✖


Jump to content

Тед Патрик

Чтобы узнать о редакторе американского журнала, см. Тед Патрик (редактор) .
Тед Патрик
Рожденный
Теодор Рузвельт Патрик-младший.

1930 (93–94 года)
Чаттануга , Теннесси , США
Род занятий Депрограммист, автор
Известный Антикультовый активизм; депрограммирования пионер

Теодор «Тед» Рузвельт Патрик-младший (род. 1930) — американский депрограммист и писатель. Его иногда называют «отцом депрограммирования». [1] [2]

В 1970-х годах Патрик и другие антикультовые активисты основали Фонд гражданской свободы (который позже стал известен как Сеть осведомленности о культах ) и начали предлагать так называемые услуги «депрограммирования» людям, которые хотели, чтобы член семьи был исключен из Новой религиозной организации. Движение . Методы Патрика часто включали похищение и принудительное заключение, в результате чего ему предъявлялись многочисленные уголовные обвинения и гражданские дела. В конечном итоге он был признан виновным в ряде преступлений, включая похищение людей , незаконное тюремное заключение и заговор .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тед Патрик родился в квартале красных фонарей в Чаттануге, штат Теннесси , где его окружали «воры, проститутки, убийцы [и] сутенеры». [3] Он бросил школу в десятом классе, чтобы помочь прокормить свою семью, работал на разных работах и ​​открыл ночной клуб , а затем стал сопредседателем Девятнадцатого прихода в Чаттануге. [3] В возрасте двадцати пяти лет он оставил жену и маленького сына в Теннесси и уехал с другом в Сан-Диего, Калифорния , где стал активистом чернокожего сообщества. За свои усилия в беспорядках в Уоттсе в 1965 году Патрик был награжден премией Фонда свободы, что в конечном итоге привело к его работе в качестве специального помощника по делам общества при тогдашнем губернаторе Рональде Рейгане . [4]

Карьера депрограммиста

[ редактировать ]

Несмотря на отсутствие формального образования и профессиональной подготовки, Патрика нанимали сотни людей (обычно родители взрослых детей), стремившихся «депрограммировать» членов семьи. Депрограммирование, практика, впервые предложенная Патриком, представляла собой «частный процесс самопомощи, в ходе которого участников непопулярных новых религиозных движений (НРД) насильно удаляли из группы, заключали в тюрьму и подвергали радикальным процессам ресоциализации, которые должны были привести к их согласию. покинуть группу». [5] Методы Патрика включали похищение, физическое сдерживание, содержание под стражей в течение нескольких дней или недель при постоянном присутствии с жертвой, лишение еды и сна, длительное словесное и эмоциональное насилие, а также осквернение символов веры жертвы. [1] : 346–48 

Карьера Патрика началась в 1971 году, когда миссис Сэмюэл Джексон обратилась к нему за помощью в связи с ее пропавшим сыном Билли. [3] Поскольку Билли было 19, полиция и ФБР не стали его искать. Билли был связан с группой, известной как « Дети Бога» , которая за неделю до этого обратилась к собственному сыну Патрика, Майклу. Патрик связался с другими людьми, чьи родственники были в «Детях Божьих», и даже сделал вид, что присоединился к группе, чтобы изучить, как она работает. Именно тогда он разработал свой метод депрограммирования. В конце концов он оставил свою постоянную работу, чтобы постоянно заниматься депрограммированием. [3]

В 1971 году Патрик основал FREECOG (Родительский комитет по освобождению наших сыновей и дочерей от детей Божьих), а затем более широкий Фонд гражданской свободы. [1] которая позже стала Cult Awareness Network . В 1976 году Патрик заявил, что лично участвовал в более чем тысяче депрограммирований. [6] К 1980 году это число увеличилось до более чем двух тысяч. [7]

Патрик давал показания перед специальной комиссией Конгресса, организованной в 1979 году сенатором Бобом Доулом . По данным The New Republic , Доул планировал, что слушания «предоставят форум» Патрику и другим антикультовым активистам. [8]

В 1980 году Патрику заплатили 27 000 долларов США за депрограммирование Сьюзен Вирт, 35-летней учительницы, живущей в Сан-Франциско. Его наняли ее родители, которые возражали против ее участия в группах активистов - «Коалиции по борьбе со смертной казнью» и «Комитете солидарности африканского народа». В процессе участвовали четыре депрограммиста (или «бандита», как их называл Вирт), затолкавшие ее в фургон и заткнувшие ей рот, после чего ее приковали наручниками к кровати на две недели, лишили еды и воды и неоднократно угрожали. [9] [10] [11] Позже она была освобождена и после возвращения в Сан-Франциско выступила против депрограммирования, но отказалась выдвигать юридические обвинения против своих родителей или Патрика. [12]

