Конал Сернак

Коналл Сернак (современное написание: Коналл Сернак ) — герой Улайда в Ольстерском цикле ирландской мифологии . У него была кривая шея, и говорят, что он всегда спал, положив голову коннахтмана под колено. Его эпитет обычно переводится как «победоносный» или «триумфальный», хотя это неясное слово, и в некоторых текстах его трудно объяснить. Альтернативные значения включают «угловой, имеющий углы», «вздутый» или «обладающий блюдом или емкостью». ^{[ 1 ]} Первоначальная форма имени «Коналл» в надписях огама была Кунавалас . ^{[ 2 ]}

Легендарная биография

Физическое описание

В разрушении общежития Да Дерги Коналл Сернак описывается следующим образом:

«Там, в украшенной столовой, я увидел человека, прекраснейшего из воинов Ирландии. На нем был ворсистый малиновый плащ. Одна щека у него была белая, как снег, а другая веснушчатая, красная, как наперстянка. Один из двух его глаз синий, как гиацинт, черный, как спина жука, другой глаз размером с корзину для жатвы, его светлое, очень светлое (волосы) дерево поражает. край его двух бедер ворсистый, как хохлатый баран. Хоть мешок с обильным (?) красным орехом был высыпан на макушку, ни один орех из них не упал на землю. в руке кроваво-красный щит, усеянный заклепками из белого металла (сплав олова и меди) между золотыми пластинами. Длинное трехгребневое копье, толщиной с внешнее ярмо (мельничной упряжки?), то есть древко. на этом». ^{[ 3 ]}

Рождение

Он родился ок. 50 г. до н.э. Его отцом был Амаиргин мак Эчит , а матерью — Финдчоем . Брак его родителей был бесплодным, пока Финдчоем не посетил друида и не посоветовал ему напиться из некоего колодца. Она напилась из колодца, проглотив вместе с ним червяка, и забеременела. Брат Финдхоема, Сет мак Магах , коннахтман, защищал свою сестру, пока она не родила сына Коналла. Друиды пришли, чтобы посвятить ребенка в свою религию, и предсказали, что он убьет более половины жителей Коннахта и что у него на поясе всегда будет голова коннахтмана. Сет взял ребенка, подставил его под пятку и попытался сломать ему шею, но только повредил ее, оставив племянника с искривленной шеей. ^{[ 4 ]}

Свинья Мак Да Тхо

Коналл будет вести ожесточенное соперничество со своим дядей до конца своей жизни. Он опозорил Чета на пиру в доме Мак Да То, госпитальера Ленстера , когда воины Коннахта и Ольстера состязались за долю чемпиона , хвастаясь своими подвигами. Кет напомнил всем желающим, как он победил их в бою, включая кастрацию Кельтчара своим копьем . Однако как раз в тот момент, когда Кет собирался резать, прибыл Коналл, и его хвастовство превзошло даже хвастовство Сета. Сет признал поражение, но заявил, что если бы его брат Анлуан присутствовал, его подвиги превзошли бы даже подвиги Коналла. Коналл ответил, бросив ему только что отрубленную голову Анлуана. ^{[ 5 ]}

Праздник Брикриу

Он также боролся за чемпионскую долю на пиру, устроенном смутьяном Брикриу , хотя и с меньшим успехом. Брикриу по очереди отправился к Коналлу, Логайру Буадаху и Кухулину и пообещал каждому из них долю чемпиона. Когда пир начался, каждый из трех воинов-возничих встал и потребовал долю чемпиона своему господину. Между Коналлом, Лагаром и Кухулином вспыхнула драка, пока король Конхобар , Фергус и Сенча не вмешались, чтобы разлучить их. Тем временем Брикриу подошел к каждой из жен трех героев - жене Коналла Лендабаир, жене Логайра Федельм и жене Кухулина Эмер - и пообещал им первенство на пиру, и когда женщины подошли, Коналл, Логер и Кухулин были уже почти готовы. снова к насилию. Эмер вошла первой, когда Кухулин приподнял стену дома, чтобы впустить ее, опрокинув Брикриу в канаву. Ольстерцы попросили сначала Айлиля и Медба , короля и королеву Коннахта, а затем Ку Роя , короля Мюнстера , вынести решение по спору. В каждом наборе тестов Кухулин одерживал победу, но ни Коналл, ни Логайр не приняли результат. Наконец, ужасный, гигантский чурл с огромным топором появился у Эмайн Мача . Он предложил каждому из трёх героев отрубить ему голову, а затем позволить ему вернуться на следующий день, чтобы отсечь герою голову. Логайр принял вызов и отрубил грубияну голову, а грубиян поднял его голову и ушел. На следующий день он вернулся, но Логайра нигде не было видно. Коналл был следующим, кто принял вызов, но он тоже не выполнил свою часть сделки. В конце концов Кухулин отрубил грубию голову и на следующий день подчинился топору грубияна, как и обещал. Черл пощадил его, представился Ку Рои и заявил, что Кухулин должен получить бесспорную долю чемпиона на любом пиру, проводимом ульстерменами. ^{[ 6 ]}

