Рокуэй, Квинс

Рокуэй
Рокуэй
Окрестности Квинса
	Rockaway Boardwalk , достопримечательность на полуострове.
	Флаг
	Девиз(ы): «Люди на берегу» ( лат .) ; «Народный пляж»
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
Округ / Район	Квинс
Общественный округ	Квинс 14
Назван в честь	Искажение оригинального языка ленапе. названия
Население
• Оценивать (2020)	124,185
Часовой пояс	UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточное время )
Почтовые индексы	116хх
Коды городов	718, 347, 929 и 917

Полуостров Рокуэй называемый Рокавей или Рокуэй , представляет собой полуостров на южной окраине нью -йоркского района Квинс , обычно на Лонг-Айленде , штат Нью-Йорк . Относительно изолированный от Манхэттена и других более городских частей города, Рокуэй стал популярным местом летнего отдыха в 1830-х годах. С тех пор он превратился в смесь кварталов низшего, среднего и высшего класса. В 2010-х годах он стал одним из самых быстро облагораживающихся районов города.

Полуостров разделен на девять кварталов или частей, между двумя из которых находится парк Риис. С востока на запад это:

Фар-Рокавей , от границы округа Нассау до 32-й Бич-стрит;
Бэйсуотер , расположен к северо-востоку от Фар-Рокавей, вдоль юго-восточного берега залива Ямайка.
Эджмир , от 32-й Бич-стрит до 56-й Бич-стрит;
Арверн , от 56-й улицы Бич до 77-й улицы пляжа;
Рокуэй-Бич , от 77-й улицы до 97-й улицы пляжа;
Рокуэй-Парк , от 98-й улицы до пляжа 126-й улицы;
Бель-Харбор , от 126-й улицы пляжа до 141-й улицы пляжа;
Непонсит , от 141-й улицы до пляжа 149-й улицы;
Riis Park , от 149-й улицы до пляжа 169-й улицы;
Бризи-Пойнт , от 169-го пляжа до западной оконечности. Сюда входят меньшие районы Роксбери и Рокавей-Пойнт, а также * Форт Тилден. ^{[ 2 ]}

Полуостров является частью 14 округа Квинс. ^{[ 1 ]} и патрулируется 100-м и 101-м участками Департамента полиции Нью-Йорка . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} По состоянию на 2020 год общая численность населения полуострова оценивается в 124 185 человек. ^{[ 5 ]} Все почтовые индексы в Рокавей начинаются с трех цифр 116, а центральное почтовое отделение находится в Фар-Рокавей .

Этимология

Название «Рокавей», возможно, означало «место песков» на языке манси коренных американцев ленапе , населявших эту территорию во время контактов с европейцами в начале 17 века. Другие варианты написания включают Requarkie, Rechouwakie, Rechaweygh, Rechquaakie и Recowacky, транслитерированные на голландский и английский языки ранними колонистами. ^{[ примечание 1 ]} Коренными жителями Рокавей были коренные американцы Канарси , племя ленапе , чье имя было связано с географией. Название Рековаки использовалось, чтобы отличить деревню Рокуэй от других Мохегана деревень ; «Рековаки» означает «одинокое место» или «место ярких вод». эта территория была ошибочно зарегистрирована как занятая группой могавков ( В источнике 1934 года , но это ирокезоязычное племя в основном занимало долину реки Могавк в центре Нью-Йорка, к северу и западу от реки Гудзон и Лонг-Айленда.) ^{[ 6 ]}

Предлагались и другие интерпретации коренного названия полуострова. Одна из возможных интерпретаций - «Reckonwacky», что переводится как «место нашего народа», а другая - «Reckanawahaha», что переводится как «место смеющихся вод». Другие фразы, такие как «лекау» (песок), «лечауваак» (вилка или ветка), также относятся к географии местности. ^{[ 7 ]}

История

Ранняя история

В сентябре 1609 года Генри Хадсон и его команда были первыми европейцами, которые, как было зарегистрировано, видели район Рокуэйс и залив Ямайка . ^{[ 8 ]} Гудзон пытался найти Северо-Западный проход . 11 сентября «Гудзон» вошел в залив Верхнего Нью-Йорка . ^{[ 9 ]} а на следующий день началось путешествие вверх по реке, которая сейчас называется в его честь рекой Гудзон .

К 1639 году племя Мохеган продало большую часть Рокавей голландской Вест-Индской компании . ^{[ 10 ]} В 1664 году англичане разгромили голландскую колонию и захватили их земли на территории современного Нью-Йорка. ^{[ примечание 2 ]}^{[ 11 ]} В 1685 году вождь банды Такапуча и английский губернатор провинции согласились продать Рокавей капитану Палмеру за 31 фунт стерлингов. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} Полуостров Рокавей первоначально был обозначен как часть города Хемпстед , а затем часть округа Куинс . Палмер и жители города Хемпстед спорили о том, кому принадлежит Рокуэй, поэтому в 1687 году он продал землю Ричарду Корнеллу , мастеру железа из Флашинга . ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} Корнелл и его семья жили в усадьбе на нынешнем Центральном проспекте, недалеко от берега Атлантического океана . После смерти Корнелл был похоронен на небольшом семейном кладбище Cornell Cemetery . ^{[ 8 ]}

19 век

В 1808 году собственность Корнелла была разделена на 46 лотов после иска о разделе. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}^: 20 Несколько богатых жителей Нью-Йорка создали Ассоциацию Рокавей, которая объединила многие участки и в 1833 году начала развивать курорты в этом районе. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}^: 83–84 Рокуэй стал популярным районом для приморских отелей начиная с 1830-х годов, а первый курорт был основан в Фар-Рокавей в 1835 году. ^{[ 15 ]}

В 19 веке люди путешествовали по Рокуэйям на конных повозках или верхом на лошадях. Паром , приводимый в движение паром, курсировал из Нижнего Манхэттена в Бруклин . ^{[ 8 ]} Популярность полуострова выросла в 1880-х годах после строительства Лонг-Айленда железной дороги ветки Рокуэй-Бич до Лонг-Айленд-Сити и терминала Флэтбуш (ныне Атлантический терминал ), что способствовало росту населения. ^{[ 16 ]}

восточное поселение Бэйсуотер В 1878 году было заложено . Одним из первых застройщиков Бэйсуотера был Уильям Трист Бэйли , который приобрел недвижимость. ^{[ 17 ]} В 1893 году большая часть острова Хог , небольшого песчаного острова у побережья Фар-Рокавей, была смыта ураганом. ^{[ 18 ]} Остальная часть острова подверглась эрозии к 1902 году. Плиты вместе с более старыми артефактами до сих пор выбрасываются волнами вдоль берега Рокавей-Бич. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Полуостров Рокуэй изначально был частью города Хемпстед , а затем частью округа Куинс . В 1897 году центральные города полуострова Хаммельс (названные в честь местного землевладельца Луи Хаммельса) ^{[ 16 ]} и Холландс объединились и были преобразованы в деревню Рокуэй-Бич . Рокуэй отделился от города Хемпстед и вместе с тремя западными поселками Квинса на Ямайке , Флашингом и Ньютауном , а также Лонг-Айленд-Сити образовал новый район Квинс, который в 1898 году был объединен в Большой Нью-Йорк. ^{[ 21 ]} (остальная часть Хемпстед-Тауна, а также два других поселка в восточной части Квинса - Норт-Хемпстед и Ойстер-Бэй не стали частью района и в конечном итоге отделились от Квинса с образованием соседнего округа Нассау в 1899 году). Деревня Рокуэй-Парк вошла в состав города Большого Нью-Йорка 1 января 1898 года.

Начало 20 века

В начале 1900-х годов новая железнодорожная станция открыла поселок и остальную часть полуострова для широкого круга населения. Богатые больше не имели монополии на полуострове, а различные парки развлечений, магазины и курортные отели привлекали людей со всего города, чтобы провести там день или целое лето. Большая часть территории была разработана Джеймсом С. Ремсеном и Уильямом Уэйнрайтом . В эту эпоху она стала известна как «Игровая площадка Нью-Йорка». Примерно в это же время Бризи-Пойнт в Рокавейсе зародился как район летних пляжных бунгало ; такие дома стали самым популярным типом жилья в летние месяцы. Даже сегодня некоторые из них сохранились, переоборудованные для обеспечения современных удобств, хотя подавляющее большинство было снесено в ходе реконструкции городов в 1960-х годах. ^{[ 22 ]}

В 1900 году судья штата Нью-Йорк постановил выставить на аукцион землю к западу от Рокавей-парка. Бель-Харбор и прилегающий к нему Непонсит были куплены Эдвардом П. Хэтчем, который продал их компании West Rockaway Land в 1907 году. ^{[ 23 ]} Жилые участки в Бель-Харборе были проданы с аукциона в 1915 году. ^{[ 24 ]} Бель-Харбор был назван президентом компании West Rockaway Land Фредериком Дж. Ланкастером , который ранее занимался развитием района Рокуэй в Эджмире . ^{[ 25 ]} В 1905 году, еще до того, как Ланкастер приобрел землю, группа мужчин, желающих основать яхт-клуб, заключила грантовое соглашение с West Rockaway Land Company. Группа, назвавшая себя яхт-клубом Бель-Харбор, купила у компании недвижимость за 4000 долларов. Соглашение включало 200 квадратных футов земли и тридцать участков возвышенности. В том же году группа получила статус корпорации штата Нью-Йорк и к 1908 году начала участвовать в своих первых межклубных океанских гонках с некоторыми другими яхт-клубами города. ^{[ 26 ]} Новая система улиц, основанная на пронумерованных улицах с префиксом «Пляж», была заложена для Рокуэев в 1912 году, чтобы способствовать развитию. ^{[ 27 ]}

Район Хаммельс , расположенный в центральной части полуострова , вместе с восточными общинами Арверн и Фар-Рокавей несколько раз пытались отделиться от города, жалуясь, что консолидация привела к высоким налогам и плохому обслуживанию. ^{[ 28 ]} В 1915 и 1917 годах законопроект, одобряющий отделение, был принят законодательным органом, но на него наложил вето тогдашний мэр Джон Пуррой Митчел . ^{[ 29 ]}

Знаменитый парк развлечений Рокуэя, Rockaways' Playland , был построен в 1901 году и быстро стал главной достопримечательностью для жителей региона. С его растущей популярностью озабоченность этикетом плавания стала проблемой, и в начале 1904 года капитан полиции Нью-Йорка Луи Крейшер издал правила для тех, кто пользуется пляжем, вводя цензуру в купальных костюмах, которые можно носить, где можно фотографировать, и указав что женщинам в купальниках не разрешалось покидать пляж. ^{[ 30 ]} Для своего времени парк был грандиозным. Один из самых популярных аттракционов, американские горки Atom Smasher, был показан в начале фильма «Это Cinerama» , до- IMAX -фильма, в 1952 году. ^{[ 31 ]} На территории парка развлечений также были построены бассейн олимпийских размеров и бассейн стоимостью миллион долларов; они будут служить обществу более 80 лет. ^{[ 32 ]} Это было популярное место среди нью-йоркских семей до 1985 года, когда расходы на страхование и конкуренция со стороны крупных региональных парков сделали невозможным продолжение деятельности. ^{[ 13 ]}

Арверн стал хорошо известен как пляжный поселок с недорогими летними бунгало, отелями разного уровня стоимости и роскоши, а также развлечениями и концессиями на набережной , а также привлекал круглогодичное жилое сообщество. Один из грандиозных планов для сообщества включал в себя строительство канала, проходящего через район, напоминающего канал Амстел в Амстердаме , Нидерланды . Канал так и не был построен; его полосой отвода стал бульвар Амстел, который, за исключением обрывка к западу от 71-й улицы Бич, позже был включен в состав Бич-Ченнел-Драйв .

Первый трансатлантический рейс вылетел из Непонсита на полуострове Рокуэй. 8 мая 1919 года четыре гидросамолета модели Кертиса ВМС США вылетели с места, где сейчас находится Бич-Ченнел-Драйв, в Ньюфаундленд, Канада , на Азорские острова , и в Лиссабон , Португалия . Наконец, 31 мая 1919 года один из самолетов, пилотируемый лейтенантом-коммандером Альбертом Ридом, прибыл в Плимут, Англия . ^{[ 33 ]}

эпоха Роберта Мозеса

В 1930-х годах Роберт Мозес к власти пришел в качестве комиссара по паркам Нью-Йорка , и его обширные дорожные и транспортные проекты стали одновременно благом и катастрофой для района. В качестве комиссара Мозес приказал построить мост Марин-Паркуэй и Мемориальный мост ветеранов Кросс-Бэй . Мосты были построены в 1937 и 1939 годах соответственно. Мост Марин-Паркуэй был построен дальше на запад, на полуострове между парком Джейкоб Риис и Бризи-Пойнт, соединяя изолированные поселения с Бруклином. Мост Кросс-Бэй приземлился посреди района Рокуэй-Бич. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Строительство двух мостов начало превращать район и остальную часть полуострова в более круглогодичный жилой район или пригородный город , поскольку у людей появился более удобный способ добраться на работу и с работы. Преобразование ветки LIRR Rockaway Beach в линию метро Rockaway также привело к увеличению числа постоянных жителей Rockaway. ^{[ нужна ссылка ]} Роберт Каро , написавший книгу «Посредник власти : Роберт Мозес и падение Нью-Йорка» , заявил: «Почему у Рокуэев в итоге появилось так много финансируемого государством жилья? Во многом потому, что Роберт Мозес хотел, чтобы оно было там». ^{[ 36 ]}

Хотя мосты были предназначены для улучшения Рокуэев, другие проекты Мозеса прямо или косвенно нанесли ущерб сообществу. Одним из таких неудачных проектов было запланированное строительство бульвара Шор-Фронт в 1950-х и 1960-х годах. Желая соединить Статен-Айленд с Хэмптонсом , Мозес сосредоточился на строительстве шоссе через полуостров Рокуэй. Его идея заключалась в том, чтобы соединить мост Марин-Паркуэй с мостом Атлантик-Бич , который соединил полуостров Рокуэй с округом Нассау . В середине проекта план также предусматривает расширение, включив в него мост Кросс-Бэй. Многие опасались, что такой обширный проект принесет полуострову больше вреда, чем пользы, и указывали на перемещение населения, которое произошло в Южном Бронксе из-за строительства дороги Моисеем. ^{[ 37 ]} Хотя Моисею так и не удалось проложить свою дорогу, он все же оставил свой след. Часть запланированного бульвара, идущего с запада на восток в районах Рокуэй-Парк и Рокуэй-Бич, была построена и открыта в 1939 году. Для строительства четырехполосной улицы дома были разрезаны пополам. Некоторые из этих домов стоят до сих пор. Существующая, еще незаконченная улица известна как «дорога из ниоткуда в никуда», поскольку она не имеет каких-либо соответствующих связей с каким-либо другим районом или шоссе. ^{[ 38 ]}

Строительство Робертом Мозесом других зон и объектов для отдыха, таких как Нью-Йоркский аквариум и государственный парк Джонс-Бич , также косвенно повлияло на район. Эти более современные места отдыха переманили туристов и любителей пляжного отдыха с полуострова. Из-за меньшего количества клиентов предприятия и отели закрылись, и к 1950-м годам в этом районе начался экономический спад. Переход от места летнего отдыха к постоянному жилому району принёс свои плоды. ^{[ 39 ]}

Конец 20 века

После Второй мировой войны в регионе было построено несколько крупных проектов государственного жилья в рамках общих общегородских планов реконструкции района Моисея, но в конечном итоге они стали рассадниками преступности и связанных с ней социальных патологий. ^{[ нужна ссылка ]} Это вызвало негативную реакцию со стороны некоторых наиболее авторитетных жителей полуострова (многие из которых имеют ирландское католическое происхождение). Сильная еврейская община (большинство членов которой — евреи-ашкенази ) также существует в Фар-Рокауэе и его окрестностях. Например, город построил дома Хаммел в Рокуэй-Бич , одну из многих инициатив по обновлению города , которые доминировали в сообществе и большей части его восточных соседей во второй половине 20-го века. Жилищное управление Нью -Йорка приобрело землю в 1952 году на северной стороне эстакады. В 1964 году власти решили снести и перестроить всю территорию и превратить ее в парк. ^{[ 39 ]}

