Военный корабль (сериал, 1973)

Военный корабль
Жанр	Боевик/драматический сериал
Создано	Ян Макинтош и Энтони Коберн
Автор:	Ян Макинтош и другие
Режиссер	Майкл Э. Брайант и другие
Композитор музыкальной темы	Энтони Айзек
Страна происхождения	Великобритания
Языки оригинала	Английский на военном корабле , голландский на Alle hens aan dek
№ серии	4
Количество серий	45
Производство
Продюсеры	Энтони Коберн и Джо Уотерс
Время работы	50 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC1
Выпускать	7 июня 1973 г. ( 1973-06-07 ) - 29 марта 1977 г. ( 29.03.1977 )

«Военный корабль» — британский телевизионный драматический сериал, созданный BBC и транслировавшийся в период с 1973 по 1977 год. Действие сериала происходило в то же время, и в нем изображалась жизнь на борту вымышленного фрегата Королевского флота HMS Hero . Всего было выпущено четыре сериала, всего 45 серий.

Он также был снабжен субтитрами на голландском языке и транслировался в Нидерландах как Alle hens aan dek (Все руки на палубе) и пользовался популярностью в Великобритании, Ирландии, Австралии , Новой Зеландии и Сингапуре .

Сюжет

Эпизоды были написаны и сняты, чтобы отразить реальность жизни Королевского флота и Королевской морской пехоты в 1970-х годах. Основное внимание в большинстве историй было уделено капитану и его коллегам -офицерам , но в сериале также рассказывалась жизнь на нижних палубах, чтобы показать эпизоды с большим количеством рейтингов . В эпизодах были показаны самые разные события на море ( Холодная война , контрабанда, эвакуация мирного населения из кризисных мест и т. д.), а также личная жизнь офицеров и рядовых и влияние их личной жизни на их профессиональную жизнь. и обязанности.

Бросать

На протяжении сериала HMS Hero экипаж периодически меняется. На протяжении всего сериала на корабле остаются только два офицера, Кили и Уэйклин. Главными героями в большинстве эпизодов были капитан и его первый лейтенант, а также магистр по оружию и/или его главный регулятор («шериф»), которые возглавляли боевые силы корабля.

героя Команда

Капитаны

• Дональд Бертон в роли командира Марка Найлса, ОБЕ (серии 1–2)
• Брайан Маршалл в роли командира Алана Дугласа Гленна, AFC (серия 3)
• Дерек Годфри в роли капитана Эдварда Кельвина Холта (серия 4)

Старшие лейтенанты

• Дэвид Сэвил в роли лейтенанта-коммандера Дерека «Порки» Бомонта («Номер один») (серии 1–3)
• Роберт Моррис в роли лейтенанта-коммандера Джеймса Нэпьера, генерального директора («Номер один») (серия 4)

Другие офицеры

• Джон Ли в роли лейтенанта-коммандера Билла Кили, офицера по вооружению и электрике («WEO», произносится «We-Oh»)
• Грэм Итон — лейтенант Монтгомери Чарльз «Монти» Уэйклин, офицер снабжения
• Норман Эшли в роли лейтенанта Боба Ласта, штурмана («Пилот») (серии 1–2)
• Эндрю Берт — лейтенант Пол Пик, штурман («Пилот») (серии 3–4)
• Кристофер Колл в роли лейтенанта Питера Босволла, командира звена («Полет») (серия 1)
• Джеймс Лейт в роли лейтенанта Роя Тэгга, командира звена («Полет») (серия 3)
• Ричард Уорвик в роли лейтенанта Пэрри (серия 1)
• Рекс Робинсон в роли лейтенанта-коммандера Джека Джанниона, офицера-инженера («Шеф» или «CME - главный морской инженер») (серия 1). Джаньон в своих немногих выступлениях носит значок офицера-подводника в формальной форме, а не в комбинезоне.

Рейтинги

• Дон Хендерсон в роли мастера над оружием Фрэнка Херона (серии 1–3). Вступил в Королевский флот в 16 лет, опустошенный, когда RN не позволил ему прослужить последние 20 лет, но решил отслужить оставшееся время в Герое.
• Фрэнк Джарвис в роли мастера над оружием Гарри Бернетта (серии 3–4)
• Джеймс Космо в роли ведущего регулятора Пэта Фуллера, генерального директора («Шериф»)
• Найджел Хамфрис в роли ведущего моряка Андерсона
• Стив Гарднер в роли опытного моряка Билли Грогана
• Колин Рикс — ведущий медицинский помощник Милнера

Повторяющиеся персонажи

• Дональд Хьюлетт — контр-адмирал Муллинер/Стонтон
• Питер Селье — капитан Реджинальд Сент-Винсент Колдер, командир эскадрильи
• Мэриан Даймонд в роли Сью Херрик, девушки Гленна (серия 3)
• Прунелла Рэнсом в роли Зои Картер, девушки Холта (серия 4)

Сотрудничество Королевского флота и Королевского флота Австралии

HMS Phoebe , один из фрегатов вымышленного HMS Hero.

Вестленд Оса 471 - февраль 1973 г.

Сериал создавался в тесном сотрудничестве между Королевским флотом и BBC и, что необычно для теледрамы 1970-х годов, выглядел как документальный фильм. Семь Leander фрегатов класса играли роль HMS Hero , и для преемственности все они были перекрашены под номер F42 HMS Phoebe , основного военного корабля, использованного для съемок. Другими были HMS Danae , HMS Dido , HMS Diomede , HMS Hermione , HMS Juno и HMS Jupiter . Название HMS Hero было выбрано, поскольку Герой был любовником Леандера в классической мифологии, и ни один настоящий фрегат класса Леандер не использовал это имя (хотя ранее это имя использовалось шестью военными кораблями Королевского флота ).

HMAS Derwent , эскортный эсминец класса River Королевского военно-морского флота Австралии , также использовался в качестве героя в некоторых сценах, снятых в 1976 году в Гонконге и Сингапуре . Эта австралийская ссылка и австралийские трансляции «Военного корабля» повлияли на производство более позднего и аналогичного Австралийской радиовещательной корпорации сериала « Патрульный катер» .

Экипажам этих фрегатов - и "Дервента" - были выданы героев кепки для целей съемок, а их кораблям были вручены HMS Hero значки кораблей , таблички с именами и спасательные круги. Точно так же их Westland Wasp вертолеты военно-морской авиационной из 829- й эскадрильи были перекрашены с обозначением HMS Hero , кодом 471 и прозвищем «Боевые сорок два». Среди ос, использованных в вымышленном «Полете героя», были серийные номера XT419 из «Полета HMS Фиби » , XV625 и XV626. (Один из этих «Ос», XV625, до сих пор окрашенный под кодом 471, хранится на корабле HMS «Султан» в Королевской военно-морской школе авиационной техники и выживания.) Эти меры, наряду с использованием всеми фрегатами вымпела с номером F42, имели непреднамеренный эффект. Побочный эффект запутывания советских кораблей-разведчиков .

Другие военные корабли Королевского флота, использованные в сериале, включали авианосец HMS Ark Royal , крейсер-вертолет HMS Blake , авианосец HMS Bulwark и подводную лодку HMS Andrew . , коммандос Королевской морской пехоты В сериале приняли участие а также авиация флота , Королевский военно-морской резерв в виде класса «Тон» тральщика HMS Fittleton , вспомогательный Королевский флот в форме RFA Reliant , RFA Grey Rover и другие. корабли и Королевская морская вспомогательная служба .

Эскадрильи авиации флота, отправленные на борт HMS Ark Royal, использовавшиеся для съемок, включали Buccaneer S 2 из 809-й морской авиационной эскадрильи и Phantom FG 1 из 892-й морской авиационной эскадрильи . В некоторых эпизодах также фигурировали самолеты Westland Wessex HU 5 из 845-й военно-морской авиационной эскадрильи, перешедшие на борт HMS Bulwark .

Сериал также снимался на берегу, в частности, в Гибралтаре , на Мальте , в Гонконге , Сингапуре , к северо-востоку от Исфьеллет в Лоппе и Ларвике в Норвегии , на Экспериментальном заводе Адмиралтейства в Хасларе , RNAS Predannack , Портлендской гавани , верфи Плимута , Портсмуте. Верфь и Южный Уист .

Музыкальная тема

Вступительная и заключительная музыка сериала была взята из марша под названием «Военный корабль» , написанного для сериала Энтони Айзеком . Тему исполнил Оркестр Королевской морской пехоты Дила под управлением подполковника Пола Невилла, МВО , ФРАМ , РМ . (См. ссылки на файлы вступительной и заключительной музыки ниже.)

Марш до сих пор исполняют оркестры Королевской морской пехоты и оркестр Королевского военно-морского флота Австралии . Эта тема повлияла на вступительные такты марша 2010 года « Флотилия металлолома» , составленного ведущим моряком Мартином Хэнкоком из оркестра Королевского военно-морского флота Австралии .

Военный корабль был выбран в качестве одного из произведений, исполненных по случаю 75-й и 100-летия основания оркестра Королевского военно-морского флота Австралии . В своей статье в рамках музыкальной программы столетнего юбилея в 2013 году ВМС Австралии тогдашний музыкальный директор лейтенант-коммандер Пол Коттье сказал, что:

« Военный корабль — прекрасный пример влияния телевидения и кино на репертуар военных оркестров того времени, которые начали видеть изменения в направлении от военной музыки и оркестровых транскрипций к более популярной и современной музыке».

Создатели сериала

Инициатором идеи сериала и главным редактором сценария был действующий офицер Королевского флота Ян Макинтош , который работал с продюсером BBC Энтони Коберном после того, как Макинтош первоначально обратился на BBC в мае 1971 года. Коберн в течение нескольких лет хотел продюсировать сериал». это сделало бы для ВМФ то же, что Z-Cars сделали для полиции». Помимо Макинтоша, среди других сценаристов был Майкл Дж. Берд , а режиссером сериала, среди прочих, был Майкл Э. Брайант . Макинтош был прикомандирован к BBC для работы над этим сериалом и был награжден MBE за работу над «Военным кораблем» в 1976 году.

Военный корабль и Синий Питер

В 1975 году детская телевизионная программа BBC «Голубой Питер» включила сюжет о съемках военного корабля на верфи Плимута на борту HMS Danae ; предмет был представлен Лесли Джадд . В следующем году будущий «Синего Питера» ведущий Питер Дункан сыграл главную роль в эпизоде ​​«Все в одной компании». шесть серий «Военного корабля» было снято Примерно в то же время на борту HMS Danae .

Военный корабль оценен ретроспективно

В своей статье в 2006 году историк профессор С.П. Маккензи пришел к выводу, что:

» « Военный корабль преуспел там, где потерпел неудачу «Создание волн» , потому что его участники – прежде всего талантливый Ян Макинтош – сумели создать разнообразных и интересных персонажей и сюжеты, в которых фрегаты RN и другие корабли служили полезным фоном для действия. «Военный корабль» Короче говоря, помог Королевскому флоту скорее сочетанием грамотного письма, игры и режиссуры, чем использованием своего оборудования в качестве витрины (...) Макинтош и его окружение знали, как привлечь зрителя современными и интересными историями. ." (Трансляция нового военно-морского флота: военный корабль телесериала BBC (1973–1977), стр. 119)

Making Waves — это сериал 2004 года, созданный ITV и задуманный в том же духе, что и Warship . Он оказался менее успешным: из шести снятых серий было показано только три.

В 2022 году Служба радиовещания британских вооруженных сил отметила, что Warship был «чрезвычайно популярен… и о нем до сих пор с любовью вспоминают».

Продукты на базе Warship

Книги

Ян Макинтош написал три книги по мотивам этой серии, которые были одновременно опубликованы в твердом и мягком переплете. Книги были:

• Военный корабль (опубликовано в 1973 г.)
• HMS Hero (опубликовано в 1976 г.)
• Холт Р.Н. (опубликовано в 1977 году) - та же история, что и в серии 4.01 «Песня ветра».

