Jump to content

2013 Папский конклав

(Перенаправлен из папского конклава 2013 )

Папский конклав
Март 2013 года
Даты и местоположение
12–13 марта 2013 года
Сикстинская часовня , Апостольский дворец ,
Ватикан
Ключевые чиновники
Декан Анджело Содано
Субдан Роджер Этчегарай
Чемберлен Tarcisio Bertone
Протопий Пауло Эваристо Арнс
Протодеакон Жан-Луи Тауран
Секретарь Лоренцо Балдессери
Выборы
Кандидаты Смотрите Папа Пап
Бюллетени 5
Избранный папа
Хорхе Марио Бергольо
Имя взято: Фрэнсис
←  2005

Конклав папу был созван 12 марта 2013 года, чтобы выбрать , чтобы сменить Бенедикта XVI , который подал в отставку 28 февраля. 115 участвующих кардинальных элькторов собраны. На пятом голосовании, [ 1 ] Избранный кардинал Хорхе Марио Бергольо , С.Дж., архиепископ Буэнос -Айреса . Он взял понтифицированное имя Фрэнсис.

Отставка папы Бенедикт XVI

[ редактировать ]

11 февраля 2013 года Бенедикт XVI объявил о своей отставке из папства вступил в силу 28 февраля 2013 года в 20:00 по местному времени (19:00 UTC ). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он был первым папой, ушедшим в отставку с Григория XII в 1415 году, [ 5 ] и первый, кто сделает это по своей собственной инициативе со времен Селестины V в 1294 году. [ 6 ] [ 7 ]

Спекуляция

[ редактировать ]

Los Angeles Times предположил, что, хотя папа из Латинской Америки был маловероятным, только 19 из 117 кардинальных элькторов были из Латинской Америки, регион стремится к тому, что в Ватикане есть самое большое католическое население в мире. Он сослался на секуляризм и рост евангельского протестантизма в Латинской Америке, умаляющий католическую веру, наряду со скандалами о сексуальном насилии в Мексике , Бразилии и Чили , как вопросы, важные для региона. [ 8 ] BBC News сообщила, что, хотя голосование, вероятно, будет трудно между различными фракциями для европейского или невропейского, итальянского или неалационического будущего папы, внутренние различия были неясными, [ 9 ] и что много разных приоритетов были в игре, что затрудняло прогнозирование этих выборов. [ 10 ] Кардинал Кормак Мерфи-О'Коннор , который не был избирателем, заметил в докладчике Би-би-си, что его коллеги говорили ему «Сиамо-консист Полем [ 11 ]

Один австралийский комментатор отметил, что реформа административного механизма церкви, римская курия , была главной проблемой, поскольку не было крупного прогрессивного кандидата, и, действительно, нет четких лидеров, в динамике между институциональным и евангельским католицизмом. Полем [ 12 ] Джакомо Галеацци из Ла Стампа сказал, что «по-видимому, своего рода цунами невропейских кандидатов упадет на римскую курию, и это может уйти с понтификата вдали от Рима, что делает его более международным». [ 13 ] Итальянский кардинал Франческо Коккопальмерио сказал: «Пришло время смотреть за пределы Италии и Европы, в частности, учитывая Латинскую Америку». [ 14 ]

Досье собственного внутреннего исследования Ватикана по поводу так называемого скандала Vatileaks было названо «Вступает в силу ... 118-й кардинал внутри конклава». [ 15 ] [ А ] Хотя исследующие кардиналы (ни один из которых является кардинальными избирателями), могут свободно обсуждать результаты их исследования с участниками конклава, Бенедикт XVI должен был передать самому досье. [ 17 ]

Кардинал Веласио де Паолис , CS, сказал, что присутствие на конклаве бывшего архиепископа Лос -Анджелеса Роджера Махони будет «тревожным», но он также отметил, что указанный кардинал «имеет право и обязанность принять участие», и и и «Правила должны соблюдаться». Преемник Махони в Лос -Анджелесе, архиепископ Хосе Горасио Гомес , недавно упрекнул Махони за его рассмотрение дел о сексуальном насилии , хотя он тоже поддержал участие Махони в конклаве. [ 18 ]

Папабиле

[ редактировать ]

Конклавные кардиналы могут выбрать любого крещенного католического мужчины, [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Но с 1389 года они всегда избирали товарища по кардиналу. Наблюдатели за папскими выборами, как правило, рассматривают несколько кардиналов более вероятными вариантами, чем другие-это папабили , множественное число для папабиле , итальянское слово, которое практически оказалось на английском языке как «папа, способный». Как и набор папабили, является вопросом спекуляций из прессы, избрание не папабиле является обычным явлением; Недавние дела являются Джон XXIII в 1958 году, Джон Павел I и Джон Павл II , оба в 1978 году.

Кристоф Шонборн из Австрии, [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Odilo Scherer из Бразилии, [ 24 ] [ 25 ] Луис Антонио Тагл из Филиппин, Питер Терксон из Ганы, Марк Уэллет из Канады, Петер Эрд из Венгрии [ 26 ] А Анджело Скола из Италии был среди кардиналов, которые чаще всего определялись в пресс -сообщениях как избранные. [ 19 ] [ 27 ] 9 марта кардинал Андре Вингт-Труа сказал, что около полудюжины возможных кандидатов ». [ 28 ] На следующий день кардинал Филипп Барбарин сказал: «Есть три, четыре, может быть, дюжина кандидатов». [ 14 ] Хорхе Марио Бергольо из Аргентины считался папабиле , [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] хотя менее склонна стать папой. [ 14 ] [ 32 ] [ 34 ] Одним из кратковременных кандидатов включалось его, потому что он, по слухам, был (слабым) вторым финишером »на последнем конклаве , но заметил, что« его «момент», кажется, закончился ». [ 34 ] Кроме того, Бергольо рассматривался как более старый выбор: ему было 76 лет во время конклава, и все другие папабили были моложе, чем он был.