С появлением недорогих путешествий, кондиционирования воздуха, международного аэропорта Джона Ф. Кеннеди и системы межштатных автомагистралей Рокуэй потерял свой блеск как зона отдыха, и застройка превратила большую часть его в жилые поселки. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

В 1960 году Бризи-Пойнт был продан Государственной корпорации Atlantic Improvement за 17 миллионов долларов; Жители поселка с 3500 домами купили половину земли примерно за 11 миллионов долларов и сформировали кооператив Бризи-Пойнт. ^{[ 42 ]} Строительство многоквартирных домов началось в конце 1960-х годов и было остановлено постановлением города. ^{[ 43 ]} В то же время большая часть жилья в этом районе была переоборудована в круглогодичное жилье для жителей с низкими доходами, а некоторые бунгало использовались в качестве государственного жилья. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} В Арверне Комиссия по планированию города Нью-Йорка одобрила выделение территории обновления Арверна площадью 302 акра (122 га) в 1964 году. ^{[ 46 ]} Однако в течение тридцати лет эта территория практически не застраивалась. ^{[ 47 ]}

на Broad Channel В 1998 году парад в честь Дня труда включал платформу, которая пародировала расово мотивированную смерть афроамериканца Джеймса Берда-младшего . На платформе, озаглавленной «Черный в будущее - Broad Channel в 2098 году», на платформе несли белые мужчины в блэкфейсе и афро. парики, в том числе двое городских пожарных и городской полицейский, которые были уволены с работы после того, как об их участии стало известно. ^{[ 48 ]} Они подали в суд на город за неправомерное увольнение, и их иски были поддержаны федеральным окружным судом в 2003 году. Жители выразили поддержку этому решению и выразили ему облегчение, надеясь, что прекращение судебного разбирательства поможет восстановить имидж города. ^{[ 49 ]} Апелляционный суд второго округа США отменил это решение в 2006 году, постановив, что увольнения могут быть продолжены. ^{[ 50 ]}

21 век

После десятилетий провальных грандиозных планов реконструкции — казино, спортивных арен и других проектов — в 2002 году началось планирование большого пустующего участка между Рокавей-Бич и Арверном. К 2004 году ^{[ 51 ]} люди переезжали в первые построенные здания Арверн-бай-зе-Си. ^{[ 52 ]} разработка. К 2012 году в застройку входило около 2300 домов. ^{[ 53 ]} Это спровоцировало развитие близлежащей розничной торговли. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} В торговом центре Far Rockaway, расположенном в центре города Far Rockaway между станцией метро Far Rockaway и станцией Far Rockaway LIRR , открылся первый за десятилетия новый магазин. ^{[ 56 ]} I этап строительства завершен в 2011 году; Второй этап начался в 2006 году. ^{[ 57 ]}

В другом месте, вдоль пляжа, законы о зонировании, написанные десятилетия назад для гостиничного бизнеса, позволили застройщикам строить высотные здания рядом со старыми и новыми домами меньшего размера. В ответ некоторые общины утвердили планы изменения зонирования своих кварталов, чтобы остановить «нехарактерную» застройку. ^{[ 58 ]}

Оппоненты также утверждают, что из-за быстрого роста населения ^{[ 59 ]} существующая инфраструктура неадекватна и необходимо учитывать экологические проблемы. Однако сторонники такого развития утверждают, что оно поможет стимулировать экономическое развитие и что инфраструктуру нельзя модернизировать до тех пор, пока численность населения не достигнет более заметного уровня. Более того, некоторые застройщики поставили под сомнение законность «зонирования». ^{[ 60 ]} Однако 14 августа 2008 года план изменения зонирования, ограничивающий размер некоторых зданий, был одобрен городским советом Нью-Йорка для пяти сообществ на полуострове, охватывающих 280 кварталов. Сообщества, которые были включены, это Rockaway Park , Rockaway Beach , Somerville , Edgemere и Far Rockaway . ^{[ 61 ]}

Поскольку в город переезжает все больше и больше людей, Рокавейс становится местом для любителей приключений. Этот район упоминается в весеннем туристическом выпуске журнала New York Magazine за 2007 год как место для «мужских связей» и «ныряния с аквалангом в поисках затонувших кораблей» через доки Жанны II в заливе Шипсхед на пятом пирсе. ^{[ 62 ]} Сегодня этот район по-прежнему привлекает толпы людей летом благодаря ухоженным пляжам. Парк Джейкоба Рииса и форт Тилден расположены в западной части полуострова и являются частью Национальной зоны отдыха Гейтуэй , которая была создана в 1972 году как один из первых городских национальных парков. длиной 5,5 миль (8,9 км) Променад Rockaway Boardwalk и 170 акров (0,69 км2) ²) песчаных пляжей, до которых можно добраться на метро, делают эту летнюю однодневную поездку популярной для жителей Нью-Йорка. Ближе к западному концу набережной несколько участков пляжа огорожены, чтобы сохранить среду гнездования нескольких видов крачек и ржанок , что делает пляж уникальным местом для наблюдения за птицами в городе .

После 2010 года популярность Rockaways резко возросла. Различные средства массовой информации начали сообщать о таких артистах, как Эндрю ВанВингарден , соучредитель популярной психоделической рок-группы MGMT , покупающих дома на пляже. ^{[ 63 ]} Полуостров прозвали « Вильямсбург на Рокавейс», потому что некоторые серферы оттуда начали проводить целое лето на Рокавейс. Ряд предприятий, которые их обслуживают, стали популярными среди однодневных туристов. ^{[ 64 ]} Существует даже летний автобус, который возит людей из Вильямсбурга в Рокуэйс. ^{[ 65 ]}

В феврале 2016 года полуостров Рокавей был одним из четырех районов, упомянутых в статье The New York Times о «Следующих горячих районах Нью-Йорка». ^{[ 66 ]}

Катастрофы и события

19 и 20 века

Штормы и пожары повредили многие достопримечательности полуострова Рокуэй в конце 19 - начале 20 веков. 24 августа 1893 года сильный шторм, позже классифицированный как ураган , разрушил Хог-Айленд , остров длиной в милю у побережья Рокуэя, на котором располагались бани, рестораны и другие места отдыха. ^{[ 20 ]} 3 января 1914 года сильный шторм опустошил полуостров и унес в море театр Арверн-Пир на 1200 мест. ^{[ 67 ]} 15 июня 1922 года большая часть Арверна была сровнена с землей в результате пожара, в результате которого около 10 000 человек остались без крова, хотя район быстро восстановили. ^{[ 68 ]}

6 июня 1993 года корабль Golden Venture высадился на берег возле форта Тилден в западной половине полуострова Рокуэй. На корабле находились 296 китайских нелегалов, в том числе 13 членов экипажа. Десять человек утонули, пытаясь добраться до берега. ^{[ 69 ]}

катастрофы 2001 года

Более 70 жителей Рокуэя погибли в результате 11 сентября нападений на Всемирный торговый центр 2001 года, включая людей, которые там работали, а также пожарных Департамента пожарной охраны Нью-Йорка и сотрудников скорой помощи, отправленных на место. Позже город открыл парк Трибьют в заливе Ямайка к северу от торгового района Бич 116-я улица в Рокавей-парке , посвятив его их памяти. В центре парка находится кусок искореженной стали из руин башен-близнецов торгового центра. Ежегодно 11 сентября в парке проходят торжественные церемонии, включающие зачитывание имен всех местных жителей, погибших в этот день. ^{[ 70 ]}

Почти ровно через два месяца после событий 11 сентября, 12 ноября 2001 года, рейс 587 American Airlines разбился в Бель-Харборе, в результате чего погибло 265 человек: 260 на борту самолета и пятеро на земле. Многие пассажиры самолета были представителями доминиканской общины в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен . ^{[ 71 ]} На месте катастрофы, на Ньюпорт-авеню, был установлен временный мемориал. Но после консультаций с семьями в общинах Белл-Харбор и Вашингтон-Хайтс в южном конце 116-й улицы Бич, крупного торгового района и транспортного узла в этом районе, был установлен общественный мемориал. Церемонии, посвященные катастрофе, проводятся у мемориала каждый 12 ноября, включая зачитывание имен всех погибших в авиакатастрофе. В 2001 году местный житель рассказал The Guardian : «Это невозможно понять, если не живешь здесь… Отец Майкл Джерати, священник, цитируемый в той же статье, сказал, что люди обычно живут в домах, в которых жили их родители. и что многие семьи жили в одних и тех же домах на протяжении нескольких поколений. Район понес тяжелые потери в результате террористических атак 11 сентября 2001 года ». ^{[ 72 ]} Влияние терактов 11 сентября и рейса 587 на общество стало темой книги «Выдерживая волны: Рокуэй поднимается и снова поднимается» . Кевина Бойла ^{[ примечание 3 ]} Книга содержала множество личных рассказов жителей Рокуэя и перемежалась описаниями других бедствий в Рокуэях.

Ураган Сэнди

В октябре 2012 года Рокуэй был разрушен ураганом «Сэнди» . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Многие дома, особенно в Бризи-Пойнт, были повреждены или разрушены паводком или пожарами, которые не были в состоянии сдержать службы экстренного реагирования. Жители потеряли все в своих подвалах, сотни автомобилей были испорчены. Одна машина загорелась, когда кто-то попытался ее завести, но жители потушили пожар до прибытия официальной помощи. ^{[ 75 ]} 4 августа 2013 года сенатор Чарльз Шумер объявил, что завершенный первый этап реконструкции пляжа заложит основу для второго контракта, заключенного позже летом 2013 года и полностью оплаченного федеральным правительством за счет помощи пострадавшим от урагана «Сэнди». счет . ^{[ 76 ]}

Во время урагана пожар распространился между близко расположенными домами Бризи-Пойнт, а доступ пожарных в этот район был сильно затруднен из-за наводнения. Он разрушил 126 домов и повредил еще 22. Тысячи других домов были повреждены наводнением. Пожары также нанесли ущерб нескольким кварталам Бич 130-й улицы в Белл-Харбор и среди витрин вдоль бульвара Рокуэй-Бич. возле пляжа 114-я улица в парке Рокуэй. Большие части набережной Рокавей были смыты паводковыми водами, остались только опорные опоры. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} FDNY обнаружило 130 домов, сгоревших дотла. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Рядом пожаром пострадало еще 50 домов. ^{[ 75 ]} Согласно официальному отчету, опубликованному в декабре, поднявшаяся морская вода вызвала пожар, задев электрические провода дома. ^{[ 84 ]} «Китовая мина», большая яркая статуя улыбающегося кита, которая была любимым знаковым символом Рокуэя с 1990-х годов, исчезла с пляжа 94-й улицы возле променада и, предположительно, была унесена в море. ^{[ 85 ]}

Сообщества

Арверн - между 56-й и 79-й улицами пляжа.
Бэйсуотер - расположен к северо-востоку от Фар-Рокавей, вдоль юго-восточного берега залива Ямайка.
Бель-Харбор - между 126-й и 141-й улицами пляжа.
Бризи-Пойнт - расположен в самой западной части Рокавей, к западу от форта Тилден.
Брод-Канал - технически он не находится на полуострове, но расположен к северу от Мемориального моста ветеранов Кросс-Бэй.
Эджмир - между 32-й и 56-й улицами пляжа.
Far Rockaway - между линией округа Нассау и 32-й Бич-стрит.
Хаммельс - вдоль 84-й улицы пляжа; также распространяется на 79-ю Бич-стрит.
Непонсит - между 142-й и 149-й улицами пляжа.
Рокавей-Бич - между 73-й и 108-й улицами пляжа.
Рокуэй-Парк - между 105-й и 126-й улицами пляжа.
Роксбери - к западу от моста Марин-Паркуэй, на северной стороне Бич-Ченнел-Драйв/Стейт-Роуд.
Побережье - между 84-й и 105-й улицами пляжа.

Демография

По данным переписи населения США 2010 года , население Рокуэйев, включая Брод-Ченнел, составляло 114 961 человек, что на 8 261 (7,2%) меньше 106 700, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 4758,96 акра (1925,88 га), плотность населения района составляла 24,2 человека на акр (15 500 человек на квадратную милю; 6000 человек на квадратный километр). ²). ^{[ 86 ]}

Расовый состав населения района составлял 35,2% (40 446) белых , 38,9% (44 663) афроамериканцев , 0,3% (309) коренных американцев , 2,2% (2555) азиатов , 0,1% (63) жителей островов Тихого океана , 0,8% (877). представителей других рас и 1,7% (1950) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 21% (24 098) населения. ^{[ 87 ]}

's Health Profile за 2018 год, весь Общественный совет 14, в который входят Рокуэйс и Брод-Ченнел, насчитывал 114 390 жителей, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 76,5 лет. ^{[ 88 ]}^: 2, 20 Это ниже средней продолжительности жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. ^{[ 89 ]}^{: 53 (PDF, стр. 84)}^{[ 90 ]} Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 26% - в возрасте от 0 до 17 лет, 25% - в возрасте от 25 до 44 лет и 26% - в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 8% и 14% соответственно. ^{[ 88 ]}^: 2

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в Общественном совете 14 составлял 54 012 долларов. ^{[ 91 ]} По оценкам, в 2018 году примерно 18% жителей Рокуэя жили в нищете по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый одиннадцатый житель (9%) был безработным по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 53% в Рокуэе, что немного выше, чем показатели по району и городу, составляющие 53% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. ^[update]Рокуэй считается районом с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не облагораживается . ^{[ 88 ]}^: 7

Полиция и преступность

Рокуэй патрулируют два участка полиции Нью-Йорка . ^{[ 92 ]} 101-й участок расположен по адресу Мотт-авеню, 16-12 и обслуживает Фар-Рокуэй, ^{[ 4 ]} в то время как 100-й участок расположен на бульваре Рокавей-Бич, 92-24 и обслуживает остальную часть полуострова. ^{[ 3 ]} В 2010 году 100-й и 101-й участки в совокупности заняли 10-е место из 69 самых безопасных районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Однако в малообеспеченном и густонаселенном 101-м участке преступность значительно выше, чем в 100-м участке, который является высокодоходным и более изолированным. . ^{[ 93 ]} По состоянию на 2018 год ^[update]Поскольку уровень нападений без смертельного исхода составляет 71 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Рокуэе выше, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 824 на 100 000 человек - выше, чем по городу в целом. ^{[ 88 ]}^: 8

На 100-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,5%. На участке зарегистрировано 2 убийства, 5 изнасилований, 38 грабежей, 93 тяжких нападения, 59 краж со взломом, 161 крупная кража. и 17 крупных краж автомобилей в 2018 году. ^{[ 94 ]} На 101-м участке также более низкий уровень преступности, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,6%. воровства и 31 крупная кража автомобиля в 2018 году. ^{[ 95 ]}

Пожарная безопасность

Рокуэй обслуживают следующие пожарные части Департамента пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY): ^{[ 96 ]}

Двигательная компания 329 — 402 Бич, 169-я улица ^{[ 97 ]}
Двигательная рота 268 / Лестничная рота 137 – 257 Бич, 116-я улица ^{[ 98 ]}
Двигательная компания 266 – 92-20 бульвар Рокавей-Бич ^{[ 99 ]}
Машинная рота 265/Лестничная рота 121/Батальон 47/Станция скорой помощи 47 – 303 Пляж, 49-я улица ^{[ 100 ]}
Моторные роты 264 и 328 / Лестничная рота 134 – Центральный проспект, 16-15 ^{[ 101 ]}