Настольная игра

Создатель сериала Ян Макинтош также разработал версию настольной игры Battleships , основанную на его опыте современной военно-морской тактики и названную Warship в честь серии. Он был произведен компанией Merit Toys в 1976 году совместно с BBC.

Комплект масштабной модели

Airfix продала свой пластиковой модели комплект HMS Leander в масштабе 1:600 ​​со слоганом «Показан как HMS Hero в сериале BBC Warship».

Музыкальная тема сингла

Columbia Records выпустила 7-дюймовый сингл (номер по каталогу DB 8998) с музыкальной темой (см. Выше) в 1973 году. Как и в сериале, тему исполнял оркестр Королевской морской пехоты Deal под управлением подполковника Пола Невилла. , МВО , ФРАМ , РМ .

Доступность на DVD

Первая серия Warship была выпущена на DVD в сентябре 2014 года, а вторая серия — 9 ноября 2015 года.

Список серий

Серия 1

Нет.	Заголовок	Автор:	Исходная дата выхода в эфир
1–01	" Погоня по горячим следам »	Мартин Ворт	7 июня 1973 г. ( 07.06.1973 )
HMS Hero проходит период самообслуживания в Гибралтаре после нескольких месяцев отсутствия капитана и старшего лейтенанта. После прибытия лейтенант-коммандера Бомонта и командира Найлса случайный инцидент с членом экипажа в баре приводит к тому, что гражданский корабль подозревается в незаконном обороте оружия . Когда корабль покидает порт со своим грузом, HMS Hero доктрину преследования по горячим следам преследует его и заставляет корабль остановиться в международных водах, где его экипажу объясняют . Приглашенный состав: Рекс Робинсон в роли лейтенанта-коммандера Джаниона, Кристофер Колл в роли лейтенанта Босволла, Брюс Боа в роли Макфи, Гэй Браун в роли Джанет Макфи, Джеймс Гарбат в роли Манро, Хью Латимер в роли контр-адмирала Кардина, Брайан Джеймсон в роли ведущего стюарда Брауна, Джон Лоримор в роли Суперинтендант Беллами, Майк Левин в роли сержанта Вудса, Николас МакАрдл в роли О'Лири, Карлос Дуглас в роли бармена, Лори Уэбб в роли таможенника, Рой Эванс в роли Кука Медоуза.
1–02	" Никто не сказал «Фрегат »	Дональд Булл	14 июня 1973 г. ( 14 июня 1973 г. )
Героя , прибывшего на Мальту, в кратчайшие сроки переназначают, чтобы забрать сбежавшего российского дипломата с побережья Северной Африки. Риск фрегата и его экипажа, насчитывающего более 200 человек, вызывает сомнения в отношении «запроса» на уровне командования, поскольку каждый человек осознает, что его начальник бросит его, если что-то пойдет не так. Хотя иностранная береговая охрана обнаруживает вторжение и реагирует на него с помощью вертолета наблюдения и МТБ , Герой забирает россиянина и убегает, не получив травм, хотя оказывается, что от него может быть мало пользы. В ответ правительственный чиновник заявил, что «ожидалось, что это будет простая операция на подводных лодках, никто не говорил о фрегате». Приглашенный состав: Кристофер Колл в роли лейтенанта Босволла, Ричард Марнер в роли Трепанова, Питер Майлз в роли Талии, Джон Сэвидент в роли адмирала Норриса, Барри Куксон в роли «С», Дональд Хьюлетт в роли контр-адмирала Муллинера, Макдональд Хобли в роли начальника штаба обороны, Алек Уоллис в роли старшего старшины Бейтса, Иэн Джадж в роли Петтигрю, Роберт Милл в роли Нокса Палмера, Марк Элвис в роли офицера связи военно-морских сил, Фрэнк Джарвис в роли старшего старшины Джонса, Лео Долан в роли докера, Лесли Саутвик в роли Арчибальда, Надим Савалха в роли арабского пилота, Ахмед Осман в качестве первого арабского оператора, Альберт Мозес в качестве второго арабского оператора, Джоанна Ройс в качестве секретаря по России, Пэт Горман в качестве оператора оперативного отдела.
1–03	" без шапки "	Манус Харди	21 июня 1973 г. ( 21 июня 1973 г. )
Герой в кратчайшие сроки получает задание принять участие в военно-морских учениях. Бухгалтер магазина Кролик, который планировал навестить свою беременную жену, но теперь не может покинуть корабль, получает письмо, в котором она сообщает, что находится в депрессии и подумывает избавиться от ребенка. Тем временем морской инженерный механик (кочегар) Катлер и его начальник Слейтер вступают в конфликт, кульминацией которого является то, что Катлер набрасывается и бьет Слейтера ногой по голове. Кролики выводят из строя подшипник двигательной установки корабля с помощью маслодиспергатора, вынуждая Героя отступить в Гибралтар на одном двигателе. На судебном процессе над Катлером его обвиняют как в нападении, так и в саботаже. Однако доказательства причастности Кроликов найдены. С Катлера сняты оба обвинения, а вместо этого Рэббитс признан виновным. Приглашенный состав: Рекс Робинсон в роли лейтенанта-коммандера Джаниона, Кристофер Колл в роли лейтенанта Босволла, Чарльз Болтон в роли Банни, Брайан Пек в роли Толлидея, Виктор Виндинг в роли Слейтера, Эндрю Маккалок в роли Катлера, Роджер Таллон в роли Барнса, Стивен Стейси в роли Лофтуса, Дэвид Тротон в роли Док Питман, Марк Гриффит в роли Блэки.
1–04	" Забавно, они все так говорят »	Ян Макинтош	28 июня 1973 г. ( 28 июня 1973 г. )
Старшина Уиллоуз покидает корабль, чтобы разобраться с долгами своей жены -ониоманки . Находясь дома, к нему приближается иностранный агент, который выдает себя за военно-морскую безопасность, получает признание в контрабанде, а затем шантажирует его, заставляя стать шпионом. Вернувшись на корабль, он фотографирует документацию новой системы обнаружения подводных лодок. Однако, когда Найлс узнает о своих долгах, он переводит его с корабля и вызывает настоящую военно-морскую службу безопасности для дальнейшего расследования. Приглашенный состав: Фредерик Джагер в роли Спунера, Тони Селби в роли PO WTR. Уиллоуз, Кара Уилсон в роли Анджелы, Билли Хэймон в роли WTR. Паркинс, Шейла Беккет в роли миссис Уиллоуз, Леонард Кингстон в роли Эрвина.
1–05	" Капля »	Роберт Холмс	5 июля 1973 г. ( 05.07.1973 )
Вместе с Героем на Мальте главный старшина Донован, который ранее имел преступные связи с человеком по имени Спиро, сходит на берег, чтобы вернуть свои деньги, которые он оставил в руках своей подруги Джины. Однако сейчас Джина живет со Спиро, и они вместе от нее избавились. Смерть Джины инсценирована, и Доновану угрожают обвинить его в «убийстве», если он не доставит усовершенствованный электронный клапан от Героя . Его поймали с клапаном, когда он покидал корабль, но британские спецслужбы хотят, чтобы доставка состоялась, пытаясь поймать советского ученого. Ученым оказывается женщина, которая общалась с офицерами Героя , но ей удается избежать плена. Приглашенный состав: Дональд Хьюлетт в роли контр-адмирала Муллинера, Тони Стидман в роли Флинна, Рио Фаннинг в роли старшего старшины Донована, Алек Манго в роли Савоны, Николетт Маккензи в роли Веры Чесник, Питер Биррел в роли Спиро, Мэри Вебстер в роли Джины, Джулиан Карри в роли лейтенанта-коммандера Паддена , Ричард Эйлен в роли Ларджа, Терри Бэйл в роли CPO Уотсона, Дэвид Перселл в роли начальника, Джино Мелвацци в роли Тони.
1–06	" Премия »	Мервин Хейсман	12 июля 1973 г. ( 12 июля 1973 г. )
Герой встречает заброшенное грузовое судно в море, вдали от обычных морских путей. Абордажная группа обыскивает корабль и обнаруживает готовые к взрыву заряды взрывчатки, но когда они покидают корабль, А. Б. Дрю падает с лестницы под палубой и получает потенциальную травму спины , из-за чего ему становится трудно двигаться. Бомонт и магистр по оружию Херон обезвреживают пластиковую взрывчатку , маневренную мину и глубинную бомбу , причем последнюю с помощью назначенного эксперта по взрывчатым веществам лейтенанта Пэрри, который, как оказывается, в ужасе от этой работы. Герой берет грузовое судно на буксир, что позволит команде разделить приз за спасение и предотвратить предполагаемое мошенничество со страховкой . Приглашенный состав: Ричард Уорвик в роли лейтенанта Пэрри, Деннис Бланч в роли AB Тома Дрю, Стив Гарднер в роли AB Билли Грогана, Карл Хоуман в роли AB Мика Тернера, Уильям Максвелл в роли AB Порки Уокера, Пол Хейли в роли LMA «Дока» Питерса.
1–07	" Субсмэш "	Стюарт Дуглас	19 июля 1973 г. ( 19.07.1973 )
Герой принимает участие в учениях на подводной лодке HMS Omega . AB Уоллес и Помрой из «Героя» поднимаются на борт «Омеги» в качестве посетителей. Омега пытается спрятаться от Героя , опускаясь на морское дно на высоте 160 футов. Однако он подорвался на мине времен Второй мировой войны, и его жилой отсек пробит. Как только отсек закрывается, Уоллес и Помрой оказываются в ловушке в носовом торпедном отсеке. Поскольку субмарина не может всплыть, а кормовая спасательная вышка не работает, единственный вариант выживания — это то, что дайверы из Героя заремонтируют дыру. Помрой паникует и пытается затопить торпедный отсек и использовать переднюю аварийную башню - действие, которое обрекло бы экипаж подводной лодки, но Уоллес физически удерживает его. После того, как дыра будет залатана, подводная лодка благополучно всплывет на поверхность. Приглашенные актеры: Ричард Уорвик в роли лейтенанта Пэрри, Кристофер Колл в роли лейтенанта Босволла, Денис Лилл в роли лейтенанта-коммандера Обри, Пол Чепмен в роли лейтенанта Грива, Антон Филлипс в роли А.Б. Уоллеса, Грэм Симпсон в роли А.Б. Помроя, Колин МакКормак в роли старшины Джеймса, Роберт Олдос в роли Главный старшина HMS Omega , Рассел Дентон в роли AB Селби, Питер Винтер в роли штурмана, HMS Omega , Оливер Гилберт в роли рейтингового офицера связи, HMS Hero , Питер Мессалин в роли ERA, HMS Omega , Кеннет Кеннеди в роли рулевого, HMS Omega , Дэвид Хейворд в роли форпланериста , HMS Омега .
1–08	" Война стоя и прыжков »	Джон Уайлс	2 августа 1973 г. ( 02.08.1973 )
Герой прибывает в Хафсидию, столицу арабоязычного государства Хафсидия. До правительства страны дошли слухи о том, что Великобритания рассматривает возможность продажи фрегата Израилю, и требует, чтобы Великобритания пообещала никогда не делать ничего подобного, угрожая захватить Хиро, если срок не будет соблюден. Когда Найлс узнает, что Британия отклонит это требование, он должен организовать побег с помощью британского агента по имени Ташинг. Запасное моторное масло плывет ночью по гавани, 22 Героя моряка спасаются из-под стражи на берегу, а Герой уклоняется от охраны на пристани, от артиллерийских орудий, заминированного бонового заграждения через гавань, канонерской лодки и двух приближающихся (предположительно российских ) фрегаты. Лейтенант Пэрри убит выстрелом из винтовки с берега, но Герой направляется на связь со своим однотипным кораблем HMS Phoebe . Приглашенный состав: Ричард Уорвик в роли лейтенанта Пэрри, Рекс Робинсон в роли лейтенанта-коммандера Джаниона, Энтони Эйнли в роли Филиппа Тэшинга, Ангус Маккей в роли Колина Беннетта, Патриция Прайор в роли Дайаны Беннетт, Арнольд Даймонд в роли министра Азиза, Рональд Ченери в роли капитана Ферхата, Боб Бабениа в роли ковра продавец, Якар Семах в роли капитана канонерского катера, Лесли Такер в роли диктора новостей, Яшар Адем в роли арабского офицера.
1–09	" Берега и дом »	Алан Ричардс	9 августа 1973 г. ( 09.08.1973 )
Находясь . в Гибралтаре, магистр оружия Фрэнк Херон подает заявку на продление службы, но шокирован, когда ему отказывают Он спорит со своей девушкой Маурой, которая возвращается в Англию. Также в порту находится HMS Boadicea под командованием командира Мертона, которого Херон обвиняет в том, что он поставил черную метку в свой послужной список. На вечеринке на берегу Мёртон спорит со своей девушкой Пегги Картер, с которой он хочет расстаться. Пьяная Цапля прибывает, чтобы противостоять Мёртону, но его забирают обратно на корабль. Пьяные Мёртон и Найлс заключают пари в 500 фунтов стерлингов, какой корабль первым вернется в Англию. Найлс говорит Херону взять себя в руки. Мёртон саботирует шансы Найла, задерживая его на базе, но Найлс звонит Пегги Картер, которая организует свои связи, чтобы отправить Боадицею на фиктивное задание, что позволяет Найлсу выиграть пари. Вернувшись в Англию, Херон, очевидно, женится на Мауре. Приглашенные актеры: Малкольм Террис в роли командира Мертона, Хизер Каннинг в роли Мауры, Патриция Морт в роли Пегги Картер, Дэвид Нил в роли лейтенанта-коммандера Хопвуда, Форбс Коллинз в роли мастера по оружию Уилсона, Рон Пембер в роли Аджа, Ричард Хэмптон в роли лейтенанта флага, Теренс Сьюардс в роли The Майор, Питер Лонгбоу в роли офицера по эксплуатации флота, Джонатан Гарднер в качестве ведущего писателя, Морис Квик в качестве флагманского офицера, Гибралтар.