Процесс избирательных выборов

[ редактировать ]
Папский конклав 2013 года [ 35 ]
Кардинальные элькторы по региону
  Италия
28
  Остальная Европа
32
  Северная Америка
20
  Южная Америка
13
  Африка
11
  Азия
10
  Океания
1
Всего избирателей 115
Не присутствовал
Пенсионерский папа Бенедикт XVI
(2005–2013)
Новый папа Фрэнсис
(2013 - Present)

Джованни Баттиста из Италии , самый старший кардинал-бишоп , руководил конклавом. [ 38 ] [ 39 ] [ B ]

Время и изменение правил

[ редактировать ]

В 1996 году Джон Павел II в Universi Dominici Gregis исправил дату начала папского конклава через 15-20 дней после того, как папство станет вакантным. Первоначально ожидается, что конклав 2013 года начнется где -то между 15 и 20 марта 2013 года. 25 февраля 2013 года Ватикан подтвердил, что Бенедикт XVI издал приказ Нормы Ноннуллас , чтобы позволить изменение графика. [ 40 ] Это дало Колледжу кардиналов больше широты, как только присутствовали все избиратели, чтобы начать конклав ранее или позже. [ 41 ] Они запланировали его, чтобы начать 12 марта 2013 года. [ 42 ]

Папа также внес изменения в закон Конклава, чтобы обеспечить автоматическое отлучение от любой некардинальной, которая нарушает абсолютную клятву секретности. [ C ]

Кардинальные избиратели

[ редактировать ]

было 207 кардиналов В тот день, когда папство упало, . Кардиналы в возрасте 80 лет и старше до того дня, когда папство упало, не имели права участвовать, [ 45 ] [ 46 ] оставив 117 избирателей (в том числе кардинал Уолтер Каспер , которому исполнилось 80 лет между папением, становящимся вакантным и началом конклава). Двое из них были первыми кардинальными электорами из своих церквей, которые участвовали в папском конклаве: патриарх маронита Бешара Бутрос аль-Рахи [ D ] [ 47 ] и сиро-маланкара, майор-архпископ Базелиос Климис , первый епископ из церкви Сиро-Маланкара, созданный кардиналом. [ 48 ] [ E ]

Два кардинальных избирателя не присутствовали на конклаве. Юлий Дармаатмаджа из Индонезии снизился из -за прогрессивного ухудшения его зрения. [ 36 ] Кит О'Брайен , единственный потенциальный кардинальный-эльктор из Великобритании, [ f ] Недавно был обвинен в сексуальных проступках по отношению к священникам в 1980 -х годах и сказал, что не хочет, чтобы его присутствие создало отвлечение. Он ушел в отставку с поста архиепископа Сент -Эндрюса и Эдинбурга 18 февраля 2013 года [ 51 ] а позже извинился за «сексуальные проступки». [ 51 ] [ 52 ]

Предварительные дискуссии, исследования и подготовка

[ редактировать ]

Как только Папа Бенедикт объявил о своей отставке, кардиналы начали прибывать в Рим, и к тому времени, когда начался интерфрогнум официально, большинство из них уже прибыли. [ 53 ] Официальное приглашение на конклав было выпущено 1 марта. [ 16 ] [ 54 ] Последним из 115 участвующих кардинальных избирателей, которые прибыли, был кардинал Жан-Баптист Пхм Мин Мин Мин из Хохи Мин, Вьетнам, который прибыл 7 марта. [ 55 ]

Страны происхождения кардиналов, участвующих в папском конклаве 2013 года

Джанфранко Раваси из римской курии , один из семнадцати [ 56 ] Кардинальные избиратели с учетными записями в Твиттере приостановили его присутствие в социальных сетях на его собственной инициативе в начале межрегенского, в то время как другие опубликовали свои реакции, когда они собирались. [ G ] Колледж Кардиналов позже ввел предварительную медиа-отключение в социальных сетях, после утечек в итальянскую прессу, которая не позволяла некоторым американским кардиналам проводить дополнительные пресс-конференции. [ 59 ] [ 60 ] Некоторые кардинальные избиратели исследовали друг друга в режиме онлайн. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Первая из нескольких «общих собраний» состоялась утром 4 марта, чтобы организовать мероприятие. [ 64 ] Сикстинская часовня была закрыта для публики 5 марта в подготовке к конклаву даже до того, как его дата была установлена. [ 65 ] Чтобы контролировать связь с внешним миром во время конклава, ​​клетка Фарадея, блокирующая исходящую и входящую связь. в районе Сикстинской часовни была установлена [ 66 ] Современные СМИ, тем не менее, давали журналистам и другим посторонним беспрецедентным доступом к этому папскому конклаву. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Приблизительно 5600 журналистов были аккредитованы для покрытия мероприятия. [ 71 ]

Первое собрание (утром 4 марта) была сосредоточена на вступительных вопросах, выберет трех помощников в Камерленго , недавний синод епископов о новой евангелизации и предложение о послании о признании папы Бенедикт XVI, с 13 кардиналами. выступить с речами (просто в том порядке, в котором они просили выступить). Второе собрание (вечер 4 марта) показала проповеди первого из двух, необходимых от отца Раньеро Канталамессы и еще девять адресов.

Третья конгрегация была проведена утром 5 марта и показала еще 11 адресов (к тому времени было представлено все шесть континентов). Послание признательности было отправлено, и текст руководства для конклава был прочитал. Темы обсуждения были: деятельность Святого Престола в свете его отношений с епископами Всемирной церкви, курс обновления церкви после Совета Ватикана II и позиции церкви в мире, особенно в отношении новой евангелизации. В тот вечер Сикстинская часовня закрылась, и были установлены печи.

