Галлодетский университет

Галлодетский университет
	Латынь : Галлаутенский университет.
Прежние имена	Национальный колледж для глухонемых (1864–1865) ; Национальный глухонемой колледж (1865–1894) ; Галлодетский колледж (1894–1986)
Девиз	אתפטה / Эппафа ( арамейский )
Девиз на английском языке	«Будь открыт»
Тип	Частный федеральный университет
Учредил	8 апреля 1864 г .; 160 лет назад
Аккредитация	МСЧЕ
Академическая принадлежность	КУВМА
Пожертвование	191,6 миллиона долларов (2022 г.)
Президент	Роберта Кордано
Академический состав	239
Административный персонал	692
Студенты	1558 (осень 2022 г.)
Бакалавриат	914 (осень 2022 г.)
Аспиранты	408 (осень 2022 г.)
Другие студенты	236 (осень 2022 г.)
Расположение	Вашингтон, округ Колумбия , Соединенные Штаты ; 38 ° 54'26 "с.ш. 76 ° 59'35" з.д. / 38,907222 ° с.ш. 76,993056 ° з.д.
Кампус	Большой город, 99 акров (0,40 км 2 )
Газета	Буфф и Синий
Цвета	Бафф ; Синий
Псевдоним	Бизон
Спортивная принадлежность	NCAA Division III — Юнайтед Восток ; ECFC ;
Талисман	Галли Бизон
Веб-сайт	www .праздничный шум .edu

Галлодетский университет ^{[ а ]} ( / ˌ ɡ æ l ə ˈ d ɛ t / GAL -ə- DET ) — частный федеральный университет в Вашингтоне, округ Колумбия , предназначенный для обучения глухих и слабослышащих . Он был основан в 1864 году как гимназия для глухих и слепых детей. Это была первая школа углубленного образования для глухих и слабослышащих в мире и остается единственным высшим учебным заведением, в котором все программы и услуги специально разработаны для обучения глухих и слабослышащих студентов. Студенты со слухом ежегодно принимаются в аспирантуру, а небольшое количество студентов также поступают на бакалавриат. Университет был назван в честь Томаса Хопкинса Галлодета , известного деятеля в развитии образования глухих.

Университет Галлодета официально двуязычен: американский язык жестов (ASL) и письменный английский используются для обучения и в студенческом сообществе. Хотя для поступления на бакалавриат не существует конкретных требований к знанию ASL, многие программы магистратуры требуют различной степени знания языка в качестве предварительного условия. ^{[ 8 ]} Он относится к числу «докторских / профессиональных университетов». ^{[ 9 ]}

История

Ранняя история (1856–1900)

В 1856 году филантроп и бывший генеральный почтмейстер США Амос Кендалл узнал о нескольких глухих и слепых детях в Вашингтоне, округ Колумбия , которые не получали должного ухода. Кендалл добился того, чтобы суд объявил детей его подопечными, и пожертвовал 2 акра (0,81 га) своей земли для строительства для них жилья и школы. ^{[ 10 ]} Школа была основана в 1857 году, приложив значительные усилия несколькими заинтересованными гражданами, в том числе Эдвардом Майнером Галлодетом из Вашингтона, округ Колумбия. При создании школы использовались два дома: один был куплен, а другой арендован.

В 1857 году 34-й Конгресс принял HR 806, который провозгласил гимназию Колумбийским институтом обучения глухонемых и слепых и профинансировал расходы на обучение для малоимущих глухих, немых ( немых ) или слепых детей, принадлежащих к округу. Колумбии . ^{[ 11 ]} Эдвард Майнер Галлодет был первым директором новой школы.

1 ноября 1858 года первый годовой отчет был представлен министру внутренних дел. ^{[ 12 ]}

В течение второго полного года работы школы (1858–1859) ее посещали 14 глухих и 7 слепых учеников. Суперинтендант Галлоде, предвидя будущий рост школы, запросил деньги на строительство новых зданий, сетуя на то, что деньги не были выданы в предыдущем году из-за проблем с федеральным бюджетом. Второй годовой отчет был представлен 5 ноября 1859 года. ^{[ 13 ]}

В течение третьего учебного года (1859–1860) Кендалл обратился к федеральному правительству с просьбой выделить средства на переезд школы на более просторную территорию. Галлоде похвалил Кендалла за пожертвование денег, необходимых для строительства нового кирпичного здания; оба существующих школьных здания уже были заполнены. Было 24 глухих ученика, и потребовался второй учитель для глухих. Учитель шести слепых учеников уволился по состоянию здоровья. ^{[ 14 ]}

К началу 1860–1861 учебного года Гражданская война шла уже более шести месяцев. Галлоде сообщил, что студенты были в безопасности и не боялись. В течение учебного года на занятиях присутствовало 35 глухих и 6 слепых студентов. Впервые был принят на работу учитель рисования. ^{[ 15 ]}

В 1861–1862 годах новые деньги, выделенные на промышленное образование, были использованы для аренды близлежащего магазина, чтобы обучать студентов мужского пола столярному делу. Планировалось построить новое здание на сумму 9000 долларов, которые Конгресс выделил школе. Всего было 35 глухих и 6 слепых студентов. Во время августовских каникул полк войск Союза использовал кирпичное здание под госпиталь, а некоторые из студентов, оставшихся на лето, помогали ухаживать за больными солдатами. Один солдат погиб. Впервые Галлоде предложил расширить школу и создать колледж для глухих учеников. ^{[ 16 ]}

Даже после завершения нового строительства в 1862–1863 учебном году школа все еще работала на полную мощность, и требовалось больше денег, чтобы купить 13 акров (5,3 га) прилегающей земли, а затем построить еще больше зданий. Галлоде попросил денег на подачу воды из реки Анакостия , поскольку существующие цистерна и колодец не соответствовали растущим потребностям школы. ^{[ 17 ]}

Курсы на уровне колледжа были предложены впервые в 1863–64 учебном году. В начале 1864 года 38-й Конгресс подписал соответствующий закон . президент Линкольн разрешил этому учреждению присуждать и подтверждать степени колледжа, а 8 апреля ^{[ 18 ]} Сегодня 8 апреля отмечается в Галлодете как День Хартии в ознаменование официального открытия Университета Галлодета. ^{[ 19 ]} Университетское отделение стало известно как Национальный колледж глухонемых с 1864 по 1865 год, а затем до 1894 года называлось Национальным колледжем глухонемых . ^{[ 20 ]} В знак признания его усердной работы по содействию развитию учреждения в годы его становления Галлоде также был повышен с должности суперинтенданта до президента. В июне состоялась тщательно продуманная церемония инаугурации Галлоде на посту президента, Лоран Клер на которой присутствовал . 14 акров (5,7 га) земли было куплено на деньги, предоставленные правительством. Он продолжал добиваться финансирования расширения и строительства новых зданий. ^{[ 21 ]}

Число учащихся быстро росло в течение 1864–1865 учебного года. В том же году, в начале 1865 года, 38-й Конгресс отменил положение, согласно которому учреждение должно было обучать слепых, и переименовал его в Колумбийский институт обучения глухонемых . (Это будет корпоративное название всего учреждения, включая университетское подразделение, до 1911 года, когда официальное название было изменено на Колумбийский институт глухих . ^{[ 20 ]}) Галлоде попросил у правительства денег для реализации нескольких проектов, включая строительство ледяного и газового складов , канализационных линий и многого другого. На территории кампуса продолжалось крупное строительство по предыдущим проектам. После предложения Галлоде годом ранее прекратить обслуживание небольшого числа слепых учащихся, имевшихся в учреждении в то время, объяснив это тем, что слепых учащихся лучше обслуживать в специализированном учреждении, слепые ученики отныне были переведены в школу для слепых в Балтимор , Мэриленд . ^{[ 22 ]}

В течение 1865–1866 учебного года Галлоде ответил на критику со стороны сторонников устного метода в Массачусетсе, заявив, что устное обучение обычно не имеет большого значения для врожденно глухих детей. Галлоде предложил послать представителя школы в Европу для изучения применяемых там методов, чтобы определить, какие типы методов обучения можно добавить к тем методам, которые уже успешно используются в Колумбийском институте и других американских школах. Общий набор учащихся всех уровней обучения, включая университетский уровень, впервые в этом году превысил 100 человек. В колледже обучались 25 студентов, в том числе студенты из 14 штатов. Эдвард Аллен Фэй поступил на факультет в качестве профессора истории, научившись жестикулировать еще в детстве. ^{[ 23 ]}

В 1866–1867 учебном году здание начальной школы было расширено, за счет чего снизилась заболеваемость. Впервые был принят на работу профессор математики. Требовалось больше денег для размещения дополнительных студентов, которые, как ожидается, пополнят ряды школы.