Серия 2

Нет.	Заголовок	Автор:	Исходная дата выхода в эфир
2–01	" Рейд »	Аллан Прайор	15 октября 1974 г. ( 15.10.1974 )
Герой находится в боевой обстановке после того, как вражеские силы вторглись в северную Норвегию. На борту находится отряд коммандос Королевской морской пехоты во главе с лейтенантом Палфри, чей отец был генералом Второй мировой войны, получившим множество наград. Отряд , отправленный из Героя для взрыва вражеской радиолокационной станции на берегу, взят в плен, а Палфри доставлен на допрос. Он взрывается, когда его сравнивают со своим знаменитым отцом, ломает шею следователю и убегает в деревню. Последние минуты эпизода показывают, что весь сценарий представлял собой учения НАТО, и Палфри убил офицера норвежской армии - и теперь армия, полиция и командующий Найлс должны его найти. Приглашенный состав: Майкл Кокрейн в роли лейтенанта Палфри, Р.М., Дэвид Стерн в роли сержанта Уоткинса, Кеннет Скотт в роли капрала Бланделла, Стив Гарднер в роли опытного матроса Грогана, Фредерик Тревес в роли майора, Джеффри Тун в роли генерала Тиринга
2–02	" Без справедливой причины »	Аллан Прайор	22 октября 1974 г. ( 22 октября 1974 г. )
Лейтенант Палфри убегает от преследователей и возвращается к Герою , где разговаривает с Найлсом. Найлс убеждает норвежцев позволить ему предстать перед военным трибуналом в Англии. Он не признает себя виновным, но признан виновным в непредумышленном убийстве , но после того, как Найлс выступает в качестве свидетеля, его приговаривают всего к 18 месяцам тюремного заключения и увольнению со службы, но давая Адмиралтейскому совету возможность отменить увольнение и приостановить заключение. Приглашенный состав: Майкл Кокрейн в роли лейтенанта Палфри Р.М., Филип Бонд в роли командира Хиллиарда, Фрэнк Дункан в роли мистера Кука, Хелен Линдси в роли Анджелы Палфри, Джеффри Тун в роли генерала Тиринга, Фредерик Тревес в роли майора, Дэвид Стерн в роли сержанта Уоткинса, Кеннет Скотт в роли капрала Бланделла, Пола Уильямсона в роли судьи-адвоката, Арнольда Питерса в роли председателя суда, Дэвида Гудленда в роли судебного исполнителя, Кеннета Шоу в роли норвежского адъютанта
2–03	" Кто бежит по морю »	Ян Макинтош	29 октября 1974 г. ( 29.10.1974 )
Отряд арабских партизан захватывает в Северной Атлантике корабль вспомогательного вооружения британского флота, на борту которого находятся ядерные боеголовки «Поларис» . Герой как ближайший военный корабль отправляется вмешаться. Угонщики отказываются остановить корабль, угрожая убить команду. Когда они отказываются вести переговоры и даже отказываются от приказа своих политических лидеров сдаться, Найлсу приказывают потопить корабль. Однако сначала он выпускает несколько минометных мин возле носовой части, и угонщики наконец соглашаются сдаться. Приглашенный состав: Шон Линч в роли Зарди, Кевин Стоуни в роли капитана Рэгга, Джулиан Холлоуэй в роли старшего офицера О'Морры, Энн Райт в роли Луны, Дэвид Эшли в роли Ахмеда, Джон Сэвидент в роли Первого морского лорда, Джон Куармби в роли министра обороны, Майкл Лэнгдон в роли министра Государственный деятель Кейт Смит в роли DNOT
2–04	" Бессмертная память »	Ян Макинтош	5 ноября 1974 г. ( 1974-11-05 )
Герой берет на себя нового заместителя офицера по вооружению и электротехнике, младшего лейтенанта Пенна, который недавно окончил университет, получив научную степень при поддержке ВМФ, и имеет пятилетний стаж работы. Однако еще во время учебы в университете он, будучи антиавторитарным противником, решил, что армия устарела и он хочет быть современным лидером в бизнесе. Он вступает в конфликт с Бомонтом, который твердо верит во все военно-морские традиции. Найлс хочет приложить усилия, чтобы сохранить Пенна на службе, поскольку он представляет новое поколение выпускников, обладающих столь необходимыми современными навыками, такими как электроника. Однако спор между Пенном и Бомонтом достигает апогея на праздновании Трафальгарской битвы , состоявшемся в море на месте сражения. Найлс и Бомонт спорят, и Найлс неохотно удовлетворяет желание Пенна быть рекомендованным к освобождению от службы. Приглашенный состав: Струан Роджер в роли младшего лейтенанта Пенна, Мэри Тамм в роли Зимбы, Джон Рингхэм в роли FO Гибралтара, Джон Крофт в роли старшего офицера полиции Ферта, Аллан Трэвелл в роли квартирмейстера.
2–05	" Один из тех дней »	Ян Макинтош	12 ноября 1974 г. ( 1974-11-12 )
После 3 недель пребывания в порту и беспокойной команды Герой задерживается с отправлением на несколько часов, что приводит к событиям, которых в противном случае можно было бы избежать. Ведущий регулятор Фуллер играет в кошки-мышки с констеблем Манком, мужем женщины, с которой он провел ночь. группа морских кадетов На корабле бесчинствует . Командир эскадры фрегатов капитан Колдер (F) приезжает на обед вместе с дочерью стриптизерши из ночного клуба. Предотвращение нежелательных встреч между гостями облагается налогом Ластом и Бомонтом. Приглашенный состав: Питер Селье в роли капитана (F), Питер Дэвидсон в роли констебля Манка, Серетта Уилсон в роли Карен Халберт, Джон Колклаф в роли квартирмейстера, Джон Боу в роли л/стд Дженкинса, Эрик Кент в роли помощника боцмана.
2–06	" Человек с моря »	Джон Уайлс	19 ноября 1974 г. ( 19.11.1974 )
Герой забирает выживших из разбившегося Боинга 707 недалеко от Сент-Килды, Шотландия . На корабль высаживается врач и оперирует одного из выживших, которого необходимо доставить в Сторновей как можно быстрее . Однако еще один выживший - Ландер по прозвищу Маритен, венесуэльский революционер, который подозревает, что самолет взорвал ЦРУ. На корабль высаживаются двое чиновников МИД , но один оказывается американцем. Найлс сначала отказывается от приказа Министерства обороны остановить корабль и позволить тайно удалить Лендер, под предлогом того, что пациента необходимо отправить в больницу. Однако, когда пациент умирает, он тестирует Ландера и находит его недостойным дальнейшей защиты. Приглашенный состав: Аарон Ипале в роли Маритена, Джон Боу в роли лейтенанта Дженкинса, Саймон Лэк в роли Грея, Эд Бишоп в роли Сандерса, Гейл Грейнджер в роли Хизер Гардинер, Питер Картрайт в роли сержанта. Лейтенант-коммандер Уиттакер, Стивен Хубай в роли Рамоса, Энтони Барнетт в роли солдата Селкирка.
2–07	" Ничего по правому борту »	Мартин Ворт	26 ноября 1974 г. ( 26 ноября 1974 г. )
Когда Бомонт приводит Хиро в Портсмут , Найлс берет на себя управление в критический момент, что для Бомонта продолжает модель, когда Найлс ему не доверяет. Он серьезно подумывает о том, чтобы устроиться на работу, ему предлагают возглавить компанию по аренде яхт, также в надежде, что это повысит его шансы с бывшей девушкой. Тем временем Найлс навещает свою девушку в Эксетере , но она недовольна совместными отношениями. Вернувшись на корабль, Герой должен выполнить сложный морской маневр по пополнению запасов. Найлс, хотя и страдает желудочным гриппом, настаивает на том, чтобы сделать это сам, но все портит и неохотно передает управление Бомонту. После идеального завершения операции его уверенность восстанавливается, и он говорит Найлсу, что откажется от предложения о работе. Двое мужчин надеются на лучшее в своих отношениях. Приглашенный состав: Патрик Холт в роли Пола Дэнбери, Ноэль Джонсон в роли контр-адмирала Бомонта, Мэри Хигнетт в роли миссис Бомонт, Дженни Хэнли в роли Хелен Дэнбери, Исла Блэр в роли Сары Фоулкс, Нил Уилсон в роли бармена.
2–08	" Дальние воды »	Норман Эшби	3 декабря 1974 г. ( 1974-12-03 )
Экипаж британского траулера, уставший от беспорядочной работы своего шкипера, запирает его в каюте и захватывает лодку. Верный член экипажа посылает сигнал бедствия, и Герой, отвечающий за защиту рыболовства, проводит расследование. Экипаж утверждает, что они заперли его ради его собственной безопасности после того, как он напился и начал проявлять насилие. Шкипер сначала отказывается покинуть свою каюту, чтобы встретить абордажную группу, используя пистолет в качестве сдерживающего фактора, но в конечном итоге его доставляют к Герою . Врач диагностирует рак желудка , что дает ему жить не более трех месяцев, но он уже знал о болезни и надеялся умереть в море. После того, как Найлс убеждает его не выдвигать обвинения в мятеже , он возобновляет командование траулером. Приглашенный состав: Бернард Кей в роли шкипера Бриггса, Том Чадбон в роли Рона Уокера, Томас Хиткот в роли Нормана Кинга, Ян Листон в роли Гарри Шоттона, Кристофер Блейк в роли хирурга-лейтенанта Ньюкомба, Джеймс Уолш в роли Джо Картера, Джон Хартли в роли Стэна Битона.
2–09	" Команда выездного морского судна »	Джон Армстронг	10 декабря 1974 г. ( 10.12.1974 )
Герой двух новых моряков берет на работу в Плимуте , О.С. Джонса и Л.С. Стила, и отправляется на учения в Арктику. Стил быстро вступает в конфликт с А. Б. Рэдклиффом, который был старшиной выше Стила на предыдущем корабле, но с тех пор был понижен в должности. Когда Стил выдвигает обвинения против Рэдклиффа за отказ выполнить приказ, Рэдклифф угрожает Стилу. Ночью Стил один пишет письмо и выходит на палубу, чтобы починить шумный брезент на лодке, но падает за борт. Никто не замечает, что он пропал, до следующего дня, когда Герой меняет курс и начинает поиски. Рэдклифф находится под подозрением, хотя он замечает незакрепленный брезент и указывает на него Найлсу. После дневных и ночных поисков, без особой надежды на то, что Стил останется жив в холодной воде, его, тем не менее, спасают. Приглашенный состав: Питер Винтер в роли лейтенанта Мелвилла, Льюис Коллинз в роли Л/Си Стила, Энтони Уэбб в роли А. Б. Рэдклиффа, Робин Дэвис в роли Орда. Джонс, Джо Данлоп в роли Л/Си Кримлиска, Эллис Джонс в роли А. Б. Ричардса.
2–10	" Эхо битвы »	Аллан Прайор	17 декабря 1974 г. ( 17.12.1974 )
Герою поручено забрать министра правительства Германии Лешера, который желает наблюдать за учениями с участием Героя и немецкой подводной лодки. Найлс озадачен этой просьбой, но когда он обнаруживает, что Лешер - бывший военно-морской флот, нездоров, страдает от кошмаров и, возможно, склонен к суициду, он запрашивает у Министерства обороны записи о военной службе Лешера. Они показывают, что Лешер был лучшим капитаном подводной лодки , единственным выжившим на своей подводной лодке, когда она была обстреляна британским кораблем при попытке сдаться. Когда проходят учения, Хиро обнаруживает подводную лодку и стреляет из минометов, а подводная лодка всплывает, и в это время Лешер все больше и больше паникует. Его отводят в каюту, и он рассказывает Найлсу, что учения были точной реконструкцией его последнего сражения на подводной лодке, и он надеялся, что это поможет ему справиться с кошмарами и воспоминаниями. Приглашенный состав: Ричард Уорнер в роли Лешера, Джеффри Рассел в роли Уильямса, Джон Оксли в роли Уиммера/Викерта, Дэвид Дж. Марч в роли Мюллера, Джон Боу в роли Л. Стда Дженкинса.

