Список фильмов по мотивам британских телесериалов

Это список вышедших в кинотеатрах художественных фильмов , основанных на британских телепрограммах .

Комедия

телепрограмма				Фильм
Заголовок	Канал	Премьера	Конец	Заголовок	Премьера
Абсолютно потрясающе	BBC2 / BBC1	1992	2012	Абсолютно потрясающе	2001
Абсолютно потрясающе	BBC2 / BBC1	1992	2012	Абсолютно потрясающе: фильм	2016
Шоу Да Али Джи ^{[ примечания 1 ]}	Канал 4	2000	2004	Али Джи Индахаус	2002
				Борат: Культурные знания Америки на благо славного народа Казахстана	2006
				Брюно	2009
				Следующий фильм «Борат»: Передача огромной взятки американскому режиму в интересах некогда славного народа Казахстана	2020
Вас обслуживают?	BBC1	1972	1985	Вас обслуживают?	1977
Армейская игра	ИТВ	1957	1961	Я только Арскед!	1958
Плохое образование	BBC три	2012	2014	Фильм «Плохое образование»	2015
Шоу Бенни Хилла	ИТВ	1969	1991	Лучшее из Бенни Хилла	1974
Благослови этот дом	ИТВ	1971	1976	Благослови этот дом	1972
Нижний	BBC2	1991	1995	Гостевой дом Парадизо	1999
Шоу Кэтрин Тейт	BBC Два / BBC Один	2004	2007	Фильм Нэн	2022
Комикс представляет...	Канал 4	1982	2016	Супертрава	1985
				Ешьте богатых	1987
				Папа должен умереть	1991
				Черчилль: Голливудские годы	2004
Папина армия	BBC1	1968	1977	Папина армия	1971
Папина армия	BBC1	1968	1977	Папина армия	2016
Шоу Дика Эмери	BBC1	1963	1981	Ох... ты ужасен	1972
Отец, Дорогой Отец	ИТВ	1968	1973	Отец, Дорогой Отец	1973
Из любви к Аде	ИТВ	1970	1971	Из любви к Аде	1972
Джордж и Милдред ^{[ примечания 2 ]}	ИТВ	1976	1979	Джордж и Милдред	1980
Телевизионная программа Гарри Энфилда	BBC2	1990	1992	Кевин и Перри становятся большими	2000
Ужасные истории ^{[ примечания 3 ]}	CBBC	2009	Подарок	Ужасные истории: Фильм – Гнилые римляне	2019
Промежуточные люди	Е4	2008	2010	Фильм «Междующие»	2011
Промежуточные люди	Е4	2008	2010	Промежуточные 2	2014
Я Алан Партридж ^{[ примечания 4 ]}	BBC2	1997	2002	Алан Партридж — Альфа Папа	2013
Блестящее мировое турне Кита Лемона ^{[ примечания 5 ]}	ИТВ2	2008	2008	Кит Лемон: Фильм	2012
Ларкины	ИТВ	1958	1960	Гостиница для неприятностей	1960 ^{[ 1 ]}
Лига джентльменов	BBC два	1999	2002	Лига джентльменов Апокалипсис	2005
Люби ближнего своего	ИТВ	1972	1976	Люби ближнего своего	1973
Влюбленные	ИТВ	1970	1971	Влюбленные!	1973
Мужчина около дома	ИТВ	1973	1976	Мужчина около дома	1974
Летающий цирк Монти Пайтона	BBC1	1969	1974	А теперь о чем-то совершенно другом	1971
Летающий цирк Монти Пайтона	BBC1	1969	1974	Концерт Монти Пайтон в Hollywood Bowl	1982
мистер Бин	ИТВ	1990	1995	Фасоль	1997
мистер Бин	ИТВ	1990	1995	Праздник мистера Бина	2007
Мальчики миссис Браун ^{[ примечания 6 ]}	Би-би-си один	2011	подлежит уточнению	Фильм для мальчиков миссис Браун	2014
Маппет-шоу ^{[ примечания 7 ]}	ИТВ	1976	1981	Маппет-фильм	1979
				Маппеты	2011
				Самые разыскиваемые куклы	2014
Самый близкий и самый дорогой	ИТВ	1968	1973	Самый близкий и самый дорогой	1972
Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину	ИТВ	1967	1971	Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину	1973
Офис	BBC два	2001	2003	Дэвид Брент: Жизнь в дороге	2016
В автобусах	ИТВ	1969	1973	В автобусах	1971
				Мятеж в автобусах	1972
				Праздник в автобусах	1973
Люди просто ничего не делают	BBC три	2014	2018	Люди просто ничего не делают: большой успех в Японии	2021
Пожалуйста, сэр!	ИТВ	1968	1972	Пожалуйста, сэр!	1971
Каша	BBC1	1974	1977	Каша	1979
Восходящая влажность	ИТВ	1974	1978	Восходящая влажность	1980
Стелла Стрит	BBC два	1997	2001	Стелла Стрит	2004
Стептоу и сын	Би-би-си ТВ	1962	1974	Стептоу и сын	1972
Стептоу и сын	Би-би-си ТВ	1962	1974	Стептоу и сын снова скачут	1973
Это твои похороны	BBC1	1970	1971	Это твои похороны	1972
В гуще событий	BBC Четыре / BBC Два	2005	2012	В цикле	2009
Пока смерть не разлучит нас	BBC1	1965	1975	Пока смерть не разлучит нас	1968
Пока смерть не разлучит нас	BBC1	1965	1975	Сага об Альфе Гарнетте	1972
Поездка	BBC Two / Sky Atlantic / Sky One	2010	2020	Поездка	2010
				Поездка в Италию	2014
				Поездка в Испанию	2017
				Поездка в Грецию	2020
Вверх, Помпеи!	BBC1	1969	1970	Вверх Помпеи	1971
				вверх по поясу верности	1971
				Впереди	1972
Ударь-О!	Телевизионная служба BBC	1956	1972	снизу вверх	1960
Что случилось с вероятными парнями?	BBC1	1973	1974	Вероятные ребята	1976
Упс Апокалипсис	ИТВ	1982	1982	Упс Апокалипсис	1986

