Фан -сервис

Fan Service Fan ( , Sābisu ) Service Fanservice или Service Cut ( Cut , Sābisu Katto ) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Материал в художественной литературе или в вымышленной серии, которая намеренно добавлена, чтобы порадовать аудиторию, ^{[ 3 ]} Часто сексуальный характер, такой как нагота. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Термин возник на японском ^{[ 6 ]} В аниме и манге фэндом , но использовался на других языках и средствах массовой информации. Речь идет о «обслуживании» фаната ^{[ 7 ]}—Вищение фанатов «именно то, что они хотят». ^{[ 8 ]} Служба фанатов также может обратиться (с помощью текста , символа, изображения, звука) к другим историям ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} которые содержат визуальные элементы.

Когда аниме и манга были переведены на английский язык американскими компаниями, оригинальная работа часто была отредактирована для удаления некоторых фан -сервисов, что делает ее более подходящей для американской аудитории. Майк Тацугава объяснил это изменение в результате разницы между культурными ценностями Японии и США. ^{[ 10 ]}

Сегодня, особенно за пределами аниме и манги, термин расширился, чтобы иметь более широкое значение. Это включает в себя любые элементы, будь то визуальные наклоны, ссылаются на старые или забытые носители, связанные с материалом, обходными путями или иным образом, которые не нужны для фактического сюжета или развития персонажа, но включены как кив. Поклонники материала, особенно в контексте сиквелов или приквелов или более поздних сезонов серий. ^{[ 11 ]} Тейлор Свифт называлась «рингмейстером фан -службы» за использование загадочных подсказок в ее текстах и сопровождающих средствах массовой информации. ^{[ 12 ]}

История

Французский фильм 1952 года Манина, La Fille Sans Voils (Manina, The Girl без парусов) не была импортирована в Соединенные Штаты до 1958 года после успеха звезды фильма, Бриджит Бардо в этой стране. В США фильм был переименован в «Малина, девушка в бикини», чтобы подчеркнуть привлекательность звезды и ее открывающего наряда (тогда вопрос о противоречиях), несмотря на то, что она не появилась в первые 40 минут 76 -минутного фильма Полем ^{[ 13 ]}

Кит Рассел считает начало современной фанатской службы, происходящей в разрешительном контексте, когда «дети просто занимались детьми», что, по его мнению, позволило авторам некоторую широту в отношении их предмета. ^{[ 14 ]} Начиная с 1970 -х годов с милой медом и продолжая позже с другими волшебными девушками , фанатские услуги в манге стали более рискованными . К 1980 -м годам полная фронтальная нагота и сцены для душа стали стандартным содержанием для аниме и фан -службы манги. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]} На Западе законы о непристойности и системы рейтинга (такие как Управление Кодекса комиксов в Соединенных Штатах или система рейтинга MPAA , которая заменила код Hays для рейтингов фильмов) предотвращают или ограничивают ненужные показы наготы в фильмах и комиках. Бикини и сцены топлесс все еще были популярными формами возбуждения аудитории. В фильме « Возвращение джедая» 1983 года Кэрри Фишер изобразила персонажа принцессы Леи в металлическом бикини и цепях, порабощенной в гангстере Джабба Хатт . Это была попытка феминизации персонажа и обращения к фантазиям мальчиков. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Некоторые критики говорят, что, изображая Лею как объект желания к грубому монстру, фильм отражает грубые фантазии своей аудитории. ^{[ 18 ]}

Типы

Длинные снимки роботов в Меха- шоу, сексуальные элементы, насильственные сцены боя и акцент на доставке могут считаться фан-службой, поскольку они специально нацелены на удовольствие от поклонников любого данного шоу. ^{[ 5 ]}^{[ Самостоятельно опубликованный источник? ]}^{[ 4 ]}^{[ Самостоятельно опубликованный источник? ]} Кристиан МакКри считает, что Gainax особенно хорош в обращении к Otaku через фан -службу, добавляя много « мета -ссылок» и демонстрируя «насилие и гиперфизическую деятельность». ^{[ 19 ]} Бейсбольные команды предоставляют мероприятия, которые описаны в Японии как фан -сервис, такие как танцевальные шоу, пение песни команды или выступление талисмана команды. ^{[ 20 ]}