Галлоде дал подробный отчет о своем путешествии в Европу в 1867 году и очень критически отнесся к тому, в какой степени глухих детей обучают речи в европейских школах для глухих. Тем не менее, он рекомендовал предоставить ограниченное количество занятий по речевому обучению глухих студентов в Америке тем, кто покажет, что может получить от этого пользу. Его путешествия привели его в: Донкастер , Англия; Бирмингем , Англия; Манчестер , Англия; Ливерпуль , Англия; Глазго , Шотландия; Белфаст , Ирландия; Дублин , Ирландия; Женева , Швейцария; Нанси , Франция, Сен-Ипполит-дю-Фор , Франция; Вена , Австрия; Лейпциг, Саксония ( Лейпциг , Германия); Любец ( Любек , Германия); Франкфурт-на-Майне ( Франкфурт , Германия); Брюссель , Бельгия; Цюрих , Швейцария; Роттердам , Нидерланды; Париж , Франция; Вайсенфельс, Пруссия ( Weißenfels , Германия); Прага, Богемия; ( Прага , Чехия); Берлин, Пруссия ( Берлин , Германия); Милан , Италия ; Генуя , Италия; Турин , Италия; Дрезден, Саксония ( Дрезден , Германия); Лондон , Англия; Эдинбург , Шотландия; Бордо , Франция; Марсель , Франция; Мюнхен, Бавария ( Мюнхен , Германия); Брюгге , Бельгия; Санкт-Петербург , Россия; Або, Финляндия ( Турку , Финляндия); Стокгольм , Швеция; и Копенгаген , Дания. ^{[ 24 ]}

Крупнейшая образовательная конференция в тогдашней истории образования глухих прошла в мае 1868 года в Вашингтоне, округ Колумбия, и на ней присутствовали в основном директора школ для глухих. Были представлены четырнадцать из двадцати двух школ для глухих. Главной темой обсуждения стали рекомендации Эдварда Галлодета по включению уроков артикуляции в школьные программы. ^{[ 25 ]}

В 1868–1869 годах первые студенты прошли полный курс обучения в колледже, все трое получили степень бакалавра в июне. ^{[ 26 ]}

Основатель школы Амос Кендалл умер в ноябре 1869 года. Галлоде произнес панегирик на заседании правления в январе 1870 года. Главное центральное здание, ныне называемое Часовней, было частично завершено, с комнатами в подвале и на первом этаже. впервые используется. Планировалось приобрести поместье Амоса Кендалла, примыкающее к территории школы. Галлоде предупредил Конгресс, что наследники Кендалла планировали разделить собственность, если она не будет продана Институту Колумбии, и, следовательно, земля никогда больше не станет доступной для покупки целиком. ^{[ 27 ]}

В 1871–1872 учебном году дипломы выпускников тем летом были подписаны президентом США Грантом , положив начало традиции, согласно которой все выпускники Галлодета подписывали свои дипломы тогдашним президентом США. ^{[ 28 ]}

В 1881 году Лора Шеридан, слышащая женщина, поинтересовалась, принимает ли школа женщин. Ей сказали, что в то время глухие женщины не могли войти в это учреждение. В 1887 году Галлоде согласился разрешить женщинам поступать в университет на 1887–1888 и 1888–1889 учебные годы, понимая, что это будет считаться экспериментом. Для 11 первоначально поступивших студентов были организованы временные условия проживания. Когда в 1889 году школа объявила, что в колледже будет постоянно совместное обучение, осталось пять студенток, и двое окончили школу. Одной из учениц была Агата Тигель в классе 1893 года, которая позже вышла замуж за известного глухого архитектора Улофа Хансона . ^{[ 29 ]}

В 1894 году университетское подразделение было официально переименовано в Галлодетский колледж из Национального глухонемого колледжа в честь Томаса Хопкинса Галлодета , отца президента Галлодета. ^{[ 20 ]}

Внешний вид часовни
Внутри часовни, вид на хор.
Внутри часовни, вид на кафедру.
Часовня Холл
Вид на кампус на юг, в сторону Факультетского ряда.

20 век

Эдвард А. Фэй подписывает « Дома Педро в Галлодет-колледж» (1913) Визит

В 1911 году Конгресс внес поправки в устав учреждения, изменив название компании на Колумбийский институт глухих . Это останется официальным названием учреждения до 1954 года, когда Конгресс внес поправки в устав, переименовав его в Колледж Галлодет , который был официальным названием университетского факультета с 1894 года. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

За 17 лет работы на посту декана колледжа в 1950-х и 1960-х годах Джордж Эрнст Детмольд сыграл значительную роль, помогая колледжу получить аккредитацию. Он также руководил колледжем по развитию новых факультетов, особенно драматического. Он руководил постановками театра Галлоде, что в конечном итоге привело к созданию Национального театра глухих . ^{[ 32 ]}

В 1965 году профессора Галлодета составили первый в мире словарь знаков ASL. ^{[ 33 ]}

В 1986 году Конгресс снова внес поправки в устав учреждения, переименовав его в Университет Галлодета . ^{[ 34 ]}

Вид с воздуха на кампус Университета Галлодет

Глухой президент сейчас (1988)

Студенческие забастовки в Университете Галлодета, начавшиеся 6 марта 1988 года, произвели революцию в восприятии и образовании культуры глухих . Глухие студенты были возмущены выбором другого президента слушания, Элизабет Зинсер ; университет никогда не выбирал на эту должность глухого человека. Выпускники, преподаватели, сотрудники и студенты потребовали, чтобы следующий президент университета был глухим. После недели протестов и активности Зинсер подал в отставку, и его заменил И. Кинг Джордан . Это движение стало известно как «Глухой президент сейчас» (DPN).

Единство движения Галлоде (2006)

Джордан объявил о своем выходе на пенсию в сентябре 2005 года. 1 мая 2006 года попечительский совет университета объявил, что Джейн Фернандес , тогдашний проректор университета , станет следующим президентом университета. Это было встречено протестами со стороны студентов – лично, в кампусе, а также в интернет-блогах и на форумах.

Первоначально студенты ссылались на отсутствие расового разнообразия среди финалистов, отсутствие теплоты со стороны Фернандеша, ^{[ 35 ]} и ее недостаточное знание американского языка жестов . ^{[ 36 ]}

Джордан публично обвинил некоторых критиков в том, что они отвергли Фернандес, потому что «она недостаточно глухая». Он назвал протест « политикой идентичности », заявив: «Мы спорим о том, что значит быть глухим». ^{[ 37 ]}

Газета Washington Post сообщила, что Фернандес «хотел бы, чтобы это учреждение стало более инклюзивным для людей, которые, возможно, не выросли, используя язык жестов», заявив, что Галлоде должен охватывать «все виды глухих людей». ^{[ 38 ]} Те, кто выступал против нее, говорили, что опасаются «ослабления американского языка жестов в учреждении, которое должно быть его знаменосцем». ^{[ 39 ]} Протестующие заявили, что Фернандес исказила их аргументы и что протест был сосредоточен на ее неспособности руководить, несправедливом процессе отбора и давних проблемах в школе. ^{[ 40 ]}

Во время протеста весной 2006 года студенты заблокировали входы в кампус Галлоде, провели митинги и установили палатки возле главного входа в университет. Фернандес, назначенная на должность назначенного президента до выхода Джордана на пенсию, заявила, что не уйдет в отставку. 8 мая факультет выразил вотум недоверия Фернандешу.

Когда осенний 2006 учебный год возобновился, некоторые студенты, преподаватели, сотрудники и выпускники продолжили протест, призывая Фернандеша уйти в отставку и возобновить поиски президента. 11 октября группа протестующих студентов закрыла кампус. 16 октября на регулярном собрании преподаватели проголосовали 138 голосами против 24 за то, чтобы помешать Фернандесу стать президентом Университета Галлодет.

Фернандес сказал: «Я действительно не понимаю, поэтому должен поверить, что дело не во мне… Я считаю, что речь идет об эволюции, изменениях и росте сообщества глухих». ^{[ 41 ]}

29 октября университет отозвал назначение Фернандеша. ^{[ 42 ]} В своей статье в The Washington Post Джордан защищал высказывания Фернандеша и осудил решение правления и действия протестующих, заявив: «Я убежден, что правление совершило серьезную ошибку, удовлетворив требования протестующих, прекратив президентство Фернандеша. еще до того, как оно началось». ^{[ 43 ]}

10 декабря 2006 г. Попечительский совет объявил, что Роберт Давила будет исполнять обязанности временного президента сроком до двух лет. ^{[ 44 ]} Официально он был назначен на должность 9 мая 2007 года во время церемонии, которая включала выступление делегата Конгресса округа Колумбия Элеоноры Холмс Нортон , которая положительно отозвалась о протесте 2006 года. ^{[ 45 ]} Он ушел в отставку 31 декабря 2009 года.