Драма

телепрограмма				Фильм
Заголовок	Канал	Премьера	Конец	Заголовок	Премьера
Мстители	ИТВ	1961	1969	Мстители	1998
Каллан	ИТВ	1967	1972	Каллан	1974
Аббатство Даунтон	ИТВ	2010	2015	Аббатство Даунтон	2019
Аббатство Даунтон	ИТВ	2010	2015	Аббатство Даунтон: Новая эра	2022
Край тьмы	BBC2	1985	1985	Край тьмы	2010
Семья Гроув	Телевизионная служба BBC	1954	1957	Это великий день	1955
Человек на вершине	ИТВ	1970	1972	Человек на вершине	1973
Пенни с небес	BBC1	1978	1978	Пенни с небес	1981
Святой	ИТВ	1962	1969	Святой	1997
Сентиментальный агент	ИТВ	1963	1963	Наш человек на Карибах	1962
Поющий детектив	BBC1	1986	1986	Поющий детектив	2003
Шесть жен Генриха VIII	BBC2	1970	1970	Генрих VIII и его шесть жен	1972
Призраки	Би-би-си один	2002	2011	Призраки: Высшее благо	2015
Состояние игры	Би-би-си один	2003	2003	Состояние игры	2009
Суини	ИТВ	1975	1978	Суини!	1977
				Суини 2	1978
				Суини	2012
Трафик	Канал 4	1989	1989	Трафик	2000
Вдовы	ИТВ	1983	1985	Вдовы	2018

научная фантастика

телепрограмма				Фильм
Заголовок	Канал	Премьера	Конец	Заголовок	Премьера
Доктор Кто	Би-би-си ТВ	1963	1989	Доктор Кто и далеки	1965
Доктор Кто	Би-би-си ТВ	1963	1989	Вторжение далеков на Землю: 2150 год нашей эры.	1966
Страж Судьбы	BBC1	1970	1972	Страж Судьбы	1972
Эксперимент «Кватермасс»	Телевизионная служба BBC	1953	1953	Эксперимент «Кватермасс»	1955
Куотермасс II	Телевизионная служба BBC	1955	1955	Куотермасс 2	1957
Куотермасс и яма	Телевизионная служба BBC	1958	1959	Куотермасс и яма	1967
Куатермасс	ИТВ	1979	1979	Заключение Куатермасса	1980
Тандербердс	ИТВ	1965	1966	Громовые птицы уходят	1966
				Тандерберд 6	1968
				Тандербердс	2004

