Jump to content

Ратленд

Координаты : 52 ° 39'N 0 ° 38'W / 52,650 ° N 0,633 ° W / 52,650; -0.633
Страница полузащита
(Перенаправлено из графства Ратленд )

Ратленд
Ратленд показан в Англии
Ратленд показан в Англии
Координаты: 52 ° 39'N 0 ° 38'W / 52,650 ° N 0,633 ° W / 52,650; -0.633
Суверенное состояние Великобритания
Учредитель страны Англия
Область Ист -Мидлендс
Учредил 1204
Установлен Эдвард Исповедник
Часовой пояс UTC+0 ( GMT )
• Лето ( DST ) UTC+1 ( BST )
Великобритания парламент 1 МП
Полиция Лестерширская полиция
Крупнейший город Окхэм
Церемониальный округ
Господь лейтенант Сара Фернесс
Высокий шериф Джеральдин Мэри Этель Пейхалли
Область 382 км 2 (147 кв. МИ)
• Классифицировать 45 -е из 48
Население  
(2022) [ 1 ]
41,151
• Классифицировать 47 -е из 48
Плотность 108/км 2 (280/кв. МИ)
Этническая принадлежность
Список
Унитарная власть
Совет Совет графства Ратленд
Контроль Нет общего контроля
Администратор штаб Catmose House , Oakham
Область 382 км 2 (147 кв. МИ)
• Классифицировать 89 -й 296
Население  
(2022) [ 3 ]
41,151
• Классифицировать 294 -й 296
Плотность 108/км 2 (280/кв. МИ)
ISO 3166-2 ГБ Рут
Код GSS E06000017
Веб -сайт Ратленд .gov .uk

Ратленд ( / ˈ r ʌ t l ə n d / ), иногда архаически называемый Ратлендшир , [ 4 ] является церемониальным округом в Восточном Мидлендсе Англии. Он граничит с Лестерширом на севере и западе, Линкольншир на северо-восток и Нортгемптоншир на юго-запад. Окхэм - крупнейший город и округ .

Ратленд имеет площадь 382 км 2 (147 кв. Миль) и население 41 049, второе место в церемониальном населении после лондонского города . Округ сельский, и единственными городами являются Окхем (12 149) и Uppingham (4745), оба на западе графства; Самое большое поселение на востоке - деревня Кеттон (1926). Для местного самоуправления Ратленд является районом унитарной власти . Округ был исторически самым маленьким в Англии, факт, отраженный в девизе Совета графства: Multum в Парво, или «много в маленьком». [ 5 ]

География Ратленда характеризуется низкими, холмистыми холмами, самая высокая из которых - 197 м (646 футов) в парке Холодного Овертона . большой искусственный водохранилище , Ратленд Уотер В 1970 -х годах в центре округа был создан . В настоящее время это природный заповедник, который служит перезимовым участком для диких птиц и места размножения для Ospreys . Старшие здания в округе построены из местного известняка или железного камня , и у многих есть крыши каменного листа Collyweston или солопа .

есть мало доказательств доисторического В округе поселения, хотя римское жилье предполагается в результате открытия большого римского мозаики и вероятного сельскохозяйственного комплекса, к западу от Кеттона. [ 6 ] Это, безусловно, было улажено углами с пятого века, а затем сформировалось частью Мерсии . Он не упоминается как отдельный округ до 1179 года, и во время обследования Дня Дня рассматривался как часть Ноттингемшира и Нортгемптоншира . В высокие средневековья большая часть графства была обжарена и использовалась в качестве охотничьих уголков, традиция, которая продолжается до настоящего времени с такими упаковками, как охота на Коттесмор . Основная отрасль округа - сельское хозяйство, и шерсть особенно важна в шестнадцатом веке, а рядом с Кеттоном есть карьера известняка. Ратленд Битленд - отличительный эль, связанный с деревней Лангхам . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Этимология

Ратленд называется Ротиландом в книге Domesday . Название означает «Земля, принадлежащая Руте», старое английское личное имя. [ 11 ] [ 12 ] Жители Ратленда традиционно известны как «Раддлмены», возможно, потому, что округ когда -то был источником красной охры (также известной как Раддл). [ 13 ]

История

Граф Ратленд и герцог Ратленд - титулы в Пираге Англии, проводимых в семье Мэннерс, полученных из исторического графства Ратленд. Граф Ратленд был повышен до статуса герцога в 1703 году, и названия были объединены. Семейное сиденье - Белвуарский замок , Лестершир.