Серия 3

Нет.	Заголовок	Автор:	Исходная дата выхода в эфир
3–01	" И золотые крылья »	Ян Макинтош	6 января 1976 г. ( 06.01.1976 )
Герой получает нового командира Алана Гленна, пилота- призрака , что расстраивает Бомонта, который снова думает, что его военно-морская карьера зашла в тупик. Их вызывают в чрезвычайную ситуацию: российская подводная лодка застряла возле Ян-Майена , острова в Северном Ледовитом океане, и к кораблю присоединяется капитан Херрик. Эксперт по подводным лодкам, он стремится наблюдать за российским судном, но у него также есть история с Гленном, которого он винит в гибели своего брата в катастрофе «Фантом». Херрик подталкивает Гленна провести Героя через опасное движущееся ледяное поле, чтобы попытаться добраться до подлодки раньше пары российских эсминцев. Бомонт указывает Гленну, что Херрик также страдает как относительный неудачник в прославленной военно-морской семье, вместе со своим братом, Вторым морским лордом , и ищет шанс для продвижения по службе. Однако Герою приходится отступать перед лицом ужасных морских условий, едва спасаясь ото льда и получив лишь незначительные повреждения. Приглашенный состав: Уильям Лукас в роли капитана Херрика, Джеймс Лейт в роли лейтенанта Тэгга, Мэриан Даймонд в роли хирурга-лейтенанта (D) Сью Херрик, Пол Астон в роли мичмана Видлера.
3–02	" Для чего нужны друзья? "	Майкл Дж. Берд	13 января 1976 г. ( 13 января 1976 г. )
Герой садится на борт и обыскивает «Эпплтон Леди», лодку, подозреваемую в контрабанде наркотиков, но ничего подозрительного не обнаруживает. Однако Гленн заметил, как они выбрасывают предметы за борт, и просит поговорить с капитаном, старым другом по имени Кеньон. Кеньон дает слово, что речь идет не о контрабанде наркотиков, а только о таких предметах на часах. Гленн говорит, что он в долгу перед ним, и позволяет ему уйти, не сообщая о брошенных вещах. Некоторое время спустя Героя снова просят найти лодку после того, как ее видели собирающей наркотики возле Схевенингена . Герой находит его еще раз и на этот раз использует Осу, чтобы поймать выброшенный предмет, прежде чем он затонет. Гленн снова берет интервью у Кеньона и показывает ему найденный героин . Кеньон утверждает, что ему нужны деньги на лечение больного ребенка, но Гленн, не веря своим глазам, задерживает его. В суде Кеньон признает себя виновным и не упоминает ребенка, но Гленн навещает жену Кеньона и обнаруживает, что история была правдой, ребенок мертв, и что он не упомянул об этом в суде, чтобы скрыть информацию от ребенка. Позже Гленн рассказывает другу, что Кеньон спас его карьеру на флоте, взяв на себя вину за неудачную шутку, которую организовали оба. Приглашенный актерский состав: Мэтью Лонг в роли Дэвида Кеньона, Мэриан Даймонд в роли Сью Херрик, Клэр Нильсон в роли Валери Кеньон, Рой Бойд в роли Джо Мерфи, Джон Баркрофт в роли Хендерсона, Стэнли Платтс в роли судьи Королевского суда.
3–03	" Странствующий рыцарь »	Бен Бассетт	20 января 1976 г. ( 20 января 1976 г. )
Герой находит стоящую яхту «Странствующий рыцарь» к западу от Азорских островов . Одинокий яхтсмен действует беспорядочно, используя карту 1938 года, разбив топором свое радио, отказывается назвать свое имя или принять какое-либо предложение помощи. Гленн не уверен, стоит ли вмешиваться, и вообще не любит одиноких яхтсменов, но их защищает Бомонт, который планирует собственное одиночное путешествие. Гленн настаивает на том, чтобы яхтсмен присоединился к нему на обеде на «Герое» , и министерство обороны сообщает ему, что он известный моряк и бывший британский вице-адмирал, чья жена недавно умерла. Яхтсмен возвращается в свою лодку, но после некоторых исследований Гленн приходит к выводу, что он планирует покончить с собой в месте своего путешествия 1938 года, которое он описал в книге. Гленн разговаривает на своей лодке с яхтсменом, который рассказывает, что считает всю свою жизнь мошенничеством, и теперь, когда его жены больше нет, он планирует тихо исчезнуть, не навредив легенде, вдохновившей многих. Гленн позволяет ему уплыть. Приглашенный состав: Бернард Ли в роли яхтсмена, Роджер Таллон в роли ведущего стюарда Эйткена.
3–04	" Они также служат »	Ян Макинтош	27 января 1976 г. ( 27 января 1976 г. )
Герой находится на техническом обслуживании: Пик временно заменяет Бомонта на посту заместителя командира, а Гленн остается в доме адмирала порта Бринтона. Пренебрежительное отношение Пика к докерам заставляет бригадира предупреждать его, что назревают проблемы на производстве и ему следует поостеречься. Тем временем Гленн проводит время с женой Бринтона Джулией, с которой у него был роман десять лет назад, пока Бринтон отсутствовал. Джулии скучно, и она хочет возобновить роман, но Гленн отказывается. Пик приводит в ярость докеров, когда он приказывает Фуллеру привести в порядок незавершенные работы, а Хиро попадает в черный список, запрещающий дальнейшую работу. Гленну перезванивают, но не раньше, чем Бринтон замечает его близость с Джулией, которая признается в предыдущем романе. Гленн, вернувшийся на корабль и несущий полную ответственность, нуждается в помощи Бринтона в разрешении спора, но обеспокоен тем, что Бринтон вместо этого разрушит его карьеру, в то время как Пик также ожидает худшего. В конце концов, Бринтон помогает, отправляя Героя в фиктивное срочное плавание, чтобы «спасти жизни», позволяя докерам возобновить работу, не теряя лица. Гленн говорит Бринтону, что не будет предпринимать никаких действий против Пика, поскольку многообещающая карьера не должна разрушаться только из-за одной юношеской ошибки. Приглашенный состав: Ричард Лич в роли контр-адмирала Бринтона, Сьюзен Фармер в роли Джулии Бринтон, Артур Уайт в роли Сэма Малкольма, Сидни Кин в роли Льюиса, Билл Тричер в роли Пэт, Майкл Стейнтон в роли Кендалла.
3–05	" Под поверхностью »	Гидли Уилер	3 февраля 1976 г. ( 03.02.1976 )
Герой плохо выступает на учениях с подводной лодкой HMS Ovid . Бомонт винит Гленна, говоря, что под руководством Найлса команда всегда выступала хорошо. Гленн приглашает в свою каюту командира Овидия , которым оказывается друг по имени Тремейн. Они вспоминают дни военно-морской школы, и Гленн вспоминает, что он дал «Порки» Бомонту свое прозвище, как игру слов на слове «зануда». Тем временем остальные офицеры проводят собрание, чтобы спланировать действия на следующий день, в результате чего Пик раздражается на Бомонта за то, что тот удерживает его от его последней девушки. Тремейн сообщает Гленну, что Бомонт прав, а Гленн - ужасный капитан противолодочной обороны, и ему нужно научиться слушать свою команду, особенно Бомонта, который является экспертом. Тремейн соглашается провести дополнительный день упражнений с Героем , чтобы помочь Гленну разобраться в этом, хотя это раздражает Бомонта и Пика, чьи планы на следующий день теперь были отменены. Во время упражнений Гленн добивается определенных успехов: Тремейн дает ему легкий старт, а затем предлагает Бомонту показать, на что он способен. Овидий пытается сбежать, но совершает навигационную ошибку и направляется к опасному берегу. Бомонт понимает, что произошло, и ему удается предотвратить аварию. Тремейн благодарен, и Гленн отдает должное Бомонту и Пику. Приглашенный состав: Джон Касл в роли лейтенант-коммандера Тремейна, Роджер Таллон в роли ведущего стюарда Эйткена, Пол Александр в роли лейтенанта Рингшоу, Ричард Адамс в роли Плоттера, Гарри Уотерс в роли Таси.
3–06	" Грубый бег домой »	Джереми Бернэм	10 февраля 1976 г. ( 10 февраля 1976 г. )
Герой теряет популярного члена экипажа из-за острого перитонита , прежде чем его удается доставить на берег, а пилот Wasp Рой Тэгг отказывается от полета в погодных условиях, выходящих за пределы рабочего диапазона . Многие члены экипажа и офицеры считают, что ему следовало рискнуть. Тем временем зять погибшего, Грэм Ферт, работает в Экспериментальном заводе Адмиралтейства над стабилизацией фрегатов класса «Леандер» и имеет индивидуалистическую теорию использования рулей направления для выполнения работы стабилизаторов . Он считает, что это могло бы предотвратить смерть его брата, предоставив стабильную платформу для операций Wasp. После того, как несанкционированные испытания модели в волновом танке прошли успешно, он убеждает руководителя исследований провести ходовые испытания и берет команду на борт «Героя» . Есть опасения, что рули направления не предназначены для стабилизации и могут быть повреждены. Выяснилось, что в предыдущей публикации Тагг предстал перед военным трибуналом за несчастный случай, когда Wasp использовался за пределами его рабочего диапазона. Ферт просит снять испытания с «Осы», но во время первого запуска Тэгг сообщает о странных вибрациях и совершает вынужденную посадку. Бригада технического обслуживания не может найти ни одной неисправности, что подвергает Тагга еще большему давлению. После напряженности между Фертом и Тэггом, Тэгг предлагает Ферту стать оператором следующего показа. Проблема с Wasp повторяется, и на этот раз вызывает ограничение на циклическое контрольное движение . Он совершает сложную аварийную посадку, а Хиро работает над стабилизацией руля направления, оправдывая и Тагга, и Фёрта. Приглашенный состав: Джеймс Лейт в роли лейтенанта Тэгга, Мэриан Даймонд в роли Сью Херрик, Боб Мейсон в роли Грэма Ферта, Кевин Бреннан в роли Эдвардса, Ричард Грант в роли Кларка, Хью Диксон в роли Бэррона, Эдвард Брукс в роли главного экспериментатора, Дэвид Кинкейд в роли Хаслама.
3–07	" Все в одной компании »	Гидли Уилер	17 февраля 1976 г. ( 17 февраля 1976 г. )
Герой получает нового молодого матроса Доррити, которого направляют в столовую вместе с неуправляемым Гроганом вместе с Л/Регом Фуллером, который должен держать все под контролем. Принимая участие в утомительном десятидневном патрулировании Атлантики, Гленн призывает к организации спортивных состязаний и игр, чтобы поддерживать боевой дух. Фуллер учит Доррити игре в Укерс , но Доррити разыгрывается, заставляя его думать, что ему нужно специальное разрешение, чтобы курить трубку, и подает ненужное заявление Херону. В другом розыгрыше в ежедневных приказах содержится призыв к добровольцу стать рулевым по мишени для разбрызгивания, то есть плот, буксируемый за кораблем для бомбометания самолетов. К всеобщему изумлению, Доррити подает заявку на работу, и ей дают уроки управления устройством. Доррити ненадолго управляет кораблем, который настолько шатается, что Гленн делает выговор. В столовой проводится мероприятие, на котором Доррити преподносят торт с фигуркой наездника-мишени, но Доррити нигде не найти. Корабль обыскивают, «Оса» поднимается в воздух, но в конце концов Гленн замечает его на мачте. Он говорит Доррити, что ему нужно вернуться в столовую, что он неохотно делает, где Гроган приглашает его занять его место в игре в Укерс. Приглашенный состав: Питер Дункан в роли моряка Доррити, Стив Гарднер в роли опытного моряка Грогана, Роджер Таллон в роли Л. Стюарда Эйткена, Джордж Суини в роли опытного моряка Смита, Дункан Фабер в роли опытного моряка Джексона, Кристофер Креган в роли опытного моряка Эдвардса.
