Помоги мне, Ронда

«Помоги мне, Ронда»
«Помоги мне, Ронда»
Сингл от Beach Boys
из альбома Летние дни (И летние ночи!!)
сторона B	« Поцелуй меня, детка »
Выпущенный	5 апреля 1965 г.
Записано	24 февраля 1965 г.
Жанр	Камень
Длина	2 : 46
Этикетка	Капитолий
Автор(ы) песен	Брайан Уилсон , Майк Лав
Продюсер(ы)	Брайан Уилсон
The Beach Boys Хронология синглов
Аудио образец
	Продолжительность: 29 секунд. 0:29 файл ; помощь ;

«Помоги мне, Ронда»
«Помоги мне, Ронда»
Песня группы Beach Boys
из альбома The Beach Boys Today!
Выпущенный	8 марта 1965 г.
Записано	8 января 1965 г.
Жанр	Камень
Длина	3 : 10
Этикетка	Капитолий
Композитор(ы)	Брайан Уилсон
Автор текста(ов)	Брайан Уилсон, Майк Лав
Продюсер(ы)	Брайан Уилсон
Аудио образец
	Продолжительность: 28 секунд. 0:28 файл ; помощь ;

« Help Me, Rhonda » — песня американской рок- группы The Beach Boys , впервые появившаяся на их альбоме 1965 года The Beach Boys Today! (где оно было написано « Help Me, Ronda ») и впоследствии в перезаписанном виде на следующем альбоме 1965 года Summer Days (And Summer Nights!!) . Он был написан Брайаном Уилсоном , с дополнительными текстами Майка Лава . В отличие от многих других песен группы того периода, «Help Me, Rhonda» включает в себя вокал в исполнении Эла Джардина .

По словам Уилсона, «Помоги мне, Ронда» не был основан на реальном человеке. После того, как он был выпущен как трек из альбома на Today! Уилсон вернулся к песне, чувствуя, что у нее есть коммерческий потенциал. Эта новая версия с другой аранжировкой и немного другим текстом была выпущена как сингл в апреле 1965 года и появилась на Summer Days позже в том же году. Он возглавил Billboard Hot 100 , став вторым синглом номер один после " I Getaround " (1964). Он остается одним из самых популярных синглов группы как коммерчески, так и критически.

Фон

«Help Me, Rhonda» была написана Брайаном Уилсоном с дополнительными стихами Майка Лава . ^{[ 1 ]} В своих мемуарах Уилсон утверждал, что песня была вдохновлена песней Бобби Дэрина « Mack the Knife », которую он играл на пианино, когда придумал музыку для «Help Me Rhonda». ^{[ 2 ]}^{[ номер 1 ]} Он также назвал « Fannie Mae » источником вдохновения. ^{[ 2 ]}

В текстах рассказывается история мужчины, которого привлекла женщина, которая затем нашла другого мужчину; Чтобы помочь процессу исцеления, он умоляет женщину по имени Ронда помочь ему пережить ее. По словам Брайана Уилсона, «Ронда» не была основана на реальном человеке. ^{[ 4 ]} Ведущий вокалист песни Эл Джардин подтвердил, что Уилсон сказал ему, что песня вымышленная, хотя и прокомментировал: «Я уверен, что в ней было что-то психологическое… Мы не совсем поняли смысл тексты песен говорили сами за себя». ^{[ 2 ]}

Майк Лав описал эту песню как песню, в которой «возможно, у него [Брайана Уилсона] была идея припева», а Лав «придумал текст, чтобы помочь закончить и завершить песню». ^{[ 5 ]}^{[ номер 2 ]} Что касается текста, Лав пошутила: «Есть много людей, много девушек по имени Ронда, которые всю свою жизнь получали замечания, связанные с этой песней». ^{[ 5 ]}

Запись

Хотя Брайан Уилсон изначально намеревался сам исполнить ведущий вокал в песне, вместо этого он поручил эту партию Элу Джардину . ^{[ 6 ]} Позже Брайан Уилсон заявил: «Я много слышал, как Ал пел, и мне понравился его голос, и я хотел написать для него песню, которая бы продемонстрировала качество его голоса, и, конечно же, я это сделал». ^{[ 7 ]} Джардин, которая на тот момент спела в группе только один вокал, ^{[ номер 3 ]} боролся со своим вокалом, вспоминая,