Управление Высокого шерифа Ратленда был Ратленда в 1129 году, и с 1559 года лорд -лейтенант была учреждена . 1180 –1190 и является «одним из наиболее сохранившихся нормандских зданий страны» и является списком I. зданием I , [ 14 ]

Флаг Ратленда

К моменту 19 -го века он был разделен на сотни Алсто , Восточного Ратленда, Мартинсли, Окхэма и Вранда.

Ратленд охватил части трех бедных юридических союзов и сельских санитарных районов (RSD): районы Окхэма, Аппингама и Стэмфорда. В округе регистрации Ратленд содержался RSDS Oakham и Uppingham, которые включали несколько приходов в Лестершире и Нортгемптоншире - восточная часть в Стэмфорд RSD была включена в округ регистрации Линкольншир. Согласно плохим законам, рабочий дом Oakham Union был построен в 1836–37 гг. На месте к северо-востоку от города, с местом для 100 побоев. Здание позже действовало как больница Vale Catmose, а теперь является частью школы Окхэм . [ 15 ]

Окхэмский замок

В 1894 году в соответствии с Законом о местных органах власти 1894 г. сельские санитарные районы были разделены вдоль границ графства, чтобы сформировать три сельских округа . Часть RSDS Oupham и Uppingham в Ратленде сформировала сельский район Окхэма и сельский округ Uppingham , а два прихода из Окхэма RSD в Лестершире стали частью сельского района Мелтон Моубрей , девять приходов Оппингам в Лестершире, становясь в районе Холлтона Райра. и шесть приходов Uppingham RSD в Нортгемптоншире становятся Греттоном Сельский район . Между тем, эта часть RSD Стэмфорда в Ратленде стала сельским районом Кеттона .

Окхэмский городской район был создан из сельского района Окхэма в 1911 году. Впоследствии он был отменен в 1974 году. [ 16 ]

Ратленд был включен в «Район общего обзора Ист -Мидлендс» Комиссии местного самоуправления 1958–67 гг. Для Англии . Проектные рекомендации увидели бы Ратленд Сплит, когда Кеттонский сельский район пошел вместе со Стэмфордом в новый административный графство Кембриджшир , а западная часть добавила в Лестершир . Последние предложения были менее радикальными и вместо этого предположили, что Ратленд стал единственным сельским районом в административном графстве Лестершир. [ 17 ]

Район Лестершир (1974–1997)

Ратленд стал неметрополитным районом Лестершира в соответствии с Законом о местном правительстве 1972 года , который вступил в силу 1 апреля 1974 года. Первоначальное предложение заключалось в том, чтобы Ратленд был объединен с тем, что сейчас является районом Мелтон , поскольку Ратленд не отвечал требованию. население не менее 40 000. Пересмотренные и реализованные предложения позволили Ратленду освободиться от этого.

Унитарная власть (1997 - Пресс)

Topeary с датой на Clipsham Yew Tree Avenue, отмечая Ратленда
восстановление в 1997 году

В 1994 году Комиссия местного самоуправления по Англии , которая проводила структурный обзор английского местного самоуправления, рекомендовала Ратленду стать унитарным органом . Это было реализовано 1 апреля 1997 года, когда Совет графства Ратленд стал ответственным почти за все местные службы в Ратленде, за исключением Лестерширской пожарной службы и спасательной службы и полиции Лестершира , которыми управляются совместные советы с Советом округа Лестершир и городским советом Лестера Лестерса Полем Ратленд восстановил отдельную лейтенанность и виртуальность , а также восстановил статус церемониального округа .

