The Wall – Концерт в Берлине
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2009 г. ) |
| The Wall – Концерт в Берлине | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Живой альбом | ||||
| Выпущенный | 21 августа 1990 г. [ 1 ] [ 2 ] | |||
| Записано | 21 июля 1990 г. | |||
| Место проведения | Полоса Смерти ( Берлин , Германия ) | |||
| Жанр | Прогрессивный рок | |||
| Этикетка | Меркурий | |||
| Продюсер |
| |||
| Роджера Уотерса Хронология | ||||
| ||||
| Роджер Уотерс живая хронология | ||||
| ||||
| Хронология гастролей Роджера Уотерса | ||||
| ||||
| Альтернативная обложка | ||||
 Переизданная обложка 2003 года. | ||||
| Синглы с The Wall – Концерт в Берлине | ||||
| ||||
| Оценки по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 3 ] |
| Путеводитель по альбомам Rolling Stone | [ 4 ] |
The Wall – Live in Berlin — это живое концертное исполнение Роджером Уотерсом и многочисленными приглашенными артистами Pink Floyd студийного альбома The Wall , который в значительной степени был написан Уотерсом во время его пребывания в группе. Шоу состоялось в Берлине 21 июля 1990 года в ознаменование падения Берлинской стены восемью месяцами ранее. Концертный альбом концерта был выпущен 21 августа 1990 года. Также было выпущено в продажу видеозапись концерта.
История
[ редактировать ]
Концерт проходил на пустынной территории между Потсдамской площадью и Бранденбургскими воротами , месте, которое было частью бывшей « ничейной зоны » Берлинской стены.
«Пару лет назад я давал интервью парню по имени Рыжая Борода …», — вспоминает Уотерс. «Он спросил: «Вы бы когда-нибудь снова исполнили The Wall на сцене?» И я сказал: «Нет»… В помещении это не имело смысла с финансовой точки зрения; это слишком дорого, и, поскольку это отчасти является атакой на жадную природу стадионных рок-концертов, было бы неправильно делать это на стадионах… Я сказал: «Ну, я мог бы сделать это на открытом воздухе, если они когда-нибудь снесут стену в Берлине ».… Мемориальный фонд был на заседании совета и почувствовал, что им нужно какое-то мероприятие, чтобы привлечь к этому внимание… Поэтому я согласился провести встреча с Леонард Чешир . И я был очень впечатлен и сказал, что сделаю все, что смогу, хотя думал, что это вряд ли удастся… Затем, в ноябре [1989 года], когда стена начала рушиться, мы начали переговоры. " [ 5 ]
Продюсером и актером мероприятия выступил британский импресарио и продюсер Тони Холлингсворт . Частично он был поставлен за счет Уотерса. Хотя впоследствии он получил деньги обратно от продажи компакт-дисков и видео-релизов альбома, первоначальный план заключался в том, чтобы пожертвовать всю прибыль сверх своих первоначальных инвестиций в Мемориальный фонд помощи при стихийных бедствиях, британскую благотворительную организацию, основанную Леонардом Чеширом . Однако продажи аудио- и видеоматериалов оказались значительно ниже прогнозов, а торговое подразделение благотворительной организации (Operation Dinghy) понесло большие убытки. [ нужна ссылка ] Несколько лет спустя благотворительная организация была ликвидирована, а права на продажу аудио- и видеоконцерта вернулись Уотерсу.
