Jump to content

Трек Велосипедная Корпорация

Трек Велосипедная Корпорация
Тип компании Частная компания
Промышленность Велосипеды
Основан 1976 год ; 48 лет назад ( 1976 )
Штаб-квартира ,
Соединенные Штаты
Ключевые люди
Джон Берк, президент
Продукты Велосипеды и сопутствующие компоненты
Доход долларов США 1,0 миллиарда [1]
Количество сотрудников
1,800 [2]
Родитель Бесстрашная корпорация
Дочерние компании
Список
Веб-сайт trekbikes.com

Trek Bicycle Corporation — производитель и дистрибьютор велосипедов и велосипедной продукции под торговыми марками Trek, Electra Bicycle Company , Bontrager и Diamant Bikes . Ранее компания производила велосипеды под торговыми марками Gary Fisher , LeMond Racing Cycles , Klein и Villiger Bikes. со штаб-квартирой в Ватерлоо, штат Висконсин . Велосипеды Trek продаются [ когда? ] через 1700 независимых велосипедных магазинов по всей Северной Америке, дочерние компании в Европе, Азии, Южной Африке, а также дистрибьюторов в 90 странах мира. Почти все велосипеды Trek производятся за пределами США, в таких странах, как Нидерланды , Германия , Тайвань и Китай . [3]

1976–1979 — Ранние годы

[ редактировать ]

В декабре 1975 года Дик Берк и Бевил Хогг основали Trek Bicycle как дочернюю компанию Roth Corporation, дистрибьютора бытовой техники из Милуоки . В начале 1976 года, имея штат сотрудников из пяти человек, компания Trek начала производство стальных туристических рам в Ватерлоо, штат Висконсин, ориентируясь на рынок среднего и высокого класса, на котором доминируют модели японского и итальянского производства. В тот первый год Trek изготовил около 900 изготовленных по индивидуальному заказу комплектов рам ручной пайки , каждый из которых был продан менее чем за 200 долларов. Позже в том же году была зарегистрирована компания Trek Bicycle. В 1977 году компания Penn Cycle в Ричфилде, штат Миннесота, стала первым розничным продавцом Trek в мире. За три года продажи Trek в 1979 году приблизились к 2 000 000 долларов.

1980–1984 — Трек становится бизнесом.

[ редактировать ]

Из-за отсутствия дополнительных производственных мощностей продажи Trek в конце 1970-х годов остановились. Всего за несколько лет Trek перерос свой первоначальный производственный комплекс «красный амбар» — бывший склад ковров . Осознав необходимость расширения, в 1980 году компания Trek заложила фундамент нового здания площадью 26 000 кв. футов (2 400 м²). 2 ) штаб-квартира корпорации на окраине Ватерлоо. [4] Соучредитель компании Дик Берк позже вспоминал, что «только после того, как мы построили новый завод, мы стали бизнесом». Имея больше производственных площадей, Trek расширил производство, включив в него комплектные велосипеды. В 1981 году компания Trek вышла на рынок стальных шоссейных гоночных велосипедов , представив линейку «Pro», включающую модели 750 и 950, а в 1983 году Trek построила свой первый горный велосипед , модель 850. В 1984 году Trek отважилась выйти на рынок запасных частей и запчастей бизнес аксессуаров, открыв отдел Trek Components Group (TCG).

1985–1991 — Технологический рубеж.

[ редактировать ]
Y-образная фольга из углеродного волокна конца 1990-х годов.

