Вдали от нее

Вдали от нее
Вдали от нее
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Сара Полли
Автор сценария	Сара Полли
На основе	«Медведь перешел через гору» ; Элис Манро
Продюсер:	Дэниел Айрон ; Симона Урдл ; Дженнифер Вайс
В главных ролях	Джули Кристи ; Гордон Пинсент ; Олимпия Дукакис ; Кристен Томсон ; Майкл Мерфи ; Венди Крюсон
Кинематография	Люк Монпелье
Под редакцией	Дэвид Уорнсби
Музыка	Джонатан Голдсмит
Производство ; компании	Капри релиз ; Эхо Лейк Продакшнс ; Литейные пленки ; Хэнвей Фильмы ; Киноферма
Распространено	Капри релиз ; Вытягивание фокусных изображений ; Lionsgate Films (США)
Даты выпуска	11 сентября 2006 г. ( Торонто ) ; 4 мая 2007 г. (Канада) ;
Время работы	110 минут
Страна	Канада
Язык	Английский
Театральная касса	9,1 миллиона долларов

«Вдали от нее» — канадский независимый драматический фильм 2006 года по сценарию и режиссуре Сары Полли с Джули Кристи и Гордоном Пинсентом в главных ролях . Олимпия Дукакис , Майкл Мерфи , Венди Крюсон , Альберта Уотсон и Кристен Томсон играют второстепенные роли. Полли в художественном фильме Режиссерский дебют , основанный на Элис Манро рассказе «Медведь перешел гору» из сборника 2001 года « Ненависть, дружба, ухаживание, любовь, брак» .

В центре сюжета пара, чей брак подвергается испытанию, когда у жены начинает развиваться болезнь Альцгеймера и она переезжает в дом престарелых , где она практически теряет память о своем муже и начинает развивать близкие отношения с другим жителем дома престарелых.

Премьера фильма «Вдали от нее» состоялась в 2006 году на Международном кинофестивале в Торонто , на кинофестивале «Сандэнс» и на Берлинском международном кинофестивале . Он был показан в кинотеатрах 4 мая 2007 года и получил признание критиков: критики высоко оценили игру Кристи, а также сценарий и режиссуру Полли. Фильм получил две номинации на 80-й церемонии вручения премии Оскар : лучшая женская роль (Кристи) и лучший адаптированный сценарий (Полли). Он также получил семь премий Genie Awards , в том числе за лучший фильм .

Сюжет

Грант и Фиона — супружеская пара на пенсии, живущая в сельской местности округа Брант, Онтарио . Фиона начинает терять память, и становится очевидно, что у нее болезнь Альцгеймера . На протяжении всего фильма размышления Гранта о своем браке переплетаются с его размышлениями о собственных изменах и влияют на его окончательные решения относительно счастья Фионы.

Когда она чувствует, что представляет для себя опасность, Фиона решает поселиться в доме престарелых , где одно из правил гласит, что к пациенту не могут приходить посетители в течение первых 30 дней, чтобы «приспособиться». Несмотря на то, что Грант опасается этой политики, он соглашается по настоянию своей жены, которую он любит. По дороге домой Фиона признает прошлую измену Гранта, когда он был профессором университета. Несмотря на неловкую ситуацию, перед расставанием пара занимается любовью в последний раз.

Когда 30-дневный период заканчивается, Грант снова идет навестить свою жену, но обнаруживает, что она забыла его и обратила свою привязанность к Обри, немому мужчине в инвалидной коляске, который стал ее « партнером » в учреждении. Опекун в учреждении подружился с Грантом и дает ему несколько советов и поддержки.

