Jump to content

Наследник шаха

Наследник шаха
Изображение Вариса Шаха, Лахор, около 1859 г.
Изображение Вариса Шаха, Лахор , около 1859 г.
Родное имя
Варис Шах
Рожденный 1722  ( 1722 ) [1]
Джандиала Шерхан , Шейхупура , Пенджаб , Империя Великих Моголов [1]
(ныне Пенджаб , Пакистан )
Умер 1799 г. (76–77 лет) [1]
Джандиала Шерхан , Шейхупура , Пенджаб , Империя Великих Моголов [1]
(ныне Пенджаб , Пакистан )
Занятие Поэт
Жанр Суфийская поэзия
Известные работы Хир Ранджа - Варис Шах - Классическая книга об их истории любви [1]

Варис Шах ( панджаби : وارث شاہ ( Шахмукхи ) ; 1722—1798) — пенджабский суфийский поэт XVIII века из ордена Чишти , широко известный своим вкладом в пенджабскую литературу . [2] [1] Он также известен как «Шекспир Пенджаба».

Он прежде всего известен как автор любовного стихотворения Хир Ранджа . Речь идет об одном из самых популярных трагических романов Пенджаба . Традиционно это любовное стихотворение читается в бхайрави- раге и продолжается даже сегодня. [3] [4]

Портрет Варис Шаха XX века

Сайед Мохаммад Варис Шах родился в Джандиале Шерхан , Пенджаб , современный Пакистан , в известной семье Сайидов и был потомком Сайида Мухаммада Аль-Макки через его сына Сайида Бадруддина. [5] Его отца звали Гульшер Шах, а мать - Камаль Бану. Говорят, что родители Вариса умерли, когда он был маленьким. Варис провел годы в поисках идеального духовного наставника. Варис Шах признал себя учеником устада из Касура , а именно Хафиза Гулама Муртазы, у которого он получил образование. После завершения образования Варис переехал в Малка Ханс , деревню в двенадцати километрах к северу от Пакпаттана . Здесь он проживал в небольшой комнате (или Худжре), примыкающей к исторической мечети, ныне называемой Масджид Варис Шах, до своей смерти. [1]

Варис Шах также был очевидцем первого вторжения в Индию афганского лидера Ахмад Шаха Абдали . [6] Он был свидетелем битвы при Лахоре между афганскими войсками и силами Великих Моголов под командованием шаха Наваза, в результате которой Лахор перешел под власть афганцев в январе 1748 года. [6] Варис Шах осудил действия Шаха Наваза во время битвы и даже назвал его трусом. [6] Другие поэты позже на протяжении всей истории добавляли свои собственные стихи в «Кисса Варис Шах». Подсчитано, что имеется 11069 поддельных [7] стихи из общедоступного издания «Кисса Варис Шах». Одна из старейших и наиболее точных копий Киссы Варис Шаха, опубликованная Крипа Рам. [8] в 1916 году имеется в Пенджабской публичной библиотеке в Лахоре .

Работает

[ редактировать ]
Могила Сайеда Вариса Шаха.

Могила или мавзолей Вариса Шаха находится недалеко от Шейхупуры , Пенджаб, Пакистан, в Джандиала Шерхан городе . Его урс (годовщина смерти) проводится и отмечается там каждый год. [4]

Многие стихи Вариса Шаха широко используются в Пенджабе в моральном контексте, например: [9]

  • Наа адатаан джаандиян не, Бхавейн катие пориян пориян джи
Никакие привычки не исчезнут, даже если их вырезать целиком.
(Человек никогда не откажется от своих привычек, даже если его зарубят на куски)
  • Варис ранн, факир, тальвар, гора; Поделитесь этой историей со своими друзьями (Варис говорит, что женщина, нищий, меч и лошадь — эти четверо никогда никому не друзья)
  • Варис Шах факир ди Акал Китхи; Эх, Паттиан Ишк Падхиян, хун
Где разум Вариса Шаха Факира?
(Написать этот стих выше мудрости факира Вариса Шаха), (Но) эти уроки преподает Любовь)
  • Eh rooh qalboot da zikr sara nal aqal de mel bulaya ee (Вся эта ссылка посвящена встрече Души с Божественным, Возлюбленным, которая была задумана с великой мудростью)

Известную пенджабскую писательницу и поэтессу Амриту Притам больше всего помнят по ее знаменитому произведению « Адж Ахан Варис Шах Ну» (буквально: «Сегодня я призываю Вариса Шаха») об ужасах раздела Пенджаба во время раздела Индии . [10]

  • Адж Акан Варис шах ну, мы увидим могилу
Сегодня я расскажу Варис Шаху, где говорить из могил.
(Сегодня я призываю Вариса Шаха подняться из могилы и выступить)
  • Te Ajj kitaab e ishq da, koi Agla warka khol
И сегодня очередная страница книги любви
(И умолять его открыть еще одну страницу в книге любви)

Изображение в СМИ

[ редактировать ]

Жизнь Вариса Шаха была описана в фильмах на языке пенджаби. фильме 1964 года В пакистанском под названием «Варис Шах» сыграл Инаят Хусейн Бхатти главную роль. Другой фильм о жизни Шаха, Сайед Варис Шах , был выпущен в Индии в 1980 году; за ним последовал Варис Шах: Ишк Даа Ваарис в 2006 году, в котором Гурдас Маан играл роль Вариса Шаха. [11]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Варис Шах - электронная книга на языке шахмукхи-пенджаби» . Веб-сайт Академии Пенджаба в Северной Америке . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  2. ^ Ариф Джамшаид. «Эпос о Хир Ранджхе» . Академия Пенджаба в Северной Америке (APNA) . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  3. ^ Чопра, Р.М. (1999). Великие суфийские поэты Пенджаба . Калькутта: Иранское общество.
  4. ^ Jump up to: а б Сарват Али (1 октября 2023 г.). «Культурное наследие (проведено мероприятие по случаю годовщины смерти Варис Шаха)» . Газета «Ньюс интернешнл» . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  5. ^ Накви, Сайид Максуд, изд. (1991). Риаз Аль-Ансаб . Принтер Ижар Сыновья. п. 684.
  6. ^ Jump up to: а б с Гупта, Хари (1944). Исследования позднейшей истории Великих Моголов Пенджаба с 1707 по 1793 год . Лахор: Книжный магазин Минервы. стр. 162–163.
  7. ^ Подделка Подделка в Хир Варис Шах
  8. ^ Где находится настоящая копия Хир Варис Шаха?
  9. ^ Из книги Хир Варис Шах (Чатур Сингх Дживан Сингх) на языке гурмукхи- панджаби .
  10. ^ Джалал, Аиша (4 января 2002 г.). Самость и суверенитет: личность и сообщество в южноазиатском исламе с 1850 года . Рутледж. п. 562. ИСБН  978-1-134-59938-7 .
  11. ^ Фильм 2006 года Варис Шах: Ишк Даа Ваарис на сайте IMDb
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31fdf6d2c30224de2091e9b2d8b0f214__1720812840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/14/31fdf6d2c30224de2091e9b2d8b0f214.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waris Shah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)