Высокая измена в Великобритании

Уильям Джойс («Лорд Хоу-Хау») был последним человеком, который был судим в государственной измене в Великобритании, который был замечен под вооруженным охранником в 1945 году.

В соответствии с законом Соединенного Королевства высокая измена является преступлением нелояльности к короне . Преступления, составляющие высокую измену, включают замыкание убийства суверена; совершать прелюбодеяние с суверенным супругом , с старшей незамужней дочерью суверена или с женой наследника на престоле; взимать на войну против суверена и придерживаться врагов суверена, давая им помощь или комфорт; и попытка подорвать законно установленную линию преемственности . Исторически несколько других преступлений категории категории высокой измены, в том числе подделка денег и быть католическим священником.

Высокая измена, как правило, отличалась от мелкой измены , измены, совершенной против субъекта суверена, масштаб которой была ограничена законом убийством юридического начальника. Плачковая измена включала убийство мастера его слугой, мужа его женой или епископа со стороны священнослужителя. Плачковая измена перестала быть явным преступлением от убийства в 1828 году, и, следовательно, сегодня высокая измена часто называют просто изменой.

Считается, что является самым серьезным преступлением (больше, чем убийства или другие преступления), высокая измена часто встречалась с необычайным наказанием, потому что она угрожала безопасности государства. Повесить, рисование и расквартирование были обычным наказанием до 19 -го века. После Закона о суждении о смерти 1823 года это было единственное преступление, кроме убийства, за которое смертный приговор был обязательным. С тех пор, как Закон о преступлениях и беспорядках 1998 года стал законом, максимальным приговором за измену в Великобритании стало тюремное заключение .

Последним судебным процессом в государственной измене был ход Уильяма Джойса , « лорда Хоу-Хоу », который был казнен повешенным в 1946 году. Последнее осуждение в соответствии с Законом о измене было в 2023 году Джасвант Сингх Чейл, который был обвинен в совершении преступления, связанного с сюжетом. Убить королеву Елизавету II . Во время судебного разбирательства его преступления были названы в средствах массовой информации просто «изменой», Но в уставе, в котором он был обвинен, описывает его как «высокий проступк».

Преступления

Высокая измена сегодня состоит из:

• Закон об измене 1351 (с поправками - последний раз внесен в изменение преемственности в Закон о короне 2013 года ):
  • Компас смерти суверена или жены короля (но не правящего мужа королевы), или старший ребенок и наследник суверена
  • Нарушение жены короля, или старшей не состоящей в браке дочери суверена, или старшего сына суверена (только в том случае, если старший сын также является наследником престола)
  • Взимать войну против суверена в царстве
  • Придерживаясь врагов суверена, предоставляя им помощь и комфорт, в сфере или в другом месте
  • короля Убийство канцлера , казначея (офис долгое время в комиссии) или судьи
• Закон о измене 1702 и Закон о измене (Ирландия) 1703:
  • Попытка помешать преемственности на престоле в соответствии с законопроектом о правах 1689 и Законе о расчете 1701
• Закон о измене 1708 :
  • убийство лордов сессии или лордов юстиции в Шотландии
  • (Только в законе шотландцев ) Подделка Великой Печать Шотландии

Для получения подробной информации о преступлениях, созданных Законом 1351 года, см. § История: Англия и Уэльс .

Северная Ирландия

В дополнение к действиям 1351 и 1703 гг., Два дополнительных акта, принятых старым парламентом Ирландии, применяются только к Северной Ирландии . Следующее также изменя:

• Закон об измене (Ирландия) 1537 :
  • пытаясь причинить телесное повреждение королю, королеве или их наследникам, очевидным
  • пытаясь лишить их названия
  • Публикация того, что суверен - это еретик , тиран, неверный или узурпатор короны
  • Повторно удерживая от суверена его крепости, корабли, артиллерию и т. Д.
• Закон о короне Ирландии 1542 года :
  • делать что -нибудь, чтобы поставить под угрозу человека суверена
  • Делать все, что может нарушить или прервать владение сувереном короны

Хотя акт превосходства (Ирландия) 1560 года все еще действует, Это больше не изменя, чтобы противоречить этому. )

Преступное преступление

В дополнение к преступлению измены, Закон о уголовном преступлении за измену 1848 года (все еще в силе сегодня) создал новое преступление, известное как уголовное преступление измены , с максимальным приговором пожизненного заключения вместо смерти (но сегодня из -за отмены смертной казни. , максимальное наказание за высокую измену, так и уголовное преступление измены одинаково - тюремное заключение). В рамках традиционной категоризации правонарушений на измену , уголовные преступления и проступки преступление измены было просто еще одной формой уголовного преступления. Несколько категорий измены, которые были представлены Законом о мятеже 1661 года, были превращены в уголовные преступления. В то время как правонарушения об общем праве в отношении неправильного произведения и составления были отменены в отношении уголовных преступлений (включая уголовное преступление измены) в соответствии с Законом о уголовном праве 1967 года , что отменило различие между проступком и уголовным преступлением, неправильное представление измены и составное изменение все еще являются преступлениями в соответствии с общим правом.