Гражданские и уголовные дела с участием Патрика

[ редактировать ]

Некоторые уголовные дела против Патрика привели к осуждению за похищение людей и незаконному тюремному заключению в результате его усилий по депрограммированию . [13]

В феврале 1973 года Дэниел Фолл из Фармингтона, штат Коннектикут , [14] вызвал Теда Патрика в уголовный суд Нью-Йорка по обвинению в нападении за неудачную попытку лишить его участия в Сообществе служения Нового Завета, входящем в растущее Движение Иисуса . [15] Фолл утверждал, что 29 января 1973 года, когда он шел к своей квартире в центре Нью-Йорка , он был похищен родителями и Патриком. 13 февраля 1973 года Фолл выдвинул против Патрика обвинение в нападении, по которому он был оправдан. [15] [16] [17]

В мае 1974 года Патрик удерживал Дену Томас Джонс и Кэти Маркис против их воли вместе с некоторыми из их знакомых в Денвере, поскольку считалось, что ими управляет «сатанинская группа». [18] В июне 1974 года судья окружного суда Зита Вайншиенк приговорила Патрика к семидневному тюремному заключению и штрафу в 1000 долларов США за то, чтобы научить его, что он «не может играть ни в Бога, ни в закон». [18] Однако газета Evening Independent ( Санкт-Петербург, Флорида ) сообщила, что за этот инцидент он получил восьмимесячный срок. [19]

В декабре 1974 года Патрик был оправдан по обвинению в похищении человека в Сиэтле, штат Вашингтон . Кэти Крэмптон, назвавшая себя «Посвящение Израилю» после присоединения к « Семье любви» , была доставлена ​​в Сан-Диего из Сиэтла для депрограммирования Патриком и ее родителями в 1973 году. Она вырвалась на свободу и вернулась в Сиэтл, где подала в суд на Патрика за незаконное заключение, но судья Уолтер Т. Макговерн оправдал Патрика, сравнив его ситуацию с человеком, выбегающим на улицу, чтобы спасти ребенка от встречного движения. [16]

В январе 1975 года Венди Хеландер утверждала, что Патрик пытался депрограммировать ее из Церкви Объединения на четырнадцать часов сразу после того, как родители обманом заставили ее прийти в дом на севере Коннектикута . По ее словам, сеанс депрограммирования завершился только после подписания письменных показаний, в которых говорилось, что она готова быть насильно исключена из Церкви Объединения, если она вернется. [20] была показана кассета Джеймсу Белсону 21 августа 1975 года судье Верховного суда Вашингтона , на которой психиатр Гарольд Кауфман записал разговор с Хеландером о ее опыте общения с Патриком и ее родителями в январе. [21] [22]

В мае 1975 года Патрик был признан виновным в удерживании Джоан Рогин Брэдли – 19-летней новообращенной в Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) – против ее воли в округе Ориндж, штат Калифорния . В мае 1976 года Патрику не удалось обжаловать приговор в Верховном суде округа Ориндж. [19] В июне 1976 года его приговорили к одному году тюремного заключения. [23]

В июне 1976 года в Лонг-Бич, штат Нью-Джерси , власти обвинили Патрика в ложном заключении Ричарда и Алана Мези, которые обратились в Миссию Божественного Света . [24] [25]

3 марта 1978 года Джессика Маркс, член Церкви Саентологии , подала иск, назвав имена тринадцати обвиняемых, включая Патрика, в инциденте с депрограммированием в Портленде, штат Орегон , в июне 1976 года. Питер Руди, адвокат, названный ответчиком, утверждал, что Патрик не участвовал в разговоре, состоявшемся в июне 1976 года, и что его в то время не было в Портленде. [26]

В 1978 году Лесли Вайс выдвинула обвинения в нападении , нанесении побоев и незаконном тюремном заключении против Патрика и Альберта Тернеров, которые помогали в попытке депрограммирования Вайс в День Благодарения в июне 1974 года. 1974 года. Вайс обратился в Церковь Объединения округа Род-Айленд Судья Фрэнсис Дж. Бойл не обнаружил никаких нарушений со стороны обвиняемых. [27] [28] [29] [30]