Ратленд был округом почты до тех пор, пока Королевская почта не интегрировала его в почтовый округ Лестершир в 1974 году. После длительной кампании, [ 18 ] и, несмотря на то, что округа больше не требуются в почтовых целях, [ 19 ] Королевская почта согласилась воссоздать почтовый графство Ратленда в 2007 году. Это было достигнуто в январе 2008 года путем внесения поправок в бывший округ почты для всего почтового города Oakham ( LE15 ) и небольшой части Post Market Harborough (LE16) город. [ 20 ]

Политика и подразделения

Герб Совета графства Ратленд

Совет графства Ратленд

Совет графства Ратленд является унитарным органом и отвечает почти за все местные службы в Ратленде, за исключением Лестерширской пожарной службы и спасательной службы и полиции Лестершира , которыми управляются совместные советы с Советом графства Лестершир и городским советом Лестер .

После выборов совета 2023 года либеральные демократы стали крупнейшей группой и впоследствии сформировали кабинет во главе с Гейлом Уоллером. [ 21 ]

Палаты

насчитывается 27 советников, представляющих 15 приходов Как и на выборах в мае 2019 года, в Совете графства Ратленд . Они представляют смесь одного, двух и трех человек.

Парламентский избирательный округ Сторожить Советник Вечеринка Срок полномочий
Ратленд и Мелтон
избирательный округ
Ячменный Дэвид Блансби Независимый 2019–23
Сью Уэбб Независимый 2019-23
Braunston & Martinsthorpe Эдвард Бейнс Консервативный 2019–23
Уильям Кросс Консервативный 2019-23
Коттесмор Саманта Харви Консервативный 2019-23
Эбигейл Маккартни Либеральные демократы 2019–23
Экстон Июнь Фокс Консервативный 2016–23
Гретам Ник Беги Консервативный 2019-23
Кеттон Гордон Браун Консервативный 2019-23
Карен Пейн Консервативный 2019–23
Лангхам Оливер Хемсли Консервативный 2019-23
Заем Эндрю Браун Независимый 2019-23
Нормантон Кеннет Бул Консервативный 2019-23
Гейл Уоллер Либеральные демократы 2019-23
Окхэм Северо -Восток Джефф Дейл Независимый 2019–23
Алан Уолтерс Независимый 2019-23 [ 22 ]
Окхэм Северный Запад Пол Эйнсли Консервативный 2019–23
Лия Тесленд Труд 2021-23 [ 23 ]
Окхэм Юг Джоанна Берроуз Либеральные демократы 2019–23
Пол Браун Либеральные демократы 2022-23
Рэй Пейн Либеральные демократы 2022-23
Ryhall и Casterton Ричард Коулман Консервативный 2019-23
Дэвид Уилби Консервативный 2019-23
Uppingham Стивен Ламберт Либеральные демократы 2022-23
Марк Оксли Независимый 2019-23
Люси Стивенсон Консервативный 2019–23
Whissendine Розмари Пауэлл Независимый 2019-23

Парламентский избирательный округ

Ратленд сформировал парламентский округ сам по себе до 1918 года, когда он стал частью избирательного округа Ратленда и Стэмфорда , а также Стэмфорда в Линкольншире. С 1983 года он стал частью избирательного округа Ратленда и Мелтона вместе с округом Мелтон и частью района Харборо из Лестершира. В дополнение к завершению периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года , Ратленд и Стэмфорд были восстановлены на всеобщие выборы 2024 года . [ 24 ]

По состоянию на всеобщие выборы 2024 года Алисия Кернс из Консервативной партии является членом парламента в Ратленде и Стэмфорде, получив 43,7% голосов.

Гражданские приходы

Округ состоит из 57 гражданских приходов , которые значительно варьируются по размеру и населению, от Мартинстора (население NIL) до Окхэма (10 922 жителей в переписи 2011 года).