Видя, как его жена сближается с Обри, Грант становится несчастным вуайеристом, навещая свою жену в доме престарелых. Проходит время, а Фиона все еще не помнит его, Грант даже задается вопросом, является ли слабоумие Фионы актом, призванным наказать его за его прошлые неосмотрительные поступки. Через некоторое время жена Обри Мэриан забирает его из дома из-за финансовых трудностей. Это заставляет Фиону впадать в глубокую депрессию , при этом ее физическое самочувствие ухудшается. Грант тронут этим и навещает Мэриан, чтобы позволить Фионе снова увидеть Обри. Он предпочел бы видеть свою жену счастливой с другим мужчиной, чем несчастной и одинокой. Мэриан сначала отказывается, но встреча приводит к предварительным отношениям между ней и Грантом. Со временем Грант продолжает навещать Фиону и Мэриан. В конце концов ему удается забрать Обри навестить свою жену. Но в его «момент одиночества», прежде чем он приводит Обри в комнату Фионы, Фиона временно вспоминает его и свою любовь к нему. Они обнимаются.

Бросать

Джули Кристи в роли Фионы
Гордон Пинсент в роли Гранта
Олимпия Дукакис в роли Мэриан
Майкл Мерфи, как Обри
Кристен Томсон в роли Кристи
Венди Крюсон в роли Мадлен
Нина Добрев в роли Моники
Стейси Лаберж в роли молодой Фионы
Дина Дезмари в роли Вероники
Клэр Коултер в роли Фиби Харт
Томас Хауф , как Уильям Харт
Альберта Уотсон в роли доктора Фишера
Грейс Линн Кунг в роли медсестры Бетти
Мелани Меркоски — поющая медсестра
Кэтрин Фитч — регистратор

Производство

Разработка

Режиссер Сара Полли адаптировала свой сценарий по Элис Манро . рассказу

Сара Полли прочитала рассказ «Медведь перешел через гору» в журнале The New Yorker, когда летела после работы над фильмом Хэла Хартли « Нет такого в Исландии». Полли заявил, что на него произвело впечатление произведение Элис Манро , сказав: «Я нашел его таким трогательным и острым, и оно так глубоко зашло во мне». ^{[ 2 ]} Она также представляла свою фильму «Нет такого» коллегу по Джули Кристи в роли Фионы. ^{[ 2 ]}

На тот момент карьеры Полли она снялась и снялась во многих короткометражных фильмах, а адаптация Манро станет ее первым полнометражным фильмом в качестве режиссера. ^{[ 3 ]} Хотя Полли сказала, что Кристи понравилась история, убедить Кристи сыграть главную роль все еще было сложно, учитывая ее желание уйти на пенсию, и после семи месяцев переговоров она была обеспечена. ^{[ 4 ]}

Атом Эгоян , снявший Полли в таких фильмах, как «Сладкая будущая жизнь» , был исполнительным продюсером . Он посоветовал ей режиссуру, сказав, что «актер - единственный человек, который делает на съемочной площадке что-то по-настоящему волшебное, и его нужно защищать любой ценой». ^{[ 2 ]}

Съемки

Основные фотосъемки проходили в Онтарио в феврале 2006 года и должны были состояться 7 апреля. ^{[ 3 ]} Большая часть съемок происходила в Китченере, Онтарио , некоторые съемки проходили в Бранте , Брейсбридже , Париже, Онтарио и Торонто . ^{[ 5 ]}

Для сцен в доме престарелых больница Гранд-Ривер (Фрипорт) использовалась в Китченере, Онтарио. Актеры и 60 членов съемочной группы провели две недели на неиспользуемом втором этаже. ^{[ 5 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2006 года. Впоследствии он был показан на кинофестивале «Сандэнс» и Берлинском международном кинофестивале . ^{[ 6 ]}

В Соединенном Королевстве Away from Her открылся 27 апреля 2007 года. ^{[ 7 ]} Распространяется компанией Lions Gate Films . ^{[ 8 ]} Фильм открылся в Нью-Йорке 4 мая 2007 года. ^{[ 9 ]} Mongrel Media и Capri Releasing выпустили фильм в Канаде 4 мая. ^{[ 6 ]} В выпуск DVD с фильмом был включен короткометражный фильм Полли 2001 года «Я кричу о любви» . в качестве бонуса ^{[ 10 ]}

Прием

Театральная касса

К 8 июня 2007 года компании Mongrel Media и Capri Releasing сообщили, что фильм собрал в Канаде 1 миллион долларов. ^{[ 6 ]} Это был первый англо-канадский фильм, преодолевший порог в 1 миллион долларов в Канаде в 2007 году. ^{[ 11 ]} В США он заработал дополнительно 2 миллиона долларов. ^{[ 6 ]}

Показ фильма завершился 19 июля 2007 года, собрав в Северной Америке 4 571 521 доллар. На других территориях он заработал 4 622 762 доллара, на общую сумму 9 194 283 доллара по всему миру. ^{[ 1 ]}

Критический прием

Игра Джули Кристи получила признание критиков и была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль .

