Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1991 года

Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1991 года
	Финал состоялся на стадионе «Уэмбли».
Дата	2 июня 1991 г.
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Рефери	Дэвид Эллерэй ( Харроу )
посещаемость	59,940
	← 1990 1992 →

— Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1991 года футбольный матч ассоциации , который состоялся 2 июня 1991 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне между командами «Брайтон энд Хоув Альбион» и «Ноттс Каунти» . Матч должен был определить третью и последнюю команду, которая получит повышение из второго дивизиона Футбольной лиги , второго уровня английского футбола , в первый дивизион . Три лучшие команды сезона второго дивизиона Футбольной лиги 1990–91 годов автоматически перешли в первый дивизион, а клубы, занявшие в таблице места с четвертого по седьмое, приняли участие в полуфиналах плей-офф; «Ноттс Каунти» завершил сезон на четвертом месте, опередив на два места «Брайтон энд Хоув Альбион». Победители этих полуфиналов боролись за финальное место сезона 1991–92 в Первом дивизионе. Мидлсбро и Миллуолл стали проигравшими полуфиналистами.

Матч проходил перед 59 940 зрителями на «Уэмбли» и судил Дэвид Эллерей . «Брайтон» хорошо стартовал, но «Ноттс Каунти» вышел вперед в первой половине финала, забив гол Томми Джонсона . Брайтон попал в штангу и перекладину по обе стороны перерыва, прежде чем Джонсон сделал счет 2–0 в середине второго тайма. «Ноттс Каунти» забил третий гол благодаря Дэйву Реджису, прежде чем Дин Уилкинс забил поздний утешительный гол и завершил игру со счетом 3–1.

В следующем сезоне «Ноттс Каунти» финишировал 21-м в Первом дивизионе и вернулся во второй уровень английского футбола. «Брайтона» Следующий сезон также завершился вылетом: они финишировали на 23-м месте и опустились в третий дивизион.

Путь к финалу

Итоговый стол второго дивизиона Футбольной лиги, лидирующие позиции ^{[ 1 ]}
Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
1	Олдхэм Атлетик	46	25	13	8	83	53	+30	88
2	Вест Хэм Юнайтед	46	24	15	7	60	34	+26	87
3	Шеффилд Уэнсдей	46	22	16	8	80	51	+29	82
4	Ноттс Каунти	46	23	11	12	76	55	+21	80
5	Миллуолл	46	20	13	13	70	51	+19	73
6	Брайтон-энд-Хоув Альбион	46	21	7	18	63	69	−6	70
7	Мидлсбро	46	20	9	17	66	47	+19	69

«Ноттс Каунти» закончил регулярный сезон 1991–92 на четвертом месте во втором дивизионе Футбольной лиги , втором уровне системы английских футбольных лиг , опередив «Брайтон энд Хоув Альбион» на два места и десять очков . Таким образом, оба пропустили три автоматических места для перехода в Первый дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф вместе с «Мидлсбро» и «Миллуоллом» , чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. «Ноттс Каунти» финишировал на семь очков позади «Вест Хэм Юнайтед» (который поднялся на второе место) и на восемь очков отстал от победителя лиги «Олдхэм Атлетик» . ^{[ 1 ]}