Здоровье

По состоянию на 2018 год ^[update], преждевременные роды и роды у матерей-подростков более распространены в Рокуэе, чем в других местах по всему городу. В Рокуэе было 113 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 20,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). ^{[ 88 ]}^: 11 жителей В Рокуэе относительно среднее количество незастрахованных . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного ниже общегородского показателя в 12%. ^{[ 88 ]}^: 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Рокуэе составляет 0,006 миллиграмма на кубический метр (6,0 × 10 ⁻⁹ унций/куб футов), самый низкий из всех районов города. ^{[ 88 ]}^: 9 Шестнадцать процентов жителей Рокуэя являются курильщиками , что немного выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. ^{[ 88 ]}^: 13 В Рокуэе 32% жителей страдают ожирением , 15% страдают диабетом и 34% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 20%, 14% и 24% соответственно. ^{[ 88 ]}^: 16 Кроме того, 23% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. ^{[ 88 ]}^: 12

Восемьдесят девять процентов жителей ежедневно едят фрукты и овощи, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 75% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного ниже, чем в среднем по городу (78%). ^{[ 88 ]}^: 13 На каждый супермаркет в Рокуэе приходится 8 винных погребов . ^{[ 88 ]}^: 10

Единственная крупная больница на полуострове Рокуэй — Епископальная больница Св. Иоанна Саут-Шор . ^{[ 102 ]}

Почтовые отделения и почтовые индексы

Рокуэй имеет несколько почтовых индексов . С запада на восток это 11697 (Бризи-Пойнт), 11694 (Рокэвей-Парк), 11693 (Брод-Манш), 11692 (Арверн) и 11691 (Фар-Рокуэй). ^{[ 103 ]} Почтовое отделение США имеет четыре отделения в Рокуэе:

Станция Арверн – 329 Бич, 59-я улица ^{[ 104 ]}
Станция Фар-Рокэвей – Мотт-авеню, 18-36. ^{[ 105 ]}
Станция Рокуэй – 113-25 Бич-Ченнел-Драйв ^{[ 106 ]}
Станция Рокавей-Бич – бульвар Рокавей-Бич, 90-14. ^{[ 107 ]}

Парки и отдых

Западная часть полуострова Рокуэй расположена на территории Национальной зоны отдыха Ворота . ^{[ 108 ]} Служба национальных парков управляет тремя участками на территории. ^{[ 109 ]} Парк Джейкоба Рииса расположен недалеко от западной оконечности полуострова, его площадь составляет примерно 262 акра (106 га) к западу от 149-й улицы пляжа в Непонсите. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Форт Тилден , группа исторических военных объектов, расположен к западу от парка Джейкоба Рииса. ^{[ 113 ]} Последняя часть, Бризи-Пойнт-Тип, представляет собой участок площадью 200 акров (0,81 км 2). ²) пляж, который также является местом размножения диких животных. ^{[ 114 ]}

NYC Parks управляет городскими парками на полуострове. ^{[ 108 ]} Рокуэй-Бич и променад , простирающиеся почти на семь миль от 9-й до 149-й Бич-стрит на берегу Атлантического океана. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Парковые аттракционы вдоль пляжа и набережной включают многочисленные игровые площадки, туалеты, спортивные площадки, торговые палатки и другие объекты. Рокуэй-Бич - единственный в Нью-Йорке пляж для серфинга в открытом океане с выделенными зонами для серфинга на 365 дней на улицах Beach 69, Beach 90 и Beach 110; Уроки серфинга проводятся на пляже 69th Street. Есть также три заповедника дикой природы: заповедник дикой природы Дубос-Пойнт, ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Заповедник дикой природы Брант-Пойнт, ^{[ 119 ]} и заповедник Вернам Барбадос. ^{[ 120 ]} Другие парки с запада на восток включают парк Бич-Ченнел, ^{[ 121 ]} Трибьюн-парк (памятник 11 сентября), ^{[ 122 ]} Общественный парк Рокуэй , ^{[ 123 ]} и парк Бэйсуотер. ^{[ 124 ]} В Арверне пустой участок предлагается превратить в парк Thursby Basin Park. ^{[ 125 ]}

Один государственный парк, находящийся в ведении Управления парков, отдыха и охраны исторических памятников штата Нью-Йорк , — государственный парк Бэйсуотер-Пойнт — расположен в Бэйсуотере, рядом с парком Бэйсуотер парка Нью-Йорка. ^{[ 126 ]}

Образование

По состоянию на 2018 год в Рокавее обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. ^[update]. В то время как 35% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее образование или выше, 22% имеют образование ниже среднего и 43% являются выпускниками средней школы или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. ^{[ 88 ]}^: 6 Процент учащихся Рокуэя, преуспевающих по математике, вырос с 32% в 2000 году до 58% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 35% до 48% за тот же период. ^{[ 127 ]}

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Рокуэе выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Рокуэе 29% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что больше, чем в среднем по городу (20%). ^{[ 89 ]}^{: 24 (PDF, стр. 55)}^{[ 88 ]}^: 6 Кроме того, 71% старшеклассников в Рокуэе заканчивают обучение вовремя, что меньше, чем в среднем по городу (75%). ^{[ 88 ]}^: 6

Государственные начальные и средние школы

PS/MS 42 Роберт Вернам
PS/MS 43 Школа у моря
PS 47 Крис Галас
PS 104 Школа Бэйсуотер
PS 105 Школа Бэй
PS 106 Начальная школа Light House
PS/MS 114 Школа Бель-Харбор
PS/MS 183 Доктор Ричард Грин
PS 197 Океанская школа
PS 215 Лукреция Мотт (закрыта в 2015 г.)
ПС 225 (закрыта в 2008 г.)
PS 253 Школа социальной справедливости Рэндольфа Холдера
ПС 256
MS 53 Брайан Пикколо
Академия ученых MS / HS 323

Государственные средние школы

Средняя школа Фар-Рокавей (закрыта в 2011 г.)
Средняя школа Бич-Ченнел (закрыта в 2014 г.)
Академия ученых
Школа исследований Channel View

Приходские и частные школы

Средняя школа Стеллы Марис (закрыта в 2010 г.)
Храм Бет Эль
Средняя школа Хаима Берлина
Еврейская академия пяти городов и Рокуэя (HAFTR)
Месивта Хаим Шломо
Спасибо, Яаков.
Тихон Меир Моше
Институт иудаики Шора Йошува
Начальная школа Сиах Ицхок для мальчиков
Академия Торы для девочек
Вест-Эндский храм
Ешива Дарчей Тора
Иешива Фар-Рокавей
Еврейский институт Лонг-Айленда
Иешива Бней Тора
Святой Франциск Сальский
Святой Камилл
Католическая академия Святой Розы Лимы
Христианская Академия Церкви Божией ^{[ 128 ]}
Святая Мария Морская Звезда
Академия ученых
Nikitas Language Abroad Schools, серия языковых школ
Школа Святого Виргилия, римско-католическая школа, входившая в состав Бруклинской епархии, закрылась в 2006 году в рамках усилий епископа Николаса ДиМарцио по массовому закрытию католических школ с низким набором учащихся.

Синагоги

Агудат Исраэль из Лонг-Айленда
Агудат Исраэль из Рокуэя
Агудат Исраэль из Западного Лоуренса
Еврейский центр Бэйсуотер
Бейс Медраш Атерес Исроэль (раввин Авраам Блюменкранц)
Институт Бнос Израиля (раввин Шмельке Рубин)
Конгрегация Кнесета Израиля в Фар-Рокавей
Конгрегация Шаарей Тефила
Конгрегация Шаарей Цедек
Конгрегация Шомрай Шаббат
Молодой Израиль из Фар-Рокавей
Молодой Израиль из Уэйвкреста и Бэйсуотера

Библиотеки

Публичная библиотека Квинса имеет четыре филиала в Рокуэе:

Филиал Арверна по адресу 312 Beach 54th Street. ^{[ 129 ]}
Филиал Far Rockaway по адресу: 1003 Beach 20th Street (временное место). ^{[ 130 ]} Старую библиотеку на Центральном проспекте заменяют новым зданием, строительство началось в ноябре 2018 года. ^{[ 131 ]}
Филиал Peninsula на бульваре Рокавей-Бич, 92-25. ^{[ 132 ]}
Филиал Seaside на бульваре Рокавей-Бич, 116-15. ^{[ 133 ]}

Транспорт

Рокавей обслуживается несколькими транспортными службами.

Поезда и метро

нью йоркского метрополитена - Линия IND Rockaway имеет две ветки на полуострове. Восточная ветка, обслуживаемая поездом А , обслуживает восточные районы Рокавей и имеет терминал на станции Фар-Рокэвей-Мотт-Авеню . Западная ветка, обслуживаемая поездами A и S , обслуживает центральные станции Rockaways и заканчивается на станции Rockaway Park – Beach 116th Street . ^{[ 134 ]} Последний был конечной станцией бывшего отделения Рокуэй-Бич железной дороги Лонг-Айленда (LIRR).

Конечная станция Far Rockaway филиала LIRR в Far Rockaway расположена в Far Rockaway. Первоначально ветка была частью петли, которая проходила по существующему маршруту, продолжаясь через полуостров Рокуэй и направляясь по эстакаде через залив Ямайка через Квинс, где она снова соединялась с другими ветками. Частые пожары и проблемы с обслуживанием вынудили LIRR отказаться от участка маршрута в Квинсе, который был приобретен городом и стал линией IND Rockaway Line. ^{[ 135 ]}

Автобусы

региональных автобусных перевозок MTA Маршруты включают местные автобусы Q22 , Q35 , Q52/Q53 SBS , Q113 , Q114 и манхэттенские экспресс-автобусы QM16 и QM17 . ^{[ 136 ]} Кроме того, Nassau Inter-County Express маршруты (NICE) включают n31 , n32 и n33 только в Фар-Рокауэй. ^{[ 136 ]} В отличие от других маршрутов NICE в Квинсе, эти автобусы ходят с открытыми дверями в Фар-Рокауэе, а это означает, что клиенты могут ездить на этих автобусах полностью в пределах района, не обязательно отправляясь в округ Нассау . NYC Beach Bus, частный автобус, курсирующий между центром Бруклина или Вильямсбурга и районом вокруг 84-й улицы пляжа и парка Джейкоба Рииса , также курсирует в этом районе. Можно также сесть на переоборудованный бывший школьный автобус Rockabus из Вильямсбурга, Бруклин. ^{[ 137 ]}

Перевозить

После того, как ураган «Сэнди» в октябре 2012 года разрушил большую часть линии IND Rockaway Line, паромный оператор SeaStreak начал субсидировать городское паромное сообщение между импровизированной паромной пристанью на 108-й улице Бич и Бич-Ченнел-Драйв в Рокавей-парке и пирсом 11/Уолл-стрит Манхэттена. в финансовом районе Район , затем продолжая путь до паромной пристани на Восточной 34-й улице . В августе 2013 года была добавлена остановка на Brooklyn Army Terminal . ^{[ 138 ]} Услуга продлевалась несколько раз. ^{[ 139 ]} окончательно завершится 31 октября 2014 г. ^{[ 140 ]} 1 мая 2017 года маршрут Rockaway компании NYC Ferry начал работу между Пирсом 11/Уолл-стрит в финансовом районе Манхэттена и 108-й улицей Бич в Рокавей-парке с остановкой у Бруклинского армейского терминала. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Культура

Совет искусств Рокавея в течение года проводит широкий спектр мероприятий. Две художественные группы в Рокавее, Театральная труппа Рокуэя и Альянс художников Рокавея, проводят большую часть своих постановок в Форт-Тилдене .

Культурные ссылки включают:

Лоуренса Ферлингетти Сборник стихов «Вдали от сердца» (New Directions, 1998) ISBN 0-8112-1347-1
«Подпольная империя Популярный сериал HBO » (2010–2014 гг.) частично снимался в Форт-Тилдене и на променаде, заменявшем Атлантик-Сити в 1920-х годах.
Джилл Эйзенштадт Действие классического романа «Из Рокуэя» разворачивается в мире спасательной культуры Рокуэя 1980-х годов. Ее роман 2017 года «Swell » возвращает некоторых из тех же персонажей в один насыщенный событиями уик-энд в июне 2002 года. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
В начале 1980-х годов Кристин Лавин , фолк-певица из Нью-Йорка, написала пронзительную песню «Rockaway» о доме своей семьи.
Вуди Аллена , «Дни радио» фильм 1987 года о семье рабочего класса во времена Золотого века радио , был снят в парке Рокуэй, со старинными фасадами и автомобилями. ^{[ 145 ]}
Патриции Рейли Гифф 1998 года, , удостоенного премии Ньюбери Действие романа «Перекресток Лили» происходит в Рокуэйях. История о дружбе девушки с венгерским беженцем была вдохновлена собственными детскими воспоминаниями автора о Рокавей-Бич во время Второй мировой войны. ^{[ 146 ]} В сопутствующей книге «Willow Run » Рокуэй показан как дом Маргарет Диллон, ребенка, чья семья в 1944 году переезжает в Уиллоу-Ран, штат Мичиган (сейчас между Ипсиланти, штат Мичиган , и Бельвиллем, штат Мичиган ), чтобы работать в Willow Run B-24 Liberator Генри Форда. Завод по производству бомбардировщиков в рамках гражданской войны США.
Наоми Рэйджен Действие полуавтобиографического романа 2002 года «Цепи вокруг травы» происходит в жилом комплексе в Рокуэе, что отражает собственное воспитание Рэйджен там. ^{[ 147 ]}
Документальный фильм Криссы Шеммерлинг « Наши Гавайи » 2010 года исследует культуру серфинга, зародившуюся в Рокуэе с конца 1960-х годов. ^{[ 148 ]}
Удаленность Рокуэев от центра города и кажущийся статус сонного, изолированного, губительного для карьеры захолустья вдали от шума и суеты большого города и профессиональных проблем работы полиции на быстро развивающемся Манхэттене было отмечено в эпизоде 8 сезона. из NYPD Blue («Вечер, зачарованный большим пальцем»); встревоженный новостью о том, что руководитель детективного отряда Артур Фэнси получил звание капитана и скоро покинет 15-й отряд, Энди Сипович предупреждает его, что «когда ты будешь в Фар-Рокауэе , работая над каким-нибудь серийным грабителем кошельков, не говори никому» предупредил тебя». ^{[ нужна ссылка ]}
В «Удивительной миссис Мейзел» Сьюзи Мейерсон родом из Брод-Ченнел-авеню в Рокавейсе.
Песня The Ramones « Rockaway Beach » из их альбома Rocket to Russia американской панк-рок- 1977 года стала самым популярным синглом группы, достигнув 66-й позиции в Billboard Hot 100 . Написанная в серф-рока стиле Beach Boys и других подобных групп, песня была написана басистом группы Ди Ди Рамоном , который любил проводить там время на пляже. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} В 2013 году песня 36-летней давности была возрождена в рекламной кампании на радио, направленной на популяризацию пляжей Рокавейс в рамках усилий по восстановлению полуострова после урагана «Сэнди» . ^{[ 151 ]}

Известные люди по районам

Бризи-Пойнт

Хью Кэри (1919–2011), 51-й губернатор Нью-Йорка, был его резидентом, пока работал в Конгрессе. ^{[ 152 ]}
Гарри Дж. Доннелли (1922–1989), политик, проработавший два срока в Ассамблее штата Нью-Йорк . ^{[ 153 ]}
Чарльз Хайнс (1935–2019), окружной прокурор округа Кингс, штат Нью-Йорк, с 1990 по 2013 год. ^{[ 154 ]}
Брайан МакНэми (родился около 1967), бывший тренер по силовой и физической подготовке команд « Нью-Йорк Янкиз» и «Торонто Блю Джейс». ^{[ 155 ]}
Джимми Ринг (1895–1965), игрок Высшей лиги бейсбола ^{[ 156 ]}
Дэниел Т. Сканнелл (1912–2000), адвокат и руководитель бизнеса, занимавший многочисленные должности в -Йорка Нью Транспортном управлении . ^{[ 157 ]}
Боб Тернер (1941 г.р.), бизнесмен и политик, который с 2011 по 2013 год был представителем США в 9-м избирательном округе Нью-Йорка . ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