Набег на скот Фреха

Он помог герою Коннахта Фраеху вернуть похищенную жену, сыновей и украденный скот. Они выследили их до Альбы ( Шотландия ), на юг через Британию , через Ла-Манш , через Ломбардию , в Альпы , где они встретили ирландскую девушку, пасущую овец. Она рассказала им, что землей управляют воины, которые воровали скот издалека и издалека и недавно вернули скот и семью Фраеха. Она посоветовала им пойти к женщине, которая пасла коров, которая предупредила их, что форт, где содержалась жена Фраеха, охраняет змей, но пообещала оставить для них ворота открытыми. Когда они напали на форт, змей прыгнул Коналлу за пояс и не причинил ему никакого вреда. Они освободили семью Фраеха, забрали весь скот и сокровища и вернулись в Ирландию тем же путем, которым пришли. ^{[ 7 ]}

Битва при Хоуте

Он сражался с Месом Гедрой , королем Ленстера, в единоборстве после битвы, спровоцированной ольстерским поэтом Атирном . Мес Гедра потерял руку в предыдущем бою, поэтому Коналл дрался с ним, засунув одну руку за пояс. Он победил, забрав в качестве трофея голову противника. Когда он положил голову Мес Гедры себе на плечо, его шея выпрямилась. Возничий Коналла не смог нести голову, поэтому он вырезал мозг и сохранил его, смешав с известью . ^{[ 8 ]} Кальцифицированный мозг позже был украден Сетом и использован для убийства Конхобара мак Нессы . ^{[ 9 ]}

Смерть Кухулина

Конал и Кухулин поклялись друг другу, что тот, кого убьют первым, другой отомстит за него до наступления темноты. Когда Лугайд мак Кон Рой и Эрк мак Каирпри убили Кухулина, Коналл преследовал их. Лугайд также потерял руку, и Коналл снова сражался одной рукой, но на этот раз он победил только тогда, когда его лошадь Дейрг нДрухтайг (Росистый или Капающий красный) откусила Лугайду бок. Он забрал обе их головы, а когда он принес голову Эрка обратно Таре, его сестра Ахалл умерла от горя. ^{[ 10 ]}

Финальная схватка с Сетом

Коналл преследовал Сета после того, как тот совершил набег на Ольстер, убив двадцать семь человек и отрубив им головы. Шел снег, поэтому он смог пойти по его следу. Он догнал его, но не хотел встретиться с ним лицом к лицу, пока возничий не упрекнул его в трусости. Они встретились у брода, и Коналл убил Сета в жестокой схватке, в результате которой Коналл сам оказался на грани смерти. Его нашел Бельчу из Брейфне , коннахтман, который отвез его домой, обработал его раны и планировал сразиться с ним, когда он будет в хорошей форме. Но вскоре Бельчу пожалел о своем благородном поведении и попросил трех своих сыновей убить Коналла, пока он лежал в постели больного. Коналл подслушал и заставил Белчу занять его место в постели, а когда прибыли его сыновья, они вместо этого убили его. Затем Коналл убил троих из них и забрал все четыре головы домой. ^{[ 11 ]}

Спустя годы

После того, как Конхобор и его сын Кормак Конд Лонгас были убиты, Коналлу предложили королевский сан Ольстера, но он отказался от него, выдвинув вместо него своего приемного сына, младшего сына Конхобара Кускрейда , который был провозглашен королем. ^{[ 12 ]} На склоне лет он заразился проказой и поселился у Айлиля и Медба из Коннахта, которые лучше всего могли о нем позаботиться, поскольку у них были ресурсы, чтобы удовлетворить его огромный аппетит. Эйлилл встречался с другой женщиной за спиной Медба, поэтому Медб подстрекал Коналла убить Эйлиля, что он был рад сделать, поскольку Эйлилл убил Фергуса Мак Ройха . Айлиль был убит 1 мая в Ла Бельтайне , то есть во вторник. ^{[ 13 ]} Коналл бежал, но жители Коннахта преследовали его и убили у брода в следующий понедельник, 7 мая. ^{[ 14 ]} Как устная традиция, так и старые текстовые источники помещают это место в город Балликоннелл , графство Каван . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Семья и генеалогия