Четвертая община состоялась утром 6 марта. Литургия часов молилась, и были поздравились три кардинала с дни рождения, затем были даны еще 18 речи (ограниченные пятью минутами). Все, кроме двух кардинальных элькторов, присутствовали и приняли клятву. Церковь в современном мире и потребности новой евангелизации, статус Священного Престола и дикастеров римской курии (ее департаменты: общины, суды и Папские советы, комиссии и академии), отношения с епископами и ожидания будущего папы были обсуждены. В тот вечер в базилике Святого Петра состоялась молитвенная служба.

Пятая община состоялась утром 7 марта. Были выбраны три новых ассистента кардинала в Камерленго. Телеграмма соболезнования для смерти венесуэльского президента Уго Чавеса была прочитана. Были даны три отдельные речи, каждая из которых произнесена одним из трех кардинальных президентов трех экономических отделов Святого Престола. Затем были произнесены еще 13 речей, особенно по экуменизму и благотворительным усилиям и вниманию церкви к бедным, в дополнение к темам предыдущих сессий встречи.

Шестое собрание было запланировано на тот вечер. Некоторые кардиналы из США заявили в своих интервью, что конклав может начаться не до следующей недели, желая, чтобы эти проблемы были хорошо обсуждены (это также дает неалайским и некачественным кардиналам пользу от знакомства с их Итальянские и курортные коллеги, и особенно их другие коллеги по всему миру, лучше, что может уменьшить любой недостаток, который они могут иметь при голосовании). [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ чрезмерные цитаты ]

7 марта репортерам показали изображения подготовки к подготовке, включая установку дымохода. [ 78 ] Кардинал Phạm minh Mẫn смог присоединиться к другим 114 участвующим кардинальным избирателям для шестой общей общины вечером 7 марта. Еще семь кардиналов говорили; Все 115 участвующих кардинальных избирателей присутствовали. 8 марта Ломбарди объявил, что кардиналы встретятся позже в тот же день, а затем объявят дату начала конклава, которую они затем назначили на 12 марта. 8 марта 153 кардинала, в том числе все 115 участвующих избирателей, присутствовали на седьмой общей общине, где кардинальный декан объявили, что кардиналы Юлиус Рияди Дармаатмаджа и Кит О'Брайен не присоединятся к конклаве, несмотря на то, что они имели право голоса.

В соответствии с условиями, установленными для начала конклава, кардиналы выбрали кардинала Проспер Грех, чтобы дать медитацию в начале конклава. Восемнадцать кардиналов говорили, в результате чего общее количество вмешательств до 100 лет. В свете Международного женского дня одна речь была о роли женщин в церкви. Другие темы, добавленные на этой сессии, были: межрелигиозный диалог , биоэтика , роль церкви в содействии справедливости в мире, коллегиальность в церкви и необходимость евангелизаторов церкви провозглашать Евангелие. [ 42 ] [ 79 ] [ 80 ]

11 марта, за день до конклава, не Кардинальные должностные лица, вспомогательный персонал и другие не голосующие сотрудники, которые выполняли обязанности во время конклава, приняли клятву секретности в присутствии Камерленго Тарсисио Бертоне в соответствии с указаниями в Университете Доминици Греги в качестве модифицированного Нормами Ноннуллас . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Среди тех, кто принимал клятву, были секретарь колледжа кардиналов архиепископ Лоренцо Балдессери [ H ] и Мастер Понтизированного Литургического Празднования Монсеньор Гвидо Марини . [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Мсгр Сам Марини привел клятвы, читая клятву вслух. [ 83 ] [ 84 ] Клятва связывала их с секретностью во всем, что они наблюдали во время конклава, касающегося выборов нового папы, если только новый папа или его преемники явно предоставил особую факультет. [ 82 ] Клятва также связывала их, чтобы воздерживаться от использования любого аудио или визуального оборудования для записи и записи все, что касается папских выборов во время конклава. Наказание за прервание присяги было автоматическим отлучением. [ 82 ] Неотборники приняли свою клятву на итальянском языке и в часовне Полины . [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Первый день

[ редактировать ]

так и не голосование, собравшиеся в базилике Святого Петра для Pro Eligendo Pontifice . Во вторник, 12 марта 2013 года, кардиналы, присутствующие в Риме, как голосование , концепции Концепция и дал проповедь. [ 86 ] Во второй половине дня 115 кардинальных элькторов собрались в часовне Полин и шли по процессии через Сала Регю в Сикстинскую часовню, повторяющую литанию святых . [ 87 ] После того, как они заняли свои места, был попен « Veni Creator Spiritus » («Приходите, дух создателя»). [ 87 ] Клятву была прочитана вслух председательствующим кардиналом, Джованни Баттиста , кардинальным епископом Сабина-Погио Миртото , самого старшего кардинала. Как и на предыдущем конклаве, они поклятся соблюдать нормы, предписанные апостольской конституцией Иоанна Павла II Университета Домини Грегис . Кроме того, они поклялись придерживаться правил, предписанных Бенедиктом XVI в феврале. Затем каждый кардинальный избиратель в порядке старшинства положил руки на Евангелия и сделал следующее утверждение вслух на латыни: [ 87 ] [ 88 ]

Я [Форнал] Кардинал [фамилия] Я обещаю, голосуй и ругаюсь. Так что помогите мне, Богу и Святым Евангелиям, которые танго.