Фар-Рокауэй

Ниссон Альперт (1927–1986), раввин, который был Рош-ешивой в духовной семинарии раввина Исаака Эльханана. ^{[ 160 ]}
Халил Андерсон (1996 г.р.), политик, представлявший 31-й округ Ассамблеи штата Нью-Йорк с 2020 года. ^{[ 161 ]}
Ричард Бей (1951 г.р.), ведущий ток-шоу; учился в средней школе Фар-Рокауэй ^{[ 162 ]}
Барух Сэмюэл Блумберг (1925–2011), лауреат Нобелевской премии по медицине 1976 года ; окончил среднюю школу Фар-Рокауэй в 1942 году. ^{[ 163 ]}
Авраам Блюменкранц (1944–2007), ортодоксальный раввин, с которым широко консультировались по законам пасхального кашрута. ^{[ 164 ]}
Альберт Дж. Брэкли (1874–1937), политик, работавший в Ассамблее штата Нью-Йорк. ^{[ 165 ]}
Стивен Брилл (1950 г.р.), журналист и основатель Court TV ^{[ 166 ]}
Братья Джойс (1927–2013), семейный психолог и обозреватель советов; вырос в Фар-Рокавей ^{[ 167 ]}
Джозеф Кэссиди ( ок. 1866–1920 ), политический босс, занимавший пост президента района Квинс. ^{[ 168 ]}
Чинкс (1983–2015), рэпер, вырос как в Redfern Houses, так и в Edgemere Houses (последние теперь известны как Ocean Bay Apartments). ^{[ 169 ]}
Кормега (родившийся Кори Маккей, 1970), рэпер, в юности жил в Фар-Рокауэе. ^{[ 170 ]}
Мак ДеМарко (1990 г.р.), канадский автор песен и музыкант; имеет дом в Фар-Рокавей, где он записал свой альбом Another One. ^{[ 171 ]}
Отец MC (1967 г.р.), записывающийся артист на Uptown Records ^{[ 172 ]}
Фолорунсо Фатукаси (1995 г.р.), защитник New York Jets ^{[ 173 ]}
Олакунле Фатукаси (1999 г.р.), полузащитник Рутгерса
Джоан Фейнман (1927–2020), астрофизик и медали НАСА за выдающиеся достижения обладатель ^{[ 174 ]}
Ричард Фейнман (1918–1988), физик, Нобелевской премии лауреат ; вырос в Фар-Рокавей и окончил среднюю школу Фар-Рокавей. ^{[ 163 ]}^{[ 175 ]}
Маркус Гейтер (1961–2020), профессиональный баскетболист из Франции и Израиля, который играл на позиции защитника и лидировал по результативности в Израильской баскетбольной премьер-лиге в 1989–90 годах. ^{[ 176 ]}
Мэри Гордон (род. 1949), писательница романов, мемуаров и литературной критики, профессор Барнард-колледжа ; родился в Фар-Рокавее и прожил там несколько лет. ^{[ 177 ]}
Марго Гурьян (1937-2021), певица и автор песен, музыкант и автор текстов, известная своим альбомом 1968 года " Take A Picture ". ^{[ 178 ]}
Стивен Гендель (1945 г.р.), педагог и эколог-реставратор ^{[ 179 ]}
Зандер Холландер (1923–2014), спортивный обозреватель, журналист, редактор и архивариус. ^{[ 180 ]}
Карл Икан (1936 г.р.), бизнесмен и филантроп; вырос в Фар-Рокауэе и учился в средней школе Фар-Рокауэя. ^{[ 163 ]}^{[ 181 ]}
Аль Джаффи (1921-2023), карикатурист, наиболее известный своими работами в сатирическом журнале Mad , включая его фирменный знак Mad Fold-in. ^{[ 182 ]}
Нэнси Либерман (1958 г.р.), пионер женского баскетбола; вырос в Фар-Рокавей ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}
Дебора Липштадт (1947 г.р.), историк ^{[ 185 ]}
Бернард Мэдофф (1938–2021), бывший американский биржевой брокер, инвестиционный консультант и финансист, осужденный за мошенничество; учился в средней школе Фар-Рокавей, где познакомился со своей женой Рут Алперн. ^{[ 186 ]}
Стив Мэдден (1958 г.р.), дизайнер обуви и бывший генеральный директор Steve Madden Ltd; родился в Фар-Рокауэе ^{[ 187 ]}
Клифф Масс (1952/53 г.р.), профессор наук об атмосфере и блоггер о погоде и климате; родился в Фар-Рокауэе ^{[ 188 ]}
Алиса Нильсен (1872–1943), бродвейская исполнительница и оперное сопрано; владел домом в Фар-Рокауэе в 1920-х годах. ^{[ 189 ]}
Барбара Новак (1929 г.р.), историк искусства, писательница, Национальной книжной премии в области документальной литературы финалист ^{[ 190 ]}
Фил Окс (1940–1976), певец фолк-протеста; некоторое время проживал здесь в детстве и умер здесь в доме своей сестры. ^{[ 191 ]}
Райан Пирсон (1990 г.р.), профессиональный баскетболист ^{[ 192 ]}
Келли Прайс (1973 г.р.), девятикратная номинантка на премию Грэмми , певица и автор песен в стиле R&B и госпел, выросла в Edgemere Projects. ^{[ 193 ]}
Раммеллзи (1960–2010), пионер рэпа; родился и умер в Фар-Рокавей ^{[ 194 ]}
Кеннет Алан Рибет (1948 г.р.), математик
Бертон Рихтер (1931–2018), лауреат Нобелевской премии по физике 1976 года ; окончил среднюю школу Фар-Рокауэй в 1948 году. ^{[ 195 ]}
Гэри Шварц (1940 г.р.), историк искусства ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}
MC Serch (1967 г.р. как Майкл Беррин), бывший участник хип-хоп группы 3rd Bass ^{[ 198 ]}
Раймонд Смалльян (1919–2017), математик; вырос в Фар-Рокавей ^{[ 199 ]}
Герберт Стурхан (1902–1979), футболист, избранный в Зал славы студенческого футбола ; родился в Фар-Рокауэе ^{[ 200 ]}
Конрад Тибо (1903–1987), баритон -вокалист, часто появлявшийся на радио, в записях и концертных турах. ^{[ 201 ]}

Рокавей-Бич

Скип Кэмпбелл (1948-2018), законодатель штата Флорида и мэр Корал-Спрингс, Флорида, родился в Рокуэй-Бич. ^{[ 202 ]}
Майкл «Из Волшебник» Мартин (1958–2009), один из самых выдающихся граффитистов раннего нью-йоркского граффити-движения. ^{[ 203 ]}
Джонатан Монаган (1986 г.р.), художник, родился и вырос в Рокуэй-Бич. ^{[ 204 ]}
Патти Смит (1946 г.р.), панк-рокер и поэтесса, написала о жизни в Рокавей-Бич в своих мемуарах 2015 года «M Train» . ^{[ 205 ]}
Эндрю ВанВингарден (1983 г.р.), соучредитель психоделической рок-группы MGMT , купил дом в Рокуэй-Бич в 2012 году. ^{[ 206 ]}
Кенни Вэнс (1943 г.р.), певец, автор песен и продюсер. ^{[ 207 ]}

Алекса Наас (1989 г.р.), технический руководитель смешанной расы, родилась и выросла в Рокуэй-Бич.

