Jump to content

Дейдра

Картина Дейдры из «Книги мифов» (1915) Хелен Стрэттон .

Дейдра ( / ˈ d ɪər d , d - r i DEER / -⁠dree -drə, , Ирландский: [ˈdʲɛɾˠdʲɾʲə] ; Древнеирландское : Дердриу [ˈdʲerʲðrʲĭŭ] ) — трагическая героиня цикла Ольстерского ирландской мифологии . Она также известна под прозвищем «Дейдра Печали» ( ирландский : Deirdre an Bhróin ).

Дейдра — выдающаяся фигура в ирландской легенде. Американский ученый Джеймс МакКиллоп в 2004 году оценил, что она была самой известной фигурой в наше время. [ 1 ]

В легенде

[ редактировать ]

Дейдра была дочерью королевского сказочника Федлимида мак Дайла . Еще до ее рождения Катбад , главный друид при дворе Конхобара мак Нессы , короля Ольстера , предсказал, что дочь Федлимида вырастет очень красивой, но короли и лорды пойдут из-за нее войной, будет пролито много крови. из-за нее, и три величайших воина Ольстера были вынуждены покинуть страну ради нее. [ 2 ]

Услышав это, многие убеждали Федлимида убить младенца при рождении, но Конхобар, возбужденный описанием ее будущей красоты, решил оставить ребенка себе. Он забрал Дейдру у ее семьи и поручил ее воспитывать в уединении у Либхарчам , поэтессы и мудрой женщины, и планировал жениться на Дейдре, когда она подрастет . Будучи молодой девушкой, жившей изолированно в лесу, Дейдре однажды снежным днем ​​сказала Либхарчему, что она полюбит мужчину с такими же цветами, которые она видела, когда ворон приземлился на снег со своей добычей: волосы цвета ворона, кожа белая. как снег, и щеки красные, как кровь.

Либхаршам сказала ей, что она описывает Наоиза мак Уиснеха , красивого молодого воина, охотника и певца при дворе Конхобара. При сговоре Лебхарчама Дейдра встретила Наоиза, и они полюбили друг друга. В сопровождении своих братьев Ардана и Эннле (двух других сыновей Уиснеха ) Наойзе и Дейдра бежали в Шотландию. Они прожили там счастливую жизнь, охотясь, ловя рыбу и живя в красивых местах; одно место, связанное с ними, — Лох-Этив . В некоторых версиях истории упоминается, что у Дейдры и Наойзы были дети: сын Гайар и дочь Эбгрейн. [ 3 ] которых воспитывал Мананнан Мак Лир . [ 4 ]

Плач Дейдры , рисунок Дж. Х. Бэкона , ок. 1905 год

Однако разъяренный, униженный Конхобар выследил их. Он послал к ним Фергуса Мак Ройха с приглашением вернуться и обещанием самого Фергюса обеспечить охрану дома. На обратном пути в Эмайн Маха Конхобар подстерегал Фергуса, вынужденного своими личными гейсами (обязательством) принять приглашение на пир.

Фергус послал Дейдру и сыновей Уиснеха к Эмайн Маха вместе со своим сыном, чтобы защитить их. Когда они прибыли, Конхобар послал Либхарчама шпионить за Дейдрой, чтобы посмотреть, не потеряла ли она свою красоту. Лебхарчам, чтобы защитить Дейдру, сказал королю, что Дейдра теперь уродлива и постарела. Затем Конхобар послал еще одного шпиона, Гелбанна. [ 1 ] которому удалось мельком увидеть Дейдру, но его увидел Наоиз, который бросил в него золотую шахматную фигуру и выколол ему глаз.

Шпиону удалось вернуться в Конхобар и сообщить ему, что Дейдре прекрасна, как и прежде. Конхобар призвал своих воинов атаковать дом Красной Ветви , где жили Дейдре и сыновья Уиснеха. Наойс и его братья доблестно сражались при поддержке нескольких воинов Красной Ветви, прежде чем Конхобар принёс ему клятву верности и перетащил Дейдре на свою сторону. В этот момент Эоган мак Дюртахт метнул копье, убив Наойза, а вскоре после этого были убиты его братья.

Фергюс и его люди прибыли после битвы. Фергюс был возмущен таким предательством своего слова и отправился в ссылку в Коннахт . Позже он сражался против Ольстера за Айлиля и Медба в войне Тайн Бо Куайнге (Набег скота на Кули), которую иногда называют «Ирландской Илиадой ».

После смерти Наоиза Конхобар взял Дейдре в жены. Через год, разгневанный продолжающейся холодностью Дейдры по отношению к нему, Конхобар спросил ее, кого на свете она ненавидит больше всего, кроме него самого. Она ответила: «Эоган мак Дюртахт», человек, убивший Наойза. Конхобар сказал, что отдаст ее Эогану. Когда ее везли в Эоган, Конхобар насмехался над ней, говоря, что она похожа на овцу между двумя баранами. При этом Дейдре бросилась с колесницы , разбив голову о камень.

Культурные ссылки

[ редактировать ]

По рассказу Дейдры поставлено множество пьес и других постановок, в том числе:

Романы о ней включают «Дейдре» (1923) Джеймса Стивенса , «Кельты» (1988) Элоны Малтер, « На крыле ворона» (1990) Моргана Лливелина и «Деву-лебедя» Жюля Уотсона.

Музыка о ней включает альбом A Celtic Tale: The Legend Of Deirdre (1996) Майкла Данны и Джеффа Данны . [ 6 ] и песня Of The Sorrows из альбома The Wanderlings Volume Two . Лесли Хадсон [ 7 ]

В ее честь был назван LÉ Deirdre , корабль ВМС Ирландии с 1972 по 2001 год. [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б МакКиллоп, Джеймс (2004). Словарь кельтской мифологии . Издательство Оксфордского университета. п. 181. ИСБН  9780198609674 .
  2. ^ «Дейдра печали» . bardmythologies.com. 11 июня 2014 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  3. ^ Монаган, Патрисия (2008), Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Книги с галочками. п. 123.
  4. ^ Хитт, JG (1908), Дейдра и сыновья Уиснеха: шотландско-ирландский роман братьев Маршалл первого века нашей эры. п. 46.
  5. ^ Форман, Льюис. В поисках Дейдры , BBC Radio 3, 31 октября 1995 г.
  6. ^ Сердца космических рекордов
  7. ^ «О печали Лесли Хадсон» . Лесли Хадсон . Проверено 22 января 2021 г.
  8. Irish Times , 3 марта 2001 г.
[ редактировать ]

Аудиокнига Дейдры , являющаяся общественным достоянием, на LibriVox

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68aada93c3665cffa68cc6d564b4dce9__1717387080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/e9/68aada93c3665cffa68cc6d564b4dce9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deirdre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)