Фильм получил признание критиков. По состоянию на 21 октября 2020 года агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 94% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 145 рецензий и среднюю оценку 8,12 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Завершенный режиссерский дебют Сары Полли, « Вдали от нее» - это трогательное исследование последствий болезни Альцгеймера, в котором нежная мудрость сценария Полли прекрасно дополняется прекрасной игрой Джули Кристи». ^{[ 12 ]} Metacritic сообщил, что фильм получил среднюю оценку 88 из 100, что означает «всеобщее признание» на основе 36 рецензий. ^{[ 13 ]} В Канаде Международный кинофестиваль в Торонто назвал его одним из 10 лучших канадских фильмов года. ^{[ 14 ]} Газета Globe and Mail назвала это «душераздирающим» и «неизгладимым». ^{[ 15 ]} Джефф Певер дал фильму три звезды в журнале The Toronto Star , заявив, что Кристи показала замечательную игру, а Пинсент был еще лучше. ^{[ 16 ]}

Роджер Эберт присвоил ему четыре звезды, назвав его величайшим из фильмов о болезни Альцгеймера начала XXI века и «душераздирающим шедевром». ^{[ 17 ]} Питер Брэдшоу , написавший в The Guardian , нашел фильм умным и сказал, что это, возможно, величайшая игра Кристи. ^{[ 18 ]} Дэйв Кэлхун из Time Out сказал, что фильм выделяется идеей о том, что болезнь Фионы является наказанием за прелюбодеяние Гордона. ^{[ 19 ]}

Variety Деннис Харви из похвалил его за «сдержанную, интеллектуальную обстановку для выступлений, отмеченных теми же качествами», выделив Пинсент и Кристи. ^{[ 20 ]} Стелла Папамикл, пишущая для BBC , дала фильму пять звезд, назвав его «скромной, но мощной и воодушевляющей историей возобновленной любви», и сказала, что выступление Кристи было запоминающимся. ^{[ 7 ]} Entertainment Weekly поставил фильму четверку, а Лиза Шварцбаум написала, что Кристи «завораживает». ^{[ 8 ]} Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2007 года по версии многих критиков. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Похвалы

Слухи о возможном получении премии «Оскар» за фильм «Вдали от нее» начались на Международном кинофестивале в Торонто , и ассоциации критиков особенно отметили Джули Кристи за ее игру. ^{[ 25 ]} Lionsgate Films также решила сконцентрироваться на продвижении Кристи в своей кампании по вручению премии Оскар. ^{[ 26 ]}