Демография

Население в переписи 2011 года составило 37 369 человек, что на 8% на общую сумму 2001 года на 34 563. Население наблюдалось почти на 1% увеличения численности населения в переписи 2021 года с зарегистрированным населением 41 049.

Год Население
1831 19,380
1861 21,861
1871 22,073
1881 21,434
1891 20,659
1901 19,709
1991 33,228
2001 34,560
2011 37,400 [ 25 ]
2021 41.049

В переписи 2021 года демография для округа была записана следующим образом:

У Ратленда было зарегистрировано население 41 049 в переписи 2021 года, что увеличилось по сравнению с предыдущей группой населения, зарегистрированного в 37 369 годах при переписи 2011 года и 34 563 в переписи 2001 года. [ 26 ] В переписи 2021 года в Ратленде было около 21 072 мужчин и 19 977 женщин, проживающих в Ратленде. [ Цитация необходима ]

У округа была этническая косметика при переписи 2021 года:

Религиозный макияж округа в переписи 2021 года был:

  • 5,4% не указано - ???

В 2006 году сообщалось, что у Ратленда самый высокий уровень фертильности в любом английском округе - средняя женщина, имеющая 2,81 ребенка, по сравнению с 1,67 в Тайне и Ношении . [ 27 ]

В декабре 2006 года Sport England опубликовала опрос, который показал, что жители Ратленда были 6 -м наиболее активным в Англии в спортивных и других фитнес -мероприятиях. 27,4% населения участвуют не менее 3 раза в неделю в течение 30 минут. [ 28 ]

В 2012 году в отчете о благополучии Управления по национальной статистике [ 29 ] Нашел Ратленд как «самый счастливый графство» в материковой Великобритании. [ 30 ]

География

Ратлендская вода

Особая геология этой области дала свое название образованию Ратленда , которая была образована из грязи и песка, переносимых реками и встречающимися в виде полос разных цветов, каждый с множеством ископаемых раковинов внизу. Формирование также сохранило хорошо сохранившийся образец Sauropod Dinosaur Cetiosaurus oxienensis [ 31 ] В Great Casterton , в настоящее время выставленном в Leicester Museum & Art Gallery . В нижней части формации Ратленда находится ложе из грязного белого песчаного ила. Под формированием Ратленда находится формация, называемая Линкольнширским известняком . Лучшее воздействие этого известняка (а также формации Ратленда) - в карьере Ketton Cement Works недалеко от Кеттона . [ 32 ]

В Ратленде преобладают Ратленд Уотер , большое искусственное озеро, ранее известное как «водохранилище Эмпингам», в центре графства, которое почти пополам получает пополам полуострова Хамблтон . Западная часть находится в долине Котмос . Rutland Water, когда строительство началось в 1971 году, стало крупнейшим в Европе искусственное озеро; Строительство было завершено в 1975 году, а заполнение озера заняло еще четыре года. Это было признано любимой туристической достопримечательностью Ратленда.

Карта нарисованной вручную из Нортэмпшира, Бедфордшира, Кембриджшира и Ратленда Кристофера Сакстона с 1576 года

Самая высокая точка округа находится в парке Холодного Овертона (исторически частью парка Флитерисс ) в 197 м (646 футов) над уровнем моря недалеко от западной границы ( Ссылка на сетку ОС : SK8271708539). Самая низкая точка находится недалеко от восточной границы, в уединенных сельхозугодьях на ферме North Lodge, к северо -востоку от Белмесхорпа , всего 17 м (56 футов) над уровнем моря (Ссылка на сетку OS: TF056611122); Этот угол округа находится на краю фургонов и истощен West Glen .

