гордее назначает февральскую дату премьеры — смотрите новый трейлер к возрождению Disney+» . ТВЛайн . Проверено 14 января 2022 г.
  91. ^ Дель Росарио, Александра (14 января 2022 г.). Создатели « Гордой семьи: громче и гордее» говорят, что возрождение Disney+ «будет опираться на правду историй, которые мы хотели рассказать» – TCA» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 9 января 2024 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21e9d8b38bc8d3563854c6f2f010488d__1725282900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/8d/21e9d8b38bc8d3563854c6f2f010488d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Proud Family - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)