29 июня 2007 года, после разногласий по поводу президентства университета, Галлодет был временно помещен на испытательный срок своей аккредитационной организацией, Комиссией по высшему образованию Ассоциации колледжей и школ Средних штатов . ^{[ 46 ]} Сообщалось также, что в 2006 году Административно-бюджетное управление обнаружило, что «Галлоде не смог достичь своих целей или продемонстрировал снижение успеваемости в ключевых областях, включая количество студентов, которые продолжают учиться в школе, заканчивают учебу и либо получают ученую степень, либо находят работу после окончания учебы». ^{[ 47 ]} В январе 2007 года бывший президент Джордан написал редакционную статью на эту тему, которая появилась в Washington Post. ^{[ 44 ]} Комиссия Средних штатов позже подтвердила аккредитацию Галлоде 27 июня 2008 года. ^{[ 48 ]}

18 октября 2009 года Попечительский совет объявил, что десятым президентом Галлодета станет Алан Гурвиц . Он начал свой срок 1 января 2010 года и занимал этот пост до выхода на пенсию 31 декабря 2015 года, его сменила Роберта Кордано , одиннадцатый президент.

Устав Конгресса

Университет признает, что это «корпорация, созданная Конгрессом и служащая целям правительства». ^{[ 49 ]} Университет и Министерство образования США поясняют, что Галлодет был структурирован федеральным правительством в форме «зарегистрированного на федеральном уровне частного некоммерческого учебного заведения». Федеральное правительство играет в этом учреждении различные роли: ^{[ 50 ]}

Конгресс учредил Колумбийский институт в 1857 году, внес существенные поправки в его устав в 1954 году и санкционировал постоянные ассигнования Конгресса. В 1986 году Конгресс принял Закон об образовании глухих и внес в него поправки в 1992 году. Эти акты Конгресса являются частью «высшего закона Университета Галлодета». ^{[ 51 ]}
Gallaudet должен получить разрешение от секретаря Министерства образования США, чтобы продать или передать право собственности на любую свою недвижимость. ^{[ 34 ]}
Дипломы всех выпускников Галлоде подписываются нынешним президентом США, что датируется подписанием президентом США Грантом студенческих дипломов в 1869 году. ^{[ 52 ]}
Три члена Конгресса назначаются в попечительский совет университета в качестве «членов общественности». ^{[ 53 ]}
Галлоде должен предоставлять ежегодные отчеты министру образования. ^{[ 54 ]}
«Галлоде получает большую часть своего дохода в виде ежегодных ассигнований от Конгресса, а Министерство образования контролирует ассигнования университета для федерального правительства». ^{[ 55 ]}
Университет Галлодет (и Национальный технический институт глухих ) уполномочены совершать покупки через Управление общих служб .

Пятьдесят пятый годовой отчет Галлоде ^{[ 56 ]} содержит приложение, включающее текст 99 федеральных законов, касающихся Галлоде/Колумбии, которые были приняты между 1857 и 1912 годами.

Президентские визиты

На сегодняшний день в истории Галлоде было 15 случаев, когда президент США посещал кампус или присутствовал на официальных мероприятиях за пределами кампуса. ^{[ 57 ]} Второй визит президента Джонсона в 1966 году был необъявленным и импровизированным. Президент Тафт обещал присутствовать на инаугурации президента Персиваля Холла 10 мая 1911 года и выступить с речью, но отменил это в последнюю минуту перед церемонией. ^{[ 58 ]} Президент Кеннеди планировал присутствовать на праздновании столетия в Галлоде в 1964 году, но был убит . ^{[ 59 ]}

Президент Улисс С. Грант , 1870 и 1871 годы. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Президент Резерфорд Б. Хейс , 1877 г., ^{[ 62 ]} 1878, 1879 и 1880 годы. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
Президент Джеймс А. Гарфилд , 1881 год. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
Президент Честер А. Артур , 1882 год. ^{[ 70 ]}
Президент Гровер Кливленд , 1885 год. ^{[ 71 ]}
Президент Бенджамин Харрисон , 1889 г. (два визита, май и июнь). ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
Президент Теодор Рузвельт , 1906 год. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
Президент Линдон Бейнс Джонсон , 1964 год. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} и 1966 год. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
Президент Билл Клинтон , 1994 год. ^{[ 84 ]}

академики

В Университете Галлодета предлагается несколько программ и специальностей. В пятерку самых популярных специальностей входят бизнес, изобразительное и исполнительское искусство, коммуникативные исследования, физическое воспитание и психология. Университет Галлодет предлагает тридцать программ последипломного образования на десяти факультетах, а также онлайн-курсы и курсы непрерывного образования на территории кампуса. ^{[ 85 ]} В более чем 90 процентах классов, предлагаемых в Университете Галлодета, обучается менее 20 студентов. ^{[ 85 ]} Уровень удержания первокурсников в университете составляет 69–77 процентов, уровень выпускников четырехлетнего обучения - 17–27 процентов, процент выпускников шестилетнего обучения - 43–53 процента (для первокурсников, поступающих в 2008–2012 годах). ^{[ 86 ]}

Занятия проводятся на ASL без разговорного английского, а учебные материалы разработаны как на ASL, так и на английском языке. Классы визуально ориентированы и организованы в соответствии с философией DeafSpace : все парты расположены по кругу, чтобы все ученики и преподаватели могли видеть друг друга во время дискуссий. ^{[ 87 ]} Если профессору нужно привлечь внимание класса, он подаст световой сигнал. ^{[ 88 ]}

Кампус

Исторические обозначения

Кампус Галлодет, включающий исторический район колледжа Галлодет , был признан историческим местом в нескольких реестрах и опросах:

Исторический район колледжа Галлодет был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}
Перечень исторических мест округа Колумбия (списки добавлены в 1964 и 1973 годах). ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
Обозначение национальных исторических достопримечательностей (добавлено в 1965 г.). ^{[ 94 ]}
Исследование исторических американских зданий (добавлено в 1933 г.). ^{[ 95 ]}

Довузовское образование

Кампус используется совместно с демонстрационной начальной школой Кендалла , дневной школой, обслуживающей глухих и слабослышащих учащихся от рождения до 8-го класса. ^{[ 96 ]} и Модельная средняя школа для глухих , дневная средняя школа-интернат для глухих и слабослышащих учащихся. ^{[ 97 ]}

Галлодет также управляет центром развития детей с приоритетом приема детей преподавателей, сотрудников и студентов. Отдельно от программы раннего детства KDES, центр детского развития охватывает, но не исключительно, глухих и слабослышащих детей. ^{[ 98 ]}

Реконструкция кампуса (2015–2024 гг.)

В октябре 2014 года попечительский совет Университета Галлодета объявил о 10-летнем развитии своего кампуса на 6-й улице NE стоимостью 450 миллионов долларов. Развитие, которое включает в себя как территорию кампуса, так и принадлежащую колледжу жилую и торговую недвижимость через дорогу, будет курировать JBG Smith . ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Легкая атлетика

Спортивные команды Галлодета - это Бизон. Университет является членом Дивизиона III Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA), в основном участвуя в качестве основного члена Объединенной восточной конференции (ранее известной как Северо-Восточная спортивная конференция ( NEAC ) до окончания академической конференции 2020–2021 годов. год) по большинству видов спорта с 2010–11 учебного года; ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} в Восточной студенческой футбольной конференции по футболу; и в качестве независимых членов мужских и женских команд по плаванию, прыжкам в воду и легкой атлетике. Ранее «Бизон» участвовал в Столичной спортивной конференции с 1989–90 по 2009–10 годы.

Их цвета — желтовато-коричневый и синий , которые были выбраны в честь униформы солдат Союза во время Гражданской войны.

Галлоде участвует в 16 межвузовских университетских видах спорта: мужские виды спорта включают бейсбол, баскетбол, бег по пересеченной местности, футбол, футбол, плавание и легкую атлетику (в помещении и на открытом воздухе); в то время как женские виды спорта включают баскетбол, бег по пересеченной местности, футбол, софтбол, плавание, легкую атлетику (в помещении и на открытом воздухе) и волейбол. Клубные виды спорта включают черлидинг как для мужчин, так и для женщин.

Удобства

Футбольные и футбольные команды играют на Хотчкисс Филд, а легкоатлетические команды используют трассу Берг Трек, расположенную на Хочкисс Филд, для соревнований по легкой атлетике. Баскетбольная и волейбольная команды используют GU Field House для домашних игр. Хой Филд является домом для бейсбольной команды, а софтбольный комплекс GU принимает команду по софтболу. ^{[ 103 ]}

Женский баскетбол

Наибольший успех женский баскетбол в Галлодете произвёл в 1999 году, когда в число лидеров входила группа игроков из Академии глухих штата Миннесота. Ронда Джо Миллер , безусловно, величайшая баскетболистка среди женщин в истории программы, трижды попадала в третий дивизион Всеамериканского дивизиона, а также была одной из лучших волейболисток среди женщин.

