Jump to content

Библиотека

Дейдра со своей медсестрой Либхарчем

Либхарчему поручил пока Король Ольстера . Конхобар мак Несса ухаживать за Дейдре в уединении, девочка не станет достаточно взрослой, чтобы стать его невестой [ 1 ] после того, как при рождении Дейдры было предсказано: «Младенец будет прекраснейшей среди женщин Ирландии и выйдет замуж за короля, но из-за нее смерть и разорение постигнут провинцию Ольстер » . [ 2 ]

Конхобара Когда пришло время Дейдре выйти замуж за короля, Леабхархам, воспитав и обучив прекрасную девушку, послушно вернул ее суррогатную дочь ко двору в Эмайн Маха. [ 1 ] (ныне форт Наван , графство Арма ). Там старый поэт невольно помог исполнить пророчество друида Катбада , предоставив Дейрдре информацию о Наоисе , которого будущая королева попросила опознать красивого молодого воина, «его волосы подобны вороньему крылу, щека цвета крови, а кожа белый как снег». [ 3 ] Вместе с Наойсом, охотником и певцом при дворе Конхобара, и двумя его братьями Дейдра бежала в Альбу (Шотландия). [ 4 ] Спустя годы, когда молодых влюбленных обманом заставили вернуться в Ольстер, король послал за Либхарчемом, чтобы выяснить, остается ли Дейдра по-прежнему самой прекрасной женщиной в Ирландии. Либхарчам, стремясь защитить Дейдру и отговорить ожесточенного старого короля от мести Наоизу, сообщил Конхобару, что она потеряла всю свою красоту. [ 5 ] Только после того, как король послал второго шпиона, разразилась битва, закончившаяся трагически смертью Наоиза и его братьев, а также захватом королем Дейдры, которая выскочила из кареты после того, как стало известно о ее браке по расчету, и взорвалась головой. фрагменты. [ 1 ]

Она появляется как «Лаваршам» в пьесе Synge 1910 года «Дейдра печали » . Ее героиня произносит последнюю строчку пьесы: «Дейдре мертва, и Наиси мертва; и если бы дубы и звезды могли умереть от печали, то этой ночью в Эмайне мы бы увидели темное небо и твердую и голую землю. " [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Ирландские саги: предыстория Лонгеса Мак-н-Уисленна» . iso.ucc.ie. ​Проверено 4 сентября 2023 г.
  2. ^ Эллис 1987, с. 115
  3. ^ Эллис 1987, с. 80
  4. ^ «Дейдре и Наойзе | Библиотеки Ирландии» . www.librariesireland.ie . Проверено 4 сентября 2023 г.
  5. ^ Грэм, Уильям (1908). Дейдра и сыновья Уиснеха; шотландско-ирландский роман первого века нашей эры. Робартс – Университет Торонто. Эдинбург, Хитт.
  6. ^ Последние слова Утешения Лавархама
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59a0f6923001fa6a21d6c08236d92b42__1700600580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/42/59a0f6923001fa6a21d6c08236d92b42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leabharcham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)