Это уголовное преступление «компас, представить, изобретать, разрабатывать или намереваться»:

• лишить суверена короны,
• Чтобы взимать войну против суверена «для того, чтобы применять силу или ограничения, чтобы заставить ее изменить свои меры или советы, или для того, чтобы наложить какую -либо силу или ограничения на или для того, чтобы запугать или переоценить обе палаты или либо Палаты парламента», или или либо, либо в палате парламента », или или либо в палате парламента"
• «двигаться или перемешать» любого иностранца, чтобы вторгнуться в Великобритания или любую другую страну, принадлежащую к суверене.

Закон об измене 1842

Раздел 2 Закона об измене 1842 года создает преступления, связанные с нападением или тревожным сувереном или имеющим оружие в присутствии суверена. Это описывается как «высокий проступк» и имеет максимальный приговор с семью годами.

История: Англия и Уэльс

В Англии не было явного общего определения правой измены; Король и его судьи определили, представляло ли преступление. Таким образом, процесс стал открытым для злоупотребления, и решения часто были произвольными. Например, во время правления Эдварда III рыцарь был осужден за измену, потому что он напал на одного из подданных короля и держал его за выкуп в размере 90 фунтов стерлингов. Только в 1351 году парламент принял закон о предмет измены. В соответствии с Законом о измене 1351 года , или «Статут кажду -то», который различает высокую и мелкую измену, несколько отдельных преступлений представляют собой высокую измену; Большинство из них продолжают делать это, в то время как те, кто связан с подделкой, были отнесены к обычным преступлениям.

Быть повешенным, нарисованным и расквартированным был с 1351 года в Англии штрафом за обычные люди, осужденные за высокую измену.

Во -первых, это была высокая государственная измена «компас или представить смерть нашего Господа короля, Богоматерь его королевы или их старшего сына и наследника». Условия «компас или представление» указывают на преднамеренность убийства; Не было бы высокой изменой случайно убить суверена или любого другого члена королевской семьи (хотя кто -то может быть обвинен в непредумышленном убийстве или небрежном убийстве ). Однако также считается, что он включает восстание против или попытку свергнуть монарха, поскольку опыт показал, что это обычно включает в себя смерть монарха. Условия этого положения были включены как суверена как мужчин, так и женщин, но только супруги мужских суверенов. Недостаточно просто утверждать, что человек виновен в высокой измене из -за его мыслей или воображения; Должен быть явный акт, указывающий на сюжет.

Вторая форма высокой измены, определенная Законом о измене 1351 года, заключалась в сексуальном общении с «Королевским компаньоном или старшей дочерью короля, или с женой старшего сына и наследника короля». Если половой акт не является согласованным, только насильник несет ответственность, но если он является согласованным, то обе стороны несут ответственность. Энн Болейн и Кэтрин Говард , жены Генриха VIII , были признаны виновными в измене по этой причине. Юрист сэр Уильям Блэкстоун пишет, что «простое намерение этого закона состоит в том, чтобы охранять королевскую кровь от любых подозрений в ублюдке , в результате чего правопреемство к короне может стать сомнительной». Таким образом, только женщины рассматриваются в уставе; Например, не высокая государственная измена изнасиловать мужа королевы-подношения. Точно так же не является высокой изменой, чтобы изнасиловать вдову суверена или наследника.

В 1994 году книга «Принцесса в любви» Анны Пастернак, для которой Джеймс Хьюитт был главным источником, утверждала, что у Хьюитта пятилетнее роман с Дианой, принцессой Уэльской С 1986 по 1991 год. Диана подтвердила это дело в своем панорационном интервью 1995 года . Поскольку тогда она была женой принца Уэльского , наследника престола, это соответствовало определению высокой измены, и национальная газета кратко попыталась Чтобы Хьюитт преследовал по суду за то, что тогда было еще одним капиталом.

Это высокая измена «если человек ведет войну против нашего Господа Короля в своем царстве» или «если человек будет привержен врагам царя в своем царстве, давая им помощь и утешение в царстве или в другом месте». Заговор с целью взимать войну или помочь врагам суверена не означает такую ​​измену, хотя это может охватывать смерть суверена. В наше время только такая измена фактически была привлечена к ответственности (во время мировых войн и пасхального восстания ).

Закон о измене 1351 года вступил в силу «убить , казначея или одной или другой канцлера судей короля скамей Места занимаются своими офисами ".

Последние виды высокой измены, определенные Законом о измене 1351 года, были подделкой Великой Печать или Тайной Печать , подделка английских (более поздних британских) денег и импорт денег, как известно, подделка. Эти преступления, однако, были сведены к уголовным преступлениям , а не в высоких каретах в 1861 году. и 1832 соответственно.

Наконец, Закон об измене 1351 указал, что список преступлений должен был быть исчерпывающим. Только парламент, а не суды, мог бы добавить в список. Это при условии, что если «другие подобные случаи измены могут произойти вовремя, о которых нельзя думать и не объявлено в настоящее время», суд может направить этот вопрос королю и парламенту, что затем может определить этот вопрос путем прохождения Действовать. (См. Конструктивную измену .)