Под руководством тренера Китти Болдридж Миллер, Турия Уахид, Ронда Джонсон и Дженни Купер вывели «Байзон» на турнир NCAA во второй раз за три сезона. Получив одну из самых низких посевных команд в составе команды турнира NCAA Дивизиона III, в которой насчитывалось всего 48 команд, Бизон отправился в Колледж Святой Марии (Мэриленд), школу, которая только что победила их в Capital Athletic. турнир конференции и завершился победой со счетом 80–73. Во втором раунде Галлодет встретился с командой из Колледжа Нью-Джерси, которая получила прощание в первом раунде и пользовалась большим преимуществом, но Миллер набрал 38 очков, используя множество впечатляющих бросков. «Бизон» прошел в раунд Sweet 16 турнира 1999 года, а затем попал в принимающую школу Салемского государственного колледжа (Массачусетс). ^{[ 104 ]}

Миллер закончил с 2656 набранными очками, 1545 подборами и 373 блок-шотами, и NCAA назвал его «одним из лучших баскетболистов в истории Дивизиона III». ^{[ 105 ]}

Кевин Кук ненадолго привел команду к успеху. Команда не выигрывала ни одной игры конференции за пять лет и даже проиграла ни одной игры с разницей в 75 очков в первый год правления Кука. ^{[ 106 ]} Настойчивость Кука в вопросах защиты и дисциплины изменила программу. Галлоде начал сезон 2010–11 с победной серии из 20 игр и закончил сезон 24–4 (20–2 в конференц-играх). Кук был назван тренером года Северо-Восточной атлетической конференции, а старший Истер Фаафити был признан игроком года NEAC. Сезон 2010–11 завершился в первом раунде чемпионата NCAA Дивизиона III поражением от «Джуниаты». ^{[ 107 ]}

После победы над «Пенн Стейт-Беркс» в сезоне 2010–11 защитник «Пенн Стейт» Корин Бишоп «заявила, что рассматривает команду Галлодета как отличную баскетбольную команду, а не команду глухих игроков». Позже Хейс из Галлодета сказал: «Я чувствую, что есть люди, которые стереотипно воспринимают нас как глухих игроков, я такой же, как и все остальные, кто играет в баскетбол». ^{[ 106 ]} В интервью Лидии Лам из Diverse он сказал: «Благодаря нам растет осознание того, что между глухими людьми есть различия, но мы все одинаковые». ^{[ 108 ]}

Футбол

Футбольная зародилась в Галлоде , тусовка когда команда заметила, что их противники пытаются увидеть и прочитать их знаки, чтобы попытаться угадать их игру. ^{[ 109 ]}

После непобедимого сезона 2005 года, достигнутого спустя 122 года, главный тренер Эд Хоттл начал кампанию по возвращению Галлодета в ряды NCAA. При поддержке администрации Галлодета «Бизон» провели свой последний сезон в клубном футболе в 2006 году, а в 2007 году провели полный список NCAA из восьми игр. ^{[ 110 ]}

После футбольного сезона 2009 года тренер Хоттл ушел, чтобы стать первым главным тренером первой футбольной команды Университета Стивенсона . Координатор нападения Чак Гольдштейн был назначен временным главным тренером футбольной команды. 17 декабря 2009 года временный титул был снят, и теперь он является бессменным главным тренером команды. ^{[ 111 ]}

Футбольная команда Университета Галлодета имеет давнюю конкуренцию с Католическим университетом Америки , еще одной школой в Вашингтоне, округ Колумбия. 7 сентября 2012 года Университет Галлодета впервые за 106-летнюю историю соперничества между двумя школами округа Колумбия победил Католический университет Америки. ^{[ 112 ]}

Осенью 2013 года футбольная программа Галлоде начала замечательный выход в плей-офф Дивизиона III и получила значительную известность, выиграв регулярный сезон со счетом 9–1, прежде чем уступить Хобарт-Колледжу в первом раунде плей-офф и завершив сезон с общим рекордом 9–2 (0,818). ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

Волейбол

В 2006 году женская волейбольная команда Галлодета завершила свой сезон со счетом 30–10 после исторического забега в Sweet Sixteen в турнире NCAA Division III. Тамиджо Форонда, старший внешний нападающий, был включен в состав Всеамериканской команды AVCA. ^{[ 115 ]}

Известные спортсмены

Среди известных спортсменов, посещавших университет:

Дон Бирли выиграла несколько национальных чемпионатов Канады по тхэквондо . ^{[ 116 ]}

Греческая жизнь

община кампуса Греческая относительно невелика и состоит всего из трех братств и трех женских клубов . Три братства — это Альфа Сигма Пи, Каппа Гамма и Каппа Сигма . Три женских общества - это Дельта Эпсилон, Фи Каппа Зета и Каппа Тета Фи.

Национальный музей жизни глухих

В Галлодете находится Национальный музей жизни глухих, основанный в 2007 году как Музей Университета Галлодета. Музей посвящен культуре и истории глухих и слабослышащих людей в Соединенных Штатах, уделяя особое внимание истории и выпускникам Галлодета. Музей расположен в Часовне, а сотрудники музея проживают в кампусе Gate House. ^{[ 117 ]} Экспонаты, созданные музеем, включают в себя выдающихся выпускников, таких как Олоф Хэнсон, Роберт Панара и Эндрю Джексон Фостер; «Deaf HERstory», посвященная жизни и активности глухих женщин; и «Глухая разница + космическое выживание», в которых рассказывается история « Одиннадцати Галлодетов », которые внесли свой вклад в исследования НАСА морской болезни и невесомости во время космической гонки . ^{[ 118 ]}

Исследовать

Управление поддержки исследований и международных связей Галлодета (RSIA) (ранее Научно-исследовательский институт Галлодета или GRI) получило международное признание за свое лидерство в исследованиях, связанных с глухотой. Исследователи RSIA собирают и анализируют данные, касающиеся социальных, академических и перцептивных характеристик глухих и слабослышащих групп населения, в первую очередь для предоставления информации, необходимой педагогам в этой области. Сотрудники обладают навыками различных исследовательских методологий, включая опросы, нормирование и оценку тестов, этнографические исследования, клинические исследования и управление информацией. ^{[ 119 ]} В 2016 году RSIA начало проводить Gallaudet Research Expo , чтобы дать студентам, преподавателям и сотрудникам «возможность поделиться идеями и продемонстрировать научные исследования и достижения». ^{[ 120 ]} Презентации представляют «образование, лингвистику, STM, нейронауку, интерпретацию и перевод, информатику, аудиологию, психологию, исследования глухих и другие области, которые отражают исследовательские приоритеты Галлоде». ^{[ 120 ]}

Издательство Gallaudet University Press издает два академических журнала: «Американские анналы глухих» (основан в 1847 г.) и «Исследование языка жестов» (основан в 1972 г.). » «Анналы — «старейший и наиболее читаемый англоязычный журнал, посвященный глухоте и образованию глухих». ^{[ 121 ]}

факультета психологии Отделение Psi Chi издает журнал Gallaudet Chronicles of Psychology . ^{[ 122 ]} Журнал управляется и редактируется аспирантами отделения. «Хроники » созданы так, чтобы «имитировать профессиональные рецензируемые журналы». ^{[ 123 ]} и предоставляет аспирантам возможность распространять свои оригинальные исследования в области психологии. ^{[ 123 ]} В 2018 году отделение выпустит пятый том « Хроник» .

Осенью 2010 года университетский факультет исследований глухих запустил цифровой журнал исследований глухих. ^{[ 124 ]} ( DSDJ ), первый рецензируемый журнал об академическом и творческом искусстве на американском языке жестов и английском языке. ^{[ 125 ]} публикуется Сам DSDJ полностью на основе видео и доступен в Интернете. всего четыре выпуска DSDJ На сегодняшний день выпущено , последний из которых вышел в 2014 году.