«Брайтон энд Хоув Альбион» вышел в плей-офф со штрафного на последней минуте финальной игры лиги регулярного сезона, обыграл «Ипсвич Таун» со счетом 2–1 и занял шестое место, несмотря на отрицательную разницу мячей . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Их соперником в полуфинале плей-офф был Миллуолл, первый матч которого состоялся на Голдстоун Граунд в Хоуве 19 мая 1991 года. Миллуолл вышел вперед на 14-й минуте после неудачного выноса мяча Штефана Йована и нашел Пола Стивенсона, чей удар с 25-го. ярдов (23 м) обыграл Перри Дигвида в воротах Брайтона. За пять минут до перерыва Марк Бархэм сделал счет 1–1, воспользовавшись плохой защитой Дэвида Томпсона . На 53-й минуте слабый пас назад был перехвачен игроком «Брайтона» Майком Смоллом и забил гол. Три минуты спустя Клайв Уокер сделал счет 3–1, а на 60-й минуте Роберт Коднер забил с небольшого паса, и игра закончилась со счетом 4–1. Уокер был вынужден покинуть игру из-за подозрения на перелом руки. ^{[ 3 ]} Ответный матч состоялся через три дня в The Den в Лондоне. из «Миллуолла» Джон МакГлашан забил гол в начале первого тайма, но через минуту после перерыва Коднер сравнял счет после реализации прострела Смолла. Несмотря на позднее давление со стороны Миллуолла, Джон Робинсон забил свой первый гол за «Брайтон», сделав счет 2–1. Больше голов забито не было, и «Брайтон» вышел в финал с общим счетом 6–2 . ^{[ 4 ]}

«Ноттс Каунти» встретился с «Мидлсбро» в полуфинале плей-офф, причем первый матч прошел на стадионе «Эйресом Парк» в Мидлсбро . Фил Тернер открыл счет гостям, когда он отдал пас Дэйву Регису над Энди Дибблу в воротах «Мидлсбро». Затем Джимми Филлипс сравнял счет после навеса Джона Хендри , и матч закончился со счетом 1–1. ^{[ 5 ]} Ответный матч состоялся на Медоу-лейн в Ноттингеме три дня спустя. После нулевого первого тайма Пол Хардинг забил свой первый гол в профессиональном футболе, выведя хозяев поля вперед на 78-й минуте ударом головой после навеса Марка Дрейпера . «Ноттс Каунти» выиграл матч со счетом 1–0, это была их восьмая победа в девяти играх, и вышел в финал с общим счетом 2–1. ^{[ 6 ]}

Соответствовать

Фон

Ни одна из команд ранее не участвовала в плей-офф второго дивизиона. ^{[ 7 ]} Это был первый визит «Брайтон энд Хоув Альбион» на «Уэмбли» с тех пор, как они проиграли переигровку финала Кубка Англии 1983 года . ^{[ 3 ]} В последний раз клуб играл в футбол высшего уровня в сезоне 1982–83 . ^{[ 8 ]} «Ноттс Каунти» стремился к последовательному повышению по службе, выиграв финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1990 года со счетом 2: 0 против « Транмер Роверс» . ^{[ 9 ]} Они не играли на высшем уровне английского футбола с тех пор, как вылетели в низшую лигу в сезоне 1983–84 . ^{[ 9 ]} В матчах между двумя командами в течение регулярного сезона «Ноттс Каунти» выиграл свой домашний матч на «Мидоу Лейн» в первый день Нового 1991 года, а ответный матч в апреле закончился нулевой ничьей. ^{[ 10 ]} Лучшим бомбардиром «Брайтона» в регулярном сезоне стал Смолл с 20 голами (15 в лиге, 2 в Кубке Англии, 1 в Кубке лиги и 2 в Кубке полноправных членов), за ним следовал Джон Бирн с 11 голами (9 в Кубке полноправных членов). лиге и 2 в Кубке Англии). ^{[ 11 ]} В «Ноттс Каунти» лучшим стрелком был Томми Джонсон, забивший в общей сложности 19 голов (16 в лиге и 3 в Кубке лиги), за ним следовали Кевин Бартлетт и Реджис (оба забили в общей сложности 16 голов). ^{[ 12 ]}

Уокер вернулся в стартовый состав «Брайтона» после травмы руки в полуфинале, а Бирн был выбран одним из двух запасных через две недели после второй операции на хряще . ^{[ 13 ]} За «Ноттс Каунти» Тернер оправился от травмы лодыжки и был включен в стартовый состав. ^{[ 13 ]} Джонсон стремился повторить свои подвиги в финале плей-офф предыдущего сезона, где он забил первый гол в ворота «Транмер Роверс». ^{[ 14 ]} Он решил не представлять сборную Англии по футболу среди юношей до 23 лет на турнире в Тулоне, чтобы принять участие в плей-офф. ^{[ 15 ]} Судьей Харроу матча был Дэвид из Эллерей . ^{[ 16 ]}