3–08	" Тихий бег на берег »	Майкл Дж. Берд	24 февраля 1976 г. ( 24 февраля 1976 г. )
Когда член экипажа по имени Брюэр найден мертвым на тральщике HMS Ferrington проводится расследование , на Герое . Тем временем детектив наводит справки о пропавшей девочке-подростке Рите Керси, которая дружила с Брюэром. На слушаниях по расследованию выяснилось, что смерть произошла в результате простого несчастного случая, когда Брюэр пошатнулся, возможно, был пьян, и упал с лестничной клетки, о чем свидетельствовали члены экипажа Эллис и Люшер. Брюэр выпивал в Фолкстоне с другом Скоби. Однако на следующий день тело Керси выбрасывает на пляж, очевидно, убитое удушьем, а ее туфли находят на « Феррингтоне» . В конце концов Скоби признает, что Брюэр встретил ее в Фолкстоне и предложил ей поездку домой, спрятав ее на борту, но случайно убил ее, пытаясь заставить ее замолчать. Он попросил Скоби помочь выбросить тело за борт, но Скоби отступил, и после борьбы Брюэр упал с лестницы. Эллис и Люшер избавились от тела Керси, чтобы избежать неприятностей для корабля и его капитана. Члены экипажа забираются гражданскими властями, и Гленн сообщает командиру Феррингтону о том, что его отстранили от командования, указав, что он несет ответственность за все, что произошло на корабле. Приглашенный состав: Дэвид Робб в роли лейтенанта Дина, Джон Даттин в роли опытного моряка Скоби, Эрик Мейсон в роли старшего офицера полиции Люшера, Энди Маллиган в роли MEA (P) Эллиса, Оливер Смит в роли L/Sea Brewer, Кэтрин Нилсон в роли Риты Керси, Лесли Шофилд в роли старшины Миллс, Ховард Саузерн в роли детектив-сержанта Мейнарда, Ян Келлгрен в роли лейтенанта Кеннеди, Уорвик Эванс в роли заместителя. Лейтенант Вейланд, Кристофер Рэйвенскрофт в роли сержанта. Лейтенант Анселл, Алан Хокки в роли советника Экотта, Брайан Ханибол в роли Кука, Найджел Пласкитт в роли стюарда.
3–09	" Иды Марка »	Ян Макинтош	2 марта 1976 г. ( 02.03.1976 )
Герой готовится к инспекции, которую проведут адмирал Стонтон и офицер штаба Марк Найлс. Гленн и Найлс стали врагами много лет назад, когда Гленн отговорил женщину выходить замуж за Найлса, и Гленна ожидает трудная «эволюция», в которой команда столкнется с нетрадиционными проблемами. Пока офицеры Героя пытаются получить информацию, Найлс дает ложные намеки; что адмирал пьет только «плантаторскую ракету», которую он обнаружил на Бермудских островах; и что он отчаянно хочет автограф Лили Бевис, стареющей актрисы. MAA Гарри Бернетт, заменивший Херона, отправляется с Фуллером за автографом. Тем временем Пик и Кили тщетно пытаются найти рецепт ракеты-плантатора. Посещая военно-морской прием, Пик получает стакан напитка от бармена, который отказывается раскрыть рецепт. Кили впоследствии передает его капитану HMS Zephyr, чтобы держать его подальше от Дианы, девушки, которая интересует Гленна: капитан теряет сознание, выпив его. Найлс дезинформирует Гленна о Диане, он предлагает ей ужин и отвозит ее домой, который оказывается в Нортвуд , в 80 милях отсюда. После неудачи он не возвращается к Герою в течение нескольких часов, к этому времени Пик теряет сознание после попытки воссоздать ракету-плантатор. Бернетт и Фуллер также возвращаются поздно, после того как Бернетт провел много часов, играя в такие игры, как «Морские корабли» , «Змеи и лестницы» с Бевисом, но получив автограф. Однако на следующий день для реагирования на чрезвычайную ситуацию требуется корабль, и, поскольку Зефир выведена из строя из-за недееспособности ее капитана, отправляется Герой , отменяющий проверку. Приглашенный состав: Дональд Хьюлетт в роли Рид-адмирала Стонтона, Джоан Тернер в роли Лили Бевис, Мартин Рид в роли коммандера Кригана, Виктория Шеллард в роли Дианы, Дэйв Проуз в роли Обезьяны, Гарри Лэндис в роли бармена, Берил Несбитт в роли администратора.
3–10	" « Буканьер »	Арнольд Ярроу	9 марта 1976 г. ( 09.03.1976 )
Брату Гленна Эдварду (Эдди), пилоту- буканьеру из ВВС флота, грозит военный трибунал после того, как он, очевидно, проигнорировал прямой приказ и совершил низкий пролет над кораблем, едва избежав столкновения. Он просит Гленна представлять его интересы, но отказывается объяснить, почему он это сделал. В суде он не признает себя виновным по обвинениям в опасных полетах и ​​неподчинении приказу, но его дело идет плохо после того, как его наблюдатель Фрэнк Кабан занимает позицию и заявляет, что приказ был получен четко. Во время перерыва Гленн спрашивает Эдди о молодой женщине, которая наблюдала в суде, и он говорит, что это Аннеке, новая жена Фрэнка, но он волнуется и, кажется, испытывает физическую боль. Гленн разговаривает с врачом, который говорит, что это могло быть вызвано эмоциональным стрессом на корте, но он бы не испытал стресса во время обычных полетов. Однако Гленн правильно заключает, что Эдди был влюблен в Аннеке и что эмоциональный стресс от полета с Фрэнком заставил его потерять сознание во время полета. Он признает это в суде, и впоследствии его оправдывают, но направляют на медицинскую комиссию для решения проблем со стрессом. Приглашенный состав: Кейт Варнье в роли лейтенанта Гленна, Майкл Калвер в роли командира Кливленда, Кристофер Страули в роли лейтенанта Каван, Леа Дрегорн в роли Анны Каван, Майкл Ширд в роли рид-адмирала Ченди, Джон Лайн в роли капитана Редвелла, Хью Росс в роли хирурга-лейтенанта Глэдмана, Роберт Ист в роли лейтенанта-коммандера Хаффама, Арнольд Питерс в качестве председателя суда, Ричард Симпсон в роли судьи-адвоката, Найджел Крю в качестве должностного лица суда.
3–11	" Переадресация с отправкой "	Дерек Ингри	16 марта 1976 г. ( 16 марта 1976 г. )
Королевский флот ищет яхту миллионера Эндрю Денекота, которую в последний раз видели покидающей Гибралтар вместе с Денекотом и его семьей. О возможном наблюдении сообщает британский ВВС «Нимрод» недалеко от Канарских островов , и Героя отправляют на расследование. Бомонт вспоминает своего капитана Тони Лодера как «колоритного персонажа». На яхте Лоадер угнал яхту с командой преступников и молодой женщиной. Герой подплывает к яхте, подтверждая ее личность, хотя у нее вымышленное имя и флаг, и ему приказано подняться на борт. Однако Лоудер говорит Гленну уйти, иначе семья Денекот будет убита. Гленн требует доказательств того, что они все еще живы и им разрешено посетить яхту на «Осе», и подтверждает, что женщина - дочь Денекота. Гленн возвращается к Герою и соглашается отойти на расстояние 20 миль. Лоадер планирует покинуть яхту и на небольших лодках добраться до африканского побережья. Однако Герою приказано силой подняться на борт. Гленн запускает двух «Близнецов» под командованием Бомонта и Пика, которые бросают веревку перед яхтой, чтобы запутать ее винты, вынуждая ее остановиться. Затем они садятся на него, захватив экипаж без потерь. Затем раскрывается вся история: у денекотов были финансовые проблемы, и они намеревались инсценировать свою смерть в результате затопления яхты, при этом скрывшись с коробкой денег. Однако Лоудер решил забрать деньги себе, а влюбленная в Лоадера дочь присоединилась к его плану, не подозревая, что ее родителей убьют. Приглашенный состав: Филип Бонд в роли Тони Лодера, Элизабет Кэссиди в роли Бобби, Джеймс Лейт в роли лейтенанта Тэгга, Марк Иден в роли командира звена Блейзи, Невилл Джейсон в роли командира Рокфорда, Майкл Хэлси в роли Белтона, Кейт Белл в роли Петри.
3–12	" Сердце Дуба »	Ян Макинтош	23 марта 1976 г. ( 23 марта 1976 г. )
Жена Фуллера Норма неожиданно приезжает в Портсмут из Глазго и угрожает разводом, если он не уйдет из военно-морского флота. Тем временем в «Герое» лейтенант Монти Уэйклин хочет, чтобы шеф-повар ( CPO ) Кук Мантелл снова стал старшиной из-за плохой работы и чрезмерного употребления алкоголя. Бомонт соглашается, но Гленн хочет, чтобы они потратили больше времени на то, чтобы улучшить его. Когда Норма настаивает, чтобы Фуллер остался с ней в отеле вместо того, чтобы возвращаться в Героя , Гленн сходит на берег, чтобы попытаться убедить ее найти компромисс. Она соглашается позволить Фуллеру вернуться к Герою при условии, что он вернется к 4:30. Мантелл, сильно напившись в ожидании предстоящей встречи с Гленном и предполагаемого понижения в должности, идет на камбуз и включает фритюрницу, а затем теряет сознание. Вспыхивает пожар, и Фуллер, выходя навстречу Норме, слышит сигнал тревоги и видит дым. Он возвращается и помогает Пику вытащить Мантелла из камбуза; они спрашивают Мантелла, есть ли внутри еще кто-нибудь, и он отвечает: «Старшина». Фуллер возвращается на поиски, но Мантелл просто говорит о своем новом звании. Фуллер попадает под взрыв. Гленн звонит Норме в отель, но она уже уехала домой. Приглашенные актеры: Джинни МакАртур в роли Нормы Фуллер, Джон Рис-Дэвис в роли офицера полиции Кука Мантелла, Рио Фаннинг в роли офицера полиции Крэнфилда, Бернард Мартин в роли полицейского.
3–13	" Первый поворот винта »	Ян Макинтош	30 марта 1976 г. ( 30 марта 1976 г. )
Герой доставляет припасы на научную станцию ​​на обычно необитаемом острове Северная Крона на Внешних Гебридских островах (Северная Крона — явно вымышленный остров, расположенный недалеко от Барра-Хед , названный так же, как Северная Рона ). Станция официально является метеорологической, но Гленн сообщает об этом своим офицерам. что на самом деле он наблюдает за советскими атомными подводными лодками. Когда Гленн и Пик выводят две лодки на берег, их встречает неожиданно холодный прием начальник станции Анви, который хочет, чтобы припасы остались на пляже, а Герой ушел как можно скорее. Гленн знает одну из двух женщин на станции, Катарину, но она избегает контактов с ним, как и другие мужчина и женщина. Пятый участник станции, Ловетт, отсутствует. Гленн руководит некоторыми сдержанными расследованиями и обнаруживает, что у Анви, похоже, нет подходящего возраста или описания, и что сотрудники станции, похоже, прикрывают пропавшего человека. Катарина навещает Героя и разговаривает с Гленном об их прежних отношениях, которые Гленн разорвал, но готов возобновить, но не говорит, что происходит на станции. Гленн замечает что-то странное в квалификации Анви и возвращается на станцию ​​с вооруженной группой. Они задерживают членов станции и входят в исследовательский домик, где, как предположил Гленн, они не следят за подводными лодками для Министерства обороны, а проводят исследования опасного биологического оружия для разведывательной службы. Анви признает, что на самом деле он Ловетт, а Анви погиб несколько недель назад в результате несчастного случая. Вместо того, чтобы сообщить об этом и закрыть станцию, они поместили тело в морозильную камеру, чтобы продолжить исследования, которые были близки к крупному прорыву. Катарина и Гленн снова разговаривают, но, похоже, ни один из них не желает ставить отношения выше своей карьеры. Гленн оставляет сотрудников станции на острове в ожидании отчета. Приглашенный состав: Фредерик Джегер в роли Анви/Ловетта, Кэролайн Мортимер в роли Катарины, Стив Гарднер в роли А. Б. Грогана, Николас МакАрдл в роли Бейкера, Ширли Кейн в роли Эдит.