Постановку спроектировали Марк Фишер и Джонатан Парк. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В конструкции сцены использовалась стена длиной 550 футов (170 м) и высотой 82 фута (25 м). Большая часть стены была построена перед шоу, а остальная часть строилась постепенно в течение первой части шоу. В конце шоу стену снесли. [ 9 ]
Уотерс пытался пригласить таких гостей, как Питер Гэбриэл , Брюс Спрингстин и Эрик Клэптон, но они либо были недоступны, либо отказались. Род Стюарт , который должен был петь « Young Lust », и Джо Кокер были утверждены, но когда запланированная дата концерта была перенесена, оба оказались недоступны. [ 10 ] «Чтобы продать идею телевидению, мне пришлось заставить людей взять на себя обязательства, и это чуть не убило меня», - вспоминает Уотерс. «Такие люди, как Джони Митчелл и Брайан Адамс, были готовы сказать «да» с самого начала, но было очень много других, которые просто ждали, чтобы увидеть, кто еще в этом участвует, прежде чем принять решение». [ 11 ]
В интервью Redbeard в 1989 году Уотерс заявил: «Я мог бы даже позволить Дэйву играть на гитаре». [ нужна ссылка ] 30 июня 1990 года – во время интервью перед выступлением Pink Floyd на фестивале Knebworth '90 – Гилмор ответил на заявление Роджера в интервью Курту Лодеру на MTV, сказав, что он «и остальные участники Pink Floyd ( Ник Мейсон и Рик Райт ) были получил официальное разрешение на выступление с Роджером, но с ним не связались» и «он никогда не спрашивал нас» (фальшивым плачущим голосом) с Ником Мейсоном говоря: «Если бы только этот телефон мог звонить». [ нужна ссылка ] Двумя днями позже, 2 июля 1990 года, Уотерс появился на американском рок-радиошоу Rockline и опроверг приглашение Гилмора, сказав: «Я не знаю, откуда Дэйв взял эту идею». [ нужна ссылка ]
В конце концов, Холлингсворт (с помощью Уотерса) пригласил приглашенных артистов, включая Белоснежку , Рика Данко , Левона Хелма и Гарта Хадсона из The Band , The Hooters , Ван Моррисона , Шинеад О'Коннор , Синди Лаупер , Марианну Фейтфулл , Скорпионс , Джони. Митчелл, Пол Кэррак , Томас Долби и Брайан Адамс, а также актеры Альберт Финни Джерри Холл , Тим Карри и Ют Лемпер . Леонард Чешир открыл концерт свистком времен Первой мировой войны.
Это выступление имело несколько отличий от оригинальной постановки Pink Floyd шоу The Wall . И "Mother", и "Another Brick in the Wall, Part II" (как и на концертах 1980/81 года) были дополнены соло различных инструментов, причем последний имел холодный финал. "In The Flesh" (также как и концерты 1980/81 годов) имеет расширенное вступление, а "Comfortally Numb" включает в себя дуэльные соло двух гитаристов, а также дополнительный припев в конце песни. «Шоу должно продолжаться» полностью опущено, а «Последние несколько кирпичей» и «Что нам теперь делать?» включены («Последние несколько кирпичей» были сокращены). Кроме того, в исполнении песни «The Trial» роли исполняли живые актеры: Томас Долби играл роль висящего на стене учителя, Тим Карри в роли прокурора и Альберт Финни в роли судьи. Неоднократное воззвание «Снесите стену!» и последующее разрушение стены сцены в этом шоу сопровождалось проекцией части настоящей Берлинской стены на кирпичи из пенополистирола, использованные на сцене. Шоу официально закончилось словами « The Tide Is Turning », песня из недавнего сольного альбома Уотерса Radio KAOS The Wall. Оригинальный заключительный номер « Outside the Wall » был прикреплен к концу «The Tide is Turning».
The Wall – Live in Berlin был выпущен как живая запись концерта, а видео Laserdisc в формате NTSC до сих пор можно найти через сторонние источники. DVD был выпущен в 2003 году в США компанией Island/Mercury Records и на международном уровне компанией Universal Music (без регионов).
Компания Холлингсворта Tribute, лондонская компания, занимающаяся проведением кампании «добрые дела», продала права на телевидение по всему миру, при этом двухчасовое мероприятие было показано в 52 странах. В двадцати странах было показано до пяти повторов шоу, а в 65 странах транслировались основные моменты шоу. также распространяла двойной музыкальный компакт-диск и постпродакшн видеокассеты VHS Компания Polygram .
Сетлист
[ редактировать ]Все треки написаны или написаны в соавторстве с Роджером Уотерсом .
Треки 9 , 14 , 21 и 23 , написанные в соавторстве с Дэвидом Гилмором .