После принятия Закона об измене 1351 года было признано, что несколько других преступлений включали в себя высокую измену в соответствии с парламентом. Парламент казался особенно безудержным во время правления преемника Эдварда III, Ричарда II . Многочисленные новые нарушения, в том числе намеревавшиеся убить суверена (даже без явного акта, демонстрирующего такое намерение) и убийство посла, были объявлены повторными. Ричард II, однако, был свергнут; Его преемник, Генрих IV , отменил законодательство и восстановил стандарт Эдварда III.

В 1495 году закон Пойнинга расширил английский закон, чтобы охватить Ирландию.

Начиная с правления Генриха IV, было сделано несколько новых преступлений; Большая часть законодательства по этому вопросу было принято во время правления Генриха VIII . Это стало высокой изменой, чтобы развернуть деньги; сбежать из тюрьмы, в то время как задержанный для совершения измены или помощи в побеге человека, задержанного за измену; совершить поджог , чтобы вымогать деньги; относиться к суверенному атакованию в публичном письме; суверена поддерживать подделку руководства по знаке , Signet или The Cify Seal ; отказываться отказаться от власти Папы ; жениться на любом из детей суверена, сестер, тетей, племянников или племянниц без королевского разрешения; жениться на суверене, не раскрывая предыдущие сексуальные отношения; попытка вступить в сексуальные отношения (вне брака) с королевой или принцессой; отрицание официальных стилей и названий суверена; и отказываясь признать суверена как высшего главы англиканской церкви . Некоторые преступления, чей цвет лица полностью отличался от предательских действий, тем не менее были сделаны сокровищами; Таким образом, для валлийца была высокая государственная измена скот , чтобы совершить убийство путем отравления ( 1531 ), или для собрания из двенадцати или более беспорядков, чтобы отказаться от рассеивания, когда это приказано.

Все новые формы высокой измены, введенные со времен Закона об измене 1351 года, за исключением того, что они должны делать с подделкой и подделками, были отменены Законом о измене 1547 года , который был принят в начале правления Эдварда VI . Закон создал новые виды измены, в том числе отрицание того, что король был высшим главой церкви, и попытка прервать преемственность на престол, как определено Актом о правопреемстве 1543 года .

Когда Мэри я стала королевой в 1553 году, она приняла акт, отменивший все казначейство, которые были созданы с 1351 года. Позже в том же году, однако, преступление, связанное с подготовкой руководства по знаке суверена или Сингета, снова стало высокой изменой. Кроме того, законы о борьбе с отключением были продлены, чтобы включить иностранные деньги, которые считаются законными платежными средствами в Англии. Таким образом, стала высокой изменой, чтобы подделать такие иностранные деньги или импортировать контрафактные иностранные деньги и фактически попытаться использовать их для оплаты. Но импорт любых поддельных английских денег оставалась высокой изменой, даже если не было предпринято никаких попыток использовать ( в их оплате Полем

Уильям III сделал высокую измену для производства, покупки, продажи или владения инструментами, единственной целью которых является монать деньги. Он также сделал добавление любой надписи, обычно встречающейся на монете в любой кусок металла, который может напоминать монету высокую измену. Джордж II сделал высокой изменой, чтобы отметить или окрасить серебряную монету, чтобы она напоминала золотую.

Помимо законов, касающихся подделки и преемственности, было принято очень мало актов, касающихся определения высокой измены. В соответствии с законами, принятыми во время правления Елизаветы I, индивидуума была высокой государственной изменой, чтобы попытаться защитить юрисдикцию Папы над английской церковью в третий раз (первым преступлением является проступка, а второе преступление - уголовное преступление), в уголовном преступлении), или римско -католический священник, чтобы войти в сферу и отказаться от соответствия английской церкви, Или, чтобы выпустить предмет его верности Короне или Англии Англии и примирить его или ее с иностранной властью. Карла II Закон о мятеце в 1661 году сделал измену, чтобы заключить, сдерживать или ранить короля. Хотя этот закон был отменен в Соединенном Королевстве в 1998 году, он все еще продолжает применяться в некоторых странах Содружества . Согласно законам, принятым после того, как Джеймс II был свергнут, стало измененным, чтобы соответствовать якобитским заявителям ( основной статье ) или препятствовать преемственности на престол в соответствии с Законом урегулирования 1701 года , или опубликовать, что кто -либо, кроме человека, указанного в соответствии с Законом урегулирования имело право наследовать корону.

История: после союза с Шотландией

В 1708 году, после Союза Англии и Шотландии в предыдущем году, королева Анна подписала Закон о измене 1708 года , который гармонизировал законы об измене обоих бывших королевств (вступая в силу с 1 июля 1709 года). Английские преступления высокой измены и неправильного представления измены (но не мелкой государственной измене) были продлены на Шотландию, и изменяемые преступления, которые тогда существовали в Шотландии, были отменены. Это были: «Кража в землевладельцах», убийство в нарушении доверия, пожарной охраны, «увольняющихся» и убийства. Закон также сделал измену, чтобы подделать великую печать Шотландии , или убить лордов сессии или лордов юстиции, «сидящих в суждении в исполнении их должности в Шотландии».

