Беортхельм Стаффордский
Беортхельм (также Бертелин , Бертрам и Беттелин ) был англосаксонским святым, о котором сохранились только легенды. Говорят, что у него был отшельник на острове Бетней, который позже стал городом Стаффорд . Позже он отправился в более холмистую местность, возможно, недалеко от Илама , где и умер. [ 1 ] Беортхельм (Бертрам) Стаффордский почитается как святой в Восточной Православной и Католической церкви , праздник отмечается 10 августа. [ 2 ]
Имя
[ редактировать ]Имя Беортхельма встречается в очень широком диапазоне написаний, частично отражая ошибку переписчика , частично народно-этимологическую идентификацию с другими именами, известными в христианской традиции, такими как Варфоломей . [ 3 ] : 65–66 Джейн Кроуфорд пришла к выводу, что его зовут либо Бертельм , либо Бертелин . [ 3 ] : 66 Совсем недавно Джон Блер отдал предпочтение первому варианту, используя стандартизированное древнеанглийское написание Beorhthhelm . [ 4 ] Тем не менее, некоторые ученые придерживаются написания Бертеллин, которое используется в житии этого святого. [ 5 ]
Ранние источники
[ редактировать ]В англосаксонской литании начала одиннадцатого века исповедник упоминается как «Святой Биртельм», а список мест упокоения святых, составленный Хью Кандидом в Питерборо в двенадцатом веке и, как полагают, основан на более ранних источниках. святилище мученика Бертельма» в «Стеффорде». [ 5 ] : 10 В средние века ему было посвящено несколько церквей, и Алан Такер утверждает, что эти посвящения датируются десятым веком, хотя доказательства лишь косвенные. [ 5 ] : 10–11
Агиография
[ редактировать ]Самый ранний отчет о жизни Беортельма — это « Житие Бертеллини» , найденное в « Новой легенде Англии», напечатанной в 1516 году Винкином де Ворде , но ученые сходятся во мнении, что это основано на утерянной рукописи и что текст в том виде, в каком мы его знаем, возник примерно в двенадцатом веке. [ 5 ] : 14–17 Говорят, что Бертрам жил где-то в восьмом веке. Сын короля Мерсии , он был другом и учеником святого Гутлака . После смерти Гутлака около 715 года Беортхельм основал на полуострове отшельник под названием Бетеней . [ 6 ] В этом отчете показано объединение истории Беортхельма с историей Беккеля, второстепенного персонажа из Vita Santi Guthlaci (добавленного в рассказ о Бертраме через ныне утерянную адаптацию Vita, составленную Петром Блуа в двенадцатом веке). [ 5 ] : 10 Говорят, что Бертрам обратил многих в христианство и, по общему мнению, смог творить чудесные исцеления своими молитвами. Злоба ревнивых недоброжелателей заставила его переехать в Илам, в Доведейле , Дербишир , где он в конце концов и умер. [ 7 ] Самым необычным чудом в этой биографии является следующая история (в переводе Линди Брэйди): [ 5 ] : 5–6
Бертеллен, благочестивый, королевского и английского происхождения, благородный по происхождению и внешности, еще более благородный в своей ортодоксальной вере, не желая запятнать свою жизнь распутством своего отца, он пересек море. И после того, как он остановился у одного ирландского короля, он заслужил его расположение больше, чем любой другой человек. Но так как ради большего будущего покаяния Отец наш — вы, находящиеся на небесах, — иногда не удерживает некоторых людей от греха, Бертеллен пронзился любовью к королевской дочери и увез ее в часть Англии, так как она была беременна. (Я упоминаю об этом для того, чтобы грешники знали причину его чудесного покаяния.) Когда они, как и следовало ожидать, скрылись в густом лесу, вот! настало время родов, потом и конец боли, и за ними последовала река горя. О, как скорбно роды! Когда Бертеллин обратилась за необходимой помощью к акушерке, женщина вместе с новорожденным погибла от зубов волков.)
Считается, что эта сцена изображена на средневековых купелях церкви Святого Креста в Иламе, Стаффордшир , и церкви Тиссингтон . [ 5 ] : 11–14
Почитание
[ редактировать ]Его святыня находится в церкви Святого Креста Илама . [ 8 ] и стал местом паломничества в средние века ,
Он является покровителем Стаффорда. [ 9 ] находятся остатки средневековой святыни Святого Беортельма Рядом с западным концом коллегиальной церкви Святой Марии в Стаффорде . [ 10 ]
Приорат -августинцев, каноников основанный в 1115 году на южном берегу реки Мерси в Ранкорне, Чешир , первоначально посвященный Беортхельму, был заимствован из посвящения ему уже существовавшей на этом месте саксонской церкви. Этот монастырь был предшественником монастыря Нортон . [ 11 ]
В Бартомли , ныне в Чешире, стоит единственная церковь, посвященная святому, церковь Св. Бертолина, Бартомли .
Тождество со святым Бертельмом Феканом
[ редактировать ]В некоторых современных источниках говорится о святом Бертельме из Фекана, который считается святым, отличным от святого Беортельма. Линди Брейди, однако, показала, что эта фигура на самом деле является самим святым Беортхельмом, который был продублирован из-за путаницы ученых в написании его имени. [ 12 ]
Источники
[ редактировать ]- Боукетт, LC (1986) Внутренние районы Стаффорда - археологический обзор от римского вторжения до примерно 850 года нашей эры. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гринслейд, М.В., изд. (1970). «Религиозные дома: Введение». История графства Стаффорд: Том 3 . История округа Виктория . Опубликовано для Института исторических исследований издательством Oxford University Press. стр. 135–139. ISBN 0-19-722732-5 . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ «Святой Бетлен» . Catholicsaints.info . 22 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Джейн Кроуфорд, «Святой Бертеллин Стаффордский», The Downside Review , vol. 86, вып. 282 (январь 1968 г.), 56–67. дои : 10.1177/001258066808628206
- ^ Джон Блэр, «Святой для каждого священника?» Местные культы в англосаксонской Англии», в книге «Местные святые и местные церкви на Западе раннего средневековья», изд. Алана Такера и Ричарда Шарпа (Оксфорд: Oxford University Press, 2002), стр. 455–94 (стр. 473).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Линди Брэди, «Аналог Вульфа и Эдвасера в жизни святого Бертеллина Стаффордского», « Обзор английских исследований », том. 67, вып. 278 (февраль 2016), 1–20, дои : 10.1093/res/hgv126 .
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 757.
- ^ «В контакте с прошлым | Городской совет Стаффорда» . Staffordbc.gov.uk .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Креста, Илам (1038155)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ «О районе» . Городской совет Стаффорда. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ Бетджеман, Джон, изд. (1968) Карманный путеводитель Коллинза по английским приходским церквям: Север . Лондон: Коллинз; п. 255
- ^ Грин, Дж. Патрик (1989). Нортонский монастырь: археология средневекового религиозного дома . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 1–3. ISBN 0-521-33054-8 .
- ^ Линди Брэди, 'St. Бертельм из Фекама: Святой Бертеллин Стаффордский под другим именем», Notes and Queries , 63 (2016), 194–96; два : 10.1093/notesj/gjw085 .
- ^ Л. К. Боукетт (1986). «Внутренние районы Стаффорда - археологический обзор от римского вторжения до примерно 850 года нашей эры» (PDF) . Ads.ahds.ac.uk. Проверено 9 марта 2022 г.