Документальный фильм

телепрограмма				Фильм
Заголовок	Канал	Премьера	Конец	Заголовок	Премьера
Голубая планета	Би-би-си один	2001	2001	Темно-синий	2003
Планета Земля	BBC One / BBC HD	2006	2006	Земля	2007
Планета Земля	BBC One / BBC HD	2006	2006	Земля: Один удивительный день	2017
Прогулка с динозаврами	Би-би-си один	1999	1999	Прогулка с динозаврами	2013
Прогулка с динозаврами	Би-би-си один	1999	1999	Прогулка с динозаврами: Доисторическая планета 3D	2014

Детское телевидение

телепрограмма				Фильм
Заголовок	Канал	Премьера	Конец	Заголовок	Премьера
Пожарный Сэм	BBC1 / Канал 5	1987	подлежит уточнению	Пожарный Сэм: Внимание, инопланетяне! Фильм ^{[ 2 ]}	2017
Волшебная кольцевая развязка	BBC1 / Канал 4	1965	1992	Дугал и синий кот	1972
Волшебная кольцевая развязка	BBC1 / Канал 4	1965	1992	Волшебная кольцевая развязка	2005
Почтальон Пэт	BBC1 / CBeebies	1981	2017	Почтальон Пэт: Фильм	2014
Овечка Шон ^{[ примечания 8 ]}	CBBC	2007	подлежит уточнению	Овечка Шон, фильм	2015
Овечка Шон ^{[ примечания 8 ]}	CBBC	2007	подлежит уточнению	Барашек Шон из фильма: Фармагеддон	2019
Паровозик Томас и друзья ^{[ примечания 9 ]}	ИТВ	1984	2021	Томас и волшебная железная дорога	2000
Уоллес и Громит	BBC1	1989	2008	Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня	2005

См. также

Примечания

↑ Персонаж Али Джи впервые появился в «Шоу в 11 часов».
↑ Персонажи Джорджа и Милдред впервые появились в фильме «Человек в доме» (1973).
↑ «Ужасные истории» основаны на серии книг . одноименной
↑ Персонаж Алана Партриджа впервые появился в радиопрограмме «В час» (1991) и на телевидении в «День сегодня» (1994).
↑ Персонаж Кита Лемона впервые появился на телевидении в Bo' Selecta!
↑ «Мальчики миссис Браун» возникли на основе радиоспектакля «Мальчики миссис Браун» (1992) и серии книг.
↑ Маппеты возникли в американской телепрограмме «Сэм и друзья» (1955) и появлялись в других шоу, предшествовавших «Маппет-шоу».
↑ Персонаж Шона впервые появился в фильме «Крупное бритье» (1995).
^ Паровозик Томас и друзья основан на серии книг «Железнодорожная дорога».

Ссылки

^ Маркус, Лоуренс; Халс, Стивен Р. (19 октября 2000 г.). " Ларкины " . Телевизионный рай . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ Карлинг, Дэвид; Дуглас, Су (17 июня 2017 г.). « Пожарный Сэм: Тревога о пришельцах! Фильм » . IMDB .

[1] Персонаж Али Джи впервые появился в «Шоу в 11 часов».

[2] Персонажи Джорджа и Милдред впервые появились в фильме «Человек в доме» (1973).

[3] «Ужасные истории» основаны на серии книг . одноименной

[4] Персонаж Алана Партриджа впервые появился в радиопрограмме «В час» (1991) и на телевидении в «День сегодня» (1994).

[5] Персонаж Кита Лемона впервые появился на телевидении в Bo' Selecta!

[7] «Мальчики миссис Браун» возникли на основе радиоспектакля «Мальчики миссис Браун» (1992) и серии книг.

[8] Маппеты возникли в американской телепрограмме «Сэм и друзья» (1955) и появлялись в других шоу, предшествовавших «Маппет-шоу».

[10] Персонаж Шона впервые появился в фильме «Крупное бритье» (1995).

[11] Паровозик Томас и друзья основан на серии книг «Железнодорожная дорога».

[6] Маркус, Лоуренс; Халс, Стивен Р. (19 октября 2000 г.). " Ларкины " . Телевизионный рай . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[9] Карлинг, Дэвид; Дуглас, Су (17 июня 2017 г.). « Пожарный Сэм: Тревога о пришельцах! Фильм » . IMDB .

[ примечания 1 ]

[ примечания 2 ]

[ примечания 3 ]

[ примечания 4 ]

[ примечания 5 ]

[ 1 ]

[ примечания 6 ]

[ примечания 7 ]

[ 2 ]

[ примечания 8 ]

[ примечания 9 ]