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
Награды Академии	24 февраля 2008 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	номинирован	^{[ 27 ]}
Награды Академии	24 февраля 2008 г.	Лучший адаптированный сценарий	Сара Полли	номинирован	^{[ 27 ]}
Награды BAFTA	10 февраля 2008 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	номинирован	^{[ 28 ]}
Бостонское общество кинокритиков	11 декабря 2007 г.	Лучшая актриса		Второе место	^{[ 29 ]}
Ассоциация кинокритиков вещания	7 января 2008 г.	Лучшая актриса		Выиграл	^{[ 30 ]}
Гильдия режиссеров Канады	2007	Лучший полнометражный фильм	Сара Полли	Выиграл	^{[ 31 ]}
		Лучшее направление	Сара Полли	Выиграл
		Лучший монтаж изображений	Дэвид Уорнсби	Выиграл
		Лучший художник-постановщик	Кэтлин Клими	номинирован
		Лучший звуковой монтаж	Джейн Таттерсолл , Барри Гилмор, Кэти Чой, Дэвид МакКаллум , Сью Конли и Дэвид Роуз	номинирован
Джинн Награды	3 марта 2008 г.	Лучший фильм	Дэниел Айрон , Симона Урдл и Дженнифер Вайс	Выиграл	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
		Лучшее направление	Сара Полли	Выиграл
		Лучший актер	Гордон Пинсент	Выиграл
		Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Кристен Томсон	Выиграл
		Лучший адаптированный сценарий	Сара Полли	Выиграл
		Лучший монтаж	Дэвид Уорнсби	номинирован
		Премия Клода Жютры	Сара Полли	Выиграл
Золотой глобус	13 января 2008 г.	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 34 ]}
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса	9 декабря 2007 г.	Премия «Новое поколение»	Сара Полли	Выиграл	^{[ 35 ]}
Национальный наблюдательный совет	15 января 2008 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 36 ]}
Национальный наблюдательный совет	15 января 2008 г.	Лучшие независимые фильмы	Вдали от нее	Выиграл	^{[ 36 ]}
Национальное общество кинокритиков	5 января 2008 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 37 ]}
Нью-йоркский кружок кинокритиков	6 января 2008 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 38 ]}
Нью-йоркский кружок кинокритиков	6 января 2008 г.	Лучший первый фильм	Сара Полли	Выиграл	^{[ 38 ]}
Кинокритики Нью-Йорка онлайн	2007	Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 35 ]}
Кинокритики Нью-Йорка онлайн	2007	Лучший режиссерский дебют	Сара Полли	Выиграл	^{[ 35 ]}
Гильдия киноактеров	27 января 2008 г.	Выдающаяся роль женщины-актрисы в главной роли	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 39 ]}
Ассоциация кинокритиков Торонто	18 декабря 2007 г.	Лучший канадский фильм	Вдали от нее	Выиграл	^{[ 40 ]}
		Лучший актер	Гордон Пинсент	Второе место
		Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл ^{[ б ]}
		Лучший первый полнометражный фильм	Сара Полли	Выиграл
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	10 декабря 2007 г.	Лучшая актриса	Джули Кристи	Выиграл	^{[ 35 ]}
Гильдия писателей Канады	апрель 2007 г.	Лучший полнометражный фильм	Сара Полли	Выиграл	^{[ 41 ]}

Критика адаптации

Аньес Бертен-Скайе, «Чтение вдали от нее», адаптация Сарой Полли рассказа Элис Манро «Медведь перешёл через гору» , в: Journal of the Short Story на английском языке (JSSE)/Les cahiers de la nouvelle , ISSN 0294- 0442, № 55 (осень 2010 г.).
МакГилл, Роберт, «Нет нации, кроме адаптации: Медведь перешел через гору , вдали от нее , и что значит быть верным», в: Canadian Literature/Littérature canadienne , лето 2008 г.; 197: 98–111.

Другой

Деметриос Матеу, «Не забывая забывать», в: Sight and Sound , май 2007 г.; 17 (5): 12. (Интервью)
Дэнни Мансо, «Вдали от нее», в: Creative Screenwriting , март – апрель 2007 г.; 14 (2): 30.