См. также

Форт Декейтер

Примечания

^ См . Metoac#Exonyms и топонимия Новых Нидерландов .
^ См . Новый Амстердам.
↑ Бойл также был издателем новейшей газеты полуострова The Rockaway Times . Бойл был бывшим редактором The Wave , одной из местных газет Рокуэя и старейшей еженедельной газеты Нью-Йорка.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Луцев, Эмиль (2007). Рокэвэйс . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-0-7385-4990-3 .
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 100-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 101-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
^ Управление контролера штата Нью-Йорк, «Экономический и демографический снимок Рокуэев» , отчет 7-2023, сентябрь 2022 г.
^ "Рокэвей, игровая площадка Нью-Йорка", Ежегодный ежегодник Рокавей , июнь 1934 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты набережной Рокуэй» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и
* «Rockaway... 'место ярких вод'». Архивировано 27 ноября 2006 г. на сайте Wayback Machine , rockawave.com. По состоянию на 16 марта 2015 г.
- «Коллекция Дина Джорджа: Фар-Рокауэй, Эджмер, Арверн». Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine . Воспоминания Рокуэя. По состоянию на 16 марта 2015 г.
↑ Невиус, Мишель и Джеймс, «Многие годовщины Нью-Йорка 11 сентября: Мирная конференция в Статен-Айленде». Архивировано 12 августа 2011 г., в Wayback Machine , Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , 8 сентября 2008 г. По состоянию на 31 мая 2009 г.
↑ Личная война губернатора Кифта. Архивировано 17 января 2019 года в Wayback Machine , дата обращения 28 ноября 2006 года.
^ Генри Л. Скулкрафт, «Захват Нового Амстердама», English Historical Review (1907). Том. 22, № 88, стр. 674–693 в JSTOR. Архивировано 7 августа 2020 г., в Wayback Machine.
↑ Масонское историческое общество Матинекока: История. Архивировано 6 февраля 2012 г., в Wayback Machine , проверено 28 ноября 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Рокэвей..."место светлых вод" " . Волна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Проверено 19 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Белло, Альфред Х. (1918). «История Рокавей 1685-1917» . Проверено 26 августа 2020 г.
^ «Рокэвейс, лучший летний курорт города» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1912 г. с. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Jump up to: ^а ^б Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 120. ИСБН 0300055366 .
↑ The Rockaways. Архивировано 10 января 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 2 октября 2007 г. «Участок Бэйсуотер был заложен примерно в 1878 году Уильямом Тристом Бэйли, который купил эту собственность у JB и WW Cornell. С этого места началась первая охота с гончими в Рокуэе, и там был построен первый яхт-клуб».
↑ The Big One. Архивировано 19 октября 2008 г., в Wayback Machine , New York Press , получено 18 октября 2008 г. «В годы после Гражданской войны застройщики построили салоны и бани, и Остров Хог стал своего рода версией 1890-х годов. Хэмптонс Летом городские боссы-демократы использовали Хог-Айленд как своего рода внешнюю пристройку к Таммани-холлу».
↑ The Big One. Архивировано 19 октября 2008 г., в Wayback Machine , New York Press , дата обращения 18 октября 2008 г. «В выкопанном песке студенты Коха нашли сотни артефактов — тарелок, бутылок виски, чайников, пивных кружек, куски угля и, что оказалось наиболее красноречивым ключом к разгадке, старая ураганная лампа».
^ Jump up to: ^а ^б Ониси, Норимицу (18 марта 1997 г.). «Куинс-Спит пытался стать курортом, но затонул во время урагана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Перед городом пяти районов: Квинс» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 27 января 2011 г. На этой карте показаны границы бывших городов и бывшего города в пределах нынешнего района Квинс.
^ Херсенхорн, Дэвид М. (18 июня 2001 г.). «Перепись — регион анклавов: Бризи-Пойнт, Квинс; ограничен воротами, через платный мост» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г. Район возник в начале 1900-х годов как поселок летних бунгало и назывался Ирландской Ривьерой...
^ Сейфрид, Винсент; Асадориан, Уильям (1999). Олд-Рокауэй, Нью-Йорк, в ранних фотографиях . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 93. ИСБН 0-486-40668-7 . Проверено 27 января 2012 г.
^ «Распродажа в Бель-Харборе; на аукцион выставлено около 700 лотов с большим видом на океан» . Нью-Йорк Таймс . 11 июля 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
^ «Хронология Квинса». Архивировано 9 ноября 2007 г., в Wayback Machine , Queens Tribune ; по состоянию на 14 декабря 2006 г.
^ «История клуба», Яхт-клуб Бель-Харбор ; по состоянию на 28 января 2012 г. Архивировано 16 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
^ «Новая система улиц в Рокуэе; тысячи акров будут открыты для немедленного развития» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1912 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
^ «Получят ли Рокуэи выгоду от выхода из города? - Newspapers.com» . Бруклин Дейли Игл . 25 апреля 1915 г. с. 61 . Проверено 20 марта 2022 г.
^ «Рокавэйс» . Рутсвеб.com . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 6 декабря 2006 г.
^ "Летняя девушка Эдит". Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1904 г. с. 9.
^ «Тематические парки» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
^ «Рокэвей... 'место ярких вод' » . Волна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г.
^ «Непонсит Моллс» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Мемориальный мост ветеранов Кросс-Бэй, исторический обзор» . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Морской бульвар-Мемориальный мост Гила Ходжеса, исторический обзор» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Малер, Джонатан (3 декабря 2012 г.). «Как береговая линия стала местом размещения бедняков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
^ «Бульвар на берегу океана для Рокавей» . NYCroads.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г.
^ «Береговой бульвар и его результаты» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Площадка Хаммель» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Шерман, Марк (11 марта 1984 г.). «Город открывает для застройки свой самый большой участок в Арверне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Город предлагает предложения по модернизации Rockaways» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ "Rockaway..."место ярких вод"". Архивировано 27 ноября 2006 г., в Wayback Machine.
^ Documerica 1973. Архивировано 6 января 2015 года в Wayback Machine , The Atlantic Magazine.
^ «Исторический район пляжных бунгало» (PDF) . Форма регистрации Национального реестра исторических мест . Служба национальных парков. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
^ Уилсон, Чарльз (16 марта 2012 г.). «Городской пляжный рай с доступом к метро, готовый к серфингу» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «Обновленная территория Арверна» . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Стивен Хевеси (7 декабря 2003 г.). «В Рокавейсе наступает прилив» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ «Дело о расистском плавании в Нью-Йорке: как Первая поправка защищает - и не защищает - расистских полицейских и пожарных». Архивировано 10 августа 2014 г., в Wayback Machine , FindLaw , 16 июля 2003 г.
^ Килганнон, Кори (26 июня 2003 г.). «Решение по делу Blackface '98 нашло поддержку в обществе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 августа 2010 г.
^ Кардуэлл, Дайан (28 апреля 2006 г.). «Суд оставил в силе городские стрельбы из-за расового оскорбления на параде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 29 августа 2010 г.
^ Килганнон, Кори (19 ноября 2012 г.). «Карман Рокавей, подвергшийся большой критике, построенный, чтобы пережить шторм» . Городской номер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
^ «Веб-сайт Арверн у моря» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «4Rockaway Beach становится хипстерским Хэмптонсом» . Новостной день . 13 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2012 г.
^ «4Топ-10 районов для инвестиций в недвижимость» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
^ «Большой день Блумберга в Рокуэе» (PDF) . Волна . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2014 г. . Проверено 11 мая 2012 г.
^ Розенберг, Мириам (2 февраля 2007 г.). «Рокэвей-Парк голосует за изменение зонирования» . Волна . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
↑ Крупномасштабное развитие: Арверн. Архивировано 3 февраля 2015 г., в Wayback Machine , nyc.gov.
^ Коланджело, Лиза (6 июня 2012 г.). «Возобновленная надежда на бесплодный торговый центр Far Rockaway» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 октября 2012 г.
^ Маголахан, Брайан (23 марта 2007 г.). «Поп! Число новых жителей резко возросло» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
^ Розенберг, Мириам (14 июля 2006 г.). «Дебаты о зоне RB бушуют» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
^ «Перезонирование кварталов Рокуэй» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Весеннее путешествие: однодневные поездки», журнал New York , 23 апреля 2007 г., стр.74.
^ «Отчет об хипстерификации Rockaways: MGMT покупает дом, и на горизонте появляется пивной сад» . Готэмист . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Идов, Михаил. «Вильямсбург в Рокуэйях» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
^ «Рокэвей-Бич — это хипстерский Хэмптонс» . я Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Хиггинс, Мишель (26 февраля 2016 г.). «Следующие горячие районы Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 4 июля 2020 г.
↑ Волна Лонг-Айленда , 10 января 1914 г., с. 1
^ «В Арверне сожжено 400 зданий» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Стаут, Дэвид (18 ноября 1995 г.). «Подозреваемый организатор операции Golden Venture арестован» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Барнард, Энн (8 сентября 2011 г.). «Сильный удар 11 сентября, часть королевы изо всех сил пытается отпустить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Авиакатастрофа в Квинсе». Секунды до катастрофы . [документальный сериал]
^ Янг, Гэри. «Бегство к смерти: всего через два месяца после событий 11 сентября в пригороде Квинса произошла вторая худшая авиакатастрофа в истории США. Пять лет спустя, как говорят жители Гэри Янгу, причина остается тревожно нерешенной». Архивировано 7 февраля 2024 года, на сайте The Wayback Machine , The Guardian , 11 ноября 2006 г.; доступ осуществлен 24 января 2008 г. «На рейсе 587 рухнули бесчисленные истории надежды иммигрантов. На борту находилась Хильда Иоланда Майоль, 26 лет, официантка, которая сбежала из северной башни Всемирного торгового центра и направлялась со своей мать и дети, чтобы отвлечь ее от травмы».
^ Шапиро, Лила; Кнафо, Саки; Холлман, Бен (30 октября 2012 г.). «Рокавейс» сталкивается с широкомасштабными разрушениями: это было все равно, что сидеть «посреди моря» » . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ Конлин, Мишель (30 октября 2012 г.). «Огромный пожар после Сэнди уничтожает пляжное сообщество Нью-Йорка» . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ноймайстер, Ларри (30 октября 2012 г.). «По меньшей мере 80 затопленных домов уничтожены пожаром в Нью-Йорке» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
^ «Проект добавляет 600 000 кубических ярдов песка, чтобы помочь пляжу Рокуэй» . MyFoxNy. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ Нессен, Стивен. «Первые соседи возвращаются в опустошенный Бризи-Пойнт» . WNYC.org. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ «Последствия суперурагана «Сэнди»: рост числа смертей, исторические разрушения, застрявшие жители» . CNN . 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
^ Сэнди (30 октября 2012 г.). «Обновление: уровень пожара в Бризи-Пойнт, Квинс повышен до уровня с 6 сигналами тревоги, по меньшей мере 50 домов полностью уничтожены огнем — @FDNY» . Breaknews.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г.
↑ Архивировано 16 января 2013 г. в Wayback Machine. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Лейцингер, Миранда (5 ноября 2012 г.). «Расставание с жизненным реквизитом: в Бризи-Пойнт начинается жесткая зачистка — Новости США» . Usnews.nbcnews.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ http://news.blogs.cnn.com/2012/10/30/superstorm-sandys-wrath/ Архивировано 8 ноября 2012 г., в Wayback Machine hpt=hp_t1.
^ «Обновление: уровень пожара в Бризи-Пойнт, Квинс повышен до уровня с 6 сигналами тревоги, по меньшей мере 50 домов полностью уничтожены пожаром — @FDNY — Breakingnews.com» . Breaknews.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Причина пожара в районе Сэнди установлена: начальники пожарной охраны города говорят, что поднимающаяся морская вода попала в контакт с электрическими проводами» . NBC Нью-Йорк . 24 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Жители Рокуэя скучают по променаду и любимому стражу Валемине; художник хочет воссоздать икону» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
↑ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на июнь. 16, 2016.
^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Рокэвей и Брод-Ченнел (включая Арверн, Бэйсуотер, Бель-Харбор, Бризи-Пойнт, Брод-Ченнел, Эджмир и Рокуэй)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 годы: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Общественный округ Нью-Йорка — Квинс 14 — Фар-Рокауэй, Бризи-Пойнт и Брод-Ченнел, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Найдите свой участок и сектор — полиция Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2019 г.
^ «Рокэвей – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
^ «Отчет CompStat 100-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
^ «Отчет CompStat 101-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.
^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Двигательная компания 329» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Машиностроительная рота 268/Лестничная рота 137» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Двигательная компания 266» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Машиностроительная рота 265/Лестничная рота 121» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Машинная рота 264/Машинная рота 328/Лестничная рота 134» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Рокауэйс, Нью-Йорк-Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Арверн» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали локации: Дальний Рокуэй» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Рокуэй» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Рокуэй-Бич» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Залив Ямайка и Рокуэйс: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Карты для подразделения Ямайка-Бэй — национальной зоны отдыха Ворот (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Американское общество охраны живописных и исторических памятников (1922 г.). Годовой отчет Американского общества охраны живописных и исторических памятников законодательному собранию штата Нью-Йорк . стр. 30–31 . Проверено 29 августа 2017 г.
^ Нью-Йоркская ассоциация улучшения положения бедных (1910 г.). Годовой отчет Нью-Йоркской ассоциации улучшения положения бедных . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «История городских пляжей» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
^ Килганнон, Кори (21 июля 2006 г.). «К зубчатым стенам и возьмите солнцезащитный крем: радости форта Тилден» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Бризи-Пойнт. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Бруклинском птичьем клубе Wayback Machine , по состоянию на 24 ноября 2008 г.
^ «Расслабьтесь этим летом... на городском пляже», The Vancouver Sun , 2 июня 2007 г. «Рокэвей-Бич — самый большой городской пляж в Штатах».
^ «Пляж Рокуэй и променад: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты заповедника дикой природы Дубос-Пойнт: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Дэй, Шерри (9 июля 2000 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВАХ: АРВЕРН; заповедник дикой природы становится полем битвы для людей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты заповедника дикой природы Брант-Пойнт: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты полуострова Вернам, Барбадос: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты парка Бич-Ченнел: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты парка Трибьют: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты общественного парка Рокуэй: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Основные моменты парка Бэйсуотер: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Город говорит, что сторона залива Рокуэй получает« справедливую »долю остатков Сэнди Кэш» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк. «Государственный парк Бэйсуотер-Пойнт – как добраться» . Nysparks.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 24 июня 2015 г.
^ «Rockaway/Broad Channel – QN 14» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.
^ «Христианская Академия Церкви Божией» . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Подробная информация о филиале: Арверн» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Подробная информация о филиале: Фар-Рокавей» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Роуз, Наэйша (20 ноября 2018 г.). «Земля заложена на строительной площадке библиотеки Far Rockaway стоимостью 33,6 миллиона долларов» . QNS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Подробная информация о филиале: Полуостров» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Подробная информация о филиале: Приморье» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
↑ IND Rockaway Branch/Jamaica Bay Crossing. Архивировано 22 августа 2006 г., в Wayback Machine , по состоянию на 14 июня 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
↑ Rock Rock Rockaway Продовольственные киоски. Архивировано 17 ноября 2012 года в Wayback Machine . 18 октября 2012 г.
^ «Систрик Ферри, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Нью-Бедфорд, Мартас-Винъярд» . Seastreakusa.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
^ «Паром Rockaway будет курсировать до конца мая, но поездка обойдется почти вдвое дороже — Rockaway Beach — DNAinfo.com, Нью-Йорк» . Днаинфо.com. 20 января 2014. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
^ «Жители пригородной зоны оплакивают закрытие парома Rockaway - NY1» . www.ny1.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 22 мая 2022 г.
^ «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «Джилл Айзенштадт снова посещает Рокавей-Бич, 30 лет спустя» . Новостной день . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Италия, Гилель (5 июня 2017 г.). «Возвращение домой: Джилл Айзенштадт заканчивает долгий перерыв в карьере писательницы» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
↑ Харрис, Элизабет А. « Дом радио , переживший ураган». Архивировано 22 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 ноября 2012 г. Доступ 22 августа 2017 г. «Этот дом, - сказал Ли Куинби, - совладелец, сыграл роль семейного дома в фильме Вуди Аллена « Дни радио» 1987 года, посвященном славным дням радио и радостям семейных ссор, а также песне о любви к Рокавейам примерно в начале 1940-х годов. ."
^ «Amazon.com: Перекресток Лили» . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ «Цепи вокруг травы. Архивировано 22 августа 2017 года в Wayback Machine , Publishers Weekly . По состоянию на 22 августа 2017 года». открывает окно в горько-сладкий мир семьи Марковиц, которая изо всех сил пытается свести концы с концами в Нью-Йорке 1950-х годов».
^ «КРИССА ШЕММЕРЛИНГ/НАШИ ГАВАИ». Архивировано 20 августа 2015 года в Wayback Machine , Нью-Йоркский фонд искусств . По состоянию на 22 августа 2017 г. «Группа местных жителей преодолевает множество препятствий на пути к серфингу на фоне упадка города Рокавей-Бич, Квинс».
^ «От «Форест-Хиллз: место рождения панка» до «Рок-Рок-Рокавей-Бич»». Архивировано 23 августа 2017 года в Wayback Machine , Музей Квинса . По состоянию на 22 августа 2017 г. «Rockaway Beach», написанная Ди Ди Рамоном и выпущенная на альбоме Ramones 1977 года Rocket to Russia, стала гимном крупнейшего городского пляжа в Соединенных Штатах, ценимого серфингистами, однодневными туристами, и жители одинаково».
↑ «Surf, Surf, Surf Away at Rockaway Beach». Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , пресс-релиз Департамента парков и отдыха Нью-Йорка от 27 июля 2007 года. По состоянию на 22 августа 2017 года. «The Ramones увековечили Очарование пляжа в их хите 1977 года «Rockaway Beach», и с тех пор серферы приезжают со всего мира, чтобы поймать волны Рокуэя».
^ Уоррен, Джеймс. «Рекламная кампания по радио с использованием хита Ramones «Rockaway Beach», чтобы заманить посетителей обратно на береговую линию, разрушенную ураганом «Сэнди». Архивировано 10 января 2014 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 3 июня 2013 г. По состоянию на 22 августа 2017 г. «Корпорация экономического развития Квинса запускает рекламную кампанию по радио с участием хита легендарной панк-рок-группы «Rockaway Beach», чтобы заманить людей обратно на берег, опустошенный ураганом «Сэнди».
^ «Профили острова: губернатор Хью Л. Кэри» . 8 августа 2011 г.
^ «Гарри Дж. Доннелли, 68 лет, бывший судья в Нью-Йорке» , The New York Times , 21 мая 1989 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Гарри Дж. Доннелли, исполняющий обязанности судьи Верховного суда Нью-Йорка в отставке и бывший комиссар дорожного движения Нью-Йорка, умер вчера от рака в больнице Святого Винсента на Манхэттене. Ему было 66 лет, и он жил в Бризи-Пойнт, Квинс».
^ Фрид, Джозеф П. «Чарльз Дж. Хайнс, окружной прокурор Бруклина в бурную эпоху, умирает в возрасте 83 лет» , The New York Times , 30 января 2019 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Он жил в Бруклине и Бризи-Пойнт в Рокавейс».
↑ Ковалески, Серж Ф. «Любитель бейсбола, ключ к запятнанию эпохи янки» , The New York Times , 15 декабря 2007 г. По состоянию на 19 февраля 2008 г. «Г-н МакНэми вырос в районе Бризи-Пойнт в Квинсе, на западная оконечность полуострова Рокуэй, район, где проживает много полицейских, таких как его отец».
^ Джимми Ринг , Общество исследований американского бейсбола . Доступ осуществлен 11 октября 2021 г. «Джеймс Джозеф Ринг умер от сердечного приступа в своем летнем доме на Бризи-Пойнт, Квинс, 6 июля 1965 года в возрасте 70 лет».
^ Голдман, Ари А. «Человек в новостях; исполняющий обязанности начальника транзита; Дональд Томас Сканнел» , The New York Times , 22 августа 1983 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «70-летний мистер Сканнелл только что пришел вернулся в свой летний дом в Бризи-Пойнт, Квинс, после пробежки до пляжа, где проплыл три четверти мили».
^ Каплан, Томас. «Законодатель вступает в должность и изучает некоторые правила» , The New York Times , 15 сентября 2011 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Я почувствовал определенный трепет», - г-н Тернер, 70 лет, бывший руководитель кабельного телевидения, живущий в Бризи. Поинт, Куинс, сказал в интервью».
^ «О Бобе» . Боб Тернер в Конгрессе. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Ниссон Альперт, 58 лет, ученый из семинарии раввина Эльханана» , The New York Times , 29 мая 1986 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Профессор Ниссон Альперт, известный ученый-раввин из духовной семинарии раввина Исаака Эльханана, член Университета Йешива, умер от рака в понедельник в доме своей дочери в Квинсе. Ему было 58 лет, и он жил в Фар-Рокавей, Квинс».
↑ Халил М. Андерсон: биография. Архивировано 4 октября 2023 года в Wayback Machine , Ассамблея штата Нью-Йорк . Доступ осуществлен 7 января 2024 г. «Член Ассамблеи Андерсон — самый молодой чернокожий член Ассамблеи в истории штата Нью-Йорк. Андерсон живет в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк».
^ Моралес, Тина (25 февраля 1990 г.). «ШКОЛА НЕДЕЛИ/Средняя школа Фар-Рокауэй» . Новостной день . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лучшие знаменитости Квинса 2002» , Queens Tribune . По состоянию на 25 ноября 2015 г.
^ «Нью-Йорк +Борух Даян Эммес: Рав Аврохом Блюменкранц Z”L+». Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , Вос Из Нейас? , 23 февраля 2007 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «Почитаемый Посик и цадик, раввин Авраам Блюменкранц из Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, скончался сегодня днем от диабетических осложнений».
^ «Альберт Дж. Брэкли; бывший член законодательного собрания, возглавлявший демократический клуб Фар-Рокауэй». Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 декабря 1937 года. По состоянию на 7 января 2024 года. «Бывший член законодательного собрания Альберт Дж. Брэкли, президент регулярного демократического клуба Фар-Рокавей, умер в понедельник вечером от болезни сердца в своем доме, 1293 Брансуик-авеню, Фар-Рокавей».
^ Штайнбах, Алиса. «Стивен Брилл планирует перенести суд над О. Дж. Симпсоном на маленький экран; Ухаживая за телевидением». Архивировано 20 июня 2021 г., в Wayback Machine , The Baltimore Sun , 25 сентября 1994 г. Доступ осуществлен 8 апреля 2021 г. «Итак. Как работает парень из района Фар-Рокауэй в Квинсе, штат Нью-Йорк, стал управлять мини-империей? В случае со Стивеном Бриллом все произошло из-за сломанной коленной чашечки».
^ «Братья Доктор Джойс: теле- и радиосценарист, продюсер, ведущий» . Центр СМИ Пейли. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Дочь юристов, Джойс Дайан Бауэр родилась на Манхэттене и выросла в Фар-Рокавей, Квинс.
^ «Джозеф Кэссиди из Квинса умирает; бывший лидер, пораженный апоплексией в клубе, скончался, добравшись до своего дома. Дважды президент района, один из последних старых политических «боссов» города, долгое время находился под обстрелом». , The New York Times , 22 ноября 1920 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «Джозеф Кэссиди, бывший президент района Квинс и на протяжении многих лет демократический «босс» этого района, внезапно скончался от апоплексического удара вчера днем в 5 часов. в своем доме на Карлтон-авеню, в районе Голливуд-Парк в Фар-Рокауэе».
^ «Перерыв представляет: Чинкс Другз» . Xxlmag.com. 17 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
^ Голианопулос, Томас. «Мост окончен; Дома Квинсбриджа когда-то были в центре рэп-вселенной. Что случилось с самым легендарным жилищным проектом хип-хопа?» Архивировано 25 июня 2017 года в Wayback Machine , Complex (журнал) , 25 ноября 2014 года. Доступ осуществлен 16 июля 2017 года. в Бронксе, где он жил в квартире на 22 этаже с балконом. Жизнь была хорошей, пока его отец не обнаружил крэк-кокаин и не переехал в Фар-Рокавей, Квинс, а затем он начал торговать наркотиками в Бруклине».
^ «Видео // Mac DeMarco объявляет новый мини-альбом + даты тура» . Захваченные треки . 22 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
^ Крикмур, Чак. «Отец MC рассказывает о запуске Мэри Дж. Блайдж и Джодеси, BET, о своей карьере с Дидди и Андре Харреллом». Архивировано 12 февраля 2023 г., в Wayback Machine , AllHipHop , 13 апреля 2021 г. По состоянию на 12 февраля 2023 г. «Один из тех талантом был отец MC, автор текстов, родившийся в Бруклине и выросший в Фар-Рокауэе».
^ Костелло, Брайан. «Джетс приземлились из Фар-Рокауэя в шестом раунде» , New York Post , 28 апреля 2018 г. По состоянию на 9 октября 2018 г. «Банда Грин выбрала защитника Фолорунсо «Фоули» Фатукаси в шестом раунде, под 180-м номером. Фатукаси вырос. жил в Фар-Рокауэе и играл в средней школе Бич-Ченнел».
^ «Ученый разгадал тайны Солнца и магнитных полей Джоан Фейнман, сестра нобелевского лауреата, оставила свой след в физике, несмотря на сомнения ее матери». Архивировано 14 декабря 2020 года, в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 18 сентября. 2020. По состоянию на 19 марта 2021 г. «Джоан Фейнман родилась 30 марта 1927 года и выросла в районе Фар-Рокавей в Квинсе».
^ «Ричард Филлипс Фейнман Факты, информация, фотографии» . Энциклопедия.com . 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ Маркус, Дон. «Гейтерс 29 искрит победу FDU». Архивировано 27 ноября 2020 года в Wayback Machine , The Record , 22 декабря 1983 года. Доступ 19 ноября 2020 года. «Маркус Гейтер недавно стал лучшим бомбардиром Фэрли Дикинсон за всю историю, но это достижение было омрачено». из-за замешательства, которое переживал защитник ростом 6 футов 5 дюймов и весом 200 фунтов... Переход на позицию разыгрывающего из-за травмы товарища по команде Фредди Коллинза сделал ситуацию еще более тревожной для старшего игрока из Фар-Рокауэя, штат Нью-Йорк».
↑ Дон Ли, «О Мэри Гордон: профиль». Архивировано 10 декабря 2018 г., в Wayback Machine , Plowshares , выпуск 73 | осень 1997 г.; по состоянию на 14 августа 2018 г.
^ Гензлингер, Нил . «Марго Гурьян, чей альбом получил запоздалое признание, умерла в возрасте 84 лет» , The New York Times , 24 ноября 2021 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Марго Гурьян родилась 20 сентября 1937 года в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, на Лонге. Island, и вырос в районе Фар-Рокауэй в Квинсе».
^ Гинзбург, Элизабет. «Эколог, много путешествовавший» , The New York Times , 10 ноября 2002 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Как городской эколог, Стивен Н. Гендель путешествовал с бывшей свалки возле пруда Уолден Торо на разрезные шахты Западной Вирджинии, но он всегда возвращается в штат Гарден... Мистер Хэндел, выросший в Фар-Рокауэе, был «любителем природы», говорит он».
^ Мартин, Дуглас. «Зандер Холландер, специалист по спортивным викторинам, умирает в возрасте 91 года» , The New York Times , 14 апреля 2014 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Александр Холландер родился в Бруклине 24 марта 1923 года и вырос в Фар-Рокавей, Квинс. ."
^ Кроу, Порша (4 мая 2015 г.). «Карл Икан рассказал историю о своем отце, которая всегда заставляет его плакать» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ Гастинс, Джордж Джин . «В 99 лет Эл Джаффи прощается с журналом Mad Magazine В качестве проводов для карикатуриста сатирическое издание подготовило выпуск, посвященный Джаффи, который включает его последний разворот». Архивировано 15 июня 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2020 года. По состоянию на 15 июня 2020 года. «В 1933 году отец мистера Джаффи навсегда привез Ала и двух его братьев обратно в Америку. Семья жил в Фар-Рокауэе, штат Нью-Йорк».
^ «Профиль игрока Нэнси Либерман» . ОДУ Спорт . Университет Олд Доминион . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г. 6 мая 2000 года уроженка Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, получила степень в области междисциплинарных исследований в Университете Олд-Доминион .
^ «Либерман, Нэнси» . Энциклопедия.com . 6 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Мур, Дебора Дэш . Дебора Липштадт. Архивировано 11 сентября 2023 года в Wayback Machine , Архив еврейских женщин . По состоянию на 13 февраля 2019 г. «Дебора выросла в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк. Липштадт ведет свою активную деятельность от своих родителей и раввина Эмануэля Ракмана из синагоги Шаарей-Тфила в Нью-Йорке».
^ Карни, Джон (22 декабря 2008 г.). «Образование Берни Мэдоффа: школьные годы» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Домингес, Роберт (19 октября 2006 г.). «ВЕРНУТЬ ЭТО ДОМОЙ. Новая рекламная кампания Стива Мэддена сосредоточена на его центре моды — Квинсе» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Но Мэдден родился в Фар-Рокавее, Квинс, откуда родом его семья, а штаб-квартира его корпорации находится в огромном здании в стиле Тюдоров в Лонг-Айленд-Сити, недалеко от моста Куинсборо.
^ Хендерсон, Дьетра (19 марта 1996 г.). «Массовый призыв — метеоролог Университета Вашингтона Клифф Масс не только знает свою науку, но и умеет доносить ее до общественности» . Сиэтл Таймс . Проверено 2 августа 2019 г.
^ Макнамара, Пэт (9 января 2009 г.). «Мы любим нашего Нильсена» . Патеос . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Устное историческое интервью с Барбарой Новак, Смитсоновский архив американского искусства , 8–17 октября 2013 г. По состоянию на 26 мая 2022 г. «А потом я узнал, что могу брать уроки искусства в одном из больших старых домов. Я помню, что на [Бич] Девятой улице в Фар-Рокауэе, где я рос, был большой белый дом».
↑ Томассон, Роберт Э. «Фил Окс совершил самоубийство в 35 лет; певец движения за мир». Архивировано 7 февраля 2024 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 апреля 1976 г. По состоянию на 19 марта 2021 г. «Г-н Окс родился в Эль-Пасо. Его отец, врач, перевез семью в северную часть штата Нью-Йорк, когда Филу было несколько лет. Когда он был подростком, семья переехала в Фар-Рокавэй».
^ Гофф, Стивен. «Баскетбол Джорджа Мэйсона: Райан Пирсон травмирован, но не пострадал от детского несчастья» , The Washington Post , 4 февраля 2011 г. Доступно 12 февраля 2023 г. «Это вызов для него каждый день», - сказал тренер Джорджа Мэйсона Джим Ларранага. «Какие бы препятствия ему ни пришлось преодолеть, он это сделал. Он нашел способ». Препятствия образовались в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, суровом районе Квинса, зажатом между международным аэропортом Джона Ф. Кеннеди, заливом Ямайка и Атлантическим океаном».
^ Муслеа, Рахель. «Звезда в процессе становления не живет как одна». Архивировано 31 октября 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 сентября 1999 года. По состоянию на 19 марта 2021 года. «Родился на Ямайке, Квинс, и вырос в Edgemere Projects в Фар-Рокауэе, г-жа Прайс выросла в строгой пятидесятнической семье».
^ Вайс, Джефф (1 июля 2010 г.). «RIP Rammellzee: оригинальный преступник, читающий абстрактный рэп» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
^ Криз, Роберт П.; и Манн, Чарльз К. «В поисках Z-частицы». Архивировано 22 марта 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 октября 1986 года. По состоянию на 19 марта 2021 года. «Бертон Рихтер родился в Бруклине 55 лет назад. назад, но вырос в Фар-Рокавей, Квинс».
↑ Гэри Шварц . Архивировано 19 июня 2018 года в Wayback Machine , Словарь искусствоведов . По состоянию на 5 мая 2022 г.
^ Бренсон, Майкл. «Идиосинкразический эксперт перерисовывает Рембрандта». Архивировано 5 мая 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 28 февраля 1987 года. По состоянию на 5 мая 2022 года. «Гэри Шварц родился в Бруклине в 1940 году. Его мать была венгеркой; Отец, который работал на фабрике по производству свитеров своего отца и в конечном итоге возглавил ее, был польского происхождения. Семья переехала в Фар-Рокавей, когда ему было 12 лет».
^ Джексон, Брайан Кейт (24 октября 2007 г.). «Лед, ледяные детки» . NYMag.com . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Я вырос в Фар-Рокауэе, и на кону всегда была обувь.
^ «Смаллянская биография» . Школа математических и вычислительных наук Сент-Эндрюсского университета . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Рэймонд Смалльян, известный как Рэй, вырос в Фар-Рокавей в Нью-Йорке.
^ «Герберт Стерхан» . Национальный футбольный фонд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
↑ «Конрад Тибо умирает; бывший вокалист радио» , The New York Times , 4 августа 1987. По состоянию на 7 марта 2024 года. «Конрад Тибо, популярный баритон времен расцвета радио, умер в субботу в больнице Св. Иоанна в Фар-Рокавей, Квинс. Ему было 83 года, и он жил в Фар-Рокавей».
^ «Уолтер «Скип» Кэмпбелл, мэр Броварда и бывший сенатор штата, умер в возрасте 69 лет» . Тампа Бэй Таймс . 24 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «Сегодняшний день в истории хип-хопа: Источник вспоминает легенду графа Из Волшебника в его день рождения - Источник» . 10 ноября 2020 г.
^ «Интервью с Джонатаном Монаганом» . saic.edu . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
^ Грин, Пенелопа. «Патти Смит, выжившая; в своих новых мемуарах « M Train» панк-старейшина примиряется со своими призраками и находит утешение в бунгало столетней давности в Рокуэйс». Архивировано 13 сентября 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 октября 2015 года. По состоянию на 13 сентября 2018 года. «Патти Смит, музыкант и автор, во дворе своего дома в Рокуэй-Бич, Квинс».
^ Отчет об хипстерификации Rockaways: MGMT покупает дом, вырисовывается пивной сад. Архивировано 27 февраля 2015 года в Wayback Machine , Gothamist. Проверено 16 октября 2012 г.
^ Ририк, Кристи. «Кенни Вэнс и Planotones радуют фанатов остановкой в Питмане». Архивировано 14 июля 2018 г., в Wayback Machine , South Jersey Times , 17 мая 2013 г. По состоянию на 13 сентября 2018 г. «Житель Рокавей-Бич в Квинсе в течение 38 лет. лет, ураган «Сэнди» в октябре прошлого года полностью разрушил его дом».