Мне было тяжело с этим. Я действительно не знаю. Там какой-то счетчик. Раньше я никогда особенно не боролся за лидерство. Меня всегда интересовал фон. Мы с Карлом [Уилсоном] всегда были в гармонии, но выйти вперед было большим шагом вперед. И это была непростая затея, если честно. Это было совсем другое. Я был счастлив, что Брайан попросил меня спеть главную роль. У Брайана было представление о том, как он этого хотел, а у меня было представление о том, как я это услышал, и, по сути, это то, что вы получаете [смеется]. ^{[ 8 ]}

По словам Джардин, он и Брайан Уилсон поссорились из-за исполнения Джардином текста «Ронда, ты так хорошо выглядишь» . Джардин объяснила: «Я думаю, что самой трудной частью была длина «fine», это была та часть, если говорить конкретно о тебе. Ее можно было спеть быстрее или дольше, и я просто услышал ее длиннее, а он услышал ее короче. Я думаю, что это получилось где-то посередине [смеется]». ^{[ 8 ]}

Сеанс наложения вокала на вторую версию этой песни был примечателен тем, что привел к особенно ожесточенной конфронтации между Уилсоном и его отцом Мерри , который в то время был уволен с поста менеджера группы почти на год, но все еще присутствовал в студии на случай. После того, как Марри постоянно критиковал и высмеивал пение группы на протяжении каждого дубля, Брайан пожаловался и вступил в напряженный спор, который в конечном итоге привел к физической ссоре из-за контроля над декой. Неотредактированная запись сеанса широко копировалась и распространялась. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Выпускать

Две версии "Help Me, Rhonda" были коммерчески выпущены в 1965 году. Первая версия, записанная в январе 1965 года и аранжированная на гавайской гитаре, была включена в альбом группы The Beach Boys Today! альбом под названием «Помоги мне, Ронда». Джардин охарактеризовал эту версию как «более непринужденную перетасовку» и сказал, что она «определенно не была синглом». ^{[ 8 ]} Майк Лав также напомнил, что он «не ожидал», что песня станет «прорывным хитом». ^{[ 11 ]} Брайан Уилсон, однако, почувствовал, что у песни есть потенциал хита, и группа перезаписала трек в 1965 году с более энергичной гитарной аранжировкой и некоторыми незначительными лирическими изменениями. ^{[ 8 ]}

Перезаписанная песня "Help Me, Rhonda", выпущенная как сингл в марте 1965 года, стала коммерческим хитом, заняв первое место в США и сбив " группы Beatles . " Ticket to Ride с первой строчки ^{[ 8 ]} Это был второй номер один для группы и первый после " I Getaround " 1964 года. После успеха в чартах новый трек был включен в следующий студийный альбом группы Summer Days (And Summer Nights!!) . ^{[ номер 4 ]} Брайан Уилсон вспоминал: «Это был один из хитов, которых хотел Капитолий». ^{[ 3 ]}

Песня также появится на нескольких сборниках, в том числе на Best of the Beach Boys Vol. 1967 года. 2 ^{[ 11 ]} 1974 года и Endless Summer , причем последний включает оригинальную запись из Today! альбом.

Критический прием

После выпуска Billboard охарактеризовал версию сингла как «интригующий необычный возбудитель», который «нельзя пропустить». ^{[ 13 ]} Cash Box описал его как «мощный, энергичный романтический серфинг-рок с чрезвычайно заразительным танцевальным ритмом ». ^{[ 14 ]} Record World заявила, что это «должно быть здорово», хотя «кстати, здесь меньше их звука прибоя, чем обычно». ^{[ 15 ]} Позже Уилсон сказал о песне: «Я бы сделал ритм получше — его не было в кармане». ^{[ 16 ]}

«Помоги мне, Ронда» продолжает вызывать признание критиков. Авторы из журнала Paste Magazine и The Guardian включили эту песню в свои списки лучших песен Beach Boys, а бывшее издание назвало ее «лучшим треком Брайана Уилсона до Pet Sounds ». ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ кол. 5 ]} В ретроспективном обзоре Уильям Рулманн из AllMusic сказал о песне: «Она остается одним из лучших примеров способности [Брайана] Уилсона превратить суматоху своей жизни в волнующую музыку». ^{[ 19 ]}