Трек 26 , написанный в соавторстве с Бобом Эзрином .
| Название трека | Артист(ы) | Примечания |
|---|---|---|
| 1. « Во плоти? » | Скорпионы | |
| 2. « Тонкий лед » | Уте Лемпер и Роджер Уотерс , Rundfunk оркестр и хор | |
| 3. « Еще один кирпич в стене (Часть 1) » | Роджер Уотерс | Соло на саксофоне Гарта Хадсона |
| 4. « Самые счастливые дни нашей жизни » | ||
| 5. « Еще один кирпич в стене (Часть 2) » | Синди Лаупер | Соло на гитаре Рика Ди Фонзо и Снежного Уайта , соло на органе Ника Гленни-Смита, соло на клавире Томаса Долби |
| 6. « Мать » | Шинеад О'Коннор и группа | Аккордеон Гарта Хадсона , вокал Рика Данко и Левона Хелма ; акустические инструменты Hooters |
| 7. « Прощай, голубое небо » | Джони Митчелл и оркестр и хор Rundfunk | Флейта Джеймса Голуэя |
| 8. «Пустые места/Что нам теперь делать? | Брайан Адамс , Роджер Уотерс и оркестр и хор Rundfunk | Указана как «Empty Spaces», но на самом деле это похожая песня «What Shall We Do Now?» |
| 9. « Юная похоть » | Брайан Адамс | Гитарные соло Рика Ди Фонзо и Snowy White |
| 10. «О Боже мой, какая потрясающая комната» | Джерри Холл | Введение в «Один из моих поворотов» |
| 11. « Один из моих поворотов » | Роджер Уотерс | |
| 12. « Не оставляй меня сейчас » | ||
| 13. « Еще один кирпич в стене (Часть 3) » | Роджер Уотерс и оркестр и хор Rundfunk | |
| 14. « Последние кирпичи » | Роджер Уотерс | |
| 15. « Прощай, жестокий мир » | ||
| 16. « Эй, ты » | Пол Каррак | |
| 17. « Там есть кто-нибудь? » | Оркестр и хор Рундфанк | Классические гитары Рика Ди Фонзо и Snowy White. |
| 18. « Никого дома » | Роджер Уотерс и оркестр и хор Rundfunk | Гитарные соло Snowy White |
| 19. « Вера » | ||
| 20. « Верните мальчиков домой » | Оркестр и хор Рундфанка, Оркестр Объединенных советских войск в Германии и Хор Красной Армии | |
| 21. « Комфортное онемение » | Ван Моррисон , Роджер Уотерс, группа, оркестр и хор Rundfunk | Гитарные соло Рика Ди Фонзо и Snowy White |
| 22. « Во плоти » | Роджер Уотерс, «Скорпионс», оркестр и хор «Рундфанк» | |
| 23. « Беги как ад » | Роджер Уотерс и Скорпионы | |
| 24. « В ожидании червей » | Роджер Уотерс, «Скорпионс», оркестр и хор Rundfunk | |
| 25. « Стоп » | Роджер Уотерс | |
| 26. « Процесс » | Оркестр и хор Rundfunk в составе:
| |
| 27. « Прилив меняется (После Live Aid )» | The Company (вокал Роджер Уотерс, Джони Митчелл, Синди Лаупер, Брайан Адамс, Ван Моррисон и Пол Кэррак) и оркестр и хор Rundfunk. | |
| 28. « За стеной » | Роджер Уотерс | Исключено из выпусков на компакт-дисках и виниле. |
Персонал
[ редактировать ]Компания
[ редактировать ]- Роджер Уотерс — вокал, бас-гитара, акустическая гитара в «Mother», ритм-гитара в «Hey You»
- Скорпионы :
- Клаус Майне — вокал, бубен
- Рудольф Шенкер — ритм-гитара, бэк-вокал
- Маттиас Джабс — соло-гитара, бэк-вокал
- Фрэнсис Бухгольц — бас-гитара, бэк-вокал
- Герман Раребелл — ударные, бэк-вокал
- Уте Лемпер — вокал
- Синди Лаупер — перкуссия, вокал
- Томас Долби — клавишные, вокал
- Шинеад О'Коннор — вокал
- Группа :
- Рик Данко — вокал
- Левон Хелм — вокал
- Гарт Хадсон — аккордеон, сопрано-саксофон
- Гудки :
- Эрик Базилиан — гитара, вокал
- Роб Хайман — клавишные, вокал
- Джон Лилли — гитара, вокал
- Фрэн Смит-младший — бас-гитара, вокал
- Дэвид Уосиккинен — ударные
- Джони Митчелл — вокал
- Джеймс Голуэй — флейта
- Брайан Адамс — гитара, вокал
- Джерри Холл — вокал
- Пол Каррак — вокал
- Ван Моррисон — вокал
- Тим Карри — вокал
- Марианна Фейтфулл — вокал
- Альберт Финни — вокал
Группа кровоточащего сердца
[ редактировать ]- Рик Ди Фонзо — гитары