В целом, закон об измене в Шотландии оставался таким же, как в Англии, за исключением того, что в Англии преступление по поддельному поддельному применению великой печати Соединенного Королевства и т. Д. (Преступление в соответствии с другим законодательство ) был сведен от измены до уголовного преступления в соответствии с Законом о подделке 1861 года, этот акт не распространялся на Шотландию, и, хотя в Англии с 1861 года не было изменой, чтобы создать шотландскую великую печать, В Шотландии это остается изменой сегодня. Когда шотландский парламент был создан в 1998 году, уголовное преступление измены и государственное преступление были среди « зарезервированных вопросов », о которых было запрещено законодательство, гарантируя, что закон измены остается равномерным по всей Великобритании.

Между 1817 и 1820 годами была измена, чтобы убить регента принца . В 1832 году подделка денег перестала быть изменой и стала уголовным преступлением. В Ирландии подделка тюленей перестала быть изменой в 1861 году, в соответствии с Англией и Уэльсом.

Первая мировая война

Примечательная судебное разбирательство произошло в Олд -Бейли в 1916 году, когда Роджер Корс был осужден за сговор с Германией за его роль в пасхальном восстании в Ирландии. Обвинения против него были заговором с целью подстрекательства к мятежу среди военнопленных, которые были в плену Германией, сговор с вражеской силой во времена войны, торговли оружием и взимания войны против короля. Корпус, в частности, не отрицал ни одного из обвинений, выдвинутых против него, и просто отказался признать, что Закон 1351 года за измену даже применил к нему, оставив его защитника с небольшим количеством вариантов, не говоря уже о юридических технических странах вокруг точной формулировки Закона. Обвинение возразило, что, поскольку Корпукция работал дипломатом для британского правительства почти всю свою взрослую жизнь и принял рыцарство и пенсию из Короны на пенсии в 1911 году, он был обязан личной преданностью королю, когда совершил акты за что его привели к суду. Присяжные согласились с обвинением и признали ствол виновным. Он был повешен в Пентонвилльская тюрьма 3 августа 1916 года.

Закон о депривации названий 1917 года уполномочил короля лишать сверстников своего пэра, если они помогли врагу во время войны или добровольно проживали на вражеской территории. Это было главным образом в ответ на близость британской королевской семьи с некоторыми немецкими престолами, что привело к потере британских титулов из герцогов Сакс-Кобург и Готы и Брансуика , наследного принца Ганновера и виконта Тааффе . В то время как акт позволил своим потомкам ходатайствовать о восстановлении этих названий, по состоянию на 2014 год ни один потомка этого не сделал.

Вторая мировая война

Джон Амери был казнен в 1945 году после того, как признал себя виновным в восьми обвинениях в измене за усилия по набору британских военнопленных в Британский свободный корпус и за пропагандистские трансляции для нацистской Германии.

Последняя казни за измену в Соединенном Королевстве была проведена в 1946 году. Уильям Джойс (также известный как Лорд Хова ) обвинялся в том, что он взимал войну против короля Георга VI , поехав в Германию в первые месяцы Второй мировой войны и занято вещатель про-нацистской пропаганды для британской радиоулительности. Он был награжден личной похвалой Адольфом Гитлером в 1944 году за его вклад в военные усилия Германии. На его захвате в конце войны парламент пробежал через Закон о измене 1945 для облегчения судебного разбирательства, который будет иметь такую ​​же процедуру, что и судебное разбирательство по убийству. Перед этим актом судебное разбирательство по поводу измены, за исключением регицида , включала сложную и длительную средневековую процедуру. Хотя Джойс родился в Соединенных Штатах у ирландского отца и английской матери, он переехал в Британию в подростковом возрасте и подал заявку на британский паспорт в 1933 году, который все еще был действительным, когда он перешел в Германию, и поэтому в соответствии с законом он обязан преданностью Британия. Он обратился против своего осуждения в Палату лордов на том основании, который он солгал о своей стране рождения в заявлении о паспорте, и не обязал верность какой -либо стране в начале войны. Апелляция не была поддержана, и он был казнен в тюрьме Вандсворта 3 января 1946 года.

Считается, что сила общественного чувства против Джойса как воспринимаемого предателя была движущей силой его судебного преследования. Единственным доказательством, предложенным на его судебном разбирательстве, что он начал вещание из Германии, в то время как его британский паспорт был действительным, было показаниями лондонского полицейского инспектора, который допросил его до войны, когда он был активным членом Британского союза фашистов и утверждал признал свой голос на пропагандистской трансляции в первые недели войны (у него уже были предыдущие обвинения в нападении и буйных собраниях в результате уличных боев с коммунистами и анархистами).