В 1985 году, позаимствовав технологии у аэрокосмической промышленности (и велосипедных компаний, таких как Alan и Vitus), Trek представил свою первую алюминиевую велосипедную раму с клееным соединением , модель 2000 года. [ нужна ссылка ] . Внедрение клеевого алюминия на производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая построила себя на стальных рамах ручной пайки. Производство остановилось, поскольку Trek пытался выяснить, как создавать склеенные рамы в производственной среде. Год спустя Trek продолжил успех модели 2000 года, выпустив модель 2500 из углеродного композита с тремя трубками. Так начался набег Trek на углеродное волокно. В том же году, чтобы не отставать от быстро растущих продаж, Trek добавила еще 75 000 кв. футов (7 000 м²). 2 ) производственных площадей в штаб-квартиру в Ватерлоо. В 1988 году Trek представила «Trek Wear», ознаменовав вступление компании в бизнес по производству одежды для велосипедистов . Год спустя Trek вышла на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. В том же году Trek представила свой бренд велосипедов Jazz, коллекцию велосипедов начального уровня и детских велосипедов, разработанных Trek, но произведенных на Тайване. Производство велосипедов Jazz было прекращено в 1993 году.

1989 год стал поворотным для Trek, ознаменовав год, когда компания представила свою первую раму из формованного углеродного волокна, Trek 5000. Рама 5000 ( монококовая карбоновая рама плюс клееная алюминиевая вилка) имела заявленный вес 3,3 фунта (1,5 кг). Модель 5000, разработанная Trek, но построенная Брентом Тримблом, сторонним производителем, имела достаточно проблем с качеством, поэтому всего через год ее производство было прекращено. Но уроки, извлеченные из 5000, окажутся полезными для Trek в развитии собственных мощностей по производству углерода в ближайшие годы.

В 1990 году Trek разработал новую категорию велосипедов, сочетающую в себе комфорт горного велосипеда с быстрой ездой шоссейного велосипеда: MultiTracks, первая линейка гибридных родилась велосипедов Trek. В том же году Trek также представила свою первую линейку детских велосипедов. В 1991 году Trek открыла свой первый собственный розничный магазин в соседнем Мэдисоне, штат Висконсин . Помимо демонстрации полной линейки продуктов Trek, магазин Trek Store служил центром практического обучения продажам для сотрудников штаб-квартиры Trek, которым не хватало опыта розничной торговли. Магазин также предоставил Trek возможность протестировать идеи мерчандайзинга и маркетинга, прежде чем распространить их на свою сеть независимых розничных продавцов велосипедов.

1992–1996 - OCLV и приобретения.

[ редактировать ]

В начале 1990-х Боб Рид, технический директор Trek, посетил выставку аэрокосмической промышленности в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, и в конце концов встретился с компанией Radius Engineering, производящей инструменты для закрытых форм. Этот визит убедил Рида, что будущий успех Trek зависит от создания рам из углеродного волокна, материала, который, как он предполагал, можно использовать для изготовления легких и прочных рам. Пережив проблемное внедрение модели 5000, Trek вложил значительные средства в собственное производство углеродного волокна. В 1992 году компания Trek представила свои первые велосипеды с полностью карбоновой рамой — 5500 и 5200 с рамами OCLV Carbon. OCLV означает «Оптимальное уплотнение, низкий уровень пустот» и относится к запатентованному процессу Trek по созданию углеродных структур, которые превосходят аэрокосмические стандарты . При весе всего 2,44 фунта (1,11 кг) рама 5500 была самой легкой серийной дорожной рамой в мире. Чтобы освободить место для своего нового производственного предприятия OCLV, компания Trek снова расширила свою штаб-квартиру в Ватерлоо до общей площади 140 000 кв. футов (13 000 м²). 2 ). 1992 год стал еще одним событием для Trek: его первый горный велосипед с полной подвеской , серия 9000, оснащенный системой подвески Trek T3C (ход - трехкратное сжатие ).

В 1993 году компания Trek представила свои первые карбоновые рамы для горных велосипедов OCLV, 9800 и 9900, которые при весе 2,84 фунта (1,29 кг) были самой легкой в ​​мире серийной рамой для горных велосипедов.