По-английски: [ 89 ]

И я, [ForeName] Кардинал [фамилия], выполняю обещание, обещайте и ругается. Так что помогите мне, Богу и этим святым Евангелиям, к которым я прикасаюсь своей рукой.

Принимая клятву, несколько кардиналов использовали латинские формы своих имен. Четыре кардинала из восточных католических церквей были выделены их одеждой. [ я ] [ 87 ] Пятый кардинал, Энтони Олубунми Окоги из Латинской церкви, архиепископ-эмоциональный в Лагосе , Нигерия не носила свою моззетту и сидел в инвалидной коляске через процессию и большую часть разбирательства, но ходил в сопровождении помощника и положил руки на его Евангелия, как и другие, когда дают клятву. [ 87 ]

Мсгр Гвидо Марини , папский мастер церемоний, затем вызвал слова "" Extra Omnes! " [ 87 ] - «Все!» - и двери часовни были заперты на посторонних. [ 87 ] [ 90 ] Как только двери были закрыты, кардиналы услышали вторую необходимую медитацию для конклава, данный кардиналом Грехом, который затем покинул конклав, потому что он не был избирателем. После медитации был взят один избирательный бюллетень.

Черный дым, выходящий из дымохода Сикстинской часовни, указал внешнему миру, что в этом первом избирательном бюллетене ни один кандидат не получил необходимые две трети отданных голосов. [ 91 ] Согласно нескольким СМИ первого голосования, Скола и Оуэллет возглавляли примерно одинаковое количество голосов, Бергольо был близкой третьей, а остальные голоса были разбросаны среди нескольких других. [ 92 ] Согласно La Repubblica , Скола получил около 35 голосов за 20 и 15, и 15, Оуэлле. [ 93 ] В то время как другой аккаунт сказал, что Шерер продемонстрировал силу. [ 14 ] Некоторые кардиналы позже сказали, что «когда они проснулись в среду утром, им было не ясно, что у них будет папа в ту ночь, и было еще менее ясно, что это будет Бергольо». [ 14 ]

День второй

[ редактировать ]
Папа Франциск появляется на балконе базилики Святого Петра после его выборов, 13 марта 2013 года.

Два раунда голосования утром 13 марта 2013 года оказались неубедительными, и черный дым снова был отправлен. [ J ] Кандидатура Сколы остановилась в среду, и голоса начали сходиться вокруг кандидатов в Уэлле и Бергольо. Источники сообщают, что в какой -то момент Оуэллет бросил свою поддержку Бергольо; [ 92 ] К первым дневным голосованием - четвертым голосованием конклава - Бергольо стал явным фронтальным бегуном. На пятом голосовании кардиналы, желающие показать единый фронт, проголосовали в подавляющем большинстве в пользу Бергольо, по сообщениям, давая ему не менее 90 голосов с оставшимися 25 голосами, идущими в другие кардиналы. [ 14 ] Кардинал Шон Брэди сообщил, что во время таблицы разразились аплодисменты, когда количество Бергольо достигло 77 голосов, необходимых для выборов. [ 14 ]

Когда Бергольо спросили, примет ли он свои выборы, по словам кардинала Уилфрида Нейпира , он сказал: «Хотя я грешник, я принимаю». Он взял имя Фрэнсис в честь святого Франциска Ассизи . [ 95 ] Позже он сказал, что, хотя Бергольо выбирал свое папское имя, некоторые кардинальные элькторы в шутку предположили, что он должен выбрать либо «Адриана» после великого реформатора Папы Адриана VI , либо «Климент» из мести против Папы Климента XIV , который подал порядок иезуита иезуита. Полем [ 96 ] [ 97 ] По завершении конклава Фрэнсис передал цукчетто своего кардинала архиепископу Лоренцо Балдайсери , секретарю конклава, не являющегося электоратом. [ 98 ] [ k ]

В 19:06 по местному времени (18:06 UTC) белый дым и звучание колокольчиков базилики Святого Петра объявили, что папа был выбран, и вскоре после этого веб -сайт Ватикана был изменен, чтобы сказать « Хабемус Папам » (»(» У нас есть папа »). [ 100 ]

Кардинальный протодеакон Жан-Луи Тауран появился на центральном балконе базилики Святого Петра и объявил о выборах нового папы и его выбранного имени. Папа Франциск появился и попросил людей молиться за него, прежде чем он благословил мир, и в этот момент конклав завершился. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

События постконтрав

[ редактировать ]

Через полчаса аккаунт в Твиттере @Pontifex разослал твит с надписью « Habemus Papam Franciscum». [ 105 ]

В 8:23 вечера (20:23) по местному времени итальянская конференция епископов опубликовала заявление, поздравившее кардинала Анджело Скола из Милана с его выборами в качестве Папы. Исправленное заявление было опубликовано в 9:09 вечера (21:09). [ 106 ] Как кардиналы описали процесс голосования, тщательно подавляя детали, чтобы не нарушать их клятву секретности, одна из них предлагала эту оценку, что «Скола мог бы выиграть» и «явно квалифицирован, чтобы быть папой», но был «очень сильный предвзятость против итальянцев ». Он добавил: «Было ощущение, что итальянцы больше не занимаются работой [ sic ]. Раньше они были такими хорошими, но в последнее время они, кажется, теряли контроль над вещами». [ 14 ] Комментаторы, тем не менее, отметили, что выборы Бергольо были одобрены тем фактом, что он был итальянским аргентинцем и, таким образом, подготовившись к множеству требований, которые заставили его иметь поддержку со стороны итальянских кардиналов в поисках кандидатов за пределами Европы. [ 107 ]

Папа Франциск отпраздновал свою инаугурацию 19 марта и был установлен епископом Рима 7 апреля. [ 108 ]

Спекуляция наблюдения АНБ

[ редактировать ]