Закон о предательстве 1940

Основная статья: Закон о предательстве 1940

До 1945 года измена имела свои собственные правила доказательств и процедуры, которые затрудняли преследование обвиняемых предателей, такие как необходимость двух свидетелей в том же преступлении. Следовательно, во второй мировой войне было воспринято, что возникла необходимость в новом преступлении, с которым можно было бы более целесообразно справиться с предателями. Закон о предательстве 1940 года создал новое капитальное преступление под названием «Предательством». Семнадцать человек были застрелены или повешены за это преступление, а не за измену (один смертный приговор был заменен). Теодор Шуч был последним человеком, который был преданный смерти за предательство в 1946 году. Он также был последним человеком, который был казнен за преступление, отличное от убийства. Йозеф Якобс , немецкий шпион, казненный для предательства, был последним человеком, который был казнен в Лондонском башне .

Закон о предательстве 1940 года был приостановлен в феврале 1946 года и был отменен в 1967 году.

1945 по 2015 год

В июне 1945 года Закон о измене 1945 года отменил специальные правила доказательств и процедуры, ранее использовавшихся в процессах измены, и заменил их правилами, применимыми к судебным процессам, для упрощения закона. Как обсуждалось выше, последнее судебное преследование за повторение произошло позже в том же году.

С 1945 года измена состояла из преступлений, которые являются изменой сегодня ( см. Выше ), а также два других вида. Пресс -закон в Законе о короне 1707 года позволил подтвердить, что любое лицо имеет право преуспеть в Короне иначе, чем в соответствии с актом урегулирования и актов Союза , или что Корона и Парламент не могут законодаться за ограничение преемственности к короне. Это было отменено в 1967 году. Закон о измене 1795 года сделал измену «компас, представить, изобретать, придумывать или намерение смерти или разрушения, или любого телесного повреждения, ухаживающего за смертью или разрушением, ранения или ранения, тюремного заключения или сдержанности человека ... король "." Это было отменено в 1998 году, когда смертная казнь также была отменена.

26 марта 2015 года правопреемство в Законе о короне 2013 года , вступил в силу который изменил линию преемственности на престол, чтобы дать женщинам такое же право на преемник на престол, как и их братья. Вследствие этого в Закон о измене 1351 был изменен двумя способами. и наследника монарха Принимая во внимание, что это была измена, чтобы охватить смерть старшего сына , в этом было изменено, чтобы охватить наследника любого пола. Также была измена «нарушать» жену старшего сына монарха, но Закон 2013 года ограничил это случаями, когда старший сын также является наследником престола.

Обязанность

Как правило, ни один британский уголовный суд не имеет юрисдикции над сувереном, от которого они выводят свои полномочия. Как пишет сэр Уильям Блэкстоун : «Закон предполагает, что неспособность сделать неправильно от совершенства и совершенства ... короля». Кроме того, обвинение суверена с высокой изменой было бы непоследовательным, так как это будет обвинять его в нелояльности себе. Однако после английской гражданской войны , Чарльза, меня судили за измену против народа Англии. Его суд и казнь были нерегулярными; Они были более точно продуктами революции, а не юридическим прецедентом и ответственные были сами по сами судами за измену после восстановления монархии (см. Список Регицидов Чарльза I ) . Тем не менее, лицо, которое пытается стать сувереном без действительного требования, может быть признан виновным в государственной измене. Следовательно, леди Джейн Грей была казнена за измену для узурпирования престола в 1553 году.

Житель инопланетян в Соединенном Королевстве обязан верности Короне и может быть привлечен к ответственности за высокую измену. Единственным исключением является вражеский законное сражение в военное время, например, вражеский солдат в форме на британской территории.

Британский резидент за рубежом также продолжает обязан передать корону. Если он или она становится гражданином другого государства до войны, в течение которой он носит оружие против короны, он или она не виновны в высокой измене. С другой стороны, стать гражданином вражеского государства во время военного времени - это высокая государственная измена, поскольку она содержит соблюдения врагов суверена.

Безумные люди не наказываются за свои преступления. Однако во время правления Генриха VIII было принято , что в случаях высокой измены идиота можно было судить в его отсутствие, как будто он был совершенно в здравоохранении. В правлении Марии I этот закон был отменен. Сегодня есть полномочия отправлять безумных обвиняемых в психиатрическую больницу.

Закон о измене 1495 года предусматривает, что в гражданской войне между двумя заявителями на престол те, кто борется за проигрышную сторону, не могут быть признаны виновными в преступлении просто за борьбу против победителя.

Принуждение и супружеское принуждение

Принуждение не доступно в качестве защиты от измены, связанной с смертью суверена.

В Англии и Уэльсе и в Северной Ирландии бывшая защита супружеского принуждения не была доступна жене, обвиняемой в измене.

Пробный

Переизбы, их жен и вдовы ранее имели право на суду за измену и уголовных преступлений в Палате лордов или в суде лорда -высокого стюарда , первое использовалось в каждом случае, за исключением случаев, когда парламент не был на сессии. В Палате лордов председательствовал Господь Высокий Стюард, но весь дом действовал как судья и присяжные. В суде лорда -высокого стюарда лорд -высокий стюард был судьей, а группа «Лорд -Трирс» служила присяжным. Не было никакого права на императивную проблему в любом теле. Судебный процесс по любым телу прекратился в 1948 году, когда в тех же судах были представлены коллеги, что и простые люди .