В 1993 году Trek также приобрела Gary Fisher Mountain Bikes , названную в честь Гэри Фишера , одного из изобретателей горного велосипеда и одного из самых популярных имен в велоспорте по бездорожью. Фишер основал Gary Fisher Mountain Bikes в 1983 году и продал свою компанию в 1991 году тайваньской компании Anlen, оставаясь президентом. В 1992 году Хоуи Коэн, который ранее импортировал велосипеды Nishiki , Azuki и Kuwahara , помог Гэри Фишеру с его брендом. [5] - 18 месяцев спустя посредничество в приобретении Fisher компанией Trek (в 1993 году). [5]

В 1994 году компания Trek вышла на растущую арену домашнего фитнеса, представив Trek Fitness Exercycles . В 1996 году Trek прекратил выпуск линии Exercycle, выделив свое фитнес-подразделение в независимую компанию, переименованную в Vision Fitness.

В 1995 году компания Trek представила свой Y-байк с полной подвеской, что отличалось от традиционной конструкции велосипеда. Велосипед Y хорошо продавался и получил награду «Выдающийся дизайн и инженерия» от Popular Mechanics журнала . Также в 1995 году Trek предприняла ряд деловых шагов, чтобы диверсифицировать предложение своей продукции и завоевать долю рынка , приобретя Klein Bicycles, Chehalis, WA , производителя велосипедов премиум-класса с алюминиевой рамой, а также Bontrager Cycles , Santa Cruz, Американский производитель компонентов для велосипедов и стальных рам ручной сборки. Trek также подписал долгосрочное лицензионное соглашение с Грегом ЛеМондом , трехкратным чемпионом Тур де Франс и первым американцем, выигравшим Тур, на разработку, производство и распространение гоночных велосипедов LeMond . 1995 год стал также годом, когда компания Trek открыла современное сборочное предприятие в Уайтуотере, штат Висконсин, предоставив заводу Ватерлоо возможность сосредоточиться исключительно на производстве рам. [ нужна ссылка ] .

1997–2005 — Годы Армстронга и дальнейшее расширение.

[ редактировать ]
Лэнс Армстронг в прологе Тур де Франс в июле 2004 года в Льеже, Бельгия.
Президент США Джордж Буш и Лэнс Армстронг вместе катаются на президентском ранчо в Кроуфорде, штат Техас, 20 августа 2005 года на горных велосипедах Trek.
Горный велосипед Trek 800 Sport 2002 года со стальной рамой.
Trek 7200 Гибридный велосипед (2008 г.)
Шоссейный велосипед Trek 1.1 2012 года выпуска с алюминиевой рамой.

В 1997 году Trek помог подписать бывшего чемпиона мира по шоссейным гонкам (1993) Лэнса Армстронга спонсируемую Trek в профессиональную велосипедную команду Почтовой службы США, . Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс в 1999 году на Trek 5500, став первым американцем, выигравшим Тур в составе американской команды на велосипеде американского производства. Армстронг выиграл рекордные семь гонок Тур де Франс подряд, все на велосипедах Trek, за исключением нескольких ранних этапов гонок на время, на которых он проехал на велосипеде Litespeed, окрашенном и обозначенном как Trek.

В 1998 году Trek основала группу Advanced Concepts Group (ACG) — группу дизайнеров, инженеров и технических специалистов, занимающихся разработкой технологий. Компания ACG, являющаяся передовым достижением в области дизайна и инженерных разработок Trek, пожалуй, наиболее известна благодаря ряду продуктов, представленных и использованных Лэнсом Армстронгом во время его исторических побед на Тур де Франс, включая оригинальный Trek Madone (2003), названный в честь Коль- де-ла-Мадоне. , восхождение на 12 км, которое начинается во французском городе Ментон и использовалось Армстронгом для проверки своей физической формы, а также велосипеда для гонок на время TTX (2005 г.). В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие — завод по сборке рам и колес в Карлоу , Ирландия. Завод в Карлоу оставался открытым до конца 2004 года, после чего компания Trek перенесла свое европейское производство на производственное предприятие в Хартмансдорфе, Германия .

Отвечая на уникальные потребности женщин-велосипедисток, в 2000 году компания Trek представила велосипед и аксессуары специального дизайна для женщин (WSD). Продукция WSD разработана с учетом потребностей женщин-гонщиков и имеет размер и пропорции, подходящие для женщин. В октябре 2001 года Trek представил программу кастомизации велосипедов под названием Project One, которая дала клиентам возможность персонализировать свой велосипед Trek, выбрав схему окраски велосипеда и сочетание компонентов.