Согласно ходатайству хабеас корпус , поданному адвокатом Питтсбурга Джозефом Бонисталом в марте 1979 года, Дэниел Эйинк был похищен его родителями и Патриком из ресторана в Цинциннати , где он работал и содержался в Калифорнии, чтобы его депрограммировали из неназванной религиозной общины в Цинциннати. Родители Эйинка стремились получить опеку над сыном через опеку . Эйинк поговорил с судьей Морисом Б. Кохиллом , который пришел к выводу, что Эйинк находился в обществе по собственному желанию, и завершил битву за опеку в мае 1979 года. [31] [32] [33]

В мае 1979 года Патрику вместе с Марти Шумахером из Ванкувера, штат Вашингтон , было предъявлено обвинение в похищении второй степени после попытки убедить дочь Шумахера Джанет Каннефакс развестись со своим мужем Чарльзом Каннефаксом, с которым они прожили около семи месяцев. Попытка провалилась, и Джанет Каннефакс выдвинула против них обвинения, однако Патрик и Шумахер были оправданы. [34]

В июле 1980 года Патрику и другим были предъявлены обвинения в заговоре , похищении людей и незаконном тюремном заключении. Паула Дейн, 24-летняя саентолог, дала показания против Патрика в Лос-Анджелесе, Калифорния , в начале июля 1980 года. [35] Дейн утверждала, что Патрик и другие обвиняемые похитили ее, чтобы лишить ее программирования из Церкви Саентологии. [36] В августе 1980 года присяжные Калифорнии сняли с Патрика обвинения. [37] [38] [39] [40] Позже Дейн и Церковь Саентологии подали в суд на Патрика на 30 миллионов долларов США. [41]

В августе 1980 года Патрик был признан виновным в заговоре, похищении человека и незаконном тюремном заключении . Эти обвинения были связаны с похищением и попыткой депрограммирования Роберты МакЭлфиш, 26-летней официантки из Тусона , которая присоединилась к «Семье Уэсли Томаса». [42] [43] Патрик был признан виновным и приговорен к одному году тюремного заключения и штрафу в 5000 долларов США. [44] [45] Патрику не удалось обжаловать приговор в 1982 году в Верховном суде Калифорнии . [46] В 1985 году он был признан виновным в нарушении условий испытательного срока в связи с осуждением, вынесенным в 1980 году, и приговорен к трем годам тюремного заключения. [47]

В октябре 1981 года Стефани Ритмиллер была похищена двумя мужчинами, идущими к ее квартире в Цинциннати вместе с ее соседкой по комнате и второй половинкой, Пэтти Тиманн, которую обрызгали булавой . Двое мужчин заставили ее сесть в фургон, где она встретила своего отца, Уильяма Ритмиллера. Ее родители пытались лишить ее лесбийских отношений с Тиманном, что, по их мнению, делало ее еще более отдаленной от них. Стефани Ритмиллер отвезли в Сидар-Блафф, штат Алабама , где ее предположительно удерживал против ее воли и неоднократно насиловал Джеймс Энтони Роу, друг сына Патрика, которого Патрик называл родителями Ритмиллера. Патрик также направил к родителям Ритмиллера Наоми Фэй Келли Госс и мужчину, идентифицированного исключительно как «Рэй». В Сидар-Блаффе ее якобы держали в хижине, где Госс «рассказывал» Ритмиллеру о пороках гомосексуализма. Власти выдвинули обвинения в нападении, похищении и сексуальных побоях против родителей Ритмиллера, Патрика, Роу и «Рэя», но со всех обвиняемых либо были сняты обвинения, либо они были признаны невиновными в апреле 1982 года. [48] [49] [50] Госс был приговорен к 38 дням тюремного заключения в 1983 году. [51] Патрик находился на испытательном сроке по приговору МакЭлфиша в 1980 году, когда произошел инцидент, и предположительно родители Ритмиллера заплатили ему 8000 долларов США за организацию Госса, Роу и «Рэя» для депрограммирования Ритмиллера. [52]

В конце 1983 года Патрика признали виновным в нарушении гражданских прав Ричарда Купера, члена Миссии Божественного Света. Присяжные обязали Патрика выплатить 40 000 долларов США в качестве штрафных санкций и 10 000 долларов США в качестве компенсации . Патрик не смог немедленно возместить ущерб из-за многолетних судебных баталий. [53]