Краткое содержание

Матч начался около 15:00. перед 59 940 зрителями на стадионе «Уэмбли». ^{[ 17 ]} «Брайтон» начал атаку с Барэма и Уокера, эксплуатирующих фланги, в то время как Смолл пытался разрушить защиту «Ноттс Каунти». Они доминировали первые 20 минут, но после того, как удар Уокера был заблокирован, «Ноттс Каунти» начал закрепляться в матче. ^{[ 16 ]} На 29-й минуте «Ноттс Каунти» выиграл спорный угловой: Чиверс перехватил Дина Томаса , и мяч, казалось, вылетел из рук игрока «Ноттс Каунти», но Эллерей подал угловой в ворота «Брайтона». ^{[ 15 ]} Короткий пас со стандарта Тернера нашел Томаса. Он вернул мяч Тернеру, чей прострел был встречен Джонсоном, который забил мимо Дигвида в воротах Брайтона. Незадолго до перерыва Уокер отдал пас Гэри Чиверсу , который вернул передачу: Чиверс прыгнул головой и пробил мяч головой, но тот отскочил от ближней штанги. ^{[ 16 ]}

На третьей минуте второго тайма «Брайтон» снова пробил в ворота «Ноттс Каунти»: Дин Уилкинс исполнил штрафной удар примерно с 30 ярдов (27 м), который пробил защитную стену , но сбрил перекладину. На 59-й минуте Джонсон забил второй гол в матче, свой и своей команды, обыграв Дигвида с узкого угла. Тринадцать минут спустя Реджис забил гол и сделал счет 3–0 в пользу «Ноттс Каунти». ^{[ 16 ]} Колин Пейтс нанес удар Дрейперу со штрафного, но мяч попал в Реджиса, который переправил мяч за линию. Уилкинс забил поздний утешительный гол после того, как Бирн, вышедший на замену, начал вести мяч и сделал низкий навес. ^{[ 15 ]} Счет в основной игре был 3–1, и «Ноттс Каунти» поднялся на высший уровень английского футбола впервые с 1984 года. ^{[ 16 ]}

Подробности

2 июня 1991 г.

15:00

Брайтон-энд-Хоув Альбион	1–3	Ноттс Каунти
Уилкинс 89'		Джонсон 29' , 59' Реджис 71'

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 59 940 человек

Судья: Дэвид Эллерей


ГК	Перри Дигвид
ДФ	Гэри Чиверс
ДФ	Стив Гаттинг	62 '
ДФ	Дин Уилкинс
ДФ	Ники Биссетт
ДФ	Колин Пейтс
МФ	Марк Барэм
МФ	Стефан Йован	62 '
МФ	Клайв Уокер
ФВ	Роберт Коднер
ФВ	Майк Смолл
Заменители:
ДФ	Ян Чепмен	62 '
ФВ	Джон Бирн	62 '
Менеджер:
Барри Ллойд


ГК	Стив Черри
ДФ	Чарли Палмер
ДФ	Алан Пэрис
ДФ	Крейг Шорт
ДФ	Дин Йейтс
МФ	Дон О'Риордан
МФ	Дин Томас
МФ	Фил Тернер
МФ	Марк Дрейпер	81 '
ФВ	Дэйв Реджис	90 '
ФВ	Томми Джонсон
Заменители:
МФ	Пол Хардинг	81 '
ФВ	Кевин Бартлетт	90 '
Менеджер:
Нил Уорнок

Послематчевый

«Ноттс Каунти» стал седьмой командой, выигравшей подряд повышение из третьего уровня в первый, но первой, которая сделала это оба раза в плей-офф. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} В следующем сезоне они заняли 21-е место в Первом дивизионе и вернулись во второй дивизион английского футбола. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} «Брайтона» Следующий сезон также завершился вылетом: они финишировали на 23-м месте и опустились в третий дивизион. ^{[ 20 ]}