Дальнейшее чтение

«Экономический снимок Рокавей» (PDF) . Офис контролера штата Нью-Йорк. Март 2018.

Внешние ссылки

40 ° 35'09 "N 73 ° 49'01" W / 40,58583 ° N 73,81694 ° W / 40,58583; -73,81694

[toponym-6] См . Metoac#Exonyms и топонимия Новых Нидерландов .

[12] См . Новый Амстердам.

[75] Бойл также был издателем новейшей газеты полуострова The Rockaway Times . Бойл был бывшим редактором The Wave , одной из местных газет Рокуэя и старейшей еженедельной газеты Нью-Йорка.

[NYCPlanning-1] Jump up to: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 7 апреля 2018 г.

[lucev2007-2] Луцев, Эмиль (2007). Рокэвэйс . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-0-7385-4990-3 .

[NYPD_100th_Precinct-3] Jump up to: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 100-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.

[NYPD_101st_Precinct-4] Jump up to: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 101-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.

[5] Управление контролера штата Нью-Йорк, «Экономический и демографический снимок Рокуэев» , отчет 7-2023, сентябрь 2022 г.

[7] "Рокэвей, игровая площадка Нью-Йорка", Ежегодный ежегодник Рокавей , июнь 1934 г.

[Rockaway_Beach_Boardwalk_:_NYC_Parks-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты набережной Рокуэй» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[rockawave2-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и * «Rockaway... 'место ярких вод'». Архивировано 27 ноября 2006 г. на сайте Wayback Machine , rockawave.com. По состоянию на 16 марта 2015 г.
«Коллекция Дина Джорджа: Фар-Рокауэй, Эджмер, Арверн». Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine . Воспоминания Рокуэя. По состоянию на 16 марта 2015 г.

[12] «Коллекция Дина Джорджа: Фар-Рокауэй, Эджмер, Арверн». Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine . Воспоминания Рокуэя. По состоянию на 16 марта 2015 г.

[10] Невиус, Мишель и Джеймс, «Многие годовщины Нью-Йорка 11 сентября: Мирная конференция в Статен-Айленде». Архивировано 12 августа 2011 г., в Wayback Machine , Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , 8 сентября 2008 г. По состоянию на 31 мая 2009 г.

[11] Личная война губернатора Кифта. Архивировано 17 января 2019 года в Wayback Machine , дата обращения 28 ноября 2006 года.

[13] Генри Л. Скулкрафт, «Захват Нового Амстердама», English Historical Review (1907). Том. 22, № 88, стр. 674–693 в JSTOR. Архивировано 7 августа 2020 г., в Wayback Machine.

[14] Масонское историческое общество Матинекока: История. Архивировано 6 февраля 2012 г., в Wayback Machine , проверено 28 ноября 2006 г.

[wave_history-15] Jump up to: ^а ^б "Рокэвей..."место светлых вод" " . Волна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Проверено 19 октября 2008 г.

[bellot-16] Jump up to: ^а ^б Белло, Альфред Х. (1918). «История Рокавей 1685-1917» . Проверено 26 августа 2020 г.

[bde19130803-17] «Рокэвейс, лучший летний курорт города» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1912 г. с. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[Citycyclopedia-18] Jump up to: ^а ^б Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 120. ИСБН 0300055366 .

[19] The Rockaways. Архивировано 10 января 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 2 октября 2007 г. «Участок Бэйсуотер был заложен примерно в 1878 году Уильямом Тристом Бэйли, который купил эту собственность у JB и WW Cornell. С этого места началась первая охота с гончими в Рокуэе, и там был построен первый яхт-клуб».

[20] The Big One. Архивировано 19 октября 2008 г., в Wayback Machine , New York Press , получено 18 октября 2008 г. «В годы после Гражданской войны застройщики построили салоны и бани, и Остров Хог стал своего рода версией 1890-х годов. Хэмптонс Летом городские боссы-демократы использовали Хог-Айленд как своего рода внешнюю пристройку к Таммани-холлу».

[21] The Big One. Архивировано 19 октября 2008 г., в Wayback Machine , New York Press , дата обращения 18 октября 2008 г. «В выкопанном песке студенты Коха нашли сотни артефактов — тарелок, бутылок виски, чайников, пивных кружек, куски угля и, что оказалось наиболее красноречивым ключом к разгадке, старая ураганная лампа».

[NYT-22] Jump up to: ^а ^б Ониси, Норимицу (18 марта 1997 г.). «Куинс-Спит пытался стать курортом, но затонул во время урагана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[23] «Перед городом пяти районов: Квинс» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 27 января 2011 г. На этой карте показаны границы бывших городов и бывшего города в пределах нынешнего района Квинс.

[24] Херсенхорн, Дэвид М. (18 июня 2001 г.). «Перепись — регион анклавов: Бризи-Пойнт, Квинс; ограничен воротами, через платный мост» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г. Район возник в начале 1900-х годов как поселок летних бунгало и назывался Ирландской Ривьерой...

[25] Сейфрид, Винсент; Асадориан, Уильям (1999). Олд-Рокауэй, Нью-Йорк, в ранних фотографиях . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 93. ИСБН 0-486-40668-7 . Проверено 27 января 2012 г.

[26] «Распродажа в Бель-Харборе; на аукцион выставлено около 700 лотов с большим видом на океан» . Нью-Йорк Таймс . 11 июля 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.

[27] «Хронология Квинса». Архивировано 9 ноября 2007 г., в Wayback Machine , Queens Tribune ; по состоянию на 14 декабря 2006 г.

[28] «История клуба», Яхт-клуб Бель-Харбор ; по состоянию на 28 января 2012 г. Архивировано 16 апреля 2012 г. в Wayback Machine.

[29] «Новая система улиц в Рокуэе; тысячи акров будут открыты для немедленного развития» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1912 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.

[30] «Получят ли Рокуэи выгоду от выхода из города? - Newspapers.com» . Бруклин Дейли Игл . 25 апреля 1915 г. с. 61 . Проверено 20 марта 2022 г.

[31] «Рокавэйс» . Рутсвеб.com . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 6 декабря 2006 г.