Типичный, но не только разнообразие фанатских услуг в аниме или манге - это яркое, сексуальное или эротическое содержание, которое может включать или не включать наготу или содержание фетиша ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ Лучший источник необходим ]} (например, костюмы горничной ). Фан -служба особенно распространена в манге Шунен (предназначенная для мальчиков). В Shounen Manga изображения в стиле Girl Pin-Up распространены «в различных состояниях раздела», часто используя оправдание «случайного экспозиции», чтобы показать любимого женского персонажа ^{[ 21 ]} Или под юбкой "проблеск трусиков персонажа". ^{[ 22 ]} Сериал, предназначенный для более старой аудитории, включает в себя более явную фан -сервис. ^{[ 21 ]} Jiggling Mardets, известная как «Beangax Bounce», являются примером фан -службы, ^{[ 23 ]} происхождение ^{[ Цитация необходима ]} Из начальной сцены Daicon IV . «Отказ» был взят другими аниматорами, в том числе создателями хентай кремового лимона . ^{[ 24 ]} Душевые сцены ^{[ 4 ]} очень распространены в фильмах и в аниме 1980 -х и 1990 -х годов, ^{[ Пример необходимо ]} Принимая во внимание, что многие более недавние сериалы используют поездки в Onsen ( японские горячие источники ) или поездки в тропические локали (или в некоторых случаях в бассейн), чтобы продемонстрировать персонажей в купальных костюмах . Серия, направленные на мужчин, также могут включать в себя службу фанатов для женщин, как попытка ухаживать за более широкой аудиторией. ^{[ 25 ]}

Кит Рассел определяет службу фанатов как «случайное и безвозмездное проявление серии ожидаемых жестов, распространенных в манге и аниме. Эти жесты включают такие вещи, как трусики , спреды ног и проблески груди». Рассел считает, что фан -служба является эстетикой преходящего «проблеска», который он контрастирует с взглядом , поскольку он не знает, что разум не знает и открыт для «лимической возможности» без посредничества. обслуживания фанатов Он считает, что объект обнадеживает в его нереалистичной природе и подтверждает «свободу желания». ^{[ 14 ]}

Shoujo Manga , нацеленная на женщин-читателей, также включает в себя фан-сервис, такие как показ мужских персонажей «полуголые и заманчивые позы». Робин Бреннер отмечает, что в культуре комиксов США фанатские услуги, нацеленные на женщин, редки, а также в Японии сериал может быть известен своим содержанием фан -службы. ^{[ 21 ]} Крис Беверидж объясняет это мышление с агентом Айкой : «Там есть какой -то сюжет, но это не причина, по которой вы его смотрите ... Мы смотрим на это на огромное количество фан -сервиса». ^{[ 26 ]} Мужской гомоэротизм , такой как случайные поцелуи, является общей чертой фанатской службы для женщин и был описан как «легче уйти с рук» с точки зрения цензуры, чем фанаты для мужчин. ^{[ 27 ]} В жанре любви мальчиков фан -сервис - это «произведения искусства или сцены» в продуктах, которые «изображают канонических персонажей в гомосоциальном / гомоэротическом контексте». ^{[ 28 ]} Серия Shoujo Manga может также эротизировать свои женские лидеры для апелляции по кроссоверу, поскольку фанатская служба была нацелена на потенциальную мужскую аудиторию. ^{[ 29 ]}