Персонал

Сегодня! версия

Пер Крейг Словински. ^{[ 20 ]}

Бич Бойз

Эл Джардин — вокал
Майк Лав — гармония и бэк-вокал
Брайан Уилсон — гармония и бэк-вокал
Карл Уилсон — гармония и бэк-вокал, 12-струнная электрогитара
Деннис Уилсон — гармония и бэк-вокал

Дополнительные музыканты и продюсерский персонал

Билл Питман — электрогитара
Глен Кэмпбелл — 12-струнная акустическая гитара
Билли Стрэндж — гавайская гитара
Рэй Полман — бас-гитара
Леон Рассел — рояль
Хэл Блейн — барабаны, тимбалы
Юлиус Вехтер — клавы
Билли Ли Райли — губная гармошка с двойной тростью
Стив Дуглас — тенор-саксофон
Плас Джонсон — тенор-саксофон
Джей Мильори — баритон-саксофон
Чак Бритц — инженер
неизвестно — бубен (возможно, Рон Своллоу)

летних дней Версия

Пер Крейг Словински. ^{[ 21 ]}

Бич Бойз

Эл Джардин — вокал
Майк Лав — гармония и бэк-вокал
Брайан Уилсон — гармония и бэк-вокал, фортепиано , орган Hammond B-3
Карл Уилсон — гармония и бэк-вокал, 12-струнная гитара
Деннис Уилсон — гармония и бэк-вокал, бубен

Дополнительные музыканты и продюсерский персонал

Билли Стрэндж — 12-струнная гитара
Глен Кэмпбелл — электрогитара
Барни Кессель — гавайская гитара
Кэрол Кэй — бас-гитара
Ларри Кнехтель — электронное пианино Wurlitzer
Дон Рэнди — рояль
Хэл Блейн — барабаны, тимбалы
Стив Дуглас — тенор-саксофон
Плас Джонсон — тенор-саксофон
Джей Мильори — баритон-саксофон
Чак Бритц — инженер

Графики

Недельные графики
Диаграмма (1965)	Пик позиция
канадские рейтинги в одиночном разряде Лучшие ^{[ 22 ]}	1
Шведское радио 3 ^{[ 23 ]}	5
Британский розничный продавец пластинок ^{[ 24 ]}	27
США Billboard Hot 100 ^{[ 25 ]}	1

Графики на конец года
Диаграмма (1965)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	11

Список более поздних версий

1970 — Рой Орбисон , «Большой О» .
1975 — Джонни Риверс , New Lovers And Old Friends (при поддержке Брайана Уилсона на бэк-вокале); достиг 22-го места в Billboard Hot 100.
1999 — Пастор Трой , «Мы готовы, я объявляю войну» .

Примечания

↑ Однако в более поздних мемуарах он утверждал, что сначала написал музыку на басу, а затем вернулся, чтобы закончить песню на фортепиано. ^{[ 3 ]}
↑ Лирический вклад Лава в "Help Me, Rhonda" изначально не был указан в титрах, но после иска Лава в 1994 году он, среди прочего, задним числом присвоил этой песне заслугу в написании песен. ^{[ 5 ]}
↑ группы 1964 года Единственный ведущий вокал Джардин перед "Help Me, Rhonda" был в песне "Christmas Day", которая появилась на рождественском альбоме . ^{[ 2 ]}
↑ Брюс Джонстон , который недавно был принят на работу в группу, утверждал, что предложил Брайану, поскольку это новая запись, версию сингла следует включить в альбом Summer Days . ^{[ 12 ]}
↑ Paste поставила его на четвертое место в своем списке, а The Guardian поставило его на 31-е место.