Люди

Известные выпускники

Имя	Год занятий	Известность	Ссылка.
Бен Бахан		актер, профессор и исследователь
Линда Бове		актриса
Бернард Брэгг		актер
Родни Берфорд		актер
Дороти Кастерлайн		лингвист и профессор
Джеймс Каверли		актер
Джон Ли Кларк		писатель и активист
Карл Кронеберг		лингвист и профессор колледжа
Роберт Р. Давила		девятый президент Галлоде
Найл ДиМарко		Американский актер, модель и активист
Дэниел Дюрант		актер
Эндрю Фостер		миссионер, первый чернокожий глухой человек, получивший степень бакалавра в Галлодете
Филлис Фрелих		актриса
Гертруда Скотт Галлоуэй		педагог
Джек Р. Гэннон		педагог, тренер и автор
Тайрон Джордано		актер
Сэмюэл Томас Грин		ранний учитель глухих
Элис Луджи Хагемейер		библиотекарь
Олоф Хансон		Американский архитектор
Рассел Гарвард		актер
Брюс Глибок		драматург, автор, актер
I. Кинг Джордан-младший.		восьмой президент Галлоде
Трой Коцур		актер
Элла Мэй Ленц		поэт
Флоренс Льюис Мэй		искусствовед
Кэролин Маккаскилл
Дороти Майлз		Британский поэт и активист
Вильма Ньюхудт-Дручен		Южноафриканский политик
Джейн Норман		директор и педагог
Роберт Панара		профессор исследований культуры глухих
Луиза Стерн		писатель и художник
Шошанна Стерн		актриса
Клейтон Валли		лингвист
Джордж Ведиц		преподаватель, режиссер американского языка жестов, хранитель американского языка жестов

Известный факультет

Имя	Активный срок владения	Ссылка.
Персиваль Холл старший.	1895–1953
Джон Б. Хочкисс	1869–1922
Элизабет Пит	1900-1950
Эдвард Майнер Галлодет	1864–1910
Элизабет Инглиш Бенсон	1926–1970	^{[ 126 ]}
Уильям С. Стоко-младший.	1955–1984	^{[ 127 ]}
Р. Орин Корнетт	1965–1984
Тереза Бланкмейер Берк	2005 – настоящее время
Бетти Дж. Миллер	1959–1977	^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}
Джейн Норман	1987–2013

Президенты Галлодетского университета

#	Имя	Срок владения
1	Эдвард Майнер Галлодет	1864–1910
2	Персиваль Холл	1910–1945
3	Леонард М. Эльстад	1945–1969
4	Эдвард С. Меррилл мл.	1969–1983
5	В. Ллойд Джонс	Октябрь 1983 г. – январь 1984 г.
6	Джерри С. Ли	1984–1988
7	Элизабет А. Зинзер	Март 1988 г.
8	I. Кинг Джордан-младший.	1988–2006
9	Роберт Давила	2006–2009
10	Т. Алан Гурвиц	2010–2015
11	Роберта Кордано	2016 – настоящее время

См. также

Ссылки

^ «Колумбийский институт для глухих» было корпоративным названием с 1911 года того, что сейчас называется Университетом Галлодета. В 1954 году был принят закон, изменивший название компании на «Колледж Галлодет». (Коллегиальное отделение Колумбийского института с 1894 года носило название «Колледж Галлодета».) В 1986 году был принят еще один закон, изменивший название на «Университет Галлодета». ^{[ 7 ]}