В октябре 2013 года итальянский еженедельный журнал Panorama США заявил, что Агентство национальной безопасности нацелилось на кардиналов в конклаве для наблюдения, включая кардинала Бергольо. [ 109 ] Представитель АНБ отрицал это. [ 110 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ После того, как два кардинала объявили, что они не будут присутствовать, итальянские СМИ называли скандал Vatileaks «116 -й кардинал». [ 16 ]
  2. ^ И Анджело Содано , и Роджер Этчегарай декан и вице-декан соответственно Колледжа кардиналов не имели права участвовать в конклаве из-за возраста.
  3. ^ Согласно предыдущим правилам, любое такое лицо, которое нарушило обязанность секретности, подлежит наказанию по усмотрению нового папы. [ 43 ] [ 44 ]
  4. ^ Аль-Рахи-четвертый Маронит Кардинал-Бишоп Патриарх. Его предшественникам исполнилось 80 лет, прежде чем иметь возможность принять участие в конклаве.
  5. ^ BASELIOS Cleemis также был самым молодым кардинальным эльктором и самым молодым членом колледжа кардиналов. [ 49 ] [ 50 ]
  6. ^ Архиепископия пересекает границу между Северной Ирландией, частью кардинального избирателя Шон Брэди Великобритании и Республикой Ирландия, и его место находится в Арма, Северная Ирландия, в Соединенном Королевстве, но не в Великобритании.
  7. ^ Кардинал Роджер Махони из Лос -Анджелеса написал в Твиттере о разнообразии кардиналов, многие из которых впервые встречались друг с другом. [ 57 ] [ 58 ]
  8. ^ Как секретарь Колледжа кардиналов, Балдессери также был назначен секретарем для кардинальных элькторов на конклаве [ 83 ]
  9. ^ Антониос Нагюб , патриарх-заседание коптской католической церкви и Базелиос Климис , майор-архбипископ церкви Сиро-Маланкара , носили преимущественно черные облачения. Патриарх Маронита Бешара Бутрос аль-Рахи и Сиро-Малабара майор архиепископа Джордж Альенчерри носили все красные облачения. Все кардиналы носили латинскую церковь цукчетти и/или , за исключением четырех восточных католических кардиналов: кардинал Аленчирри носил Насрани Биретту без цукчетто ; Кардиналс аль-Рахи и Климис носили разные головные уборы; и кардинал Нагюб был обнажен.
  10. ^ Если в любое время суток есть два бюллетеня, они сожжены вместе. Таким образом, из трубочисти для Сикстинской часовни может быть не более двух дымовых сигналов в день. [ 94 ]
  11. ^ Традиционно, если новый папа дал секретарю Конклавного его цукчетто, он сигнализировал, что он назвал бы его кардиналом в следующей консистории. Эта старая традиция в последний раз практиковалась папой Иоанном XXIII в 1958 году, когда он поместил свое цукчетто на главу монсеньора Альберто Ди Джорио , который был секретарем конклава и сделал его кардиналом в декабре того же года. Папа Франциск включил Балдессери в первую группу кардиналов, которую он создал 22 февраля 2014 года. [ 99 ]
  1. ^ «Белый дым появляется, сигнализируя о новом избранном папе» . Raidió teilifís éireann. марта 13 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  2. ^ Персонал (11 февраля 2013 г.). «Папа Бенедикт XVI, чтобы уйти в отставку, ссылаясь на плохое здоровье» . BBC News . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 1 марта 2013 года .
  3. ^ Пуллелла, Филипп (11 февраля 2013 г.). «Внезапная отставка Папы посылает ударные волны через церковь» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  4. ^ Папа Бенедикт XVI (10 февраля 2013 г.). "Declaratio" . Святой Пресз . Архивировано с оригинала 2 марта 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  5. ^ Сондерс, Уильям (2005). "Может ли папа уйти в отставку?" Полем Арлингтон -католический геральд (через Католический образовательный центр). Архивировано с оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  6. ^ Динмор, парень; Segreti, Джулия; Джугляно, Фердинандо (11 февраля 2013 г.). «Церковь Бенедикт Суммает с отреком» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 11 февраля 2013 года . ( Требуется регистрация )
  7. ^ Альперт, Эмили (11 февраля 2013 г.). «Скандал, спекуляции окружают прошлые папы, которые подали в отставку» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 11 февраля 2013 года .
  8. ^ Уилкинсон, Трейси (23 февраля 2013 г.). «Как выбран новый папа, Латинская Америка надеется на большее влияние» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 28 февраля 2013 года .
  9. ^ Уилли, Дэвид (28 февраля 2013 г.). «День папства Бенедикта XVI закончился» . BBC News . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  10. ^ «Ватикан: напряжение и интрига» . Би -би -си. 1 января 1970 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  11. ^ Иври, Остин. "Завещает ли кардинальная путаница длинный конклав?" Полем OSV Newsweekly. Архивировано с оригинала 16 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  12. ^ «Специальная динамика конклава 2013» . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  13. ^ «Сложный выбор, стоящий перед Ватиканским конклавом» . Euronews. 3 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Аллен, Джон Л. младший (17 марта 2013 г.). «Путь к папству:« не он, не он, поэтому он » . Национальный католический репортер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 9 апреля 2013 года .
  15. ^ «Ватиканский конклав, испорченный скандалом еще до того, как он начнется» . Ежедневный телеграф . 21 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 24 февраля 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лиман, Эрик Дж. (1 марта 2013 г.). «Ватикан вызывает кардиналов для конклава» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 2 марта 2013 года . Получено 3 марта 2013 года .
  17. ^ Райт, Дэвид (25 февраля 2013 г.). «Результаты" vatileaks "зонд" только для глаз папы " . ABC News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Получено 28 февраля 2013 года .