Обычники, а теперь сверстники, а также их жен и вдов, имеют право на суть за высокой изменой, а также за меньшие преступления присяжными . Раньше простые люди имели право на тридцать пять императивных проблем в случаях измены, но только двадцать в случаях уголовного преступления и ни одного в случаях проступков; Однако все императивные проблемы были отменены в 1988 году.

Другим способом судебного разбирательства для измены, а также для других преступлений является судебное разбирательство в Палате лордов после импичмента Палаты общин (которая не произошла с 1806 года). Обычно лорд -канцлер председательствовал во время испытаний; Однако, когда сверстник обвиняется в высокой государственной измене, лорд -высокий стюард должен председательствовать. Однако в соответствии с конвенцией лорд -канцлер будет назначен лордом высоким стюардом на протяжении всего судебного разбирательства - пост лорда -высокого стюарда перестал регулярно заполнять в 1421 году, возрождаясь только для испытаний сверстников и за коронации .

Наконец, парламент мог пройти акт достижения , который произносит вину без судебного разбирательства. Исторически, акты достижения были использованы против политических противников, когда были желательны быстрые казни. В 1661 году парламент принял акты, посмертно принявшие Оливера Кромвеля , Генри Иретона и Джона Брэдшоу , которые ранее участвовали в судебном процессе в Чарльзе. Эти три человека были посмертно казнены , единственные люди, которые понесли эту судьбу в соответствии с английскими законами об измене. (В 1540 году шотландский суд вызвал Роберта Лесли, который был умер, для судебного разбирательства в отношении измены. Генеральные поместья заявили, что вызов законным; тело Лесли было эксгумировано, и его кости были представлены в баре суда. Эта процедура никогда не использовалась в Англии.)

Процедура и доказательства

До 1945 года

Некоторые процедуры специальных правил исторически применялись к случаям с высокой изменой. Привилегия пэра и парламентской привилегии исключает арест некоторых лиц (включая сверстников, жен и вдовцев сверстников и членов парламента ) во многих случаях, но измена не была включена (не была преступлением или нарушением мира). Аналогичным образом, человек не мог претендовать на святилище , когда обвиняется в высокой измене; Это различие между кадроми и уголовными преступлениями было потеряно, поскольку законы святилища были отменены в конце 17 и начале 19 -го века. Кроме того, ответчик не мог претендовать на пользу духовенства в случаях измены; Но преимущество духовенства также была отменена в 19 веке.

Раньше, если человек встал к нему и отказывался признать себя виновным или не виновным в совершении уголовного преступления, его замучили бы, пока он не войдет в просьбу; Если он умер в ходе пыток, его земли не будут захвачены в корону, и его наследники будут разрешены им. Однако в случаях высокой измены человек не мог спасти свои земли, отказываясь войти в просьбу; Вместо этого отказ будет наказан непосредственной конфискацией всех поместий. Это различие между кадроми и уголовными преступлениями закончилось в 1772 году, когда суду было разрешено ввести просьбу от имени ответчика.

Ранее человек не имел права на помощь адвокату в любом случае, включая измену; Правило, однако, было отменено в случаях измены в соответствии с Законом об измене 1695 года . Тот же акт расширил правило 1661 года , которое сделало необходимым производить как минимум два свидетеля, чтобы доказать каждое предполагаемое преступление в результате высокой измены. Спустя почти сто лет более строгая версия этого правила была включена в Конституцию Соединенных Штатов . Закон 1695 года также предусматривал трехлетний срок на предъявление судебного преследования за измену (за исключением убийства короля) и неправильного представления измены , еще одно правило, которое подражало в некоторых странах общего права.

Эти правила затрудняли преследование обвинений в измене, и правило было расслаблено Законом об измене 1800 года, чтобы предпринять попытки жизни короля, в соответствии с теми же правилами процедуры и доказательства, которые существовали в судебных процессах (которые не требовали двух свидетели). Это изменение было распространено на все нападения на суверен в соответствии с разделом 1 Закона об измене 1842 года . Наконец, специальные правила измены были отменены Законом о измене 1945 года, когда правила доказательств и процедуры во всех случаях измены были сделаны такими же, как и для убийства. Тем не менее, первоначальный трехлетний срок, указанный выше, выжил в сегодняшний день. Это означало, что когда Джеймс Хьюитт был обвинен в измене таблоидной прессой в 1996 году из -за его романа с принцессой Уэльской , Он не мог быть привлечен к ответственности, потому что нельзя было доказано, что он сделал это в течение вышеуказанного трехлетнего периода.

Современная процедура

Процедура судебных разбирательств по измене такая же, как и в ходе судебных процессов по убийству. Поэтому это нарушение только для подростка .

Альтернативный вердикт

Англия и Уэльс В ходе судебного разбирательства по обвинению в измене присяжные не могут вынести альтернативный приговор на преступление, обвиняемое в этом обвинительном заключении в соответствии с разделом 6 (3) Закона о уголовном праве 1967 года . Например, присяжные не могут вынести альтернативный приговор о непредумышленном убийстве в случаях убийства монарха. Закон об убийстве 1957 года не применяется. Однако в соответствии с общим законодательством присяжные могут вынести приговор виновным в неправильном представлении об измене вместо измены.