Примечания

↑ На момент выдвижения была известна как Эллен Пейдж.
^ Связано с Эллиотом Пейджем ^{[ а ]} для Юноны .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Вдали от нее (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонсон, Брайан Д. (11 сентября 2006 г.). «Звезда возрождается за камерой». Маклина . Том. 119. стр. 66–67.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сара Полли снимет свой первый полнометражный фильм по рассказу Элис Манро». Канадская пресса . 21 февраля 2006 г.
^ Гудман, Ли-Энн (30 августа 2006 г.). «Полли меняет актерское мастерство на написание/режиссуру в адаптации истории Манро». Канадская пресса .
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллиотт, Лианна (25 марта 2006 г.). «На съемочной площадке во Фрипорте; Джули Кристи, Гордон Пинсент, Сара Полли в Китченере снимут фильм о болезни Альцгеймера». Рекорд . п. С1.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диксон, Гай (8 июня 2007 г.). «Вдали от нее» превысил отметку в 1 миллион долларов . Глобус и почта . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Папамихаэль, Стелла (24 апреля 2007 г.). «Вдали от нее (2007)» . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шварцбаум, Лиза (7 мая 2007 г.). «Вдали от нее» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Райдинг, Алан (27 апреля 2007 г.). «Роль о зиме для Джули Кристи, звезды вечной весны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Полли возбуждает своим режиссерским дебютом». Монреальская газета . 14 сентября 2007 г.
^ «Away From Her первым в этом году заработал дома 1 миллион долларов». Виннипегская свободная пресса . 8 июня 2007 г. с. д2.
^ «Вдали от нее — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 6 января 2008 г.
^ «Вдали от нее (2007): Рецензии» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 6 января 2008 г.
^ Ахерн, Виктория (12 декабря 2006 г.). «Фильм Полли «Вдали от нее» вошел в десятку лучших канадских фильмов 2006 года». Канадская пресса .
^ «Сара Полли: Вдали от нее». The Globe and Mail (изд. Онтарио). 24 марта 2006 г.
^ Певер, Джефф (4 мая 2007 г.). « Вдали от нее: брак на волю» . Торонто Стар . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Эберт, Роджер (11 октября 2007 г.). «Вдали от нее» . Роджереберт.com . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Брэдшоу, Питер (27 апреля 2007 г.). «Вдали от нее» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Калхун, Дэйв (24 апреля 2007 г.). «Вдали от нее» . Тайм-аут . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Харви, Деннис (30 апреля 2007 г.). «Рецензия: «Вдали от нее» » . Разнообразие . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Проверено 5 января 2008 г.
^ «Вдали от ее лучшей драмы 2007 года» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 января 2008 года.
^ Дэвид Жермен; Кристи Лемир (27 декабря 2007 г.). « Старикам здесь не место» заслужил одобрение критиков AP» . Associated Press, через Columbia Daily Tribune . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Роджер Эберт (20 декабря 2007 г.). «Десять лучших фильмов года и прочие махинации» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
^ Жермен, Давид (12 декабря 2007 г.). «Слишком хороша для ее же блага» . Бостон Глобус . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Джонсон, Брайан Д. (7 мая 2007 г.). «Прощай, эта зазубренная таблетка». Маклина . Том. 120, нет. 17. с. 69.
^ «Номинанты — 80-я ежегодная премия Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Проверено 22 января 2008 г.
^ «Ведущая актриса 2008 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 3 апреля 2007 г.
^ Моррис, Уэсли (10 декабря 2007 г.). « Нет страны», «Скафандр» — фавориты бостонских кинокритиков» . Бостон Глобус . Проверено 3 апреля 2007 г.
^ Кинг, Сьюзен (9 января 2008 г.). «Ни одна страна не является решающим выбором». Гамильтон Зритель . п. Г15.
^ NA (1 октября 2007 г.). «Вдали от нее» получил награду Гильдии режиссеров за лучший фильм. Рекорд . п. С1.
^ МакКрэнк, Джон (4 марта 2008 г.). " Away From Her" доминирует на канадской премии Genie Awards . Рейтер . Проверено 8 марта 2008 г.
^ Филип Маршан (4 марта 2008 г.). «Вдали от ее вершин, джинны» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г.
^ «Номинации и победители 65-й премии «Золотой глобус»» . goldglobes.org. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с НС (27 декабря 2007 г.). «Претенденты на Оскар: и что они уже сделали». Рекорд . п. Ф17.
^ «Лауреаты премии 2007 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 3 апреля 2017 г.
^ «Национальное общество кинокритиков удостоило награды «Нефть будет кровь» ». Канадская пресса . 5 января 2008 г.
^ «Победители кружка кинокритиков Нью-Йорка 2007 года». США сегодня . 7 января 2008 г. с. 03д.
^ «Пресс-релиз получателя финальной 14-й ежегодной премии SAG Awards» . Гильдия киноактеров . 27 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
^ Гудман, Ли-Энн (20 декабря 2007 г.). «Нет страны, вдали от нее» — лучший выбор критиков Торонто в 2007 году». Виннипегская свободная пресса . п. д5.
^ «Вдали от нее Афганада получает награды за сценарии» . Новости ЦБК . 24 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный канадский сайт
Официальный американский сайт
Вдали от нее на IMDb
Вдали от нее на Rotten Tomatoes
Вдали от нее на Metacritic
Вдали от нее в кассе Mojo
Вдали от нее в AllMovie
Вдали от нее в базе данных канадских женщин-кинорежиссеров
Объявление Away from Her и пресс-кит/фотографии
Бывшая детская звезда взбудоражила Торонто своим режиссерским дебютом ^{[ мертвая ссылка ]} из Washington Post (требуется подписка)
Lionsgate представит «Полли от нее» в кинотеатрах от CBC Arts
Снимая свой первый фильм, не по годам развитая Сара Полли находит волшебство в вековой любви из журнала Macleans.
Медведь перешёл через гору (рассказ, полный текст)