  18. ^ Кингтон, Том (20 февраля 2013 г.). «Ватикан бормотает о посещаемости Махони в папском конклаве» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Получено 28 февраля 2013 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хирш, Афуа; Джонс, Сэм (11 февраля 2013 г.). «Кто будет следующим папой? Претенденты на главную работу Ватикана» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  20. ^ Тавис, Джон (февраль 2013 г.). «Выборы Нового Папы следуют подробной процедуре» . Католическая служба новостей . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  21. ^ Технически Николай II в кандидате 1059 года из 1059 года изложил, что избиратели могли выбирать из «другой церкви», если в римской церкви не было подходящего кандидата.
  22. ^ «Ватикан-Кеннер: Шонборн Алс Нойер Папст в« Полепозиции » » . Kurier.at. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 марта 2013 года .
  23. ^ «Право Папы: СМИ Италии видят Шонборн в« Положении на шесте »-» гарантирует непрерывность с взглядами Бенедикта » . Wienerzeitung.at. 13 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Scherer, Sandri, Scola, Schönborn Y Tagle, El Enigma de Los Papables " Hechosdehoy.com. 11 февраля 2013 года. с оригинала 14 февраля Архивировано Получено 12 марта
  25. ^ «Группа кардиналов артикулирует имя Д. Одило Шерер» . Штат С. Паулу . Архивировано с оригинала 4 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  26. ^ Л. Аллен -младший, Джон (24 февраля 2013 г.). «Папабиле дня: мужчины, которые могли бы быть папой - кардинал Петер Эрд из Будапешта, Венгрия» . Национальный католический репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  27. ^ Донадио, Рэйчел; Povoledo, Elisabetta (12 февраля 2013 г.). «Папа уходит в отставку с церковью на перекрестке» . New York Times . С. А1, А11. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  28. ^ «AFP: Ватикан готовится к конклаве, чтобы выбрать нового папу» . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  29. ^ «Выберите свой собственный папа - с нашим интерактивным понтификатором», архивным 1 января 2017 года на машине Wayback . Хранитель . 12 марта 2013 года. Содержит описания всех 115 кардинальных избирателей, 13 из которых отмечены как папабили.
  30. ^ «Lounge Neil Young's Film: Отца фигурки: Папабиле -сосредоточенность Ватикана за лаундж на 266 -м папе. Получено 15 марта 2013 года» . 2 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 25 ноября 2013 года .
  31. ^ «Huffington Post Papabile 2013: главные претенденты будут следующими папой, когда мы входим в конклав. 10 марта 2013 года. Получено 15 марта 2013 года» . Huffingtonpost.com. 10 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 25 ноября 2013 года .
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джон Л. Аллен -младший (3 марта 2013 г.). «Папабиле дня: мужчины, которые могли быть Папой (профиль: новый папа, иезуитский Бергольо, занял второе место в конклаве 2005 года)» . Национальный католический репортер . Архивировано с оригинала 15 марта 2013 года . Получено 15 марта 2013 года .
  33. ^ «Лучшие претенденты будут следующим папой» . thespec.com . 10 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2015 года . Получено 9 августа 2013 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Один из этих людей станет следующим папой» . Бизнес -инсайдер . 11 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 15 февраля 2013 года .
  35. ^ «Ресурсы на нынешних подходящих избирателях папских людей» . Canonlaw.info. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  36. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Харияди, Матиас (21 февраля 2013 г.). «Конклав, кардинал Дармаатмаджа отрекается от« здоровья » » . Asianews . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  37. ^ Холден, Майкл (25 февраля 2013 г.). «Лучший католический священнослужитель Британии уходит в отставку, не выберет нового папы» 24 сентября 2015 года на машине Wayback . Рейтер . Получено 28 февраля 2013 года.
  38. ^ «Кардиналы Священной Римской Церкви - ордена и приоритет» . fiu.edu. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  39. ^ «Конклав марта 2013 года» . Сальвадор Миранда. Архивировано с оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 1 ноября 2013 года .
  40. ^ Персонал (25 февраля 2013 г.). «Папа Бенедикт XVI вносит изменения в закон о римско -католическом конклаве», архивировав 6 августа 2019 года на машине Wayback . BBC News . Получено 28 февраля 2013 года.
  41. ^ «Конклав не должен быть приготовлен» -menachery www.indianchristianity.com
  42. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Конклав начнется во вторник 12 марта» . Ватиканское радио. 8 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 12 января 2023 года . Получено 8 марта 2013 года .
  43. ^ « Универсация Домини Грегис Глава II Раздел 48, глава III Раздел 55. Текст английского языка» . Ватикан. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2013 года .
  44. ^ «Нормы Ноннуллас: Апостольское письмо выпустило Motu Proprio об определенных модификациях норм, регулирующих выборы римского понтифика» . Ватикан. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 7 апреля 2013 года .
  45. ^ Джон Павел II (22 февраля 1996 г.). Университет Домини Грегис архивировал 8 апреля 2012 года на машине Wayback . Апостольская конституция . Ватиканский город: издательство Ватикана .
  46. ^ Павл 6 (20 ноября 1970 года). Интенсивный возраст архивировал 22 июня 2012 года на машине Wayback (на латыни). Их собственное движение . Ватикан.
  47. ^ «Нет араб в бегах за Папой, но Маронит, чтобы получить голос в первый раз» . Al Bawaba News . 12 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2013 года . Получено 20 августа 2013 года .
  48. ^ «Моран Мор Базелиос Кардинал Климис ушел в Рим» . Маланкара католические новости . 28 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 20 августа 2013 года .
  49. ^ «Кардинальные избиратели, расположенные по возрасту» . Сальвадор Миранда. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 18 февраля 2013 года .
  50. ^ «Живые кардиналы, организованные датой рождения» . Сальвадор Миранда. Архивировано с оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  51. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пиготт, Роберт (25 февраля 2013 г.). «Кардинал Кит О'Брайен уходит в отставку в качестве архиепископа», архивировав 25 июля 2018 года на машине Wayback . BBC News . (Ушедший в отставку 18 февраля, объявлено 25 февраля.) Получено 1 марта 2013 года.