Северная Ирландия В ходе судебного разбирательства по обвинительному заключению за измену присяжные не могут вынести альтернативный приговор на преступление, обвиняемое в этом обвинительном заключении в соответствии с разделом 6 (2) Закона о уголовном праве (Северная Ирландия) 1967 года .

Ограничение

Человеку не может быть предъявлено обвинение за измену, совершенную в Соединенном Королевстве (при условии следующего исключения), если обвинительное заключение не является предпочтительным в течение трех лет после совершения этого преступления. Это ограничение не относится к измене, которая состоит из проектирования, усилий или попыток убить суверена. Не существует ограничения по времени на судебное преследование за измену за пределами Соединенного Королевства.

Тот же ограничение времени применяется к попытке или сговоре с целью совершения измены.

Залог

В Англии и Уэльсе лицо, обвиняемому в измене, не может быть предоставлено залог, кроме как по постановлению судьи Высокого суда или государственного секретаря . То же правило применяется в Северной Ирландии.

В Шотландии все преступления и преступления, которые являются изменой, можно залог.

Наказание

До 1998 года

Форма исполнения, когда -то пострадавшая от предателей, часто была (хотя и не неизменно) мучительна . Для мужчин законодательный штраф (в Англии) должен был быть повешен, нарисован и расквартирован . Осужденные не могли ходить или перенести в место исполнения; Предложение требовало, чтобы их было нанесено: их можно тащить вдоль земли, но обычно были привязаны к препятствию, которое было привлечено к месту исполнения лошадью. Человек тогда повесился бы петлей на шее, пока почти не мертв. Пока его еще живы, его разрезали и позволили упасть на землю, лишен его одежды, его гениталии отрезали, его внутренниера вытащили и сгорели перед глазами, и другие органы будут вырваться из его тела. Тело будет обезглавлено и разрезано на четыре четверти. Части тела будут в распоряжении суверена, и, как правило, они были бы гиббет или публично выставлены в качестве предупреждения. Части тела будут пропарены в семенах соли и тмина : соль, чтобы предотвратить гниение, и семян тмина, чтобы не дать птицам клевать у плоти. В это предложение было изменено в 1814 году , так что правонарушитель висел до мертвых; Высасывающие, обезглавливание и расквартирование должны были быть посмертно.

Женщины были исключены из этого типа наказания и вместо этого были нарисованы, а затем сгорели на костре , до тех пор, пока это не было заменено в соответствии с Законом о измене 1790 года , а Закон о женщинах (Ирландия) 1796 года .

Штраф за высокую измену путем подделки или подрезания монет был таким же, как и штраф за мелкую измену (которая для мужчин рисовал и висел без пыток и расквартирования, и женщины горели или висели.)

Лица благородных родов были обезглавлены, не подвергались ни одной форме пыток. Приговоры простых людей иногда совершались заменять, чтобы обезглавливать - приговор, не официально удаленный из британского законодательства до 1973 года.

В дополнение к пыткам и выполнению, предатель также считался « достигнутым ». Первым следствием достижения была конфискация; Все земли и поместья предателя были навсегда утрачены короне. Вторым следствием была коррупция крови; Принятый человек не мог ни унаследовать имущество, ни передавать его или ее потомков.

В 1832 году смертная казнь была отменена за измену путем создания тюленей и руководства по королевскому знаку.

В 1870 году достижение было отменено. В том же году в Англии, и в 1949 году в Шотландии, Посмертный рисунок и расквартирование были отменены, и поэтому единственное наказание висело.

Обезглавливание было отменено в 1973 году, К тому времени это давно устарело, в последний раз использовалось в 1747 году.

К 1965 году смертная казнь была отменена почти за все преступления, но все еще оставалась обязательной (если преступник не был помилован или вынесен приговор) за высокую измену до 1998 года. Согласно разделу 36 Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года. Максимальное наказание за высокую измену стало тюремным заключением. (См. Также Закон об измене 1814 г. )

• Последним обезглавливанием пэра для высокой государственной измены был Саймон Фрейзер, 11 -й лорд Ловат в 1747 году.
• Последнее исполнение, сжигая за высокую измену Кэтрин Мерфи в 1789 году.
• Последние предложения повеса, рисования и расквартировки были на заговорщиках Като -стрит в 1820 году; Однако рисунок и квартал были опущены Royal Command.
• Одним из последних казней высокой измены была Джон Амери в 1945 году, последний человек в Великобритании, который признал себя виновным в высокой государственной измене.
• Последнее казнь для высокой измены была Уильям Джойс, повесившись в 1946 году.

Сегодня

Лицо, осужденное за измену, может быть тюремным заключением на пожизненное заключение или на любой более короткий срок. Тариф целого жизни может быть введен за самые серьезные преступления. (См. Пожизненное заключение в Англии и Уэльсе для более подробной информации).