Бреннер отмечает, что фан -сервис может выступать на некоторых читателях -подростках, как у мужчины, читающего Shoujo Manga или женщины Shounen Shounen Manga, и что в целом фан -сервис больше критикуется со стороны некоторых, когда в нем изображен женский персонаж. Она цитирует Tenjo Tenge в качестве примера серии Fan Service - Laden. Когда сериал был локализован , было удалено большое количество этого поклонника, что привело к протест от поклонников. ^{[ 21 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Пример: Йоич Йошида ( 1999 . ) 25 июня изд г. , 978-4-7669-3236-2 Сервис Кадра (пронумерованная «25») от английского открытия New Cutie Honey , в котором персонаж Данбей Хаями стреляет ракетным ударом когда главный герой Y Kisaragi лежит топлесс и склонным на заднем плане, показан и подписан » , .......
^ Барретт, Грант (2006). "Fan Service" . Официальный словарь неофициального английского: Crunk Omnibus для триллисных и бамботов для экозоического возраста . Нью-Йорк : МакГроу-Хилл . п. 112. ISBN 978-0-07-145804-7 Полем OCLC 62172930 . Получено 15 июня 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} де ла Виль, Валери-Инес; Durup, Laurent (2009). «Достижение глобального охвата на культурных рынках детей: управление ставками межтекстуальности в цифровых культурах». В Уиллетте Ревекка; Робинсон, Мюриэль; Марш, Джеки (ред.). Игра, творчество и цифровые культуры . Routledge. С. 45–47. ISBN 978-0-415-96311-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харкофф, Пит (23 мая 2003 г.). "Fan Service" . Аниме Глоссарий . Аниме -критик. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 15 июня 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Fan Service" . Глоссарий анимации . Анимация . Получено 15 июня 2009 года .
^ «Фан -сервис и фан -сервис - это означает на японском языке» . Японский с аниме . 14 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
^ Кэрри Такер (17 января 2009 г.). Я люблю фанатов: официальный справочник . Адамс СМИ. С. 75–76. ISBN 978-1-60550-023-2 Полем Получено 9 апреля 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Wolk, Douglas (2007). Чтение комиксов: и что они имеют в виду . Кембридж, Массачусетс: да капо. п. 6 ISBN 978-0-306-81509-6 Полем Получено 22 апреля 2011 года . Фан -сервис.
^ «Энциклопедия: фан -сервис» . Аниме -новостная сеть . Получено 28 ноября 2013 года .
^ Гардинер, Дебби (январь 2003 г.). «Аниме в Америке» . J@Pan Inc Magazine . Япония Inc Communications . Получено 1 мая 2009 года .
^ "Фан -сервис - что означает служба фанатов?" Полем slang.net . Получено 26 августа 2022 года .
^ Херай, Алим (9 ноября 2022 г.). «Пасхальное яйцо куратора: как Тейлор Свифт превратился в многопользовательскую головоломку» . Хранитель .
^ Ричард В. Нейсон (25 октября 1958 г.). «Обзор фильма Манина Ла Филль без вуали 1952 года в бикини» . New York Times . Получено 4 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рассел, Кит (2008). «Служба взгляда и фан: новые медиа, новая эстетика» . Международный журнал гуманитарных наук . 6 (5): 105–110. doi : 10.18848/1447-9508/cgp/v06i05/42444 . HDL : 1959.13/38651 . ISSN 1447-9508 . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Получено 15 июня 2009 года .
^ Гэлбрейт, Патрик В. (2009). Энциклопедия Отаку: руководство инсайдера по субкультуре крутой Японии . Соединенные Штаты: Коданша . С. 69–70. ISBN 978-4-7700-3101-3 .
^ Ной Берлацкий (5 ноября 2015 г.). «Споры« рабыня Лея » - это больше, чем объективация» . Хранитель . Получено 4 января 2016 года .
^ Эммет Ашер-Перрин (25 октября 2013 г.). «Звуковые мысли Кэрри Фишер о принцессе Леи в 1983 году» . Tor.com . Получено 4 января 2016 года .
^ Алисса Розенберг (23 октября 2015 г.). «Пробранная история печально известного бикини принцессы Леи» . The Washington Post . Получено 4 января 2016 года .
^ McCrea, C. (2008). «Взрывная, исключительная, необычайная: избыточный избыток анимированных тел». Анимация . 3 : 9–24. doi : 10.1177/1746847708088732 . S2CID 192025106 .
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Получено 22 апреля 2011 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бреннер, Робин Э. (2007). "Fan Service" . Понимание манги и аниме . Вестпорт, Коннектикут : библиотеки неограничен. С. 88–92. ISBN 978-1-59158-332-5 Полем OCLC 85898238 . Получено 15 июня 2009 года .
^ Дразен, Патрик (октябрь 2002 г.). « Маленький пластик : не то, что вы думаете » в аниме -взрыве! What, почему и вау японской анимации Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press, стр. 329 ISBN 1-880656-72-8 .
^ «СМИ: TOP O NERAE: SFE: научно -фантастическая энциклопедия» . www.sf-enceclopedia.com . Получено 6 апреля 2018 года .
^ «Тошио Окада на отаку и аниме» . www.mit.edu . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 11 января 2022 года .
^ «Fanservice Friday: Fantasy Girl (G) - книжная полка манги» . Mangabookshelf.com . 5 ноября 2010 г. Получено 6 апреля 2018 года .
^ «Агент Aika Vol. № 1: голые миссии - Mania.com» . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .
^ Томпсон, Джейсон (31 июля 2006 г.) все удовольствие») Boku no Shonen Ai (или «Джейсон Овернализирует что -то и выводит из этого
^ Леви, Антония; Мчарри, Марк; Pagliassotti, Dru (30 апреля 2010 г.). Любовь мальчиков: очерки о сексуальной неоднозначности и межкультурном фэндоме жанра . Макфарланд. ISBN 978-0-7864-4195-2 .
^ Ламарре, Томас (2006). «Платонический пол: извращение и аниме Шохо (часть первая)» (PDF) . Анимация . 1 (1): 45–59. doi : 10.1177/1746847706065841 . S2CID 193228688 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2020 года.