  52. ^ Джером Тейлор (4 марта 2013 г.). «Независимая газета: скандал с католической церковью: кардинал О'Брайен сталкивается с расследованием сексуального поведения Ватикана, поскольку он просит прощения тех, кого он« обидел », 3 марта 2013 года» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 12 марта 2013 года .
  53. ^ Хитчен, Филиппа (28 февраля 2013 г.). «Бенедикт обещал послушать своему преемнику», архивировал 1 июня 2013 года на машине Wayback . Ватиканское радио . Получено 3 марта 2013 года.
  54. ^ «Папский конклав: бегуны и гонщики» . BBC News . 12 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  55. ^ «Вьетнам Кардинал прибывает, последний 1 в конклаве» . Associated Press News . 7 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2022 года . Получено 7 марта 2013 года .
  56. ^ «Акции филиппинского кардинала поднимаются в социальных сетях: Discovery News» . News.discovery.com. 7 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  57. ^ Menachery: «Конклав не должен быть предварительно преодолен». www.indianchristianity.com по состоянию на 29 мая 2017 года: «Увлекательная встреча кардиналов со всего мира. Истории и нуждаются такими разными; но всегда единообразно сосредоточиться на Иисусе Христе!» Кардинал Уилфрид Нейпир из Дурбана, Южная Африка, написал в Твиттере в ответ на пастора в Онтарио, Канада, менее чем за час «то, что я вижу, является реальным желанием знать и оценить папабили против критериев качеств, требуемых ситуациями. "
  58. ^ «Твиттинг кардиналов делятся мыслями предварительных клиентов» . ABC News . 6 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  59. ^ Джейсон Горовиц (6 марта 2013 г.). «Колледж кардиналов навязывает медиа -отключение» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  60. ^ "Блог" . Джон Тавис. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  61. ^ «Поздние обеды, Grappa: закулисная работа по выбору папы» . NBC News . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  62. ^ «Католики создают« виртуальный конклав »онлайн для нового папы» . Fox News Channel. 1 октября 2006 г. Получено 12 марта 2013 года .
  63. ^ «Папа готов: известная систинская часовня, украшенная специальной дымоходом для конклава» . Fox News Channel. 9 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  64. ^ Лаванга, Клаудио; Ангерер, Карло (1 марта 2013 г.). «Ватикан: кардиналы встретятся в понедельник, чтобы обсудить дату папского конклада», архивировав 4 марта 2016 года на машине Wayback . NBC News . Получено 3 марта 2013 года.
  65. ^ Шон Паттерсон (5 марта 2013 г.). «Сикстинская часовня закрывается впереди папской конклава» . Веб -пронеу. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  66. ^ Ник Виварелли. «Ватикан, чтобы лишить папского конклава в социальных сетях» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  67. ^ Груба, Саймон. "MediaShift. Твиты против дымовых сигналов: как следовать за папской #conclave" . Пбс. Архивировано с оригинала 16 марта 2013 года . Получено 7 сентября 2017 года .
  68. ^ «Приложение Conclave предлагает Potpourri для наблюдателей за папой» . Бостонский глобус . Архивировано с оригинала 13 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  69. ^ «Конклав 2013: выбор папы в мире социальных сетей» . ABC News . 18 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  70. ^ «Папское конклавное безумие 2013 года должно быть написано в Твиттере» . Твитчи. 11 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 14 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  71. ^ «Ни один победитель в первом голосовании, чтобы выбрать нового папы» . CNN. 12 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 8 января 2018 года . Получено 13 марта 2013 года .
  72. ^ «Брифинг на втором и третьем общем собрании кардинала кардинала» . Ватикан (на итальянском). 5 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2013 года . Получено 7 марта 2013 года . «Брифинг на четвертом общем собрании кардинального колледжа» . Ватикан (на итальянском). 6 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2013 года . Получено 7 марта 2013 года . «Брифинг на пятом общем собрании кардинала кардинала» . Ватикан (на итальянском). 7 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2013 года . Получено 7 марта 2013 года . «Телеграмма Кардинального колледжа в его святости Почетный папу Бенедикт XVI» . Ватикан (на итальянском). 5 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .
  73. ^ «Как приближается папский конклав, американские кардиналы заморают» . Чикаго Трибьюн . 6 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  74. ^ «Кардинал Фрэнсис Джордж: связи с кем -либо, виновным в сексуальных проступках, может поставить под сомнение кандидатуру кардинала для Папы» . Чикаго Трибьюн . 7 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  75. ^ «Римско -католические кардиналы назначат дату для конклава, чтобы выбрать нового папы, как только поле кандидатов сужается, говорит кардинал Фрэнсис Джордж» . Чикаго Трибьюн . 5 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  76. ^ «Кардиналам нужно время, чтобы поговорить перед конклавом, говорит представитель» . Католическая служба новостей. Архивировано с оригинала 12 марта 2018 года . Получено 12 марта 2013 года .
  77. ^ «Кардиналс О'Мэлли, Динардо: Нет спешки, чтобы установить дату для конклава» . Католическая служба новостей. Архивировано с оригинала 12 марта 2018 года . Получено 12 марта 2013 года .
  78. ^ Энн, Мэри (8 марта 2013 г.). «Папская дымоход получает аккаунт в Твиттере» . Nbclosangeles.com. Архивировано с оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 12 марта 2013 года .
  79. ^ «Голосование за Нового Папы, чтобы начать 12 марта» . Католическая служба новостей. Архивировано с оригинала 12 марта 2018 года . Получено 12 марта 2013 года .
  80. ^ «Пресс -конференция шестой и седьмой общей общины Колледжа кардиналов» . Ватиканские новости . 8 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2013 года . Получено 10 июня 2013 года .