В 1990 году Патрик попытался депрограммировать Эльму Миллер, женщину- амишей , присоединившуюся к либеральной секте. Его нанял ее муж, чтобы вернуть ее ему и церкви амишей. Уголовные обвинения в заговоре были возбуждены против мужа, брата Миллер и еще двух человек, но позже были сняты по ее запросу прокурору, который решил не предъявлять обвинения Патрику. [54]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Криссайдс, Джордж (1999). Изучение новых религий . Лондон, Англия: Международная издательская группа Continuum . стр. 346–348. ISBN  0-8264-5959-5 .
  2. ^ Криссайдс, Джордж Д.; Целлер, Бенджамин Э. (2016). Блумсберийский спутник новых религиозных движений . Нью-Йорк: Издательство Bloomsbury Publishing . ISBN  978-1474256445 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Патрик, Тед; Дулак, Том (1976). Отпустите наших детей! . Э.П. Даттон . ISBN  0-525-14450-1 .
  4. ^ Армстронг, Лоис (9 августа 1976 г.). «Депрограммист» молодых религиозных фанатиков Тед Патрик попадает в тюрьму за свое рвение». Люди . Том. 6, нет. 6.
  5. ^ Ричардсон, Джеймс Т. (2011). «Депрограммирование: от частной самопомощи к репрессиям, организованным правительством». Преступность, закон и социальные изменения . 55 (4): 321–336. дои : 10.1007/s10611-011-9286-5 . S2CID   145343864 .
  6. ^ «Эксперт по депрограммированию получил тюремный срок», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine Spokane Daily Chronicle , 24 июля 1976 г.
  7. ^ «Религия: Культнапер» . Время . Время США. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  8. ^ Чепмен, Стивен (17 февраля 1979 г.). «На холме: культ». Новая Республика . стр. 11–13.
  9. ^ Рашер, Уильям А. (28 мая 1983 г.). «Депрограммирование позора свободного общества» . Гадсден Таймс . п. А4. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  10. ^ Пост, Стивен Гаррард (издательство Джорджтаунского университета, 1993) Исследования по биоэтике ( ISBN   0-87840-538-0 / 978-0-87840-538-1 стр. 71)
  11. ^ «Дочь похищена из-за политики», Архивировано 25 февраля 2021 г. в Wayback Machine Beaver County Times (Бивер, Пенсильвания), 2 июля 1980 г.
  12. ^ «Опасаясь похищения, она примиряется с матерью», Мерсед Сан-Стар (Мерсед, Калифорния), 29 июля 1980 г.
  13. ^ Хантер, Ховард О.; Прайс, Полли Дж. (2001). «Регулирование религиозного прозелитизма в США» (PDF) . Обзор права Университета Бригама Янга . 2001 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. Проверено 31 декабря 2008 г.
  14. ^ Олсон, Линн, «Родители в США опасаются, что религиозные секты держат детей: попытка пары похитить сына не уникальна», Архивировано 8 августа 2022 г. в Wayback Machine Reading Eagle (Ридинг, Пенсильвания), 24 июня 1973 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Уиллоуби, Уильям, «Родители прибегают к похищению и депрограммированию, чтобы« спасти »детей», Архивировано 27 декабря 2023 г. в Wayback Machine The Day (Нью-Лондон, Коннектикут), 27 февраля 1973 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Суд оправдывает Патрика», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine The Morning Record (Мериден, Коннектикут), 17 декабря 1974 года.
  17. ↑ Фиске, Эдвард Б., «Похищения вызывают споры: родители пытаются вернуть детей из сект», Архивировано 27 декабря 2023 г. в Wayback Machine The Spokesman-Review (Спокан, Вашингтон), 13 марта 1973 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Двое тюремщиков приговорены к 7-дневному сроку: тюремное заключение с посторонней помощью, чтобы вырвать контроль над «сатанинской» группой», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine Toledo Blade (Толедо, Огайо), 28 июня 1974 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Спорный «депрограммист» проиграл апелляцию в суде», архивировано 8 августа 2022 г. в Wayback Machine The Evening Independent (Санкт-Петербург, Флорида), 5 мая 1976 г.
  20. ↑ Сабрин, Эми, «Запись девушки, услышанная на культовых слушаниях», Архивировано 21 ноября 2023 г. в Wayback Machine The Free Lance-Star (Фредериксбург, Вирджиния), 22 августа 1975 г.
  21. ^ «Девушка свидетельствует, что обманула депрограммиста», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine The Morning Record (Мериден, Коннектикут), 22 августа 1975 г.
  22. ^ «Пара обвиняет церковь в промывании мозгов их дочери», Gadsden Times (Гадсден, Алабама), 4 сентября 1975 г.
  23. ^ «Эксперт по депрограммированию получил тюремный срок», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine Spokane Daily Chronicle , 24 июля 1976 г.
  24. ^ «Депрограммист признан виновным в удержании молодежи», Архивировано 6 ноября 2023 г. в Wayback Machine Toledo Blade (Толедо, Огайо), 14 июня 1976 г.
  25. ^ «Полиция обвиняет Патрика в ложном заключении под стражу», Архивировано 2 ноября 2023 г. в Wayback Machine Ottawa Citizen , 15 июня 1976 г.