Надеясь выйти на новый сегмент рынка, Trek в декабре 2002 года представила Trek Travel, поставщика роскошных велосипедных каникул в Европе и Северной Америке. Trek Travel действовала как дочерняя компания Trek Bicycle, находящаяся в полной собственности, до января 2007 года, когда Trek выделила свои доли в компании. Несмотря на раскол, Trek и Trek Travel поддерживают тесные рабочие отношения.

В 2003 году Trek приобрела швейцарскую велосипедную компанию Villiger и Diamant старейшую велосипедную компанию Германии . Это приобретение позволило Trek закрепиться на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе. В рамках приобретения компания Trek стала владельцем производственного предприятия Villiger-Diamant в Хартмансдорфе, Германия . Глобальная экспансия Trek продолжилась в 2005 году, когда Trek вышла на китайский рынок, открыв два магазина в Пекине и подписав соглашения с 20 китайскими дистрибьюторами.

В третий раз за свою историю в 2005 году компания Trek снова расширила свою всемирную штаб-квартиру в Ватерлоо, добавив еще 43 000 кв. футов (4 000 м²). 2 ) для размещения своих растущих инженерных, научно-исследовательских и маркетинговых отделов. В рамках расширения Trek включил в себя выставку в атриуме , на которой будет представлен ряд исторически значимых велосипедов семейства брендов Trek, в том числе один из первых горных велосипедов, когда-либо построенных Гэри Фишером, и семь велосипедов, которые Лэнс использовал во время своего исторического Тур де Франс. пробег (по одному каждый год, 1999–2005 гг.).

2006 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2008 году, после многих лет закулисной поддержки Лиги американских велосипедистов и Коалиции «Велосипеды принадлежат» (ныне PeopleForBikes [6] ), Trek объявил о своей кампании по защите велосипедов 1 World 2 Wheels на ежегодном дилерском съезде Trek World в Мэдисоне, штат Висконсин. Центральное место в инициативе «1 World 2 Wheels» занимает инициатива «Go By Bike», которая призывает американцев ездить на велосипедах, а не на машинах, в поездках на две мили (3 км) или меньше. Через 1 World 2 Wheels Trek также пообещал выделить 1 000 000 долларов на финансирование программы Лиги американских велосипедистов «Сообщество, дружественное к велосипедистам», а также выделил 600 000 долларов на службу Trail Solutions Services Международной ассоциации горных велосипедистов (IMBA). 6 января 2014 года Trek объявила о приобретении компании Electra Bicycle Company . [7]

В 2009 году Trek создал серию Trek Women Triathlon Series. [8] В 2011 году Trek спонсировал три женские серии по триатлону; серии Trek Women Triathlon, серии Danskin и серии Iron Girl. [9]

Начиная с сезона 2014 года, Trek стал главным спонсором Pro Tour велосипедной команды Trek Factory Racing , что является продолжением спонсорства велосипедов Team RadioShack и совместного спонсорства Team Leopard-Trek .

В 2017 году Trek выплатил равные призовые деньги мужчинам и женщинам-победителям гонки Кубка мира по велокроссу, проходившей в их штаб-квартире в Ватерлоо, штат Висконсин, что было «первым случаем в истории спорта, когда женщинам платили столько же, сколько и женщинам». мужчин для участия в гонках на той же дистанции на уровне Кубка мира». [10]

В 2021 году Trek объявил о выходе Madone своего профессионального уровня. [11]

Единый часовой рекорд 2014 г.

[ редактировать ]
Велосипед Trek, на котором Йенс Фойгт установил часовой рекорд 2014 года.