Реки

Экономика

В Ратленде в Ратленде насчитывается 17 000 человек, из которых самый высокий процент (30,8%) работают в государственном управлении, образовании и здравоохранении, за которым следуют 29,7% в распределении, отелях и ресторанах и 16,7% в производственных отраслях. Значительные работодатели включают конец земли в Окхэме и Ketton Cement Works . Другие работодатели в Ратленде включают в себя две министерства обороны базы - казармы Кендрю (ранее Раф Коттесмор ) и казармы Святого Георгия (ранее RAF North Luffenham ), две государственные школы - Окхэм и Uppingham - и одна тюрьма, Стокен . Бывшая тюрьма Эшвелла была закрыта в конце марта 2011 года после обзора бунта и правительства, но, приобретенной Советом графства Ратленд, в настоящее время превратилась в Окхэмский Парк Энтерпрайз . Округ использовался для снабжения железной рудой для стальных работ Corby , но эти карьеры закрылись в 1960 -х и начале 1970 -х годов, что привело к знаменитой прогулке " Sundew " (большой ходячий драглин Exton 'из Exton до Corby, который даже показал на детях. Сериал Голубой Петр . Сельское хозяйство процветает с большим количеством пшеницы на богатой почве. Туризм продолжает расти.

Пивоварня Ruddles была крупнейшей отраслью Лангхама , пока она не была закрыта в 1997 году. Ратленд Битл. Один из трех британских сортов пива, достигшего защищенного географического статуса индикации; Это последовало за применением рулей. Когда Грин Кинг, владельцы Ruddles, закрыли пивоварню Langham, она не смогла воспользоваться регистрацией. [ 33 ] была запущена Rutland Bitter Однако в 2010 году пивоварня Oakham's Grainstore . [ 34 ]

Это 348 -е место из 354 о показателях лишения Англии, показывая, что она является одним из наименее экономически лишенных областей в стране. [ 35 ]

В марте 2007 года Ратленд стал только четвертым округом Фэртрад .

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости не-митрополитического графства Лестершир и Ратленда по текущим основным ценам с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов. [ 36 ]

Год Региональная валовая добавленная стоимость [1] Сельское хозяйство [2] Промышленность [3] Услуги [4]
1995 6,666 145 2,763 3,758
2000 7,813 112 2,861 4,840
2003 9,509 142 3,045 6,321

^ Включает в себя охоту и лесное хозяйство

^ Включает энергию и строительство

^ Включает в себя услуги финансового посредничества косвенно измеренные

^ Компоненты не могут суммировать итоги из -за округления

Что касается NHS, с Ратлендом обычно рассматривается как часть Лестершира .

Транспорт

Небольшая часть главной линии Восточного побережья проходит через северо-восточный угол Ратленда, недалеко от Эссендина . потянувшись кряска локомотивным Именно на поезда , этом отрезке 3 июля 1938 года

Ратленд был последним округом в Англии без прямой железнодорожной службы в Лондон (кроме острова Уайт и нескольких административных округов, которые являются унитарными властями). Поезда из Ист -Мидлендса начал управлять одной службой от железнодорожной станции Окхэм до Лондона Сент -Панкрас Виа Корби 27 апреля 2009 года. [ 37 ]

В рамках проекта электромобилей в Ратленде Ратленд был первым округом, который предложил общедоступную сеть зарядки в общедоступном электросети. [ 38 ]

Небольшой размер Ратленда привел к ряду юмористических ссылок, таких как Rutland Weekend Television , сериал для эскизов для комедии, организованный Эриком Идлом . Округ является предполагаемым домом пародийной рок -группы The Rutles , которая впервые появилась на телевидении Rutland Weekend .

События в нескольких Питера Ф. Гамильтона книгах (включая неправильную молодежь и Rising Mindstar ) расположены в Ратленде, где живет автор. Адам Крофт пишет сериал «Криминальный» в Ратленде, начиная с того, что лежит внизу (2020).