[41] На момент выдвижения была известна как Эллен Пейдж.

[42] Связано с Эллиотом Пейджем ^{[ а ]} для Юноны .

[BOM-1] Перейти обратно: ^а ^б «Вдали от нее (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[Johnson-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонсон, Брайан Д. (11 сентября 2006 г.). «Звезда возрождается за камерой». Маклина . Том. 119. стр. 66–67.

[Press_2006-3] Перейти обратно: ^а ^б «Сара Полли снимет свой первый полнометражный фильм по рассказу Элис Манро». Канадская пресса . 21 февраля 2006 г.

[4] Гудман, Ли-Энн (30 августа 2006 г.). «Полли меняет актерское мастерство на написание/режиссуру в адаптации истории Манро». Канадская пресса .

[Elliott-5] Перейти обратно: ^а ^б Эллиотт, Лианна (25 марта 2006 г.). «На съемочной площадке во Фрипорте; Джули Кристи, Гордон Пинсент, Сара Полли в Китченере снимут фильм о болезни Альцгеймера». Рекорд . п. С1.

[Dixon-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диксон, Гай (8 июня 2007 г.). «Вдали от нее» превысил отметку в 1 миллион долларов . Глобус и почта . Проверено 4 апреля 2007 г.

[BBC-7] Перейти обратно: ^а ^б Папамихаэль, Стелла (24 апреля 2007 г.). «Вдали от нее (2007)» . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2007 г.

[Schwarzbaum-8] Перейти обратно: ^а ^б Шварцбаум, Лиза (7 мая 2007 г.). «Вдали от нее» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 апреля 2007 г.

[9] Райдинг, Алан (27 апреля 2007 г.). «Роль о зиме для Джули Кристи, звезды вечной весны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2007 г.

[10] «Полли возбуждает своим режиссерским дебютом». Монреальская газета . 14 сентября 2007 г.

[11] «Away From Her первым в этом году заработал дома 1 миллион долларов». Виннипегская свободная пресса . 8 июня 2007 г. с. д2.

[12] «Вдали от нее — тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 6 января 2008 г.

[13] «Вдали от нее (2007): Рецензии» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 6 января 2008 г.

[14] Ахерн, Виктория (12 декабря 2006 г.). «Фильм Полли «Вдали от нее» вошел в десятку лучших канадских фильмов 2006 года». Канадская пресса .

[15] «Сара Полли: Вдали от нее». The Globe and Mail (изд. Онтарио). 24 марта 2006 г.

[16] Певер, Джефф (4 мая 2007 г.). « Вдали от нее: брак на волю» . Торонто Стар . Проверено 4 апреля 2007 г.

[17] Эберт, Роджер (11 октября 2007 г.). «Вдали от нее» . Роджереберт.com . Проверено 4 апреля 2007 г.

[18] Брэдшоу, Питер (27 апреля 2007 г.). «Вдали от нее» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2007 г.

[19] Калхун, Дэйв (24 апреля 2007 г.). «Вдали от нее» . Тайм-аут . Проверено 4 апреля 2007 г.