Женой Коналла была Лендабаир, дочь Эогейна мак Дюртахта. У него также были другие жены, в том числе 1. Айфи, дочь Бельку Брейфне, которого убил Коналл; 2. Ниам, дочь Кеалтаира; 3. Фейбе, дочерью Конкубура и ее сына от Коналла, была Фиака Фир Фейбе; 4. Федельм Ноикротах , дочь Конхобара мак Нессы . Она также была женой Кайрбре Ниа Фер , которого она оставила, чтобы отправиться в Коналл; 5. Лондкейш, дочь Итаха Эквойла. Ее сыном от Коналла был Ириал Глунмар. Что необычно для персонажа Ольстерского цикла, Коналл появляется в средневековых ирландских генеалогиях как предок королей Дал н'Арайди. ^{[ 17 ]} и Уи Эхач Кобо . ^{[ 18 ]} Говорят, что легендарный Верховный король Мал мак Рокрид также произошел от него. ^{[ 19 ]}

Современный ирландский фольклор

В современном ирландском фольклоре Коналл также является встречающимся персонажем. Внутри него его отождествили с Фианной, и ему сказали, что он является членом Фианны . как Коналл присутствовал и был свидетелем распятия Иисуса Одна история повествует о том , . ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Словарь ирландского языка , компактное издание, Королевская ирландская академия , 1990, стр. 109
^ О'Брайен, Кэтлин М. «Указатель имен в ирландских анналах: Коналл» . Указатель имен в ирландских анналах . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Уитли Стоукс (ред. и пер.), " Cóir Anmann ", серия Irische Texte, 3 том. 2, 1897, с. 393–395
^ Н. Кершоу Чедвик (редактор и перевод), «История свиньи Мак Дато» , один из первых ирландских читателей, Cambridge University Press, 1927
^ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Пир Брикриу». Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Ancient Irish Tales , Генри Холт и компания, 1936, стр. 254-280.
^ А. Х. Лихи (редактор и перевод), «Набег скота на Фраеха». Архивировано 30 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Heroic Romances of Ireland vol. II, Дэвид Натт, 1906 год.
^ Уитли Стоукс , «Осада Хоута», Revue Celtique 8, 1871, стр. 47-63
^ Куно Мейер (ред. и пер.), «Смерть Конхобара». Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , «Смертельные истории героев Ольстера» , серия лекций Тодда, 1906 г.
^ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Смерть Ку Чулина». Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Ancient Irish Tales , Генри Холт и компания, 1936, стр. 333-340.
^ Куно Мейер (редактор и перевод), «Смерть Чета Мак Магача». Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , «Смертельные истории героев Ольстера » , серия лекций Тодда, 1906 г.
^ Р.И. Бест, «Битва при Airtech», 8 Эриу , 1916 г., стр. 170-190.
^ 'Flannacán mac Cellaig rí Breg hoc carmen. Его стихотворение о смерти некоторых ирландских героев, написанное Кэтлин Малкроун , в «Журнале кельтских исследований», том I (1949-50), стр. 80–93, 12 этап.
^ Куно Мейер (ред. и пер.), «Забота о Коналле Сернаке и смерти Айлиля и Коналла Сернака», Zeitschrift für celtische Philologie 1, 1897, стр. 102–111
^ Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии , Oxford University Press, 1998, стр. 87
^ « Смерть Коналла Сернака в Балликоннелле, графство Каван », Том Смит, в Breifne Journal , 2012 г.
^ Т.Ф. О'Рахилли, Ранняя ирландская история и мифология , Дублинский институт перспективных исследований, 1946, стр. 350
^ Маргарет Э. Доббс, «Традиции Коналла Сернака» в Журнале Королевского общества антикваров Ирландии , шестая серия, том. 19, № 2 (31 декабря 1929 г.), стр. 116-127.
^ Джеффри Китинг , Foras Feasa ar Ireland 1.40
^ О Суиллабхайн, Шон (2011). Чудесное множество ирландских религиозных сказок и легенд . Университетский колледж Дублина. п. 40. ИСБН 978-0-9565628-2-1 .

Первоисточники

Тогайл Бруидне Да Дерга (Обзор II), изд. Элеонора Нотт (1936). Тогил Брудне Да Дерга . Средневековая и современная ирландская серия 8. Дублин: ДИАС . ; футов Уитли Стоукс (1901–1902). «Разрушение общежития Да Дерги» . Кельтский обзор . 22–3 : 9–61, 165–215, 282–329, 390–437 (т. 22), 88 (т. 23).

Тексты

[1] Словарь ирландского языка , компактное издание, Королевская ирландская академия , 1990, стр. 109

[2] О'Брайен, Кэтлин М. «Указатель имен в ирландских анналах: Коналл» . Указатель имен в ирландских анналах . Проверено 30 ноября 2019 г.