^ Профили существующих государственных корпораций — исследование, подготовленное Главным бухгалтерским управлением США для Комитета по операциям правительства. Архивировано 15 апреля 2012 г. в Wayback Machine . 1988. (Документ: H402-4) Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, стр. 18, 125.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Годовой отчет о достижениях: 2022 финансовый год» (PDF) . Галлодетский университет . Проверено 14 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Годовой отчет о достижениях: 1 октября 2017 г. – 30 сентября 2018 г.» (PDF) . Галлодетский университет . Галлодетский университет провоста. 2019 . Проверено 5 июля 2019 г.
^ «Университет IPEDS-Галлодет» .
^ «Брендбук/Руководство по стилю Университета Галлодета» (PDF) . Галлодетский университет . Управление коммуникаций и связей с общественностью Университета Галлодета. 2021 . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ «Новый талисман Галлоде, Галли, дебютирует во время 150-й Недели воссоединения» . Университет Галлодета по легкой атлетике . Галлодетский университет. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 5 июля 2019 г.
^ «Раздел 20: Образование» (PDF) . Типография правительства США. стр. 1097–1098. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г.
^ «Проблемы коммуникации и культуры - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года.
^ «Поиск института классификаций Карнеги» . carnegieclassifications.iu.edu . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «История Галлодетского университета» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Первый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 1 ноября 1858 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Второй годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1859 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Третий годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1860 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Четвертый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1861 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Пятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 3 ноября 1862 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Пятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 15 октября 1863 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Фестиваль Дня Чартера» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «38-й Конгресс: Сессия 1, Глава 52» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 16 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Что в имени» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «Седьмой годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 17 ноября 1864 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Восьмой годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 ноября 1865 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Девятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 ноября 1866 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Десятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 28 октября 1867 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Одиннадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 26 октября 1868 года. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Двенадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 20 октября 1869 года. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Двенадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 29 октября 1870 года. Архивировано (PDF) из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «История Галлодета - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года.
^ Маршарк, Марк, Ланг, Гарри Г. и Альбертини, Джон А. «Обучение глухих студентов». Издательство Оксфордского университета. 2002. с. 31
^ «История и традиции: что в названии» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «Слушания в колледже Галлодет в Комитете по образованию и труду» (PDF) . 83-й Конгресс, вторая сессия . Спасите наши школы для глухих. 5 мая 1954 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Галлодет Дин Джордж Детмольд, 88 лет» . 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. – на сайте www.washingtonpost.com.
^ «Рукописи - Документы Уильяма К. Стоко, 1946–1992 гг. - Коллекция рукописей» . Галлодетский университет . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 20 УСК гл. 55 , «ВОСПИТАНИЕ ГЛУХИХ»
^ Хроника высшего образования : «Студенческие протесты по поводу возвращения избранного президентом университета Галлодета». Архивировано 13 октября 2011 г. на Wikiwix.
^ The Washington Post : «Галлоде называет нового президента». Архивировано 21 июня 2016 года в Wayback Machine.
↑ Fox News : «Декан Галлодетского университета достаточно глухой?» Архивировано 12 мая 2006 г. в Wayback Machine.
^ The Washington Post : «Признаки перемен в Галлодете». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
^ The New York Times : «Протесты продолжаются в Университете для глухих». Архивировано 14 мая 2018 г. в Wayback Machine.
^ The Washington Post : «Источник беспорядков в Галлодете подлежит обсуждению». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ The Washington Post : «Галлодет вновь открывается, а протестующие все еще у ворот». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
↑ Внутри Галлоде: «Попечительский совет голосует за прекращение назначения доктора Джейн Фернандес на пост президента». Архивировано 1 декабря 2006 г., в Wayback Machine.
↑ Галлоде выбирает временного президента. Архивировано 22 марта 2018 г., в Wayback Machine , Washington Post , 11 декабря 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джордан, И. Кинг (22 января 2007 г.). «Культура глухих и Галлодет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Выступление конгрессмена Элеоноры Холмс Нортон на инаугурации президента Галлодета Роберта Р. Давилы» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 9 мая 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 г. . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Новости» . news.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года.
↑ На испытательном сроке . Архивировано 22 марта 2018 г. в Wayback Machine , Washington Post, 14 июля 2007 г.
^ «Аккредитация MSCHE – Университет Галлодета» . Aaweb.gallaudet.edu. 26 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ «Дженис Беккер, истец против Университета Галлодет, ответчик» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Профили существующих государственных корпораций» (PDF) . Счетная палата правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Статья I – Полномочия – Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года.
^ «История Галлодета - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года.
^ «Попечительский совет - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.
^ Майор, Оуэнс (16 октября 1992 г.). «HR5483 – 102-й Конгресс (1991–1992): Поправки к Закону об образовании глухих 1992 года» . thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года.
^ Администрация и финансы - Университет Галлодета. Архивировано 19 июня 2006 г., в Wayback Machine.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1912 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г.
^ Комитет столетней сувенирной книги. 1965. «Президенты, которые пришли в наш колледж», в: «Наше наследие - столетие колледжа Галлодет», Graphic Arts Press: Вашингтон, округ Колумбия, стр. 28.
^ Установка Президентского зала . Обзор Вольта, Том 13, № 3, с. 171
^ Ассоциация выпускников колледжа Галлодет. 1964. Наше наследие: столетие колледжа Галлодет. Архивировано 11 февраля 2017 года, в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press, стр. 21
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1870 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.
^ «Растущий колледж» (PDF) . Протест Галлоде. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Речи и послания Резерфорда Б. Хейса» . Президентская библиотека и музеи Резерфорда Б. Хейса . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1877 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.
^ Галлодет, Эдвард Майнер; Фишер, Лэнс Дж.; Лоренцо, Дэвид Л. (1983). История колледжа для глухих, 1857–1907 гг. - Эдвард Майнер Галлодет, Лэнс Дж. Фишер, Дэвид Л. Де Лоренцо - Google Книги . Издательство Галлодетского университета. ISBN 9780913580851 . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1879 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.
^ «Колумбийский институт глухонемых: 23-й годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1881 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.
^ Галлодет, Эдвард М. «История Колумбийского института для глухонемых» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Обращение почетного президента Э. М. Галлоде» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 мая 1914 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1882 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1885 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2015 г.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1889 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2015 г.
^ Ассоциация выпускников колледжа Галлодет. 1964. Наше наследие: столетие колледжа Галлодет. Архивировано 11 февраля 2017 года, в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press, стр. 28
^ Рузвельт, Теодор (23 марта 2018 г.). «Обращения президента и государственные бумаги» . Нью-Йорк: Компания «Обзор обзоров» - через Интернет-архив.
^ «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1906 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2015 г.
^ Наше наследие: столетие колледжа Галлодет . Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press. 1964. OCLC 3215893 .
^ Ганнон, Джек. 1981. Наследие глухих – Повествовательная история глухой Америки , Силвер-Спринг, Мэриленд: Национальная ассоциация глухих, стр. 1981. 319 ( PDF )
^ «Линдон Б. Джонсон: Выступление на банкете в честь столетия Галлодетского колледжа» . Президентство.ucsb.edu. 6 июня 1964 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Президент Линдон Б. Джонсон посещает колледж Галлодет
^ Протокол Конгресса - Сенат (26 июня 1964 г.), стр. 15212
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 5 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Университет Галлодет. «Фильм для глухих 166-4: Президент Линдон Б. Джонсон в качестве приглашенного докладчика на церемонии открытия в Галлодете, 13 июня 1966 г. - Университет Галлодета» . videocatalog.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
^ «Незваный гость по имени Джонсон — докладчик на выпускном вечере для глухих» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1966 года.
^ «Выступление на церемонии открытия университета Галлодет» . Еженедельный сборник президентских документов . 1994. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Университет Галлодет» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ «Удержание студентов-первокурсников бакалавриата и процент выпускников» (PDF) . Осень 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2019 г. Проверено 22 мая 2019 г.
^ Бауман, Х-Дирксен Л; Мюррей, Джозеф М. (январь 2009 г.). «Рефрейминг: от потери слуха к глухоте» (PDF) . Цифровой журнал исследований глухих . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 г. Проверено 20 декабря 2018 г. - через DSDJ.
^ Гормали, Кара Л.; Марчут, Эмбер (январь 2017 г.). « Наука - это не мое дело»: изучение научной идентичности глухих, не связанных с наукой» (PDF) . Международный журнал научного образования . 20 (1) – через Информационный центр образовательных ресурсов.
^ «Часто задаваемые вопросы: Галлодетский бизон: в этом руководстве представлена общая информация о талисмане Галлодетского университета Бизон» . Галлодетский университет. Август 2006.
^ «Национальный реестр исторических мест, округ Колумбия: Университет Галлуадет» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года.
^ «Национальный реестр исторических мест - Форма заявки на инвентаризацию» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2017 г.
^ «Инвентаризация исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Округ Колумбия. 31 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г.
^ «Исторический район колледжа Галлодет» . Округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
^ «ОБЗОР НАЦИОНАЛЬНЫХ ИСТОРИЧЕСКИХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2017 г.
^ «ИНДЕКС ОБЗОРА ИСТОРИЧЕСКИХ АМЕРИКАНСКИХ ЗДАНИЙ К ФОТОГРАФИЯМ» (PDF) . Библиотека Конгресса . Октябрь 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2017 г.
^ Центр, Национальное образование глухих Лорана Клерка. «О демонстрационной начальной школе Кендалла - KDES» . www3.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
^ «Образцовая средняя школа для глухих» . www3.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.
^ «Разновидности ухода за детьми в кампусе» (PDF) . Национальная коалиция детских центров кампусов . Институт исследований женской политики . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «ГАЛЛОДЕ ВЫБИРАЕТ КОМПАНИИ JBG ДЛЯ РАЗВИТИЯ 6-Й УЛИЦЫ NE» (пресс-релиз). Галлодетский университет. 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г.
^ Клабах, Джефф (10 октября 2014 г.). «Галлоде выбирает JBG для развития кампуса» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
^ «Легкая атлетика Галлодет Бизон: Университет Галлодета присоединяется к Северо-Восточной спортивной конференции» . Gallaudethletics.com. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Единый Восток прибыл» (пресс-релиз). Конференция Объединенного Востока. 2 августа 2021 г. . Проверено 2 августа 2021 г.
^ "Удобства" . Gallaudethletics.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
^ «Берегитесь громыхающего стада» . D3hoops.com . 9 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
^ «Обнимая тишину» . NCAA.org . 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Донван, Джон (3 февраля 2011 г.). «Университет Галлодета поднимает шум в женском баскетболе» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
^ «Репортаж журнала Parade о женском баскетбольном сезоне Университета Галлодет» . D3hoops.com . США сегодня. 19 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Лам, Лидия (24 февраля 2011 г.). «Женщины Галлоде на пути к кругу победителей» . Разнообразные проблемы высшего образования . Кокс, Мэтьюз и доц. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
^ «История Галлодетского университета (стр. 3)» . Pr.gallaudet.edu. 7 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Фостер, Брук (19 августа 2007 г.). «Шум и ярость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Гольдштейн назначен 36-м главным футбольным тренером Галлодета, Дэвис повышен до помощника тренера» . Галлодетский университет. 17 декабря 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Галлоде впервые в школьной истории побеждает католика» . Легкая атлетика Университета Галлодета. 7 сентября 2012. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
^ «Футбол Галлоде готовится к первой игре плей-офф» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
^ «Хобарт срывает исторический футбольный сезон Галлодета: Новости: CNYcentral.com» . www.cnycentral.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
^ «Женский волейбол» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «Рассвет Джани Бирли» . www.dawnjanibirley.com . Проверено 10 марта 2023 г.
^ «Дом у ворот» (PDF) . Наша история . Том. 1, нет. 1. Музей Университета Галлодет. Июль–август 2013 г. Проверено 19 марта 2022 г.
^ «Экспонаты» . Галлодетский университет . Проверено 20 марта 2022 г.
^ «Управление поддержки исследований и международных отношений (RSIA)» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Исследовательская выставка Университета Галлодета» . Поддержка исследований и международные отношения . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Американские анналы глухих» . gupress.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года.
^ «Хроники психологии» . Галлодетский университет .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хроники психологии» . Департамент психологических исследований, отделение Пси Чи . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Журнал «Цифровые исследования глухих». «Цифровой журнал исследований глухих» . dsdj.gallaudet.edu .
^ «Объявление о запуске журнала» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Уильям К. Стоко-младший: основатель лингвистики языка жестов: 1919–2000» . Издательство Галлодетского университета. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ ДиГульельмо, Джоуи (9 января 2013 г.). «Бетти Миллер, 78 лет» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Холкомб, Мэбс; Холкомб, Марджорибелл Стейкли; Вуд, Шэрон (1989). Глухие женщины: Парад сквозь десятилетия . Пресса «Знак рассвета». ISBN 9780915035281 .
^ «Глухой американец 1971–06: Том 23, выпуск 10» . Национальная ассоциация глухих. Июнь 1971 года.

Внешние ссылки

[8] «Колумбийский институт для глухих» было корпоративным названием с 1911 года того, что сейчас называется Университетом Галлодета. В 1954 году был принят закон, изменивший название компании на «Колледж Галлодет». (Коллегиальное отделение Колумбийского института с 1894 года носило название «Колледж Галлодета».) В 1986 году был принят еще один закон, изменивший название на «Университет Галлодета». ^{[ 7 ]}

[1] Профили существующих государственных корпораций — исследование, подготовленное Главным бухгалтерским управлением США для Комитета по операциям правительства. Архивировано 15 апреля 2012 г. в Wayback Machine . 1988. (Документ: H402-4) Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, стр. 18, 125.

[2022_report-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Годовой отчет о достижениях: 2022 финансовый год» (PDF) . Галлодетский университет . Проверено 14 февраля 2023 г.

[2018_report-3] Перейти обратно: ^а ^б «Годовой отчет о достижениях: 1 октября 2017 г. – 30 сентября 2018 г.» (PDF) . Галлодетский университет . Галлодетский университет провоста. 2019 . Проверено 5 июля 2019 г.

[4] «Университет IPEDS-Галлодет» .

[5] «Брендбук/Руководство по стилю Университета Галлодета» (PDF) . Галлодетский университет . Управление коммуникаций и связей с общественностью Университета Галлодета. 2021 . Проверено 15 декабря 2022 г.