Серия 4

Нет.	Заголовок	Автор:	Исходная дата выхода в эфир
4–01	" Песня ветра »	Ян Макинтош	4 января 1977 г. ( 04.01.1977 )
Герой находится в Гонконге и встречает нового старшего лейтенанта Джеймса Нэпьера. Тем временем на корабль прибывает Зои Картер, журналист-фрилансер, и знакомится с капитаном Эдвардом Холтом, бывшим командиром подводной лодки, сменившим Гленна. Она поднимается на борт, чтобы взять интервью у Томаса Мериона, члена британского парламента и противника военных, который остается на «Хиро» , чтобы лично наблюдать за их деятельностью. Они обсуждают Кристофера Панмюра, который находится в Гонконге на своей парусной лодке «Виндсонг» намеревается отправиться к месту предстоящего французского атмосферного ядерного испытания и в знак протеста . Картер приводит Панмюра на встречу с Мерионом, и Мериона убеждают провести пресс-конференцию на борту «Героя», чтобы осудить испытание. Картер и Холт идут ужинать и обсуждают бывшую жену Мериона и Холта. На пресс-конференции Мерион осуждает испытание, и Картер спрашивает, будет ли он плыть в «Песне Ветра» : если поставить точку, он соглашается, если Картер придет и сообщит об этом. Холт пытается остановить ее, но безуспешно. Панмюр, Мерион и Картер плывут дальше. Песнь Ветра , и Герой следует за ней, чтобы следить за происходящим. Они достигают полигона, но французы игнорируют их. Они заплывают в запретную зону и требуют отменить испытание. Холт активирует антиядерные меры против Героя и ждет за пределами зоны. Как только испытание состоится, Песнь Ветра просит о помощи, и Герой отвечает, плывя сквозь осадки . Картер собран, но Панмюр и Мерион решают плыть дальше. Панмюр надеется сделать более громкое заявление своей смертью, а Мерион устал от того, что его считают обманщиком. Приглашенный состав: Клиффорд Роуз в роли Мериона, Дэвид Бэйли в роли Панмюра.
4–02	" Сингапурский инцидент »	Ян Макинтош	11 января 1977 г. ( 11 января 1977 г. )
На корабле HMS Tamar в Гонконге Холта знакомят с Фрэнсисом Корбином из Министерства иностранных дел. Холту сообщают, что самолет, направлявшийся в Сингапур, затонул недалеко от Вьетнама, и Герою необходимо срочно отплыть, чтобы забрать портфель с чрезвычайно деликатными бумагами. Холт возражает, что найти обломки будет очень сложно, и что им следует искать выживших, но ему приказано найти документы и доставить их Верховному комиссару в Сингапуре. В «Герое » Фуллер пишет своей жене, которая только что родила первенца. Герой плывет к месту крушения, о котором сообщается, и, к их изумлению, обломки немедленно обнаруживаются. Ганс Андерсон и Нэпьер ныряют к самолету, легко забирая портфель, но не обнаруживают на борту тел. российский самолет « Медведь Однако, когда пролетает » и в передаче BBC описывается крушение и роль Героя , природа «секретной» миссии ставится под сомнение и возникают опасения, что операция в Сингапуре может быть опасной. Нэпиру поручают эту работу, и он решает взять Фуллера на том основании, что он хорошо зарекомендовал себя в пожарно-спасательных операциях, за что получил награду. Медаль Джорджа (У Нейпира также есть медаль Джорджа за работу по обезвреживанию бомб). Нэпьер и Фуллер покидают Героя безоружного и забирают арендованную машину. На них немедленно нападают, но им удается сбежать, и начинается автомобильная погоня. Они оставляют машину в сельской деревне, из которой в конце концов возвращаются в Героя после того, как в них стреляли. Корбин неожиданно прибывает на «Героя» , прилетев из Гонконга. Холт обвиняет его в том, что он организовал провал операции, и злится, что члены его команды подверглись риску. Корбин говорит, что они преуспели, но шокирован, когда Холт сообщает ему, что бумаги благополучно возвращены Герою . Холт просит его извиниться, что он делает очень неохотно. Затем Холт признает, что он приказал Нэпиру выбросить бумаги в случае возникновения проблем, и благодаря своей заботе о ребенке Фуллера он подчинился. Приглашенный состав: Питер Майлз в роли Корбина, Джон Стоун в роли главнокомандующего, Дэвид Хоу в роли А. Б. Райта, Иэн МакНис в роли А. Б. Кларка.
4–03	" Дипломатический пакет »	Ян Макинтош	18 января 1977 г. ( 18 января 1977 г. )
Герой посещает (очевидно вымышленный) островной штат Локлун (исп?) с целью повысить шансы Великобритании на эксплуатацию недавно открытого нефтяного месторождения. Офицеры (и Зои Картер, ищущая историю) присутствуют на приеме, устроенном влиятельной, но строгой Зи Хай Лим, где Пик встречает и быстро влюбляется в дочь Зи Акико. Дела британских интересов идут не очень хорошо: без энтузиазма консул Кобболд ожидает, что сделка будет передана американцам, а Зи говорит, что его впечатляет только благородное поведение. Между Холтом и Нэпьером возникает напряжение, когда Холт думает, что Нэпьер вступает в романтические отношения с Картером, и Картер злится на Холта, когда она узнает о его отношении. Пик хочет жениться на Акико, и Акико просит его переправить ее на борт «Героя» , поскольку у нее нет возможности избежать влияния своего отца и нежелательного брака по расчету. Пик обсуждает ее с Холтом, но Холт говорит, что они не могут игнорировать местные обычаи и вызывать дипломатический инцидент. Пик просит мичмана Видлера сказать Акико, что он не смог встретиться с ней, как планировалось. Холт отправляет Картеру подарок в знак примирения. Герой покидает порт, но Акико обнаруживается в запасной каюте, которую Видлер доставил на борт после того, как Акико рассказала ему о своей ситуации. Холт приказывает Герой вернуться в Локлун, где ее возвращают отцу. Ее отец рассказывает, что она все это время лгала: что она моложе, чем утверждала, ей 16 лет, у нее не было договоренности о браке, и она пыталась связаться с прапорщиком с американского корабля, который недавно посетил ее. Зи благодарна за ее возвращение и соглашается помочь Великобритании достичь соглашения по нефти. Приглашенный состав: Фиеста Мей-Линг в роли Акико, Берт Квук в роли Зи Хай Лим, Пол Астон в роли гардемарина Видлера, Джеральд Сим в роли Кобболда, Энтони Чинн в роли Чанга.
4–04	" Рандеву »	Роджер Паркс	25 января 1977 г. ( 25 января 1977 г. )
Гонконгский бизнесмен Виктор Челтен сбегает из психиатрической больницы и бежит, стреляя при этом в двух мужчин. Герою поручено помогать полиции во главе с главным инспектором Грейнджером в обысках на отдаленных островах. Кили знает Виктора и его жену Дженни, в которую он влюблен, хотя не видел ее с тех пор, как она вышла замуж за Виктора 10 лет назад. Он договаривается о встрече с ней, и она говорит ему, что, по ее мнению, полиция собирается убить Виктора, но он будет прятаться на острове Хан Хинг. Холт обменивается информацией с Зои, которая говорит, что Виктор был известен женщинами, алкоголем и наркотиками до тех пор, пока у него не случился полный срыв, в то время как также ходили слухи о том, что у Дженни роман, что Кили с негодованием опровергает. Кили сообщает Холту местонахождение Виктора при условии, что они приземлятся без отряда полиции и что Кили сможет попытаться поговорить с ним. Тем временем Зоя берет интервью у Дженни и сообщает, что Виктор развелся с ней из-за ее романа с молодым армейским офицером, у которого нет гроша в кармане, и она получит финансовую выгоду, если Виктор умрет до развода. Виктор противостоит Кили на острове, говоря ему, что ему надоело, что его жена в течение 10 лет говорила ему, что вместо этого ей следовало выйти замуж за Кили, и когда прибывает Грейнджер, угрожает застрелить их обоих. Однако прибывают Нэпьер и Фуллер, и Фуллер застреливает Виктора из своей винтовки. Кили договаривается о встрече с Дженни, но просто наблюдает за ней издалека. Приглашенный состав: Джоанна Данэм в роли Дженни Челтен, Рональд Льюис в роли Виктора Челтена, Макс Фолкнер в роли главного инспектора Грейнджера.
4–05	" Девушка с моря »	Майкл Дж. Берд	1 февраля 1977 г. ( 1977-02-01 )
Вертолеты Героя и армейской авиации спасают молодую и, по-видимому, богатую китаянку, одну в океане. Очевидно, она не говорит по-английски, и Хиро отвозит ее в Гонконг. Ее забирает инспектор полиции, который позже говорит, что это Лили Тан, певица ночного клуба Wan Chai . Она утверждала, что упала в море на набережной, что, по словам Пика, не соответствует тому месту, где ее нашли. Холт, Нэпьер и Картер присутствуют на открытии молодежного центра по просьбе губернатора в кратчайшие сроки. Центр стал подарком Генри Витцеля, богатого и замкнутого американца, живущего в Гонконге, который приглашает их вернуться в свой особняк на прием. Там он хвалит работу Картера и предлагает дать интервью на следующий день, что является беспрецедентным явлением. Той ночью Холт и Картер посещают ночной клуб, смотрят выступление Тан и подслушивают, как она принимает подарок от кого-то невидимого. Они отмечают, что она прекрасно говорит по-английски. Картер приходит в дом Витцеля на интервью и наблюдает, как Тан выбегает, очевидно после ссоры, в то время как Витцель остается внутри один. Вернувшись к Холту, она предполагает, что Тан была любовницей Витцеля и что, очевидно, происходило что-то зловещее, и Витцель следил за тем, что им всем было известно. Холт обнаруживает, что Витцель владеет яхтой, которая находилась в море в тот день, когда они нашли Тан, а Картер следует за Тан и обнаруживает, что она живет в роскошной квартире на острове. Репалс Бэй Роуд, принадлежащая компании Витцеля. Они предполагают, что Витцель пытался убить ее, выбросив в море, и что теперь она пытается его шантажировать. Обеспокоенный ее безопасностью, Холт решает противостоять Витцелю в его доме. Рассказав Витцелю свою теорию, Витцель и его жена раскрывают правду: Тан была их приемной дочерью и отправилась в плавание одна на нанятой лодке после того, как Витцель отказался одолжить ей свою яхту и попал в аварию на море. Они спорили только о ее новом бойфренде, который занимался судоходным бизнесом; оказывается, что это MAA Гарри Бернетт. Приглашенные актеры: Вэй Вэй Вонг в роли Лили Тан, Моррис Перри в роли Генри Витцеля, Энтони Гарднер в роли лейтенант-коммандера Лейна, Прентис Хэнкок в роли инспектора Филдинга, Мэгги Райли в роли Луизы Витцель, Норман Аткинс в роли правительственного чиновника, Звук Криса Аллена в роли группы Лили Тан , Винсент Вонг, как ведущий
4–06	" Дело истории »	Майкл Дж. Берд	8 февраля 1977 г. ( 1977-02-08 )
Героя отправляют на вымышленную британскую заморскую территорию — остров Эддоус — во время ее передачи неназванной латиноамериканской стране. Эддоус находится в 50 милях от берега, и островитянам предлагается выбор: сохранить британское гражданство и покинуть страну или остаться и стать гражданами неназванной страны. 99% островитян против передачи, а группа под руководством Ральфа Перрина проводит отчаянную диверсионную кампанию. Герою приказано оказать «помощь гражданским властям», а моряки будут поддерживать полицию и охранять инфраструктуру. Нэпьер сочувствует островитянам и проводит время с дочерью Перрина Барбарой. Банда Перрина крадет полевое орудие, из которого они планируют обстрелять латиноамериканский военный корабль, в надежде вовлечь Героя в конфликт и остановить передачу. Нэпир узнает об этом плане от Барбары и может уговорить Перрина сдаться. Этот эпизод имел очень сильные параллели с современной ситуацией на Фолклендских островах и предвещал события, которые привели к Фолклендской войне . Большая часть эпизода была снята в Дартмуре , говорится на сайте Майкла Дж. Берда (ссылка ниже) . Во время съемок этого эпизода создатель сериала Ян Макинтош получил известие о том, что он был награжден MBE за работу над «Военным кораблем» . Приглашенные актеры: Розалинд Эйрс в роли Барбары Перрин, Брайан Краучер в роли Ральфа Перрина, Джек Уотсон в роли Уолтера Перрина, Дерек Слейтер в роли Лилли, Мелвилл Джонс в роли Долиша, Джон Рольф в роли суперинтенданта местной полиции Лоджа Рональд Ли-Хант в роли британского губернатора Гейджа и Питер Уильямс в качестве чиновника Министерства иностранных дел Великобритании Струдвика.
4–07	" Встречный заряд »	Гидли Уилер	17 февраля 1977 г. ( 17 февраля 1977 г. )
Герой отсутствовал в Британии 207 дней. Накануне ее прибытия в Помпей проходят аттестации. Холт рекомендует Нэпьера для продвижения по службе, но говорит ему, что ему нужно чаще прислушиваться к советам других. Напье благодарит старшину Асдейла за его благотворительную деятельность. Той ночью, когда фляга, содержащая доходы от многодневной бурной торговли, должна быть заперта, Фуллер проходит мимо и обнаруживает внутри Асдейла, держащего деньги. Он звонит в MAA Бернетт, чтобы сообщить о взломе. Однако Асдейл утверждает, что именно он нашел Фуллера внутри, и Фуллер первым схватил телефон. Нэпьер и Монти проводят расследование, при этом Нэпир действует в своей типично напыщенной манере и игнорирует любые советы Монти. Изучив различные доказательства, в том числе пропавшую золотую зажигалку Нэпьера, найденную в столовой (модель которой также принадлежала Фуллеру), а также финансовое положение двух членов экипажа (Эсдейл был состоятельным, а Фуллер испытывал трудности), Нэпьер склонен винить Фуллера. Однако тем временем Холт просмотрел послужные списки двух членов экипажа. Он обнаруживает, что Асдейл не получил повышения в предыдущей публикации по совету Нэпьера, который совершенно забыл об этом. Финансы Нэпьера не намного лучше, чем у Фуллера. Холт заключает, что Асдейл намеревался подставить Нэпьера, оставив деньги в его каюте. Холт беседует с Асдейлом, показывая ему, что Нэпьер рекомендовал его на работу. Медаль Британской империи и убеждает его сделать правдивое заявление. Приглашенный актерский состав: Дэвид Дэйкер в роли офицера-помощника Асдейла, Патрик Дюркин в роли мистера Парсонса, Энтони Аллен в роли Помема Харриса.
4–08	" Человек в резерве »	Гидли Уилер	22 февраля 1977 г. ( 22 февраля 1977 г. )