В 2014 году UCI объединил две классификации в одну в соответствии с правилами для нынешних велосипедов для гонок по треку. После изменения правил немец Йенс Фойгт стал первым гонщиком, попытавшимся установить часовой рекорд 18 сентября 2014 года на велодроме Suisse , в Гренхене , Швейцария на велосипеде Trek. [12] [13] Он установил новый рекорд - 51,110 км, побив предыдущий рекорд Сосеньки на 1,410 км. [14]

Велосипеды серии Trek Y использовались в популярном сериале Pacific Blue и были оснащены колесами Spinergy, фонарями NiteRider и полицейскими сумками Janned, поэтому каждый велосипед стоил 5000 долларов. [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]

Вначале компания Trek производила велосипеды «на дому» в Висконсине и распространяла их под торговыми марками Gary Fisher, LeMond Racing Cycles, Klein и Villiger Bikes. Почти все рамы велосипедов Trek в настоящее время производятся на Тайване , в Камбодже и Китае . Некоторые из высококачественных рам, изготовленных в Тавиане, окрашены, а детали установлены в Висконсине в соответствии с программой кастомных велосипедов Project One, но в настоящее время в Америке не производятся «серийные» велосипеды Trek. Важным поставщиком является китайская компания Quest Composite Technology , которая также производит рамы для немецкого бренда Canyon .

Продукты

[ редактировать ]

Экологически чистые продукты

[ редактировать ]

В 2010 году Trek объединилась с несколькими поставщиками, чтобы предоставить экологически чистую продукцию. Сюда входят совершенно новые велосипеды по экономичной цене, изготовленные из стали, поскольку этот материал легче получить и переработать. А еще Трек начинается [ когда? ] предоставить велосипедным магазинам средства для начала переработки старых камер для отправки в компанию Alchemy Goods в Сиэтле, штат Вашингтон, для изготовления сумок, сидений и корзин.

Бонтрагер

[ редактировать ]

Продукция под брендом Bontrager включает в себя шлемы , шины , колеса , выносы рулей рули , подседельные , штыри , седла , электронику и велосипедную обувь , бутылки с водой, велосипедную одежду и другие аксессуары. Торговая марка Bontrager постепенно прекращается и заменяется продукцией под брендом Trek, в результате чего название Bontrager добавляется к Klein, Gary Fisher и LeMond как американским компаниям, которые Trek приобрела, а затем распустила.

Бренд ЛеМонд

[ редактировать ]

Отношения между Trek и победителем Тур де Франс Грегом ЛеМондом начались как минимум в 1995 году, когда LeMond лицензировал Trek на производство велосипедов под брендом LeMond. По данным Trek, «в 1999 году линия LeMond была одним из самых быстрорастущих брендов шоссейных велосипедов и входила в пятерку крупнейших брендов шоссейных велосипедов в Соединенных Штатах». [15]

В марте 2008 года LeMond Cycling Inc подготовила иск против Trek, обвинив компанию в том, что она поддалась давлению со стороны «третьих сторон» с целью «свернуть» его бренд из-за недостаточного распространения и продвижения, особенно на европейском рынке. В жалобе также говорится, что «с 2001 года Trek систематически пытается заставить г-на ЛеМонда замолчать о праве делать комментарии, которые представляют собой информированное и честное мнение по вопросам, представляющим законный общественный интерес, - проблемам, связанным с использованием веществ, улучшающих спортивные результаты». Жалоба включает примеры того, как Trek угрожал своим связям с ЛеМондом в 2001 и 2004 годах после того, как он сделал публичные заявления против допинга, Мишель Феррари и Лэнса Армстронга. [16] [17]

В ответ Trek в апреле 2008 года подал иск о разрыве деловых связей с LeMond. [15] [17] В пресс-релизе Trek говорится, что «Бёрк охарактеризовал иск ЛеМонда как содержащий ложные и безответственные обвинения». Берк также сказал, что «в течение многих лет Грег ЛеМонд делал и говорил вещи, которые нанесли ущерб бренду LeMond и бренду Trek в целом». . . . «Его действия несовместимы с нашими ценностями — ценностями, в которые мы верим и живем каждый день. И после многих лет попыток заставить это работать, нам конец». [15] Иск был урегулирован во внесудебном порядке в 2010 году. [18] По состоянию на 2021 год ЛеМонд остается единственным американским чемпионом Тур де Франс и в конечном итоге был награжден золотой медалью Конгресса за свою многолетнюю приверженность велоспорту. [19]