[32] "Летняя девушка Эдит". Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1904 г. с. 9.

[33] «Тематические парки» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.

[34] «Рокэвей... 'место ярких вод' » . Волна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г.

[35] «Непонсит Моллс» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[36] «Мемориальный мост ветеранов Кросс-Бэй, исторический обзор» . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[37] «Морской бульвар-Мемориальный мост Гила Ходжеса, исторический обзор» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[38] Малер, Джонатан (3 декабря 2012 г.). «Как береговая линия стала местом размещения бедняков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.

[39] «Бульвар на берегу океана для Рокавей» . NYCroads.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г.

[40] «Береговой бульвар и его результаты» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.

[nycp12218-41] Jump up to: ^а ^б «Площадка Хаммель» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[:0-42] Шерман, Марк (11 марта 1984 г.). «Город открывает для застройки свой самый большой участок в Арверне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[43] «Город предлагает предложения по модернизации Rockaways» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[44] "Rockaway..."место ярких вод"". Архивировано 27 ноября 2006 г., в Wayback Machine.

[45] Documerica 1973. Архивировано 6 января 2015 года в Wayback Machine , The Atlantic Magazine.

[46] «Исторический район пляжных бунгало» (PDF) . Форма регистрации Национального реестра исторических мест . Служба национальных парков. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.

[47] Уилсон, Чарльз (16 марта 2012 г.). «Городской пляжный рай с доступом к метро, готовый к серфингу» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.

[48] «Обновленная территория Арверна» . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt2003-49] Стивен Хевеси (7 декабря 2003 г.). «В Рокавейсе наступает прилив» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.

[50] «Дело о расистском плавании в Нью-Йорке: как Первая поправка защищает - и не защищает - расистских полицейских и пожарных». Архивировано 10 августа 2014 г., в Wayback Machine , FindLaw , 16 июля 2003 г.

[51] Килганнон, Кори (26 июня 2003 г.). «Решение по делу Blackface '98 нашло поддержку в обществе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 августа 2010 г.

[52] Кардуэлл, Дайан (28 апреля 2006 г.). «Суд оставил в силе городские стрельбы из-за расового оскорбления на параде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 29 августа 2010 г.

[53] Килганнон, Кори (19 ноября 2012 г.). «Карман Рокавей, подвергшийся большой критике, построенный, чтобы пережить шторм» . Городской номер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.

[54] «Веб-сайт Арверн у моря» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[55] «4Rockaway Beach становится хипстерским Хэмптонсом» . Новостной день . 13 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2012 г.

[56] «4Топ-10 районов для инвестиций в недвижимость» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.

[57] «Большой день Блумберга в Рокуэе» (PDF) . Волна . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2014 г. . Проверено 11 мая 2012 г.

[58] Розенберг, Мириам (2 февраля 2007 г.). «Рокэвей-Парк голосует за изменение зонирования» . Волна . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 7 апреля 2007 г.

[nyc.gov-59] Крупномасштабное развитие: Арверн. Архивировано 3 февраля 2015 г., в Wayback Machine , nyc.gov.

[60] Коланджело, Лиза (6 июня 2012 г.). «Возобновленная надежда на бесплодный торговый центр Far Rockaway» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 октября 2012 г.

[61] Маголахан, Брайан (23 марта 2007 г.). «Поп! Число новых жителей резко возросло» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.

[62] Розенберг, Мириам (14 июля 2006 г.). «Дебаты о зоне RB бушуют» . Волна . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.

[63] «Перезонирование кварталов Рокуэй» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[64] «Весеннее путешествие: однодневные поездки», журнал New York , 23 апреля 2007 г., стр.74.

[65] «Отчет об хипстерификации Rockaways: MGMT покупает дом, и на горизонте появляется пивной сад» . Готэмист . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[66] Идов, Михаил. «Вильямсбург в Рокуэйях» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.

[67] «Рокэвей-Бич — это хипстерский Хэмптонс» . я Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[hot-68] Хиггинс, Мишель (26 февраля 2016 г.). «Следующие горячие районы Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[69] Волна Лонг-Айленда , 10 января 1914 г., с. 1

[70] «В Арверне сожжено 400 зданий» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[71] Стаут, Дэвид (18 ноября 1995 г.). «Подозреваемый организатор операции Golden Venture арестован» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[72] Барнард, Энн (8 сентября 2011 г.). «Сильный удар 11 сентября, часть королевы изо всех сил пытается отпустить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[AA587-73] «Авиакатастрофа в Квинсе». Секунды до катастрофы . [документальный сериал]

[FlightDeath-74] Янг, Гэри. «Бегство к смерти: всего через два месяца после событий 11 сентября в пригороде Квинса произошла вторая худшая авиакатастрофа в истории США. Пять лет спустя, как говорят жители Гэри Янгу, причина остается тревожно нерешенной». Архивировано 7 февраля 2024 года, на сайте The Wayback Machine , The Guardian , 11 ноября 2006 г.; доступ осуществлен 24 января 2008 г. «На рейсе 587 рухнули бесчисленные истории надежды иммигрантов. На борту находилась Хильда Иоланда Майоль, 26 лет, официантка, которая сбежала из северной башни Всемирного торгового центра и направлялась со своей мать и дети, чтобы отвлечь ее от травмы».

[76] Шапиро, Лила; Кнафо, Саки; Холлман, Бен (30 октября 2012 г.). «Рокавейс» сталкивается с широкомасштабными разрушениями: это было все равно, что сидеть «посреди моря» » . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[77] Конлин, Мишель (30 октября 2012 г.). «Огромный пожар после Сэнди уничтожает пляжное сообщество Нью-Йорка» . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[seattlepl-78] Jump up to: ^а ^б Ноймайстер, Ларри (30 октября 2012 г.). «По меньшей мере 80 затопленных домов уничтожены пожаром в Нью-Йорке» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 24 ноября 2015 г.

[79] «Проект добавляет 600 000 кубических ярдов песка, чтобы помочь пляжу Рокуэй» . MyFoxNy. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[80] Нессен, Стивен. «Первые соседи возвращаются в опустошенный Бризи-Пойнт» . WNYC.org. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[81] «Последствия суперурагана «Сэнди»: рост числа смертей, исторические разрушения, застрявшие жители» . CNN . 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.

[82] Сэнди (30 октября 2012 г.). «Обновление: уровень пожара в Бризи-Пойнт, Квинс повышен до уровня с 6 сигналами тревоги, по меньшей мере 50 домов полностью уничтожены огнем — @FDNY» . Breaknews.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[83] Архивировано 16 января 2013 г. в Wayback Machine. ^{[ мертвая ссылка ]}

[84] Лейцингер, Миранда (5 ноября 2012 г.). «Расставание с жизненным реквизитом: в Бризи-Пойнт начинается жесткая зачистка — Новости США» . Usnews.nbcnews.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[85] ttp://news.blogs.cnn.com/2012/10/30/superstorm-sandys-wrath/ Архивировано 8 ноября 2012 г., в Wayback Machine hpt=hp_t1.

[86] «Обновление: уровень пожара в Бризи-Пойнт, Квинс повышен до уровня с 6 сигналами тревоги, по меньшей мере 50 домов полностью уничтожены пожаром — @FDNY — Breakingnews.com» . Breaknews.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[87] «Причина пожара в районе Сэнди установлена: начальники пожарной охраны города говорят, что поднимающаяся морская вода попала в контакт с электрическими проводами» . NBC Нью-Йорк . 24 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[88] «Жители Рокуэя скучают по променаду и любимому стражу Валемине; художник хочет воссоздать икону» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.

[PLP5-89] Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на июнь. 16, 2016.

[PLP3A-90] Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.

[CHP2018-91] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Рокэвей и Брод-Ченнел (включая Арверн, Бэйсуотер, Бель-Харбор, Бризи-Пойнт, Брод-Ченнел, Эджмир и Рокуэй)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.

[:21-92] Jump up to: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 годы: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.

[93] «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.

[CB14PUMA-94] «Общественный округ Нью-Йорка — Квинс 14 — Фар-Рокауэй, Бризи-Пойнт и Брод-Ченнел, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.

[95] «Найдите свой участок и сектор — полиция Нью-Йорка» . www.nyc.gov . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2019 г.

[96] «Рокэвей – Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.

[97] «Отчет CompStat 100-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.

[98] «Отчет CompStat 101-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 22 июля 2018 г.

[99] «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.

[100] «Двигательная компания 329» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[101] «Машиностроительная рота 268/Лестничная рота 137» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[102] «Двигательная компания 266» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[103] «Машиностроительная рота 265/Лестничная рота 121» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[104] «Машинная рота 264/Машинная рота 328/Лестничная рота 134» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[105] Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[106] «Рокауэйс, Нью-Йорк-Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[107] «Детали места: Арверн» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[108] «Детали локации: Дальний Рокуэй» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[109] «Детали места: Рокуэй» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[110] «Детали места: Рокуэй-Бич» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[nycgovparks.org-111] Jump up to: ^а ^б «Залив Ямайка и Рокуэйс: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[112] «Карты для подразделения Ямайка-Бэй — национальной зоны отдыха Ворот (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[Society1922-113] Американское общество охраны живописных и исторических памятников (1922 г.). Годовой отчет Американского общества охраны живописных и исторических памятников законодательному собранию штата Нью-Йорк . стр. 30–31 . Проверено 29 августа 2017 г.

[Poor1910-114] Нью-Йоркская ассоциация улучшения положения бедных (1910 г.). Годовой отчет Нью-Йоркской ассоциации улучшения положения бедных . Проверено 29 августа 2017 г.

[NYCPk-BeachHistory-115] «История городских пляжей» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.

[116] Килганнон, Кори (21 июля 2006 г.). «К зубчатым стенам и возьмите солнцезащитный крем: радости форта Тилден» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[117] Бризи-Пойнт. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Бруклинском птичьем клубе Wayback Machine , по состоянию на 24 ноября 2008 г.

[118] «Расслабьтесь этим летом... на городском пляже», The Vancouver Sun , 2 июня 2007 г. «Рокэвей-Бич — самый большой городской пляж в Штатах».

[119] «Пляж Рокуэй и променад: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[120] «Основные моменты заповедника дикой природы Дубос-Пойнт: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[:1-121] Дэй, Шерри (9 июля 2000 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВАХ: АРВЕРН; заповедник дикой природы становится полем битвы для людей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[122] «Основные моменты заповедника дикой природы Брант-Пойнт: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[123] «Основные моменты полуострова Вернам, Барбадос: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[124] «Основные моменты парка Бич-Ченнел: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[125] «Основные моменты парка Трибьют: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[126] «Основные моменты общественного парка Рокуэй: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[127] «Основные моменты парка Бэйсуотер: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[128] «Город говорит, что сторона залива Рокуэй получает« справедливую »долю остатков Сэнди Кэш» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[NYSP_gettingthere-129] Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк. «Государственный парк Бэйсуотер-Пойнт – как добраться» . Nysparks.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 24 июня 2015 г.

[:17-130] «Rockaway/Broad Channel – QN 14» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.

[131] «Христианская Академия Церкви Божией» . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[132] «Подробная информация о филиале: Арверн» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[133] «Подробная информация о филиале: Фар-Рокавей» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[134] Роуз, Наэйша (20 ноября 2018 г.). «Земля заложена на строительной площадке библиотеки Far Rockaway стоимостью 33,6 миллиона долларов» . QNS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[135] «Подробная информация о филиале: Полуостров» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[136] «Подробная информация о филиале: Приморье» . Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[137] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[138] IND Rockaway Branch/Jamaica Bay Crossing. Архивировано 22 августа 2006 г., в Wayback Machine , по состоянию на 14 июня 2006 г.

[mapqns-139] Jump up to: ^а ^б «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[140] Rock Rock Rockaway Продовольственные киоски. Архивировано 17 ноября 2012 года в Wayback Machine . 18 октября 2012 г.

[141] «Систрик Ферри, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Нью-Бедфорд, Мартас-Винъярд» . Seastreakusa.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.

[142] «Паром Rockaway будет курсировать до конца мая, но поездка обойдется почти вдвое дороже — Rockaway Beach — DNAinfo.com, Нью-Йорк» . Днаинфо.com. 20 января 2014. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.

[143] «Жители пригородной зоны оплакивают закрытие парома Rockaway - NY1» . www.ny1.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 22 мая 2022 г.

[144] «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[145] Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[146] «Джилл Айзенштадт снова посещает Рокавей-Бич, 30 лет спустя» . Новостной день . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[147] Италия, Гилель (5 июня 2017 г.). «Возвращение домой: Джилл Айзенштадт заканчивает долгий перерыв в карьере писательницы» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[148] Харрис, Элизабет А. « Дом радио , переживший ураган». Архивировано 22 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 ноября 2012 г. Доступ 22 августа 2017 г. «Этот дом, - сказал Ли Куинби, - совладелец, сыграл роль семейного дома в фильме Вуди Аллена « Дни радио» 1987 года, посвященном славным дням радио и радостям семейных ссор, а также песне о любви к Рокавейам примерно в начале 1940-х годов. ."

[149] «Amazon.com: Перекресток Лили» . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 10 сентября 2017 г.

[150] «Цепи вокруг травы. Архивировано 22 августа 2017 года в Wayback Machine , Publishers Weekly . По состоянию на 22 августа 2017 года». открывает окно в горько-сладкий мир семьи Марковиц, которая изо всех сил пытается свести концы с концами в Нью-Йорке 1950-х годов».

[151] «КРИССА ШЕММЕРЛИНГ/НАШИ ГАВАИ». Архивировано 20 августа 2015 года в Wayback Machine , Нью-Йоркский фонд искусств . По состоянию на 22 августа 2017 г. «Группа местных жителей преодолевает множество препятствий на пути к серфингу на фоне упадка города Рокавей-Бич, Квинс».

[152] «От «Форест-Хиллз: место рождения панка» до «Рок-Рок-Рокавей-Бич»». Архивировано 23 августа 2017 года в Wayback Machine , Музей Квинса . По состоянию на 22 августа 2017 г. «Rockaway Beach», написанная Ди Ди Рамоном и выпущенная на альбоме Ramones 1977 года Rocket to Russia, стала гимном крупнейшего городского пляжа в Соединенных Штатах, ценимого серфингистами, однодневными туристами, и жители одинаково».

[153] «Surf, Surf, Surf Away at Rockaway Beach». Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , пресс-релиз Департамента парков и отдыха Нью-Йорка от 27 июля 2007 года. По состоянию на 22 августа 2017 года. «The Ramones увековечили Очарование пляжа в их хите 1977 года «Rockaway Beach», и с тех пор серферы приезжают со всего мира, чтобы поймать волны Рокуэя».

[154] Уоррен, Джеймс. «Рекламная кампания по радио с использованием хита Ramones «Rockaway Beach», чтобы заманить посетителей обратно на береговую линию, разрушенную ураганом «Сэнди». Архивировано 10 января 2014 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 3 июня 2013 г. По состоянию на 22 августа 2017 г. «Корпорация экономического развития Квинса запускает рекламную кампанию по радио с участием хита легендарной панк-рок-группы «Rockaway Beach», чтобы заманить людей обратно на берег, опустошенный ураганом «Сэнди».

[155] «Профили острова: губернатор Хью Л. Кэри» . 8 августа 2011 г.

[156] «Гарри Дж. Доннелли, 68 лет, бывший судья в Нью-Йорке» , The New York Times , 21 мая 1989 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Гарри Дж. Доннелли, исполняющий обязанности судьи Верховного суда Нью-Йорка в отставке и бывший комиссар дорожного движения Нью-Йорка, умер вчера от рака в больнице Святого Винсента на Манхэттене. Ему было 66 лет, и он жил в Бризи-Пойнт, Квинс».

[157] Фрид, Джозеф П. «Чарльз Дж. Хайнс, окружной прокурор Бруклина в бурную эпоху, умирает в возрасте 83 лет» , The New York Times , 30 января 2019 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Он жил в Бруклине и Бризи-Пойнт в Рокавейс».