Дальнейшее чтение

Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года (пересмотрено и расширенная изд.). Каменный мост Пресс. п. 30. ISBN 1-933330-10-4 .
Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство . Нью -Йорк: Ballantine Books & Del Rey Books . п. 497. ISBN 978-0-345-48590-8 .

[honey-servicecut-1] Пример: Йоич Йошида ( 1999 . ) 25 июня изд г. , 978-4-7669-3236-2 Сервис Кадра (пронумерованная «25») от английского открытия New Cutie Honey , в котором персонаж Данбей Хаями стреляет ракетным ударом когда главный герой Y Kisaragi лежит топлесс и склонным на заднем плане, показан и подписан » , .......

[barrett2006p112-2] Барретт, Грант (2006). "Fan Service" . Официальный словарь неофициального английского: Crunk Omnibus для триллисных и бамботов для экозоического возраста . Нью-Йорк : МакГроу-Хилл . п. 112. ISBN 978-0-07-145804-7 Полем OCLC 62172930 . Получено 15 июня 2009 года .

[PCDC-3] Jump up to: ^а ^{беременный} де ла Виль, Валери-Инес; Durup, Laurent (2009). «Достижение глобального охвата на культурных рынках детей: управление ставками межтекстуальности в цифровых культурах». В Уиллетте Ревекка; Робинсон, Мюриэль; Марш, Джеки (ред.). Игра, творчество и цифровые культуры . Routledge. С. 45–47. ISBN 978-0-415-96311-4 .

[animecritic-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Харкофф, Пит (23 мая 2003 г.). "Fan Service" . Аниме Глоссарий . Аниме -критик. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 15 июня 2009 года .

[animetion-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Fan Service" . Глоссарий анимации . Анимация . Получено 15 июня 2009 года .

[6] «Фан -сервис и фан -сервис - это означает на японском языке» . Японский с аниме . 14 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .

[7] Кэрри Такер (17 января 2009 г.). Я люблю фанатов: официальный справочник . Адамс СМИ. С. 75–76. ISBN 978-1-60550-023-2 Полем Получено 9 апреля 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[8] Wolk, Douglas (2007). Чтение комиксов: и что они имеют в виду . Кембридж, Массачусетс: да капо. п. 6 ISBN 978-0-306-81509-6 Полем Получено 22 апреля 2011 года . Фан -сервис.