  81. ^ « Университет Домини Грегис Глава II Раздел 46-48, глава III Раздел 55. Текст английского языка» . Ватикан. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Получено 10 января 2014 года .
  82. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в " Норма Ноннуллас № 46-48 английский текст" . Ватикан. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  83. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Участники, не говоря уже о том, чтобы участники конклав присяга о секретности (телевизионное производство) (на итальянском и английском языке). Рим: Рим сообщает. 12 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  84. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Клятва конклаве о секретности (телевизионное производство) (на итальянском языке). Рим: католическая служба новостей. 11 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  85. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Официало natificazione jiuramento degli e addetti al conforbe (клятва чиновников и сотрудников на конклаве)» (по -итальянски). Ватикан. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  86. ^ Святая масса "Pro Eligendo Ponfice" (телевизионное производство) (на итальянском языке). Рим: Centro Televisivo Vaticano. 12 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 14 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2013 года .
  87. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Процессия и вход в конклав (телевизионное производство) (на итальянском языке). Рим: Centro Televisivo Vaticano. 12 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2013 года . Получено 9 апреля 2013 года .
  88. ^ « Университет Домини Грегис Глава III Раздел 53. Латинский текст» . Ватикан. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  89. ^ « Университет Домини Грегис Глава III Раздел 53. Текст английского языка» . Ватикан. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Получено 13 марта 2013 года .
  90. ^ «Расписание конклава (с нами временами)» . Католический мировой доклад . 10 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  91. ^ Сквайры, Ник (12 марта 2013 г.). «Черный дым и нет папы после первого голосования кардиналами» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 16 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  92. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фишер, Мэтью (15 марта 2013 г.). «Марк Уэллет из Канады приблизился к тому, чтобы стать папой, сообщают СМИ» . Глобальное телевидение Эдмонтон . Архивировано с оригинала 15 марта 2017 года . Получено 19 марта 2013 года .
  93. ^ «Orenove/5. Папа, в конклаве плебисцит: почти сто голосов» . Велино . 19 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2013 года . Получено 19 марта 2013 года .
  94. ^ «График сигнала контактирования дыма» . Cnsblog.wordpress.com. 9 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
  95. ^ Оуэн, Пол; Маккарти, Том; Бэтти, Дэвид (13 марта 2013 г.). «Кардинал Хорхе Бергольо избрал понтифика, принимает имя Папы Франциска - вживую» . Опекун . Лондон Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  96. ^ Адрес Святого отца Папы Франциска Архивировал 2 апреля 2014 года на машине Wayback - Ватикан. В. Аудитория для представителей коммуникационных СМИ -
  97. ^ Марко Р. Делла Кава, папа Франциск Шармс СМИ в первом пресс -адресе Архивировал 25 августа 2017 года на машине Wayback , USA Today (16 марта 2013 г.). Получено 16 марта 2013 года.
  98. ^ «Дом Лоренцо Балдессери получает кардинал Солидеус» (по португальскому языку). Ватиканский радиопортугальский раздел. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Получено 4 февраля 2014 года .
  99. ^ «Объявление Консоро для создания новых кардиналов» (на итальянском языке). Ватикан сегодня . 12 Janogy 2014. Архивировано с оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 12 Janogy 2014 .
  100. ^ «Ватикан: Святой Пресз» . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  101. ^ Донадио, Рэйчел (13 марта 2013 г.). «Кардиналы выбирают Бергольо, который будет папой Франциск» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 13 марта 2013 года .
  102. ^ «Фрэнсис начинает свое сложное папство» . BBC News . 13 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 14 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  103. ^ Санчес, RAF (13 марта 2013 г.). «Хорхе Марио Бергольо избрал« Нового папы »: как это произошло» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 13 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  104. ^ Уилкинсон, Трейси (13 марта 2013 г.). «Смирение и простая жизнь приводят иезуита к папству» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 13 марта 2013 года .
  105. ^ Чони, Сюзанна (13 марта 2013 г.). «Первый твит Нового Папы:« Habemus Papam Franciscum » . NBC News . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Получено 9 апреля 2013 года .
  106. ^ «Итальянские епископы по ошибке приветствуют кардинала Анджело Скола в качестве нового папы» . Гардиан (Великобритания) . 14 марта 2013 года . Получено 9 апреля 2013 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  107. ^ Келли, JND; Уолш, Майкл (23 июля 2015 г.). Словарь пап . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191044793 Полем Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 23 ноября 2020 года .
  108. ^ Пуллелла, Филипп (7 апреля 2013 г.). «Папа установил как епископ Рима, обращается к испуганным верующим» . Рейтер . Архивировано с оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .
  109. ^ «Эксклюзивная панорама: datagate, папа также был перехвачен - панорама» . Панорама (на итальянском). 30 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 16 яноги 2014 года . Получено 15 Janogy 2014 .
  110. ^ «Мы увидели будущего папы Франциска во время конклава Ватикана » . Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Получено 29 апреля 2017 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ec8ae4c94fbb5b4fcc03e8d1a5f5f0f__1726151580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/0f/2ec8ae4c94fbb5b4fcc03e8d1a5f5f0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 papal conclave - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)