- Снежок Уайт — гитары
- Энди Фэйрвезер-Лоу — бас-гитара, гитара, бэк-вокал
- Питер Вуд — клавишные, орган, синтезаторы
- Ник Гленни-Смит — клавишные, орган, синтезаторы
- Грэм Броуд — ударные, электронная перкуссия
- Стэн Фарбер — бэк-вокал, перкуссия (в титрах — Джим Фарбер)
- Джо Чемей — бэк-вокал
- Джим Хаас — бэк-вокал, перкуссия
- Джон Джойс — бэк-вокал
Другие
[ редактировать ]- Оркестр Rundfunk под управлением Майкла Кеймена .
- Рундфанк . Хор
- Марширующий оркестр Объединённых советских войск в Германии (на переиздании DVD 2003 года поочередно указан как Военный оркестр Советской Армии) и Хор Красной Армии .
- Пэдди Молони (участник The Chieftains . Указан в титрах альбома, вкладом стал свисток, игравший на протяжении всего концерта).
Замечания по производительности
[ редактировать ]- Шинейд О'Коннор должна была спеть оригинальный вокал Уотерса в песне «Mother», но она отказалась участвовать в самом концерте, что побудило Уотерса вместо этого спеть эту партию. Запись с участием О'Коннора, которая присутствует как в аудио, так и в видеоверсиях концерта, взята с репетиции.
- Роль жены в «Процессе» была переснята в лондонской Брикстонской академии после того, как исходный эпизод был признан недостаточно качественным из-за дрожания камеры. В видеовыпуске можно увидеть крупный план Уте Лемпер, снятый на темном фоне и синхронизирующий губы с оригинальным живым звуком. [ 10 ]
- Поскольку концерт должен был состояться на Потсдамской площади , нейтральной полосе между Восточным и Западным Берлином, продюсеры не знали, будет ли эта территория заминирована. Прежде чем расположиться, они прочесали территорию и обнаружили тайник с боеприпасами и ранее неизвестный бункер СС «Лейбштандарт Адольф Гитлер» . [ 12 ]
- Концертная Ван Моррисона версия « Comfortoughly Numb » используется в Мартина Скорсезе фильме «Отступники » . Позже он будет использован в HBO сериале «Клан Сопрано» . Моррисон также исполнил эту версию на своих концертах 2008 года.
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1990) | Пик позиция |
|---|---|
| Чарт австралийских альбомов [ 13 ] | 10 |
| Чарт австрийских альбомов [ 14 ] | 25 |
| Канады RPM Таблица альбомов [ 15 ] | 12 |
| Чарт голландских альбомов [ 16 ] | 15 |
| Таблица французских альбомов [ 17 ] | 6 |
| Таблица немецких альбомов [ 18 ] | 10 |
| Таблица альбомов Новой Зеландии [ 19 ] | 4 |
| Таблица норвежских альбомов [ 20 ] | 17 |
| Таблица альбомов португальского языка [ 21 ] | 2 |
| Таблица шведских альбомов [ 22 ] | 34 |
| Чарт швейцарских альбомов [ 23 ] | 11 |
| Чарт альбомов Великобритании [ 24 ] | 27 |
| США Рекламный щит 200 [ 25 ] | 56 |
| Диаграмма | Позиция |
|---|---|
| Чарт канадских альбомов [ 26 ] | 57 |
| Европейский чарт альбомов [ 27 ] | 100 |
Сертификаты
[ редактировать ]Видео
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Аргентина ( CAPIF ) [ 28 ] | Платина | 8,000 ^ |
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 29 ] | Платина | 15,000 ^ |
| Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 30 ] | Золото | 25,000 * |
| Франция ( СНЭП ) [ 31 ] | Золото | 10,000 * |
| Мексика ( АМПРОФОН ) [ 32 ] | Платина | 20,000 ^ |
| Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 33 ] | Золото | 2,500 ^ |
| Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 34 ] | Золото | 3,000 ^ |
| Великобритания ( BPI ) [ 35 ] | Платина | 50,000 * |
| США ( RIAA ) [ 36 ] | Платина | 100,000 ^ |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бартон, Дэвид (5 августа 1990 г.). «Время догоняет «Пандемониум» ». Сакраменто Би .