Ратленд был последним округом в Англии без ресторана McDonald's . [ 39 ] Однако в январе 2020 года заявление на планирование ресторана McDonald's на окраине Окхэма было одобрено Советом графства [ 40 ] и ресторан открылся 4 ноября 2020 года. [ 41 ]

Традиции

Традиции Ратленда включают:

  • Пусть банки ( Уиссентин ): банки - это пастбища, и пусть традиционно происходит на третьей неделе марта
  • Раш подшипник и растягивание ( Барроуден ): Ридс собирается на церковном лугу накануне дня Святого Петра и помещается на полу церкви (в конце июня, начало июля)
  • Рынок Uppingham был предоставлен Хартией в 1281 году Эдвард I .
  • Согласно традиции, любая королевская власть или сверстники, проходящие через Окхэм, должны представить подкоту лорду усадьбы Оукхэма. Подкова была эмблема Ратленда в течение сотен лет.

Образование

Школа Харингтона предоставляет образование после 16 лет в округе. Колледж округа Ратленд закрылся в 2017 году.

Места интереса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Середина 2022 года по оценкам населения по районам лейтенантности (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса» . Управление по национальной статистике . 24 июня 2024 года . Получено 26 июня 2024 года .
  2. ^ Перепись Великобритании (2021). «Профиль зоны переписи 2021 года - Ратлендские местные органы власти (E06000017)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 12 июня 2024 года .
  3. ^ «Оценки населения в середине года, Великобритания, июнь 2022 года» . Управление по национальной статистике . 26 марта 2024 года . Получено 3 мая 2024 года .
  4. ^ Хилл, Джон Харвуд (1871). Заметки о Ратлендшире: статья, прочитанная перед Нортгемптонширскими и Лестерширскими архитектурными обществами на их ежегодном собрании, состоявшемся 6 июня 1871 года в Uppingham . Сторожить.
  5. ^ Скотт-Гейлс, С. Уилфрид (1953). Гражданская геральдика Англии и Уэльса, 2 -е издание . Лондон: JM Dent & Sons . п. 318
  6. ^ «Необычайная римская мозаика и Вилла, обнаруженные под поле фермера в Ратленде, Ист -Мидлендс» . Историческая Англия . 25 ноября 2021 года . Получено 13 декабря 2023 года .
  7. ^ «Ратленд (Англия)» . Encyclopædia Britannica . Тол. 23 (11 -е изд.). 1911. С. 943–945.
  8. ^ «Ратленд: общее введение» . Британская история онлайн . Получено 29 июня 2023 года .
  9. ^ «Ратленд | История и самый маленький графство | Британская» . www.britannica.com . Получено 29 июня 2023 года .
  10. ^ «Кеттон -карьер | Лестершир и Ратленд Дикая природа Траст» . www.lrwt.org.uk. ​Получено 29 июня 2023 года .
  11. ^ Mills, AD (2011). "Ратленд" . Словарь британских имен мест . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191739446 .
  12. ^ Уоттс, Виктор, изд. (2010). Кембриджский словарь английских мест . Издательство Кембриджского университета. п. 514. ISBN  978-0-521-16855-7 .
  13. ^ "Раддлман" . Оксфордский английский словарь (онлайн изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/oed/4736999989 . (Требуется членство в учреждении или участвующее учреждение .)
  14. ^ Историческая Англия . «Окхэмский замок (класс I) (1073277)» . Список национального наследия для Англии . Получено 9 марта 2021 года .
  15. ^ «Сайт рабочих домов» . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года.
  16. ^ «Отношения / История подразделения Окхэма» . www.visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года.
  17. ^ Маленький Ратленд, чтобы пойти в одиночку - нет слияния с Лестерширом. The Times , 2 августа 1963 года.
  18. ^ Стэмфорд Меркурий , депутат, выигрывает семилетний почтовый адрес битвы, а архивировал 17 мая 2008 года на машине Wayback , 5 ноября 2007 года.
  19. ^ Royal Mail, Файл Адреса по почтовым индексам , (2004) (2004) [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Программное обеспечение AFD - Последние новости о данных PAF 21 января 2008 года на машине Wayback
  21. ^ «Lib Dems доминируют в новом кабинете Совета Ратленда | Местные новости | Новости | News nub News» . 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  22. ^ «Советник бросил партию Тори в ночь выборов» . 5 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2023 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  23. ^ «Выборы совета совета по графству Ратленда в Северо -Западном приходе Окхэма - Декларация результатов опроса» (PDF) . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2021 года.