[6] «Новый талисман Галлоде, Галли, дебютирует во время 150-й Недели воссоединения» . Университет Галлодета по легкой атлетике . Галлодетский университет. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 5 июля 2019 г.

[7] «Раздел 20: Образование» (PDF) . Типография правительства США. стр. 1097–1098. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г.

[9] «Проблемы коммуникации и культуры - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года.

[10] «Поиск института классификаций Карнеги» . carnegieclassifications.iu.edu . Проверено 12 августа 2023 г.

[11] «История Галлодетского университета» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[12] «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[13] «Первый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 1 ноября 1858 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[14] «Второй годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1859 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[15] «Третий годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1860 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[16] «Четвертый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 5 ноября 1861 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[17] «Пятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 3 ноября 1862 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[18] «Пятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 15 октября 1863 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[19] «Фестиваль Дня Чартера» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.

[20] «38-й Конгресс: Сессия 1, Глава 52» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 16 июля 2012 г.

[What's_in_a_Name-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Что в имени» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.

[22] «Седьмой годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 17 ноября 1864 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[23] «Восьмой годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 ноября 1865 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[24] «Девятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 ноября 1866 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[25] «Десятый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 28 октября 1867 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[26] «Одиннадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 26 октября 1868 года. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[27] «Двенадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 20 октября 1869 года. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[28] «Двенадцатый годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 29 октября 1870 года. Архивировано (PDF) из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[29] «История Галлодета - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года.

[30] Маршарк, Марк, Ланг, Гарри Г. и Альбертини, Джон А. «Обучение глухих студентов». Издательство Оксфордского университета. 2002. с. 31

[31] «История и традиции: что в названии» . Галлодетский университет . Проверено 6 октября 2020 г.

[autogenerated3-32] «Слушания в колледже Галлодет в Комитете по образованию и труду» (PDF) . 83-й Конгресс, вторая сессия . Спасите наши школы для глухих. 5 мая 1954 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[33] «Галлодет Дин Джордж Детмольд, 88 лет» . 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. – на сайте www.washingtonpost.com.

[34] «Рукописи - Документы Уильяма К. Стоко, 1946–1992 гг. - Коллекция рукописей» . Галлодетский университет . Проверено 26 ноября 2022 г.

[autogenerated1-35] Перейти обратно: ^а ^б 20 УСК гл. 55 , «ВОСПИТАНИЕ ГЛУХИХ»

[36] Хроника высшего образования : «Студенческие протесты по поводу возвращения избранного президентом университета Галлодета». Архивировано 13 октября 2011 г. на Wikiwix.

[37] The Washington Post : «Галлоде называет нового президента». Архивировано 21 июня 2016 года в Wayback Machine.

[38] Fox News : «Декан Галлодетского университета достаточно глухой?» Архивировано 12 мая 2006 г. в Wayback Machine.

[39] The Washington Post : «Признаки перемен в Галлодете». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine.

[40] The New York Times : «Протесты продолжаются в Университете для глухих». Архивировано 14 мая 2018 г. в Wayback Machine.

[41] The Washington Post : «Источник беспорядков в Галлодете подлежит обсуждению». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[42] The Washington Post : «Галлодет вновь открывается, а протестующие все еще у ворот». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[43] Внутри Галлоде: «Попечительский совет голосует за прекращение назначения доктора Джейн Фернандес на пост президента». Архивировано 1 декабря 2006 г., в Wayback Machine.

[Post12-10-06-44] Галлоде выбирает временного президента. Архивировано 22 марта 2018 г., в Wayback Machine , Washington Post , 11 декабря 2006 г.

[Post1-21-07-45] Перейти обратно: ^а ^б Джордан, И. Кинг (22 января 2007 г.). «Культура глухих и Галлодет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[46] «Выступление конгрессмена Элеоноры Холмс Нортон на инаугурации президента Галлодета Роберта Р. Давилы» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 9 мая 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 г. . Проверено 16 июля 2012 г.

[47] «Новости» . news.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года.

[Post7-13-07-48] На испытательном сроке . Архивировано 22 марта 2018 г. в Wayback Machine , Washington Post, 14 июля 2007 г.

[49] «Аккредитация MSCHE – Университет Галлодета» . Aaweb.gallaudet.edu. 26 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 10 февраля 2012 г.

[50] «Дженис Беккер, истец против Университета Галлодет, ответчик» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.

[51] «Профили существующих государственных корпораций» (PDF) . Счетная палата правительства США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.

[52] «Статья I – Полномочия – Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года.

[53] «История Галлодета - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года.

[54] «Попечительский совет - Университет Галлодета» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.

[55] Майор, Оуэнс (16 октября 1992 г.). «HR5483 – 102-й Конгресс (1991–1992): Поправки к Закону об образовании глухих 1992 года» . thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года.

[56] Администрация и финансы - Университет Галлодета. Архивировано 19 июня 2006 г., в Wayback Machine.

[57] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1912 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г.

[58] Комитет столетней сувенирной книги. 1965. «Президенты, которые пришли в наш колледж», в: «Наше наследие - столетие колледжа Галлодет», Graphic Arts Press: Вашингтон, округ Колумбия, стр. 28.

[59] Установка Президентского зала . Обзор Вольта, Том 13, № 3, с. 171

[60] Ассоциация выпускников колледжа Галлодет. 1964. Наше наследие: столетие колледжа Галлодет. Архивировано 11 февраля 2017 года, в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press, стр. 21

[61] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1870 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.

[62] «Растущий колледж» (PDF) . Протест Галлоде. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[63] «Речи и послания Резерфорда Б. Хейса» . Президентская библиотека и музеи Резерфорда Б. Хейса . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года.

[64] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1877 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.

[65] Галлодет, Эдвард Майнер; Фишер, Лэнс Дж.; Лоренцо, Дэвид Л. (1983). История колледжа для глухих, 1857–1907 гг. - Эдвард Майнер Галлодет, Лэнс Дж. Фишер, Дэвид Л. Де Лоренцо - Google Книги . Издательство Галлодетского университета. ISBN 9780913580851 . Проверено 10 февраля 2012 г.

[66] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1879 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.

[67] «Колумбийский институт глухонемых: 23-й годовой отчет» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.

[68] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1881 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.

[69] Галлодет, Эдвард М. «История Колумбийского института для глухонемых» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. Архивировано (PDF) оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 16 июля 2012 г.

[70] «Обращение почетного президента Э. М. Галлоде» (PDF) . Спасите наши школы для глухих. 6 мая 1914 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[71] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1882 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г.

[72] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1885 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2015 г.

[73] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1889 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2015 г.

[74] Ассоциация выпускников колледжа Галлодет. 1964. Наше наследие: столетие колледжа Галлодет. Архивировано 11 февраля 2017 года, в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press, стр. 28

[75] Рузвельт, Теодор (23 марта 2018 г.). «Обращения президента и государственные бумаги» . Нью-Йорк: Компания «Обзор обзоров» - через Интернет-архив.

[76] «Годовой отчет Колумбийского института для глухих, архивы Университета Галлодета, 1906 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2015 г.

[77] Наше наследие: столетие колледжа Галлодет . Вашингтон, округ Колумбия: Graphic Arts Press. 1964. OCLC 3215893 .

[78] Ганнон, Джек. 1981. Наследие глухих – Повествовательная история глухой Америки , Силвер-Спринг, Мэриленд: Национальная ассоциация глухих, стр. 1981. 319 ( PDF )

[79] «Линдон Б. Джонсон: Выступление на банкете в честь столетия Галлодетского колледжа» . Президентство.ucsb.edu. 6 июня 1964 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[80] Президент Линдон Б. Джонсон посещает колледж Галлодет

[81] Протокол Конгресса - Сенат (26 июня 1964 г.), стр. 15212

[82] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 5 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[83] Университет Галлодет. «Фильм для глухих 166-4: Президент Линдон Б. Джонсон в качестве приглашенного докладчика на церемонии открытия в Галлодете, 13 июня 1966 г. - Университет Галлодета» . videocatalog.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.

[84] «Незваный гость по имени Джонсон — докладчик на выпускном вечере для глухих» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1966 года.

[85] «Выступление на церемонии открытия университета Галлодет» . Еженедельный сборник президентских документов . 1994. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.

[USNews-86] Перейти обратно: ^а ^б «Университет Галлодет» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

[87] «Удержание студентов-первокурсников бакалавриата и процент выпускников» (PDF) . Осень 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2019 г. Проверено 22 мая 2019 г.

[88] Бауман, Х-Дирксен Л; Мюррей, Джозеф М. (январь 2009 г.). «Рефрейминг: от потери слуха к глухоте» (PDF) . Цифровой журнал исследований глухих . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 г. Проверено 20 декабря 2018 г. - через DSDJ.