Trek Bicycle Corporation состоит из нескольких брендов:

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Трек-велосипед» , Fortune.com
  2. ^ Глаубер, Билл (2 августа 2014 г.). «В разгар политической бури Trek Bicycle продолжает движение» . Милуоки Журнал Страж .
  3. ^ Умхофер, Дэйв (28 июля 2014 г.). «Скотт Уокер говорит, что Trek производит 99% своих велосипедов за рубежом» . ПолитиФакт . Проверено 4 августа 2017 г.
  4. ^ «Опыт Trek Factory | Трек-байки» . www.trekbikes.com . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Ранние пионеры BMX» . Американская велосипедная ассоциация BMX. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г. [1]
  6. ^ «ЛюдиДляВелосипедов» . ЛюдиДляВелосипедов . Проверено 20 августа 2021 г.
  7. ^ «Trek объявляет о приобретении Electra» . Новости велосипедной розничной торговли и отрасли . Проверено 10 февраля 2020 г.
  8. ^ «Информация о женской серии триатлона Trek 2009» . www.trifind.net . Проверено 27 декабря 2017 г.
  9. ^ «Серия женских триатлонов следит за тенденцией участия женщин | Triathlete.com» . Triathlete.com . 28 января 2011 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  10. ^ Куинлан, Анна. «Компания «Невероятный способ 1» оказывает спортсменкам ту заслугу, которую они заслуживают» . ПОПСУГАР Фитнес . Проверено 27 декабря 2017 г.
  11. ^ Курмей, Кристиан (12 января 2021 г.). «Меньше значит больше с шоссейным велосипедом Madone SLR-9 по смешной цене от Trek» . автоэволюция. Вы когда-нибудь задумывались, какие машины используют гонщики на Тур де Франс? Что ж, то, чему вы собираетесь стать свидетелем, — это одна из тех самых машин, так что продолжайте читать, если хотите познакомиться.
  12. ^ Джайлз Ричардс (13 сентября 2014 г.). «Повестка дня: Йенс Фойгт стремится побить один из самых сложных рекордов велоспорта — Sport — The Observer» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2014 г.
  13. ^ «Ответ: 11 вопросов о попытке Йенса Фойгта установить часовой рекорд — VeloNews.com» . VeloNews.com . Проверено 18 сентября 2014 г.
  14. ^ Клемитсон, Сьюз (19 сентября 2014 г.). «Почему Йенс Фойгт и новая группа велосипедистов хотят побить рекорд часа» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с ТРЕК НЕМЕДЛЕННО РАЗРУШИТ ОТНОШЕНИЯ С ГРЕГОМ ЛИМОНДОМ. Архивировано 9 июня 2012 г. на Wayback Machine , Media Release, trekbikes.com, 4 8 2008 г., повтор 10 13 2012 г.
  16. ^ Жалоба, LeMond Cycling Inc, против Trek Bicycle Corporation. Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine , 3 20 2008 г., повтор 10 13 2012 г. с сайта trekbikes.com.
  17. ^ Jump up to: а б Trek объявляет о прекращении сотрудничества с Грегом ЛеМондом , Стивом Фротингхэмом, Velo News, опубликовано 8 апреля 2008 г., обновлено 9 апреля 2008 г., получено в 2012 г. 10 13
  18. ^ Стив Фротингем (1 февраля 2010 г.). «Иск Trek/LeMond урегулирован» . ВелоНьюс . Проверено 13 октября 2012 г.
  19. ^ «Путь возвращения Грега ЛеМонда может включать золотую медаль Конгресса» . Миннеаполис Стар Трибьюн Тони Браун. 3 октября 2019 г.
  20. ^ «Велотуры и велосипедный отдых — велосипедные путешествия Trek Travel» . Трек-путешествие . Проверено 15 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42bb049185100cd480f9289db202c0f3__1721482680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/f3/42bb049185100cd480f9289db202c0f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trek Bicycle Corporation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)