  26. ^ «Иск племянницы Бенни предполагает «промывание мозгов»,» Архивировано 8 августа 2022 г. в Wayback Machine Eugene Register-Guard , 6 марта 1978 г.
  27. ^ «Вайс против Патрика, 453 F. Supp. 717 (DRI 1978)» . Закон Юстии . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 2 августа 2022 г.
  28. ^ «Мунисты: Конфликт в Нью-Гэмпшире», Associated Press , 29 августа 1978 г.
  29. ^ «Апелляция «Депрограммиста» поддержана», Факты в деле: World New Digest (Нью-Йорк), 31 декабря 1978 г.
  30. ↑ Карелли, Ричард, статья без названия, Associated Press , 11 июня 1979 г.
  31. ↑ Хейсман, Фриц, «Сын пропал, депрограммирование киосков с делами», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Pittsburgh Post-Gazette , 1 мая 1979 г.
  32. ^ Воллмер, Джудит, «Родители проигрывают в культовом иске об опеке», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Pittsburgh Press , 8 мая 1979 г.
  33. ^ Воллмер, Джудит, «Культовому «депрограммисту» приказано дать показания здесь», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Pittsburgh Press , 1 мая 1979 г.
  34. ^ «Тед Патрик оправдан по факту похищения», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Eugene Register-Guard , 20 мая 1979 г.
  35. ^ «Свидетельствует против депрограммиста», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Ellensburg Daily Record , 11 июля 1980 г.
  36. ^ «Теду Патрику предъявлено обвинение в похищении», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Sarasota Hareld-Tribune (Сарасота, Флорида), 27 июля 1980 г.
  37. ^ «Присяжные оправдывают депрограммиста в похищении саентолога», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Bulletin (Бенд, Орегон), 6 августа 1980 г.
  38. ^ «Депрограммист признан невиновным», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Sarasota Herald-Tribune (Сарасота, Флорида), 6 августа 1980 г.
  39. ^ «Культовое дело: 4 человека освобождены от похищения», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Spokane Daily Chronicle , 6 августа 1980 г.
  40. ^ «Присяжные освобождают депрограммиста по делу о похищении саентологов», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Eugene Register-Guard , 6 августа 1980 г.
  41. ^ «Культовому депрограммисту предъявлен иск на 30 миллионов долларов», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Afro American (Балтимор, Мэриленд), 2 июня 1984 г.
  42. ^ «Тед Патрик осужден за захват женщины, которая, как утверждается, присоединилась к секте; сбежал от похитителей» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1980 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  43. ^ «Культовый депрограммист, осужденный за похищение», Associated Press , 29 августа 1980 г.
  44. ^ «Тед Патрик приговорен к аресту члена культа». Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1980 г.
  45. ^ «Культовый депрограммист признан виновным», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Toledo Blade , 30 августа 1980 г.
  46. ^ «Осуждение оставлено в силе», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Telegraph (Лондон), 19 марта 1982 г.
  47. ^ «Депрограммист получил три года тюрьмы», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine Gainesville Sun , 13 августа 1985 г.
  48. ^ «Любовь с неподходящим незнакомцем: сексуальное депрограммирование предстает перед судом в Цинциннати», Time 119, вып. 18 (май 1982 г.).
  49. ^ «Противник культа предстает перед судом по делу о похищении людей в Огайо», New York Times , 19 апреля 1982 г.
  50. ^ «Обвиняемый освобожден по делу о похищении: Тед Патрик из числа сектантов признан невиновным присяжными после суда в Цинциннати», New York Times , 25 апреля 1982 г.
  51. ^ «Ала. Женщина, удерживаемая культом, приговорена», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Tuscaloosa News , 16 октября 1983 г.
  52. ^ «Обвинительные заключения по обвинению в незаконном сексе», Associated Press , 29 октября 1981 г.
  53. ^ «Депрограммист признан виновным», Архивировано 2 августа 2022 г. в Wayback Machine The Bryan Times (Брайан, Огайо), 1 декабря 1983 г.
  54. ^ Френч, Рон (14 ноября 1990 г.). «Женщина-амишка обвиняет в депрограммировании» . Новости. Питтсбург Пресс . п. А14. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 8 октября 2016 г.

Источники

[ редактировать ]

Публикации

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Patrick&oldid=1211881507"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70696c8321e30f4dc3a28d1e899e47d6__1709587380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/d6/70696c8321e30f4dc3a28d1e899e47d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Patrick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)