[158] Ковалески, Серж Ф. «Любитель бейсбола, ключ к запятнанию эпохи янки» , The New York Times , 15 декабря 2007 г. По состоянию на 19 февраля 2008 г. «Г-н МакНэми вырос в районе Бризи-Пойнт в Квинсе, на западная оконечность полуострова Рокуэй, район, где проживает много полицейских, таких как его отец».

[159] Джимми Ринг , Общество исследований американского бейсбола . Доступ осуществлен 11 октября 2021 г. «Джеймс Джозеф Ринг умер от сердечного приступа в своем летнем доме на Бризи-Пойнт, Квинс, 6 июля 1965 года в возрасте 70 лет».

[160] Голдман, Ари А. «Человек в новостях; исполняющий обязанности начальника транзита; Дональд Томас Сканнел» , The New York Times , 22 августа 1983 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «70-летний мистер Сканнелл только что пришел вернулся в свой летний дом в Бризи-Пойнт, Квинс, после пробежки до пляжа, где проплыл три четверти мили».

[161] Каплан, Томас. «Законодатель вступает в должность и изучает некоторые правила» , The New York Times , 15 сентября 2011 г. По состоянию на 11 октября 2021 г. «Я почувствовал определенный трепет», - г-н Тернер, 70 лет, бывший руководитель кабельного телевидения, живущий в Бризи. Поинт, Куинс, сказал в интервью».

[162] «О Бобе» . Боб Тернер в Конгрессе. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[163] «Ниссон Альперт, 58 лет, ученый из семинарии раввина Эльханана» , The New York Times , 29 мая 1986 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Профессор Ниссон Альперт, известный ученый-раввин из духовной семинарии раввина Исаака Эльханана, член Университета Йешива, умер от рака в понедельник в доме своей дочери в Квинсе. Ему было 58 лет, и он жил в Фар-Рокавей, Квинс».

[164] Халил М. Андерсон: биография. Архивировано 4 октября 2023 года в Wayback Machine , Ассамблея штата Нью-Йорк . Доступ осуществлен 7 января 2024 г. «Член Ассамблеи Андерсон — самый молодой чернокожий член Ассамблеи в истории штата Нью-Йорк. Андерсон живет в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк».

[165] Моралес, Тина (25 февраля 1990 г.). «ШКОЛА НЕДЕЛИ/Средняя школа Фар-Рокауэй» . Новостной день . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[Tribune-166] Jump up to: ^а ^б ^с «Лучшие знаменитости Квинса 2002» , Queens Tribune . По состоянию на 25 ноября 2015 г.

[167] «Нью-Йорк +Борух Даян Эммес: Рав Аврохом Блюменкранц Z”L+». Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , Вос Из Нейас? , 23 февраля 2007 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «Почитаемый Посик и цадик, раввин Авраам Блюменкранц из Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, скончался сегодня днем от диабетических осложнений».

[168] «Альберт Дж. Брэкли; бывший член законодательного собрания, возглавлявший демократический клуб Фар-Рокауэй». Архивировано 8 января 2024 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 декабря 1937 года. По состоянию на 7 января 2024 года. «Бывший член законодательного собрания Альберт Дж. Брэкли, президент регулярного демократического клуба Фар-Рокавей, умер в понедельник вечером от болезни сердца в своем доме, 1293 Брансуик-авеню, Фар-Рокавей».

[169] Штайнбах, Алиса. «Стивен Брилл планирует перенести суд над О. Дж. Симпсоном на маленький экран; Ухаживая за телевидением». Архивировано 20 июня 2021 г., в Wayback Machine , The Baltimore Sun , 25 сентября 1994 г. Доступ осуществлен 8 апреля 2021 г. «Итак. Как работает парень из района Фар-Рокауэй в Квинсе, штат Нью-Йорк, стал управлять мини-империей? В случае со Стивеном Бриллом все произошло из-за сломанной коленной чашечки».

[170] «Братья Доктор Джойс: теле- и радиосценарист, продюсер, ведущий» . Центр СМИ Пейли. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Дочь юристов, Джойс Дайан Бауэр родилась на Манхэттене и выросла в Фар-Рокавей, Квинс.

[171] «Джозеф Кэссиди из Квинса умирает; бывший лидер, пораженный апоплексией в клубе, скончался, добравшись до своего дома. Дважды президент района, один из последних старых политических «боссов» города, долгое время находился под обстрелом». , The New York Times , 22 ноября 1920 г. По состоянию на 7 января 2024 г. «Джозеф Кэссиди, бывший президент района Квинс и на протяжении многих лет демократический «босс» этого района, внезапно скончался от апоплексического удара вчера днем в 5 часов. в своем доме на Карлтон-авеню, в районе Голливуд-Парк в Фар-Рокауэе».

[xxlmag1-172] «Перерыв представляет: Чинкс Другз» . Xxlmag.com. 17 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.

[173] Голианопулос, Томас. «Мост окончен; Дома Квинсбриджа когда-то были в центре рэп-вселенной. Что случилось с самым легендарным жилищным проектом хип-хопа?» Архивировано 25 июня 2017 года в Wayback Machine , Complex (журнал) , 25 ноября 2014 года. Доступ осуществлен 16 июля 2017 года. в Бронксе, где он жил в квартире на 22 этаже с балконом. Жизнь была хорошей, пока его отец не обнаружил крэк-кокаин и не переехал в Фар-Рокавей, Квинс, а затем он начал торговать наркотиками в Бруклине».

[174] «Видео // Mac DeMarco объявляет новый мини-альбом + даты тура» . Захваченные треки . 22 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.

[175] Крикмур, Чак. «Отец MC рассказывает о запуске Мэри Дж. Блайдж и Джодеси, BET, о своей карьере с Дидди и Андре Харреллом». Архивировано 12 февраля 2023 г., в Wayback Machine , AllHipHop , 13 апреля 2021 г. По состоянию на 12 февраля 2023 г. «Один из тех талантом был отец MC, автор текстов, родившийся в Бруклине и выросший в Фар-Рокауэе».

[176] Костелло, Брайан. «Джетс приземлились из Фар-Рокауэя в шестом раунде» , New York Post , 28 апреля 2018 г. По состоянию на 9 октября 2018 г. «Банда Грин выбрала защитника Фолорунсо «Фоули» Фатукаси в шестом раунде, под 180-м номером. Фатукаси вырос. жил в Фар-Рокауэе и играл в средней школе Бич-Ченнел».

[177] «Ученый разгадал тайны Солнца и магнитных полей Джоан Фейнман, сестра нобелевского лауреата, оставила свой след в физике, несмотря на сомнения ее матери». Архивировано 14 декабря 2020 года, в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 18 сентября. 2020. По состоянию на 19 марта 2021 г. «Джоан Фейнман родилась 30 марта 1927 года и выросла в районе Фар-Рокавей в Квинсе».

[178] «Ричард Филлипс Фейнман Факты, информация, фотографии» . Энциклопедия.com . 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.

[179] Маркус, Дон. «Гейтерс 29 искрит победу FDU». Архивировано 27 ноября 2020 года в Wayback Machine , The Record , 22 декабря 1983 года. Доступ 19 ноября 2020 года. «Маркус Гейтер недавно стал лучшим бомбардиром Фэрли Дикинсон за всю историю, но это достижение было омрачено». из-за замешательства, которое переживал защитник ростом 6 футов 5 дюймов и весом 200 фунтов... Переход на позицию разыгрывающего из-за травмы товарища по команде Фредди Коллинза сделал ситуацию еще более тревожной для старшего игрока из Фар-Рокауэя, штат Нью-Йорк».

[pshares-180] Дон Ли, «О Мэри Гордон: профиль». Архивировано 10 декабря 2018 г., в Wayback Machine , Plowshares , выпуск 73 | осень 1997 г.; по состоянию на 14 августа 2018 г.

[181] Гензлингер, Нил . «Марго Гурьян, чей альбом получил запоздалое признание, умерла в возрасте 84 лет» , The New York Times , 24 ноября 2021 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Марго Гурьян родилась 20 сентября 1937 года в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, на Лонге. Island, и вырос в районе Фар-Рокауэй в Квинсе».

[182] Гинзбург, Элизабет. «Эколог, много путешествовавший» , The New York Times , 10 ноября 2002 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Как городской эколог, Стивен Н. Гендель путешествовал с бывшей свалки возле пруда Уолден Торо на разрезные шахты Западной Вирджинии, но он всегда возвращается в штат Гарден... Мистер Хэндел, выросший в Фар-Рокауэе, был «любителем природы», говорит он».

[183] Мартин, Дуглас. «Зандер Холландер, специалист по спортивным викторинам, умирает в возрасте 91 года» , The New York Times , 14 апреля 2014 г. По состоянию на 7 марта 2024 г. «Александр Холландер родился в Бруклине 24 марта 1923 года и вырос в Фар-Рокавей, Квинс. ."

[184] Кроу, Порша (4 мая 2015 г.). «Карл Икан рассказал историю о своем отце, которая всегда заставляет его плакать» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.

[185] Гастинс, Джордж Джин . «В 99 лет Эл Джаффи прощается с журналом Mad Magazine В качестве проводов для карикатуриста сатирическое издание подготовило выпуск, посвященный Джаффи, который включает его последний разворот». Архивировано 15 июня 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2020 года. По состоянию на 15 июня 2020 года. «В 1933 году отец мистера Джаффи навсегда привез Ала и двух его братьев обратно в Америку. Семья жил в Фар-Рокауэе, штат Нью-Йорк».

[186] «Профиль игрока Нэнси Либерман» . ОДУ Спорт . Университет Олд Доминион . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г. 6 мая 2000 года уроженка Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, получила степень в области междисциплинарных исследований в Университете Олд-Доминион .

[187] «Либерман, Нэнси» . Энциклопедия.com . 6 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[188] Мур, Дебора Дэш . Дебора Липштадт. Архивировано 11 сентября 2023 года в Wayback Machine , Архив еврейских женщин . По состоянию на 13 февраля 2019 г. «Дебора выросла в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк. Липштадт ведет свою активную деятельность от своих родителей и раввина Эмануэля Ракмана из синагоги Шаарей-Тфила в Нью-Йорке».

[189] Карни, Джон (22 декабря 2008 г.). «Образование Берни Мэдоффа: школьные годы» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[190] Домингес, Роберт (19 октября 2006 г.). «ВЕРНУТЬ ЭТО ДОМОЙ. Новая рекламная кампания Стива Мэддена сосредоточена на его центре моды — Квинсе» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Но Мэдден родился в Фар-Рокавее, Квинс, откуда родом его семья, а штаб-квартира его корпорации находится в огромном здании в стиле Тюдоров в Лонг-Айленд-Сити, недалеко от моста Куинсборо.

[191] Хендерсон, Дьетра (19 марта 1996 г.). «Массовый призыв — метеоролог Университета Вашингтона Клифф Масс не только знает свою науку, но и умеет доносить ее до общественности» . Сиэтл Таймс . Проверено 2 августа 2019 г.

[192] Макнамара, Пэт (9 января 2009 г.). «Мы любим нашего Нильсена» . Патеос . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[193] Устное историческое интервью с Барбарой Новак, Смитсоновский архив американского искусства , 8–17 октября 2013 г. По состоянию на 26 мая 2022 г. «А потом я узнал, что могу брать уроки искусства в одном из больших старых домов. Я помню, что на [Бич] Девятой улице в Фар-Рокауэе, где я рос, был большой белый дом».

[194] Томассон, Роберт Э. «Фил Окс совершил самоубийство в 35 лет; певец движения за мир». Архивировано 7 февраля 2024 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 апреля 1976 г. По состоянию на 19 марта 2021 г. «Г-н Окс родился в Эль-Пасо. Его отец, врач, перевез семью в северную часть штата Нью-Йорк, когда Филу было несколько лет. Когда он был подростком, семья переехала в Фар-Рокавэй».

[195] Гофф, Стивен. «Баскетбол Джорджа Мэйсона: Райан Пирсон травмирован, но не пострадал от детского несчастья» , The Washington Post , 4 февраля 2011 г. Доступно 12 февраля 2023 г. «Это вызов для него каждый день», - сказал тренер Джорджа Мэйсона Джим Ларранага. «Какие бы препятствия ему ни пришлось преодолеть, он это сделал. Он нашел способ». Препятствия образовались в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, суровом районе Квинса, зажатом между международным аэропортом Джона Ф. Кеннеди, заливом Ямайка и Атлантическим океаном».

[196] Муслеа, Рахель. «Звезда в процессе становления не живет как одна». Архивировано 31 октября 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 сентября 1999 года. По состоянию на 19 марта 2021 года. «Родился на Ямайке, Квинс, и вырос в Edgemere Projects в Фар-Рокауэе, г-жа Прайс выросла в строгой пятидесятнической семье».

[197] Вайс, Джефф (1 июля 2010 г.). «RIP Rammellzee: оригинальный преступник, читающий абстрактный рэп» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.

[198] Криз, Роберт П.; и Манн, Чарльз К. «В поисках Z-частицы». Архивировано 22 марта 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 октября 1986 года. По состоянию на 19 марта 2021 года. «Бертон Рихтер родился в Бруклине 55 лет назад. назад, но вырос в Фар-Рокавей, Квинс».

[199] Гэри Шварц . Архивировано 19 июня 2018 года в Wayback Machine , Словарь искусствоведов . По состоянию на 5 мая 2022 г.

[200] Бренсон, Майкл. «Идиосинкразический эксперт перерисовывает Рембрандта». Архивировано 5 мая 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 28 февраля 1987 года. По состоянию на 5 мая 2022 года. «Гэри Шварц родился в Бруклине в 1940 году. Его мать была венгеркой; Отец, который работал на фабрике по производству свитеров своего отца и в конечном итоге возглавил ее, был польского происхождения. Семья переехала в Фар-Рокавей, когда ему было 12 лет».

[201] Джексон, Брайан Кейт (24 октября 2007 г.). «Лед, ледяные детки» . NYMag.com . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Я вырос в Фар-Рокауэе, и на кону всегда была обувь.

[202] «Смаллянская биография» . Школа математических и вычислительных наук Сент-Эндрюсского университета . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 25 ноября 2015 г. Рэймонд Смалльян, известный как Рэй, вырос в Фар-Рокавей в Нью-Йорке.

[203] «Герберт Стерхан» . Национальный футбольный фонд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[204] «Конрад Тибо умирает; бывший вокалист радио» , The New York Times , 4 августа 1987. По состоянию на 7 марта 2024 года. «Конрад Тибо, популярный баритон времен расцвета радио, умер в субботу в больнице Св. Иоанна в Фар-Рокавей, Квинс. Ему было 83 года, и он жил в Фар-Рокавей».

[205] «Уолтер «Скип» Кэмпбелл, мэр Броварда и бывший сенатор штата, умер в возрасте 69 лет» . Тампа Бэй Таймс . 24 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[206] «Сегодняшний день в истории хип-хопа: Источник вспоминает легенду графа Из Волшебника в его день рождения - Источник» . 10 ноября 2020 г.

[207] «Интервью с Джонатаном Монаганом» . saic.edu . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.

[208] Грин, Пенелопа. «Патти Смит, выжившая; в своих новых мемуарах « M Train» панк-старейшина примиряется со своими призраками и находит утешение в бунгало столетней давности в Рокуэйс». Архивировано 13 сентября 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 октября 2015 года. По состоянию на 13 сентября 2018 года. «Патти Смит, музыкант и автор, во дворе своего дома в Рокуэй-Бич, Квинс».

[209] Отчет об хипстерификации Rockaways: MGMT покупает дом, вырисовывается пивной сад. Архивировано 27 февраля 2015 года в Wayback Machine , Gothamist. Проверено 16 октября 2012 г.

[210] Ририк, Кристи. «Кенни Вэнс и Planotones радуют фанатов остановкой в Питмане». Архивировано 14 июля 2018 г., в Wayback Machine , South Jersey Times , 17 мая 2013 г. По состоянию на 13 сентября 2018 г. «Житель Рокавей-Бич в Квинсе в течение 38 лет. лет, ураган «Сэнди» в октябре прошлого года полностью разрушил его дом».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ примечание 2 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ примечание 3 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]