- ^ Джагер, Барбара (10 августа 1990 г.). «Уотерс, принц разогревают август новыми альбомами». Рекорд (Нью-Джерси) .
- ^ «Обзор Allmusic» .
- ^ Кросс, Чарльз Р. (2004). «Роджер Уотерс». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 864 . ISBN 0-7432-0169-8 .
- ^ Тернер, Стив : «Роджер Уотерс: Стена в Берлине»; Радио Таймс , 25 мая 1990 г.; перепечатано в Classic Rock № 148, август 2010 г., стр. 76.
- ^ Лайалл, Сазерленд (1992). Рок-сеты: удивительное искусство оформления рок-концертов: работы Фишер Парка . Лондон: Темза и Гудзон.
- ^ «РОДЖЕР УОТЕРС, БЕРЛИНСКАЯ СТЕНА, 1990» . Архитекторы StuFish Entertainment. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
- ^ Концерт «О стене» в Берлине . Роджеруотерс.орг. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ Шаффнер, Николас (октябрь 1982 г.). Британское вторжение: от первой волны к новой волне . Макгроу-Хилл. п. 308. ИСБН 978-0070550896 .
- ^ Jump up to: а б Документальный фильм "The Wall Live in Berlin" 2003 года на DVD и аннотации к нему
- ^ Блейк , Марк (1992). «Тихие воды». УЗО . Том. 1, нет. 3. п. 57.
- ^ ден Уйл, Оскар. «Местоположение бункера Гитлера в Берлине» .
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . Австралийский-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . Austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «100 альбомов» . Об/мин . 52 (23). 20 октября 1990 г. ISSN 0033-7064 . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . GfK Голландские чарты (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Все «чарты» классических альбомов 1985 года в официальном топ-альбоме» . ИнфоДиск (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 24 марта 2013 г. Найдите Роджера УОТЕРСА и нажмите «ОК».
- ^ «100 лучших лонгплеев» . Charts.de (на немецком языке). Медиа-контроль . Проверено 25 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . сайт норвежских чартов . Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «3 лучших альбома Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 7 (42). 20 октября 1990 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . Шведские чарты.com . Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» . Hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании | Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Стена: Концерт в Берлине - Роджер Уотерс: Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «100 лучших альбомов 1990 года по версии RPM» . Об/мин . 12 декабря 1994 года . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ Баккер, Махгил (22 декабря 1990 г.). «ОБЗОР 1990 ГОДА: Награды на конец года в области музыки и медиа. 100 лучших альбомов Европы 1990 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 51. С. 29, 38 . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Estadísticas – Discos de Oro y Platino» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – DVD-диски 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Бразильские видеосертификаты – Роджер Уотерс – Стена – Концерт в Берлине» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Французские видеосертификаты – Роджер Уотерс – Стена» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 13 сентября 2021 г. Введите «Роджер Уотерс» в поле под заголовком столбца «ХУДОЖНИК» и «Стена: Живите в Берлине» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
- ^ «Аттестация 14 августа 2005 г.» . Radioscope.co.nz. Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « The Wall: Live In Berlin » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Британские видеосертификаты – Роджер Уотерс – Стена» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Американские видеосертификаты – Роджер Уотерс – Стена – Живите в Берлине» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