[9] «Энциклопедия: фан -сервис» . Аниме -новостная сеть . Получено 28 ноября 2013 года .

[Gardiner-10] Гардинер, Дебби (январь 2003 г.). «Аниме в Америке» . J@Pan Inc Magazine . Япония Inc Communications . Получено 1 мая 2009 года .

[11] "Фан -сервис - что означает служба фанатов?" Полем slang.net . Получено 26 августа 2022 года .

[12] Херай, Алим (9 ноября 2022 г.). «Пасхальное яйцо куратора: как Тейлор Свифт превратился в многопользовательскую головоломку» . Хранитель .

[13] Ричард В. Нейсон (25 октября 1958 г.). «Обзор фильма Манина Ла Филль без вуали 1952 года в бикини» . New York Times . Получено 4 января 2016 года .

[Russell-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Рассел, Кит (2008). «Служба взгляда и фан: новые медиа, новая эстетика» . Международный журнал гуманитарных наук . 6 (5): 105–110. doi : 10.18848/1447-9508/cgp/v06i05/42444 . HDL : 1959.13/38651 . ISSN 1447-9508 . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Получено 15 июня 2009 года .

[Otaku_69-70-15] Гэлбрейт, Патрик В. (2009). Энциклопедия Отаку: руководство инсайдера по субкультуре крутой Японии . Соединенные Штаты: Коданша . С. 69–70. ISBN 978-4-7700-3101-3 .

[16] Ной Берлацкий (5 ноября 2015 г.). «Споры« рабыня Лея » - это больше, чем объективация» . Хранитель . Получено 4 января 2016 года .

[17] Эммет Ашер-Перрин (25 октября 2013 г.). «Звуковые мысли Кэрри Фишер о принцессе Леи в 1983 году» . Tor.com . Получено 4 января 2016 года .

[18] Алисса Розенберг (23 октября 2015 г.). «Пробранная история печально известного бикини принцессы Леи» . The Washington Post . Получено 4 января 2016 года .

[19] McCrea, C. (2008). «Взрывная, исключительная, необычайная: избыточный избыток анимированных тел». Анимация . 3 : 9–24. doi : 10.1177/1746847708088732 . S2CID 192025106 .

[20] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2011 года . Получено 22 апреля 2011 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

[Brenner-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бреннер, Робин Э. (2007). "Fan Service" . Понимание манги и аниме . Вестпорт, Коннектикут : библиотеки неограничен. С. 88–92. ISBN 978-1-59158-332-5 Полем OCLC 85898238 . Получено 15 июня 2009 года .

[Drazen-22] Дразен, Патрик (октябрь 2002 г.). « Маленький пластик : не то, что вы думаете » в аниме -взрыве! What, почему и вау японской анимации Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press, стр. 329 ISBN 1-880656-72-8 .

[23] «СМИ: TOP O NERAE: SFE: научно -фантастическая энциклопедия» . www.sf-enceclopedia.com . Получено 6 апреля 2018 года .

[24] «Тошио Окада на отаку и аниме» . www.mit.edu . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 11 января 2022 года .

[25] «Fanservice Friday: Fantasy Girl (G) - книжная полка манги» . Mangabookshelf.com . 5 ноября 2010 г. Получено 6 апреля 2018 года .

[26] «Агент Aika Vol. № 1: голые миссии - Mania.com» . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .

[27] Томпсон, Джейсон (31 июля 2006 г.) все удовольствие») Boku no Shonen Ai (или «Джейсон Овернализирует что -то и выводит из этого

[28] Леви, Антония; Мчарри, Марк; Pagliassotti, Dru (30 апреля 2010 г.). Любовь мальчиков: очерки о сексуальной неоднозначности и межкультурном фэндоме жанра . Макфарланд. ISBN 978-0-7864-4195-2 .

[29] Ламарре, Томас (2006). «Платонический пол: извращение и аниме Шохо (часть первая)» (PDF) . Анимация . 1 (1): 45–59. doi : 10.1177/1746847706065841 . S2CID 193228688 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2020 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]