[3] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[4] Уитли Стоукс (ред. и пер.), " Cóir Anmann ", серия Irische Texte, 3 том. 2, 1897, с. 393–395

[5] Н. Кершоу Чедвик (редактор и перевод), «История свиньи Мак Дато» , один из первых ирландских читателей, Cambridge University Press, 1927

[6] Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Пир Брикриу». Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Ancient Irish Tales , Генри Холт и компания, 1936, стр. 254-280.

[7] А. Х. Лихи (редактор и перевод), «Набег скота на Фраеха». Архивировано 30 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Heroic Romances of Ireland vol. II, Дэвид Натт, 1906 год.

[8] Уитли Стоукс , «Осада Хоута», Revue Celtique 8, 1871, стр. 47-63

[9] Куно Мейер (ред. и пер.), «Смерть Конхобара». Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , «Смертельные истории героев Ольстера» , серия лекций Тодда, 1906 г.

[10] Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Смерть Ку Чулина». Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Ancient Irish Tales , Генри Холт и компания, 1936, стр. 333-340.

[11] Куно Мейер (редактор и перевод), «Смерть Чета Мак Магача». Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , «Смертельные истории героев Ольстера » , серия лекций Тодда, 1906 г.

[12] Р.И. Бест, «Битва при Airtech», 8 Эриу , 1916 г., стр. 170-190.

[13] 'Flannacán mac Cellaig rí Breg hoc carmen. Его стихотворение о смерти некоторых ирландских героев, написанное Кэтлин Малкроун , в «Журнале кельтских исследований», том I (1949-50), стр. 80–93, 12 этап.

[14] Куно Мейер (ред. и пер.), «Забота о Коналле Сернаке и смерти Айлиля и Коналла Сернака», Zeitschrift für celtische Philologie 1, 1897, стр. 102–111

[15] Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии , Oxford University Press, 1998, стр. 87

[16] « Смерть Коналла Сернака в Балликоннелле, графство Каван », Том Смит, в Breifne Journal , 2012 г.

[17] Т.Ф. О'Рахилли, Ранняя ирландская история и мифология , Дублинский институт перспективных исследований, 1946, стр. 350

[18] Маргарет Э. Доббс, «Традиции Коналла Сернака» в Журнале Королевского общества антикваров Ирландии , шестая серия, том. 19, № 2 (31 декабря 1929 г.), стр. 116-127.

[19] Джеффри Китинг , Foras Feasa ar Ireland 1.40

[20] О Суиллабхайн, Шон (2011). Чудесное множество ирландских религиозных сказок и легенд . Университетский колледж Дублина. п. 40. ИСБН 978-0-9565628-2-1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Ирландская мифология : Ольстерский цикл
Ulster	Conchobar mac Nessa Amergin mac Eccit Athirne Blaí Briugu Bricriu Cathbad Celtchar Cethern mac Fintain Conall Cernach Cruinniuc Cú Chulainn Cúscraid Deichtine Deirdre Fedelm Fedlimid Findchóem Furbaide Láeg Leabharcham Lóegaire Búadach Mugain Neas Naoise Sencha Súaltam
Ulster exiles	Cormac Cond Longas Dubthach Dóeltenga Fergus mac Roích
Connacht	Medb Ailill Finn Ailill mac Máta Bélchú Cet mac Mágach Etarcomol Ferdiad Findabair Flidais Fráech Mac Cécht Nera
Munster	Cú Roí Conganchnes mac Dedad Lugaid mac Con Roí
Others	Achall Aífe Bláthnat Conaire Mór Cairbre Nia Fer Connla Dáire mac Fiachna Emer Éogan mac Durthacht Erc mac Cairpri Fedelm Fir Fálgae Garb mac Stairn Lugaid Riab nDerg Mesgegra Nechtan Scéne Scáthach Uathach
Supernatural figures	Aengus Bébinn Boann Dáire Étaín Fand Flidais Lí Ban Lug Macha Manannán mac Lir Midir The Morrígan Nemain
Creatures	Donn Cuailnge and Finnbhennach Liath Macha and Dub Sainglend
Weapons	Caladbolg Fragarach Gáe Bulg Lúin of Celtchar
Locations	Brú na Bóinne Cruachan Cuailghe Dealga Dún Flidhais Eamhain Mhacha Magh Meall Teamhair
Texts	Aided Óenfhir Aífe Compert Con Culainn Fled Bricrenn Mac Da Thó's Pig Mesca Ulad Scéla Conchobair Serglige Con Culainn Táin Bó Cúailnge Táin Bó Flidhais Tochmarc Emire Tochmarc Étaíne Togail Bruidne Dá Derga
part of a series on Celtic mythology