Измена также влечет за собой дисквалификацию с государственной должности и потерю избирательного права (За исключением местных выборов). Это правило не применяется в Шотландии.

Шотландский парламент и Ассамблея в Северной Ирландии

Трезона (включая конструктивную измену ) - это зарезервированный вопрос, по которому шотландский парламент не может заколдовать.

Морская измена (но не полномочия ареста или уголовного процесса) является исключенным вопросом, по которому Ассамблея Северной Ирландии не может законодаться.

Измена сегодня

Почти все преступления, связанные с государственной изменой, внесенные с момента принятия Закона об измене 1351 года, были отменены или отнесены к меньшим преступлениям. Закон о измене 1351, с другой стороны, не был значительно изменен; Основные изменения включают удаление подделки и подделки, как объяснено выше. Для состояния закона сегодня см. Раздел «Преступления» выше.

Осенью 2001 года, после 11 сентября , британское правительство угрожало британским гражданам, которые боролись за армию талибов в Афганистане против англо-американских войск с судебным преследованием за измену, хотя впоследствии никто не пробовал, по крайней мере, не за измену.

8 августа 2005 года сообщалось, что правительство Великобритании рассматривает вопрос о судебном преследовании за измену против ряда британских исламских священнослужителей, которые публично выступили с террористическими актами против гражданских лиц в Великобритании или нападениях на британских солдат за границей, включая 7 июля. Лондонский взрывы и многочисленные нападения на войска, служащие в Ираке и Афганистане. После этой угрозы один иностранный священнослужитель, которого британское правительство не смогло депортировать в Ливан, только попросить британские военные во время войны в Израиле -Хезболле 2006 года . Однако позже в том же году прокуроры обвинили Абу Хамзу аль-Масри за подстрекательство к убийству (он был осужден в феврале 2006 года).

В 2008 году бывший генеральный прокурор, лорд Голдсмит К.С. опубликовал отчет о его обзоре британского гражданства . Одной из его рекомендаций была «тщательная реформа и рационализация закона» измены.

В 2014 году министр иностранных дел в Филипп Хаммонд сообщил, что британское правительство рассматривает обвинения в государственной измене для исламских экстремистов в ответ на растущее число британских бойцов, путешествующих Сирию и Ирак, чтобы присоединиться к исламскому государству Ирак и Леванту . Однако это не произошло.

2 августа 2022 года Джасвант Сингху Чейл был обвинен в совершении преступлений в соответствии с разделом 2 Закона об измене 1842 года , а также в угрозе убить и обладать оскорбительным оружием, арбалетом. Он был арестован на территории Замка Виндзорского замка 25 декабря 2021 года, и ему было предъявлено обвинение в «разряде или нацеливании огнестрельного оружия, бросании или использовании любого наступательного вопроса или оружия, с намерением ранить или тревожить ее величество». 3 февраля 2023 года он признал себя виновным в Олд -Бейли , и 5 октября 2023 года он был приговорен к девятилетнему тюремному заключению за три преступления (в том числе 44 месяца за преступление Закона об измене), с дополнительными пятью годами. на расширенной лицензии. Чайл был первым человеком с 1981 года, который был осужден за преступление в соответствии с законом об измене. Средства массовой информации широко сообщили о том, что он был осужден за измену, но преступление в соответствии с разделом 2 - это не измена, а меньшее правонарушение («высокий проступок»), которое имеет максимальный приговор (имя 1842 года. Потому что раздел 1, теперь отменен, был о измене).

Действует сегодня

Акты, содержащие основное или процедурное право

• Закон о измене 1351 (большинство форм измены)
• Закон о измене 1495 (специальная защита от измены)
• Закон об измене (Ирландия) 1537 (только Северная Ирландия)
• Закон о Короне Ирландии 1542 (только в Северной Ирландии)
• Закон об измене 1695 (ограничение по времени судебного преследования)
• Закон о измене 1702 (дальнейшая форма измены)
• Закон об измене (Ирландия) 1703 (эквивалент Закона о измене 1702)
• Закон о измене 1708 (только Шотландия)
• Закон об измене 1814 и Закон о конфискации 1870 года (штраф за измену)
• Закон об измене (Ирландия) 1821 (расширенные положения Закона 1695 года в Ирландию и до сих пор применяются сегодня в Северной Ирландии)
• Закон о уголовном преступлении за измену 1848 года (все еще существующие преступления, которые раньше были изменой)

Деяния, создавая аналогичные преступления

См. Также Закон об измене 1842 года (нападение на монарха), официальные секреты с 1911 по 1989 год (шпионаж), торговля с Законом о враге 1939 года и акты терроризма .

Смотрите также

• Список действий за измену

Дальнейшее чтение

• «Измена» в Энциклопедии Британская (1911)
• «О измене» сэра Уильяма Блэкстоуна
• Юридическая комиссия (1977) изменя, мятеж и союзники правонарушений (Рабочий документ № 72), часть II, с. 7–40. Bailii
• Законы Халсбери Англии , 4 -е издание, переиздание 2006 года, том 11 (1), пункты 363, 364 и 366