  24. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году - Том первый: отчет - Восточный Мидлендс | Комиссия по границе для Англии» . BoundaryCommissionForengland.Ndupendent.gov.uk . Получено 25 июля 2023 года .
  25. ^ «Совет графства Ратленд: информация о переписи и населении» . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
  26. ^ «Ратленд (унитарный район, Ратленд, Великобритания) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение» . www.citypopulation.de . Получено 8 января 2024 года .
  27. ^ «Правительственный веб -архив Великобритании» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 7 марта 2023 года .
  28. ^ "Спортивная Англия" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года.
  29. ^ «Правительственный веб -архив Великобритании» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано с оригинала 10 января 2013 года.
  30. ^ «Отчет о благополучии ONS показывает рейтинги счастья Великобритании» . 24 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2012 года - через www.bbc.co.uk.
  31. ^ Упчерч, Пол; Мартин, Джон (ноябрь 2002 г.). «Ратленд Цетиозавр: анатомия и отношения среднего юрского британского динозавра» . Палеонтология . 45 (6): 1049–1074. Bibcode : 2002Palgy..45.1049U . doi : 10.1111/1475-4983.00275 . ISSN   0031-0239 .
  32. ^ «Геология района Питерборо» . Питерборо . Архивировано из оригинала 24 февраля 2006 года . Получено 3 октября 2006 года .
  33. ^ «Регламент Комиссии (ЕС) № 1107/96 от 12 июня 1996 года по регистрации географических указаний и обозначений происхождения в соответствии с процедурой, изложенной в статье 17 Регламента Совета (EEC) № 2081/92» . EUR-смешанный доступ к европейскому законодательству . Европейская комиссия . 12 июня 1996 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2012 года . Получено 24 апреля 2010 года .
  34. ^ « Ратленд Битлинг воскрестил» Лестер Меркурий 1 октября 2010 года » . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 8 октября 2021 года .
  35. ^ «Географическая статистическая информация» . Правительственное управление Восточного Мидлендса . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Получено 3 октября 2006 года .
  36. ^ Отдел координации национальных счетов (21 декабря 2005 г.). «Региональная добавленная валовая стоимость» (PDF) . Управление по национальной статистике . С. 240–253. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2007 года . Получено 24 апреля 2010 года .
  37. ^ «Задержки поезда Корби с надписью« Шамболик » » . Northants Evening Telegraph . 25 ноября 2008 г. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Ратленд создает общественную сеть зарядки электромобилей» . Evfleetworld . 9 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2021 года . Получено 11 января 2022 года .
  39. ^ Питтам, Дэвид (16 сентября 2019 г.). «Ратленд: единственный округ Англии без Макдональдса» . BBC News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Получено 16 сентября 2019 года .
  40. ^ Гейл, Дэмиен (14 января 2020 года). «Ратленд падает в золотые арки и приветствует Макдональдс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Получено 14 января 2020 года .
  41. ^ Трутон, Адриан (3 ноября 2020 г.). «Первый ресторан McDonald's в Ратленде открывает свои двери» . Лестерсширелив . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .

Библиография

  • Филлипс, Джордж (1912). География округа Кембридж в Ратленде . Университетская пресса. ASIN B00085Z5M.
  • Райкрофт, Саймон; Роско, Барбара; Rycroft, Simon (1996). «Ландшафт и личность в водохранилище бордюра и в Ратленде вода». Сделки Института британских географов . 21 (3). Blackwell Publishing: 534–551. Bibcode : 1996tribg..21..534c . doi : 10.2307/622595 . JSTOR   622595 .
  • Галицин, принц Юрий (1986). Книга Domesday в Ратленде: The Dramatis Personae (PDF) . Ратлендское звукозаписывающее общество. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b55f5c35ed4ea69db1501d4dad50187__1725516000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/87/4b55f5c35ed4ea69db1501d4dad50187.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rutland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)