[20] Харви, Деннис (30 апреля 2007 г.). «Рецензия: «Вдали от нее» » . Разнообразие . Проверено 4 апреля 2007 г.

[21] «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Проверено 5 января 2008 г.

[22] «Вдали от ее лучшей драмы 2007 года» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 января 2008 года.

[ap-23] Дэвид Жермен; Кристи Лемир (27 декабря 2007 г.). « Старикам здесь не место» заслужил одобрение критиков AP» . Associated Press, через Columbia Daily Tribune . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.

[24] Роджер Эберт (20 декабря 2007 г.). «Десять лучших фильмов года и прочие махинации» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.

[25] Жермен, Давид (12 декабря 2007 г.). «Слишком хороша для ее же блага» . Бостон Глобус . Проверено 4 апреля 2007 г.

[26] Джонсон, Брайан Д. (7 мая 2007 г.). «Прощай, эта зазубренная таблетка». Маклина . Том. 120, нет. 17. с. 69.

[nom80aa-27] «Номинанты — 80-я ежегодная премия Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Проверено 22 января 2008 г.

[28] «Ведущая актриса 2008 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 3 апреля 2007 г.

[29] Моррис, Уэсли (10 декабря 2007 г.). « Нет страны», «Скафандр» — фавориты бостонских кинокритиков» . Бостон Глобус . Проверено 3 апреля 2007 г.

[30] Кинг, Сьюзен (9 января 2008 г.). «Ни одна страна не является решающим выбором». Гамильтон Зритель . п. Г15.

[31] NA (1 октября 2007 г.). «Вдали от нее» получил награду Гильдии режиссеров за лучший фильм. Рекорд . п. С1.

[32] МакКрэнк, Джон (4 марта 2008 г.). " Away From Her" доминирует на канадской премии Genie Awards . Рейтер . Проверено 8 марта 2008 г.

[33] Филип Маршан (4 марта 2008 г.). «Вдали от ее вершин, джинны» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г.

[34] «Номинации и победители 65-й премии «Золотой глобус»» . goldglobes.org. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.

[NA-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с НС (27 декабря 2007 г.). «Претенденты на Оскар: и что они уже сделали». Рекорд . п. Ф17.

[36] «Лауреаты премии 2007 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 3 апреля 2017 г.

[37] «Национальное общество кинокритиков удостоило награды «Нефть будет кровь» ». Канадская пресса . 5 января 2008 г.

[38] «Победители кружка кинокритиков Нью-Йорка 2007 года». США сегодня . 7 января 2008 г. с. 03д.

[39] «Пресс-релиз получателя финальной 14-й ежегодной премии SAG Awards» . Гильдия киноактеров . 27 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.

[40] Гудман, Ли-Энн (20 декабря 2007 г.). «Нет страны, вдали от нее» — лучший выбор критиков Торонто в 2007 году». Виннипегская свободная пресса . п. д5.

[43] «Вдали от нее Афганада получает награды за сценарии» . Новости ЦБК . 24 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ б ]

[ 41 ]

[ а ]

v т и Работы Элис Манро
Collections	Dance of the Happy Shades (1968) Lives of Girls and Women (1971) Something I've Been Meaning to Tell You (1974) Who Do You Think You Are? (1978) The Moons of Jupiter (1982) The Progress of Love (1986) Friend of My Youth (1990) Open Secrets (1994) The Love of a Good Woman (1998) Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage (2001) Runaway (2004) The View from Castle Rock (2006) Too Much Happiness (2009) Dear Life (2012)
Short stories	"Boys and Girls" "How I Met My Husband" "The Moons of Jupiter" "Free Radicals" List of short stories by Alice Munro
Compilations	Selected Stories (1996: 1968-1994) No Love Lost (2003: 1978–1999) Vintage Munro (2004: 1982–2001) Carried Away: A Personal Selection Of Stories (2006: 1978–2004)
Film adaptations	Boys and Girls (1983) Martha, Ruth and Edie (1988, segment "How I Met My Husband") Edge of Madness (2002) Away from Her (2006) Hateship, Loveship (2013) Julieta (2016)