Ссылки

^ Словински, Крейг (2007). "The Beach Boys - Beach Boys сегодня!" (PDF) . Проверено 27 октября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диллон, Марк (1 июня 2012 г.). Пятьдесят сторон Beach Boys: песни, рассказывающие их историю . ЕСВ Пресс. ISBN 978-1-77090-198-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Брайан (11 октября 2016 г.). Я Брайан Уилсон: Мемуары . Книги Хачетта. ISBN 978-0-306-82307-7 .
^ Уилл, Джордж Ф. (20 июня 2012 г.). «The Beach Boys все еще ходят» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макинтош, Дэн. «Майк Лав из The Beach Boys» . Песенные факты . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Брайан Уилсон рассказывает личные истории, стоящие за 10 хитами Beach Boys» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . 20 июня 2022 г. . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Шарп, Кен (2 марта 2011 г.). «Лучший индивидуальный артист: Брайан Уилсон» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шарп, Кен (28 июля 2000 г.). «Алан Джардин: пляжный мальчик, все еще катающийся на волнах» . Золотая жила .
^ Грин, Боб (2 ноября 1997 г.). «Тайны ленты «Помоги мне, Ронда»» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 октября 2021 г.
^ «Я тоже гений! Ленты Мерри Уилсона» .
^ Перейти обратно: ^а ^б С любовью, Майк; Хирш, Джеймс С. (13 сентября 2016 г.). Хорошие вибрации: Моя жизнь пляжного парня . Пингвин. ISBN 978-0-698-40886-9 .
^ Шарп, Кен (сентябрь 2013 г.). «Брюс Джонстон о непреходящем наследии пляжных мальчиков (интервью)» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
^ «Обзоры синглов» (PDF) . Рекламный щит . 10 апреля 1965 г. с. 48 . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 10 апреля 1965 г. с. 18 . Проверено 12 января 2022 г.
^ «Обзоры синглов» (PDF) . Рекордный мир . 10 апреля 1965 г. с. 8 . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Вопросы фанатов Брайана Ответа в прямом эфире: вопросы и ответы» . Брайанвилсон.com. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Блау, Макс (15 мая 2011 г.). «20 лучших песен пляжных мальчиков» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Петридис, Алексис (27 января 2022 г.). «40 величайших песен The Beach Boys — в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Рульманн, Уильям. "Help Me, Rhonda" группы The Beach Boys - Информация о треке" . Вся музыка . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Словински, Крейг (2007). "The Beach Boys - Beach Boys сегодня!" (PDF) . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Словински, Крейг. «Летние дни (и летние ночи!!)» . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ «Товар 9502: Лучшие синглы - Том 3, № 15, 7 июня 1965 г. - RPM - Библиотека и архивы Канады» . bac-lac.gc.ca/ . 17 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Холлберг, Эрик (1993). Вечерняя остановка в Р3 (1-е изд.). Швеция: Дрифт-музыка. ISBN 91-630-2140-4 . Примечание: Kvällstoppen объединил синглы и альбомы в один чарт.
^ «Бич Бойз» . Официальные графики . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 19 июля 2021 г.
^ «Бич Бойз» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2022 г.
^ « Лучшие синглы 1965 года », Billboard 1966, Международная выставка рекордов и талантов . Раздел второй. 25 декабря 1965 г. с. 23-24. Проверено 19 октября 2018 г.

[4] Однако в более поздних мемуарах он утверждал, что сначала написал музыку на басу, а затем вернулся, чтобы закончить песню на фортепиано. ^{[ 3 ]}

[7] Лирический вклад Лава в "Help Me, Rhonda" изначально не был указан в титрах, но после иска Лава в 1994 году он, среди прочего, задним числом присвоил этой песне заслугу в написании песен. ^{[ 5 ]}

[10] группы 1964 года Единственный ведущий вокал Джардин перед "Help Me, Rhonda" был в песне "Christmas Day", которая появилась на рождественском альбоме . ^{[ 2 ]}

[16] Брюс Джонстон , который недавно был принят на работу в группу, утверждал, что предложил Брайану, поскольку это новая запись, версию сингла следует включить в альбом Summer Days . ^{[ 12 ]}

[23] Paste поставила его на четвертое место в своем списке, а The Guardian поставило его на 31-е место.

[Slowinski-1] Словински, Крейг (2007). "The Beach Boys - Beach Boys сегодня!" (PDF) . Проверено 27 октября 2012 г.

[fifty_sides-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диллон, Марк (1 июня 2012 г.). Пятьдесят сторон Beach Boys: песни, рассказывающие их историю . ЕСВ Пресс. ISBN 978-1-77090-198-8 .

[i_am_brian_wilson-3] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Брайан (11 октября 2016 г.). Я Брайан Уилсон: Мемуары . Книги Хачетта. ISBN 978-0-306-82307-7 .

[5] Уилл, Джордж Ф. (20 июня 2012 г.). «The Beach Boys все еще ходят» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2012 г.

[songfacts_mike_love-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макинтош, Дэн. «Майк Лав из The Beach Boys» . Песенные факты . Проверено 23 июля 2022 г.

