Jump to content

Несс (ирландская мифология)

Несс ( ирландский : Neasa , древнеирландский : Ness ), также называемая Нессой , — принцесса Улайда и мать Конхобара мак Нессы в Ольстерском цикле ирландской мифологии . Ее отец — Эохайд Салбуиде , король Улайдов. [ 1 ]

По одной из версий легенды, она спрашивает друида Катбада , для чего сегодня хороший день, и он отвечает, что это хороший день для зачатия короля. Других мужчин вокруг нет, поэтому Несс укладывает Катбада в постель, и рождается Конхобар. [ 2 ] [ 3 ]

В других версиях [ 4 ] [ 5 ] Несс воспитывалась двенадцатью приемными отцами , и первоначально ее звали Асса («легкая, нежная»), потому что ее было так приятно воспитывать. Катбад, который является лидером банды фианн (безземельных воинов), а также друидом в этой версии, нападает на дом своих приемных отцов, убивая их всех. Поскольку виновник не может быть установлен, Эохайд бессилен что-либо с этим поделать, поэтому Несс формирует свою собственную группу из 27 фиан, чтобы выследить его, и становится известной как Ни-асса («нелегкий, не нежный») или Несс. Однако однажды, когда она уходит одна купаться, Катбад приходит к ней одной и безоружной и требует, чтобы она стала его женой. Ей ничего не остается, как согласиться, и Катбад насилует Несс. [ 6 ]

Эохайд дает паре землю в Крич-Ройсе (регион, охватывающий части современных графств Лаут , Монаган и Мит ), недалеко от реки Конхобар. Однажды ночью Катбад хочет пить, и Несс приносит ему глоток воды из реки, но когда он видит двух плавающих в ней червей, он заставляет Несса пить ее. [ 7 ] Хотя история прямо отрицает, что именно это сделало ее беременной, существует множество ирландских историй, в которых важные персонажи зачаты, когда их матери проглатывают крошечное существо в напитке. Здесь отцом ее ребенка считается Фахтна Фатхах , Верховный король Ирландии , который является любовником Несса, несмотря на Катбада.

Пока Несс и Катбад едут в Фахтну, у Несса на берегу реки Конхобар начинаются схватки. Катбад предсказывает, что если она сможет подождать до следующего дня, прежде чем родить, ее сын разделит день рождения с Иисусом Христом. Она сидит на камне у реки и на следующий день рожает сына, которого зовут Конхобар в честь реки. Младенец падает спиной в реку, и Катбад поднимает его. Катбад в стихах делает пророчество о своей будущей славе, в котором он называет его «моим сыном и моим внуком», предполагая, что когда-то существовала традиция, что Катбад был отцом Несса и что Конхобар родился в результате инцеста между ними.

Когда Конхобару исполняется семь лет, Фергус мак Ройх становится королем Ольстера и влюбляется в Несса. Она соглашается выйти за него замуж при одном условии — чтобы он на год отрекся от своего королевского сана в пользу Конхобара, чтобы его сыновья могли называть себя сыновьями короля. Фергус советуется со своими дворянами, и они советуют ему, что мальчик будет королем только номинально, поэтому он согласился. Но Конхобар, по совету своей матери, настолько искусно распределяет богатство и подарки, что по прошествии года ольстерцы не вернут Фергюса, и Конхобар сохранит королевский сан. [ 4 ]

Согласно некоторым традициям, Несс является матерью Кормака Конда Лонгаса в результате инцеста с Конхобаром (хотя в других традициях мать Кормака - жена Конхобара Клотру). [ 8 ] Она также является матерью сестер Конхобара Дейхтины и Финдхоэма .

[ редактировать ]

Карикатурист Патрик Браун адаптировал историю Несса как веб-комикс в 2007–2008 годах. [ 9 ]

  1. ^ Отаньо Грасия, Нахир И. (2018). «Представление родства в средневековой ирландской литературе» . Enarratio: Публикации Средневековой ассоциации Среднего Запада . 22 : 1–24. дои : 10.18061/1811/88325 . hdl : 1811/88325 . ISSN   2471-6243 .
  2. ^ Томас Кинселла (пер.), The Táin , 1969, стр. 3
  3. ^ Парсонс, Джеральдин (декабрь 2003 г.). « Никогда эти двое не встретятся?» Восток и Запад в характеристике Конхобара мак Несса» . Quaestio Insularis . 4 : 35–56. ISSN   1471-3314 .
  4. ^ Jump up to: а б Уитли Стоукс (редактор и перевод), «Вести о Конхобаре, сыне Несса». Архивировано 27 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Эриу 2, 1908; Вот Мейер , «Анекдот из Stowe MS No. 992», Celtic Review 6, 1883–1885, стр. 188–188. 171–186
  6. ^ Парсонс, Джеральдин (2003). « Никогда эти двое не встретятся?» Восток и Запад в характеристике Конхобара мак Нессы». Кваэстио Инсуларис (4).
  7. ^ Паже, Анна (2019), «Рождение Конхобара: пересмотр текстов» , 16-й Международный конгресс кельтских исследований, Бангорский университет, 22–26 июля , стр. 1–6 , получено 3 января 2024 г.
  8. ^ Джозеф О'Нил, «Битва при Бойнде», Эриу 2, 1905, стр. 173–185
  9. ^ Ольстерский цикл: Несс , веб-комикс Патрика Брауна.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56c4bdde53a6d9507ca6b464bb5141cd__1717062060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/cd/56c4bdde53a6d9507ca6b464bb5141cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ness (Irish mythology) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)