Во время учений с Королевским военно-морским резервом пилот Тим ​​Проктор летает на «Осе» над HMS Rellington (на вымпеле номер M1136, согласно HMS Fittleton , тральщику, затонувшему в результате столкновения в 1976 году). В то время как Проктор жалуется на то, что корабль РНР находится в нескольких милях от позиции, Реллингтон жалуется на незапланированное появление Осы. Проктор выбрал неверный курс, что снижает его шансы остаться во флоте. По просьбе офицеров на Реллингтоне происходит обмен экипажа с Героем : лейтенант Мэннеринг и врач Долайл обмениваются с Проктором и его товарищем по команде. Проктор неплохо ладит с Реллингтоном ; офицеры рады отдохнуть от Мэннеринга. В «Герое » Мэннеринг постоянно упоминает о своих различных предполагаемых достижениях, включая написание книги и перевод французского издания, свободное владение большинством европейских языков, серфинг и дайвинг, помощь отцу на нефтяных вышках, самостоятельное обучение компьютеру. программирование за три часа, служба во Вьетнаме в 68-м, а еще он выигрывает в карты на Герой . На Реллингтоне Проктор попадает в серьезную аварию, и ему предстоит операция в течение часа, но врач находится на Хиро , который находится в двух часах езды. Использование Осы, очевидно, не вариант, поскольку погиб пилот. Однако Мэннеринг обоснованно утверждает, что мог летать на Осе, но, конечно, ему это не разрешено. Холт решает позволить ему попробовать и откладывает запрос разрешения у командования. Нэпьер, настроенный крайне сомнительно, тем не менее добровольно соглашается пойти и управлять лебедкой. Мэннеринг может долететь до Реллингтона , но ему трудно занять правильное положение для зависания; Нэпьер может помочь ему устно, и они успешно возвращают Проктора Герою . Больной умирает, несмотря на все усилия. Холт получает ответ от командования, что неквалифицированному офицеру ни в коем случае не разрешается пилотировать «Осу». Приглашенный состав: Майкл Калвер в роли лейтенанта Мэннеринга, RNR, Ричард Корниш в роли лейтенанта Проктора, Трейдер Фолкнер в роли командира Хэндли, RNR, Джон Крофт в роли лейтенанта Спендера, RNR, Майкл Лис в роли сержанта. Лейтенант-коммандер Дойл, RNR, Ричард Бортвик в роли лейтенанта-моряка Грея, Стивен Бент в роли лейтенанта-летчика Берриджа.
4–09	" Падение от благодати »	Ян Макинтош	1 марта 1977 г. ( 1977-03-01 )
Герой прибывает в Портленд после неудачной тренировки во время шторма. Капитан Колдер (F) отправляет саркастическое сообщение о состоянии их лодок. Холт предполагает, что корабль определяют его люди, а не его внешний вид. Они поставили ящик вина Richebourg '64 на гонку на вельботах . Хотя корабль Колдера « Янус» предположительно имеет лучшую китобойную команду во флоте, лодка Героя легко побеждает благодаря водолазам Героя, саботирующим лодку Януса . Колдер и его первый лейтенант Ледсон объявляют войну. Группа Януса пробирается на борт «Героя» и освобождает якорь, давая дайверам долгую работу по его извлечению. Электрика укусила крыса, на которой, когда ее поймали, была лента с посланием от Януса . В отместку Герой отправляет Зои Картер «взять интервью» у Колдера; она пишет статью, в которой все, что он говорит, переврано и вырвано из контекста. Андерсон, шпионя, обнаруживает, что Ледсон планирует использовать фальшивого регионального менеджера NAAFI , который поднимется на борт «Героя» и вызовет вспышку грома . К сожалению, Колдера этот план не впечатлил, и он меняет его. Когда региональный менеджер НААФИ случайно появляется в Героя на следующий день арестовывает Нэпьер под дулом пистолета, но он оказывается искренним. Тем временем фальшивый докер садится на борт Героя и поднимает вымпел с джином , вынуждая Героя предлагать бесплатные напитки всем офицерам в порту. Герой получает последнюю шутку, когда Ледсона приглашают под предлогом; Пик переодевается ведущим стюардом и ведет себя неподчиненно в кают-компании; Ледсон возвращается к Колдеру, чтобы сообщить о проблеме с дисциплиной, но когда Колдер обсуждает этот вопрос с Холтом, Холт просто заявляет, что его штурман Пик имеет полное право пользоваться кают-компанией. Офицеры Героя празднуют, когда неожиданно прибывает Колдер. Он кричал на Ледсона, а теперь его жена Арабелла пришла жаловаться, и он решил высказать общую позицию с Холтом. У нее устрашающая репутация дочери Морского Лорда. Она сообщает им, что собиралась рассказать «папе» об их глупых играх, но вместо этого проследит, чтобы они были добавлены в начало его списка высокопоставленных лиц, которых будут приглашать на скучные вечеринки в саду и так далее. Холт предлагает Колдеру стакан Richebourg '64, и Колдер велит Холту привести в порядок свои лодки, прежде чем он покинет порт. Приглашенный состав: Питер Селье в роли капитана Колдера, Дэвид Ринтул в роли лейтенант-коммандера Ледсона, Джудит Пэрис в роли Арабеллы Ледсон, Эндрю Брэдфорд в роли лейтенанта Шарфа, Роберт Гиллеспи в роли менеджера NAAFI, Крис Белл в роли рабочего на верфи.
4–10	" Джек упал »	Гидли Уилер	8 марта 1977 г. ( 1977-03-08 )
Младший лейтенант Карвит присоединяется к Герою . Ранее он работал инструктором в Дартмутской учебной эскадрилье, а затем окончил Гринвичское военно-морское училище в звании нового офицера. По пути на борт он делает выговор матросу А. Б. Гиффорду. Позже Гиффорд находится в пабе со своей матерью, которая надеется, что он сможет пополнить ряды. Гиффорд рассказывает ей о новом офицере с нижних палуб. Карвита назначают в отдел, а также на него возлагают обязанности дежурного офицера . Карвит встречает Гиффорда, у которого плохая репутация на корабле, и предлагает ему начать все сначала и помочь в борьбе за звание ведущего моряка. У Карвита неоднозначный опыт: однажды он помог Герою получить редкий комплимент по поводу ее внешности от адмирала, но также время от времени совершал ошибки, и он не общается, не курит и не пьет. Карвит продолжает помогать Гиффорду, в том числе подписывает запрос на изменение обязанностей, который должен был быть обработан старшиной. Гиффорд хвастается в столовой, что с Карвитом легко справиться, хотя старший матрос Ловелл пытается держать его в узде. Старшина жалуется старшему старшине Стрейкеру, который обсуждает это с Карвитом, а затем с Нэпиером. Нэпьер пытается объяснить Карвиту, в чем он ошибается, но в конечном итоге они спорят о Гиффорде. Карвит уходит на обход; он считает, что низкие рейтинги слабеют, и приказывает принять непопулярные меры. Затем он допускает ошибку в протоколе, на что жалуется адмирал. Пик берет на себя вину за ошибку, еще больше отталкивая Карвита. Он решает, что с него достаточно, и покидает корабль, чтобы напиться в пабе; Ловелл не может убедить его вернуться. Холт отправляет поисковые группы после того, как выясняется, что он забрал свои личные вещи и сбежал с корабля. Карвит в аэропорту, собираясь сесть в самолет, случайно встречает мать Гиффорда, которая говорит о том, как все, должно быть, им гордятся. Он решает не садиться на борт, и Нэпьер и Ловелл, догадавшись, куда он направляется, возвращают его в Герой как раз вовремя отправился в плавание. Он стоит на палубе в форме, и Нэпьер говорит Холту, что теперь с ним все будет в порядке. Приглашенные актеры: Морис Роэвз в роли младшего лейтенанта Карвита, Ян Листон в роли ведущего моряка Ловелла, Джеймс Листер в роли опытного моряка Гиффорда, Бернард Хилл в роли старшего старшины Стрейкера, Памела Шолто в роли Мэйбл Гиффорд, Алекс Кирста в роли администратора аэропорта, Джон Боулер в роли опытного моряка Роббинс, Чес Брайер в роли опытного моряка Талла.
4–11	" Робертсон Крузо »	Джон Уайлс	15 марта 1977 г. ( 15.03.1977 )
Герой , наблюдая за советским кораблем для испытаний оружия, находит в море неизвестное устройство, предположительно мину нового типа. Нэпир внимательно следит за ним, пока Герой возвращает его в порт, опасаясь, что он может оказаться заминированным и взорваться по таймеру. Кстати, мужчину они тоже заметили на якобы необитаемом острове Эррол(исп). Министерство обороны заинтересовано в устройстве, но Министерство внутренних дел больше заинтересовано в Эрроле, поскольку, хотя оно никогда официально не было аннексировано Великобританией, они не хотят, чтобы на него претендовало другое государство. Герою приказано вернуться и убрать мужчину. Когда они его находят, он говорит, что он шотландец по имени Робертсон из Форт-Уильяма и хочет, чтобы его оставили в покое. Некоторые детали его истории могут быть подтверждены, и Министерство внутренних дел радо британскому присутствию на острове. Пик замечает, что у Робертсона есть фотография привлекательной женщины, которая показалась ему знакомой. После того, как Герой уходит, он находит в журнале ту же фотографию под названием Аманда Кларк Дэвис, чей отец, Ролланд Кларк Дэвис, недавно умер, но тело так и не было найдено. Холт догадывается, что Робертсон на самом деле Дэвис, и возвращается к Эрролу вовремя, чтобы поймать его, покидающего остров с Амандой. Он инсценировал свою смерть, чтобы получить страховую выплату. Нэпьер, все еще наблюдающий за «миной», слышит ее тиканье и решает обезвредить устройство. Оказывается, это приманка, оставленная Советами для поощрения Герой уходит. Приглашенный состав: Патрик Тротон в роли Робертсона, Айвор Робертс в роли Листера, Джеймс Грин в роли заместителя начальника штаба ВМФ, Кристофер Уильямс в роли лейтенанта Барра, Сара Дуглас в роли Аманды, Ричард МакНефф в роли секретаря адмирала.
4–12	" Кто-то, где-то »	Ян Макинтош	22 марта 1977 г. ( 22 марта 1977 г. )
Холт получает письмо от военно-морской безопасности, а А. Б. Блейн получает письмо от анонимного информатора. Письмо Холта требует прекращения его отношений с Зои Картер, поскольку было установлено, что она является активным членом анархистских и революционных групп. Холту велят не говорить с Зои об обвинениях, и он рискует потерять свой высокий уровень допуска, что положит конец его военно-морской карьере. В письме Блейна утверждается, что у его молодой жены Саманты роман. Саманта переживает длительную разлуку с мужем. Визит назначен сотрудником социального обеспечения, шефом Реном Каллинзом, который не находит ничего плохого. Блейн решает не брать досрочный отпуск. Нэпьер и Холт обсуждают отсутствие перспектив у Холта за пределами военно-морского флота. Командир Хирш сообщает ему, что дело передается в МИ-5, и на принятие решения у него будет всего 48 часов. Холт говорит, что они не спят вместе, но он надеется жениться на ней, когда наступит подходящий момент, и никогда не подозревал о радикальной политике. Блейн получает второе анонимное письмо, в котором виновником назван Винс Уэстон. Каллинза просят нанести второй визит. Пока она там, Уэстон входит через заднюю дверь. Блейн, когда ему сообщают об этом, злится и рано уходит. Он приходит к себе домой, чтобы застать Саманту с Уэстоном на диване. Она говорит, что дальше дело не пошло, но Блейн возвращается в Герой говорит, что собирается поставить карьеру на первое место. Холт несколько раз встречается с Зоей, но она ничего не выдает. Холт думает, что она скрывает это от него. Холт напрямую спрашивает Зою, рассмотрит ли она возможность выйти за него замуж. Она предполагает, что это возможно. Холт всю ночь не спит в своей каюте, размышляя, в конце концов он пишет заявление об увольнении из ВМФ. Саманта покидает свой дом, чтобы приехать в Портсмут, решив начать новую жизнь, и Блейн решает дать ей презумпцию невиновности. Хирш неожиданно приносит Холту извинения и сожаления: МИ5 не хочет никаких действий. Радикальные группы обратились к Зои за помощью в пропаганде их дела, но она не проявила сочувствия и обратилась в МИ5. Поскольку они часто использовали журналистов, они попросили ее сопровождать их, сохраняя это в секрете от Холта. Приглашенный состав: Себастьян Абинери в роли опытного моряка Блейна; Джон Рингхэм в роли командира Хирша; Патрисия Гарвуд в роли шефа Рена Каллинза; Джейн Хайден в роли Саманты Блейн; Чарльз Бэйли в роли Винса Уэстона.
4–13	" Операция «Стинг-Рэй »	Ян Макинтош	29 марта 1977 г. ( 29.03.1977 )
Когда в Дубарре происходит переворот, Героя вместе с другими кораблями отправляют на эвакуационную миссию. Новое правительство решило изгнать британцев и национализировать британские компании, но неявно закрыло границы. Поскольку их жизни угрожает разъяренная толпа, граждан переводят в британское консульство. Зои Картер, сообщая о перевороте, отказывается ехать. От смерти ее спасает старый друг по имени Дрисс, бывший лидер террористов и коммандос, которого она знала в Бейруте. Она подозревает, что он знает, что происходит с переворотом, но он это отрицает. Британцы начинают свою операцию: пираты с корабля HMS Ark Royal атакуют оборону аэропорта, чтобы морские пехотинцы могли быть переброшены на вертолеты ВМФ и LCVP для обеспечения его безопасности. Отряд Героя охраняет пристань, позволяя Герою причалить. Второй отряд под руководством Нэпьера доставляет гражданских лиц из консульства в аэропорт. Тем временем Дрисс недоволен таким поворотом событий и, узнав об отношениях Зои с Холтом, берет ее в заложники, требуя от Холта вернуть гражданских лиц в консульство в обмен на ее жизнь. Холт отказывается, и мирных жителей забирают Самолет «Геркулес» , в то время как морская пехота продолжает сдерживать армию Дубарры. Дрисс наконец рассказывает Зое, что происходит: он помогал повстанцам в перевороте, а взамен они закрыли границы, чтобы он мог взять заложников. Он намеревался обменять их на двух братьев своей покойной жены, находившихся в тюрьме в Вене, чтобы выполнить данное ей обещание, и был готов убивать заложников, пока его требования не будут выполнены. Зоя напоминает ему, что он защищал женщин и детей, но он говорит, что смерть жены изменила его. Прибывает Холт и после короткого противостояния застреливает Дрисса. Приглашенные актеры: Дэмиен Томас в роли Дрисса, Фрэнк Миллс в роли FOCAS, Джон Квентин в роли FOO, Антон Дарби в роли Лоусона, Майкл Бангертер в роли капитана Брэдмана Р.М., Роджер Нил в роли офицера-амфибии.