[goldmine_10_songs-8] «Брайан Уилсон рассказывает личные истории, стоящие за 10 хитами Beach Boys» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . 20 июня 2022 г. . Проверено 23 июля 2022 г.

[goldmine_ken_sharp_interview-9] Шарп, Кен (2 марта 2011 г.). «Лучший индивидуальный артист: Брайан Уилсон» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . Проверено 23 июля 2022 г.

[Sharp01-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шарп, Кен (28 июля 2000 г.). «Алан Джардин: пляжный мальчик, все еще катающийся на волнах» . Золотая жила .

[12] Грин, Боб (2 ноября 1997 г.). «Тайны ленты «Помоги мне, Ронда»» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 октября 2021 г.

[13] «Я тоже гений! Ленты Мерри Уилсона» .

[good_vibrations_mike_love-14] Перейти обратно: ^а ^б С любовью, Майк; Хирш, Джеймс С. (13 сентября 2016 г.). Хорошие вибрации: Моя жизнь пляжного парня . Пингвин. ISBN 978-0-698-40886-9 .

[2013bruce-15] Шарп, Кен (сентябрь 2013 г.). «Брюс Джонстон о непреходящем наследии пляжных мальчиков (интервью)» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.

[bb-17] «Обзоры синглов» (PDF) . Рекламный щит . 10 апреля 1965 г. с. 48 . Проверено 2 апреля 2021 г.

[cb-18] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 10 апреля 1965 г. с. 18 . Проверено 12 января 2022 г.

[19] «Обзоры синглов» (PDF) . Рекордный мир . 10 апреля 1965 г. с. 8 . Проверено 22 июля 2023 г.

[20] «Вопросы фанатов Брайана Ответа в прямом эфире: вопросы и ответы» . Брайанвилсон.com. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Проверено 27 июня 2014 г.

[paste_rank-21] Блау, Макс (15 мая 2011 г.). «20 лучших песен пляжных мальчиков» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.

[guardian_rank-22] Петридис, Алексис (27 января 2022 г.). «40 величайших песен The Beach Boys — в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 23 июля 2022 г.

[am_rhonda-24] Рульманн, Уильям. "Help Me, Rhonda" группы The Beach Boys - Информация о треке" . Вся музыка . Проверено 23 июля 2022 г.

[25] Словински, Крейг (2007). "The Beach Boys - Beach Boys сегодня!" (PDF) . Проверено 4 апреля 2019 г.

[26] Словински, Крейг. «Летние дни (и летние ночи!!)» . Проверено 8 апреля 2019 г.

[27] «Товар 9502: Лучшие синглы - Том 3, № 15, 7 июня 1965 г. - RPM - Библиотека и архивы Канады» . bac-lac.gc.ca/ . 17 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2022 г.

[Kvällstoppen_i_P3-28] Холлберг, Эрик (1993). Вечерняя остановка в Р3 (1-е изд.). Швеция: Дрифт-музыка. ISBN 91-630-2140-4 . Примечание: Kvällstoppen объединил синглы и альбомы в один чарт.

[UK_Charts-29] «Бич Бойз» . Официальные графики . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 19 июля 2021 г.

[billboard_hot_100-30] «Бич Бойз» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2022 г.

[31] « Лучшие синглы 1965 года », Billboard 1966, Международная выставка рекордов и талантов . Раздел второй. 25 декабря 1965 г. с. 23-24. Проверено 19 октября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ номер 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ номер 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ номер 3 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ номер 4 ]

[ 3 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ кол. 5 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 12 ]

v т и Джонни Риверс
Discography
Live albums	At the Whisky à Go Go Here We à Go Go Again! Meanwhile Back at the Whisky à Go Go ...And I Know You Wanna Dance
Songs	"Memphis" "Maybellene" "Mountain of Love" "Midnight Special" "The Seventh Son" "Where Have All the Flowers Gone?" "Secret Agent Man" "(I Washed My Hands In) Muddy Water" "Poor Side of Town" "Baby I Need Your Lovin'" "The Tracks of My Tears" "Summer Rain" "Into the Mystic" "Fire and Rain" "Sea Cruise" "Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu" "Blue Suede Shoes" "So Fine" "Six Days on the Road" "Help Me, Rhonda" "Swayin' to the Music (Slow Dancing)" "The Monkey Time" "Um, Um, Um, Um, Um, Um"