[89] Гормали, Кара Л.; Марчут, Эмбер (январь 2017 г.). « Наука - это не мое дело»: изучение научной идентичности глухих, не связанных с наукой» (PDF) . Международный журнал научного образования . 20 (1) – через Информационный центр образовательных ресурсов.

[90] «Часто задаваемые вопросы: Галлодетский бизон: в этом руководстве представлена общая информация о талисмане Галлодетского университета Бизон» . Галлодетский университет. Август 2006.

[91] «Национальный реестр исторических мест, округ Колумбия: Университет Галлуадет» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года.

[92] «Национальный реестр исторических мест - Форма заявки на инвентаризацию» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2017 г.

[planning1-93] «Инвентаризация исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Округ Колумбия. 31 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г.

[94] «Исторический район колледжа Галлодет» . Округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.

[95] «ОБЗОР НАЦИОНАЛЬНЫХ ИСТОРИЧЕСКИХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2017 г.

[96] «ИНДЕКС ОБЗОРА ИСТОРИЧЕСКИХ АМЕРИКАНСКИХ ЗДАНИЙ К ФОТОГРАФИЯМ» (PDF) . Библиотека Конгресса . Октябрь 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2017 г.

[97] Центр, Национальное образование глухих Лорана Клерка. «О демонстрационной начальной школе Кендалла - KDES» . www3.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.

[98] «Образцовая средняя школа для глухих» . www3.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.

[99] «Разновидности ухода за детьми в кампусе» (PDF) . Национальная коалиция детских центров кампусов . Институт исследований женской политики . Проверено 16 мая 2020 г.

[100] «ГАЛЛОДЕ ВЫБИРАЕТ КОМПАНИИ JBG ДЛЯ РАЗВИТИЯ 6-Й УЛИЦЫ NE» (пресс-релиз). Галлодетский университет. 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г.

[101] Клабах, Джефф (10 октября 2014 г.). «Галлоде выбирает JBG для развития кампуса» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.

[gallaudetathletics.com-102] «Легкая атлетика Галлодет Бизон: Университет Галлодета присоединяется к Северо-Восточной спортивной конференции» . Gallaudethletics.com. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[103] «Единый Восток прибыл» (пресс-релиз). Конференция Объединенного Востока. 2 августа 2021 г. . Проверено 2 августа 2021 г.

[104] "Удобства" . Gallaudethletics.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.

[D3hoops1-105] «Берегитесь громыхающего стада» . D3hoops.com . 9 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.

[NCAA-106] «Обнимая тишину» . NCAA.org . 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.

[ABC_WomensBball-107] Перейти обратно: ^а ^б Донван, Джон (3 февраля 2011 г.). «Университет Галлодета поднимает шум в женском баскетболе» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.

[D3hoops2-108] «Репортаж журнала Parade о женском баскетбольном сезоне Университета Галлодет» . D3hoops.com . США сегодня. 19 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2013 г.

[Lum-109] Лам, Лидия (24 февраля 2011 г.). «Женщины Галлоде на пути к кругу победителей» . Разнообразные проблемы высшего образования . Кокс, Мэтьюз и доц. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.

[110] «История Галлодетского университета (стр. 3)» . Pr.gallaudet.edu. 7 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[111] Фостер, Брук (19 августа 2007 г.). «Шум и ярость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[112] «Гольдштейн назначен 36-м главным футбольным тренером Галлодета, Дэвис повышен до помощника тренера» . Галлодетский университет. 17 декабря 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[113] «Галлоде впервые в школьной истории побеждает католика» . Легкая атлетика Университета Галлодета. 7 сентября 2012. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.

[114] «Футбол Галлоде готовится к первой игре плей-офф» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.

[115] «Хобарт срывает исторический футбольный сезон Галлодета: Новости: CNYcentral.com» . www.cnycentral.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.

[116] «Женский волейбол» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[117] «Рассвет Джани Бирли» . www.dawnjanibirley.com . Проверено 10 марта 2023 г.

[118] «Дом у ворот» (PDF) . Наша история . Том. 1, нет. 1. Музей Университета Галлодет. Июль–август 2013 г. Проверено 19 марта 2022 г.

[119] «Экспонаты» . Галлодетский университет . Проверено 20 марта 2022 г.

[120] «Управление поддержки исследований и международных отношений (RSIA)» . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[expo-121] Перейти обратно: ^а ^б «Исследовательская выставка Университета Галлодета» . Поддержка исследований и международные отношения . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[122] «Американские анналы глухих» . gupress.gallaudet.edu . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года.

[123] «Хроники психологии» . Галлодетский университет .

[chronicles-124] Перейти обратно: ^а ^б «Хроники психологии» . Департамент психологических исследований, отделение Пси Чи . Галлодетский университет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[125] Журнал «Цифровые исследования глухих». «Цифровой журнал исследований глухих» . dsdj.gallaudet.edu .

[126] «Объявление о запуске журнала» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[127] [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[128] «Уильям К. Стоко-младший: основатель лингвистики языка жестов: 1919–2000» . Издательство Галлодетского университета. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[129] ДиГульельмо, Джоуи (9 января 2013 г.). «Бетти Миллер, 78 лет» . Вашингтон Блейд . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[130] Холкомб, Мэбс; Холкомб, Марджорибелл Стейкли; Вуд, Шэрон (1989). Глухие женщины: Парад сквозь десятилетия . Пресса «Знак рассвета». ISBN 9780915035281 .

[131] «Глухой американец 1971–06: Том 23, выпуск 10» . Национальная ассоциация глухих. Июнь 1971 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Галлодетский университет
People	Edward Miner Gallaudet Thomas Hopkins Gallaudet John B. Hotchkiss I. King Jordan Elisabeth Zinser
Events	Deaf President Now Unity for Gallaudet
Media	Gallaudet University Press
Awards	Laurent Clerc Award
Pre-college	Model Secondary School for the Deaf Kendall Demonstration Elementary School
Athletics	Gallaudet Bison football

v т и Колледжи и университеты округа Колумбия
Research universities	American Catholic George Washington Georgetown Howard
Master’s colleges and universities	Gallaudet Trinity UDC (UDC-CC) Strayer University
Specialized colleges	Dominican House Institute of World Politics SAIS National Defense Quantic Wesley Theological Seminary
Former institutions	Benjamin Franklin University Corcoran Dunbarton College of the Holy Cross Frelinghuysen University Human Resources University James Ormond Wilson Normal School Mount Vernon College for Women National Radio Institute National University Normal School for Colored Girls Southeastern University Terrell Law School Washington Theological Union

v т и Объединенная Восточная конференция
Current full members	Bryn Athyn Lions Cairn Highlanders Cedar Crest Falcons Gallaudet Bison Keystone Giants Lancaster Bible Chargers Notre Dame Gators Penn College Wildcats Penn State Abington Nittany Lions Penn State Berks Nittany Lions Penn State Brandywine Lions Penn State Harrisburg Lions Rosemont Ravens Saint Elizabeth Eagles St. Mary's (MD) Seahawks Valley Forge Patriots Wilson Phoenix
Current associate members	Alfred State Pioneers (men's and women's outdoor track & field) Hilbert Hawks (men's lacrosse) La Roche Redhawks (men's and women's lacrosse) Mount Aloysius Mounties (women's lacrosse) Penn State Behrend Lions (men's and women's outdoor track & field) Pratt Cannoneers (men's volleyball) Rutgers-Camden Scarlet Raptors (men's golf)
Former full members	Bard Raptors Cazenovia Wildcats Chestnut Hill Griffins D'Youville Spartans (now Saints in NCAA Division II) Keuka Wolves NYU Tandon Fighting Blue Jays SUNY Cobleskill Fighting Tigers SUNY Morrisville Mustangs SUNY Poly Wildcats Purchase Panthers Stevenson Mustangs Wells Express
Former associate members	Cedar Crest Falcons (women's swimming; now full member) Dallas Crusaders (men's soccer, men's golf, men's & women's cross country, men's & women's basketball, and men's volleyball) D'Youville Spartans (men's volleyball [now Saints in NCAA Division II]) Hilbert Hawks (men's volleyball) Medaille Mavericks (men's and women's lacrosse, men's volleyball) Penn State Altoona Nittany Lions (men's volleyball) Rutgers-Camden Scarlet Raptors (men's tennis) Wilson Phoenix (men's golf; now full member)

v т и Восточная студенческая футбольная конференция
Current members	Alfred State Pioneers (leaving in 2025) Anna Maria Amcats (leaving in 2025) Dean Bulldogs (leaving in 2025) Gallaudet Bison (leaving in 2025)
Former members	Becker Hawks Castleton Spartans Husson Eagles Keystone Giants Maritime Privateers Mount Ida Mustangs Norwich Cadets

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category