См. также

• Патрульный катер (сериал)
• « Делая волны » (сериал ITV, 2004 г. по мотивам «Военного корабля»)
• Военный корабль (сериал, 2010 г.) (документальный сериал 5 канала 2010 г. с таким же названием, как «Военный корабль»)

Внешние ссылки

• История Королевского флота
• Путеводитель по эпизодам военного корабля на сайте TV.com
• Сайт Британского института кино на военном корабле
• Брошюра Королевского флота о военном корабле с сайта HMS Phoebe Association.
• Westland Wasp 471 в Королевской военно-морской школе авиационной техники и выживания, HMS Султан
• В служебных записях отмечены два из нескольких Westland Wasps, обозначенные как 471 для военного корабля.
• Воспоминания о HMAS Дервенте как герое HMS. Архивировано 14 октября 2009 г. в Wayback Machine.
• Комментарии к сериалу «Военный корабль» режиссера сериала Майкла Брайанта
• Веб-страница (дома > Написание сценариев > Военный корабль) о сценариях Майкла Дж. Берда для «Военного корабля»
• Статья 1977 года из австралийского журнала TV Week о военном корабле.
• Доска обсуждений военного корабля с большим количеством информации о сериале, включая описания серий.
• военного корабля Музыка открытия
• военного корабля Музыка закрытия
• Изображение военного корабля Airfix коробки с комплектом масштабной модели
• Статья о сборке военного корабля Airfix комплекта масштабной модели
• Фотографии готового военного корабля Airfix комплекта масштабной модели
• HMS Phoebe Веб-сайт Ассоциации
• Веб-сайт HMS Dido Association. Архивировано 5 мая 2007 г. на Wayback Machine.
• HMS Danae Веб-сайт . Архивировано 9 мая 2008 г. на Wayback Machine.
• HMS Юпитер Веб-сайт Ассоциации
• HMS Hermione Веб-сайт Ассоциации . Архивировано 8 декабря 2006 г. на Wayback Machine.
• Послужной список Яна Макинтоша в Королевском флоте на Opsroom.org. Архивировано 22 февраля 2007 года на Wayback Machine.
• Военный корабль на IMDb