По словам «Челси» председателя Кена Бейтса , он обратился к Уорноку с предварительным трехлетним контрактом, чтобы стать менеджером клуба перед плей-офф, но он отказался от этого шага, сославшись на свое желание продолжить работу со своим помощником Миком Джонсом в «Ноттс Каунти». . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Позже Уорнок заявил, что он «не сожалеет» о том, что не принял это предложение, предполагая, что он остался в своей продвинутой команде, потому что «хотел оставаться верным группе игроков, которые были для него фантастическими». ^{[ 23 ]} Он был уволен из «Ноттс Каунти» в январе 1993 года, находясь в самом низу клуба второго дивизиона. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Таблица результатов второго дивизиона лиги на конец сезона 1990–91» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Коллетт, Майк (12 мая 1991 г.). «Второй дивизион» . Наблюдатель . Проверено 12 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Роуботтом, Майк (20 мая 1991 г.). «Чайки на высоте» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
^ Лейси, Дэвид (23 мая 1991 г.). «Никакого горноспасательного акта» . Хранитель . п. 17 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
^ Брирли, Стивен (20 мая 1991 г.). «Уверенный старт предполагает настроенность округа на высшее общество» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
^ Томас, Рассел (23 мая 1991 г.). «Позднее повторение округа» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Финальная история и статистика плей-офф» . Спортивная жизнь . 25 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «Брайтон энд Хоув Альбион» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ноттс Каунти» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион»: рекорд против «Ноттс Каунти»» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс за 1991–92 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. стр. 102–103, 616–617, 628–630, 649–652. ISBN 978-0-356-19198-0 .
^ Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс за 1991–92 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. стр. 372–373, 616–622, 628, 649–654. ISBN 978-0-356-19198-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейси, Дэвид (1 июня 1991 г.). «Плей-офф вызывает азарт» . Хранитель . п. 19 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Томми нацелился на повторение» . Ливерпульское Эхо . 1 июня 1991 г. с. 30 . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Это лак Джонсон» . Абердинская пресса и журнал . 3 июня 1991 г. с. 20 . Проверено 5 января 2021 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лейси, Дэвид (3 июня 1991 г.). «Округ уделяет внимание Первому дивизиону» . Хранитель . п. 14 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Брайтон энд Хоув Альбион — Ноттс Каунти, 2 июня 1991 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 5 января 2021 г.
^ «Таблица результатов первого дивизиона лиги на сезон 1991–92» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Александр, Джереми (27 апреля 1992 г.). «Судьба на коленях у жен» . Хранитель . п. 16 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Таблица результатов второго дивизиона лиги на конец сезона 1991–92» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Тейлор, Луиза (17 декабря 2012 г.). «Нил Уорнок из «Лидса» не уверен, стоит ли взаимодействовать с Рафой Бенитесом из «Челси» . Хранитель . Проверено 2 января 2021 г.
^ Бирли, Стивен; Хоппс, Дэвид (7 июня 1991 г.). «В среду произойдет разворот Аткинсона» . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Дайнер, Мэтт (18 декабря 2012 г.). «Нил Уорнок не сожалеет о том, что отказался от работы в «Челси»» . Независимый . Проверено 2 января 2020 г.
^ Брайерли, Стивен (15 января 1993 г.). «Уорнок встает на ноги» . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2020 г. - через Newspapers.com .

[league-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Таблица результатов второго дивизиона лиги на конец сезона 1990–91» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 17 ноября 2020 г.

[2] Коллетт, Майк (12 мая 1991 г.). «Второй дивизион» . Наблюдатель . Проверено 12 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .

[bhal1-3] Jump up to: ^а ^б Роуботтом, Майк (20 мая 1991 г.). «Чайки на высоте» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .

[4] Лейси, Дэвид (23 мая 1991 г.). «Никакого горноспасательного акта» . Хранитель . п. 17 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .

[5] Брирли, Стивен (20 мая 1991 г.). «Уверенный старт предполагает настроенность округа на высшее общество» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .

[6] Томас, Рассел (23 мая 1991 г.). «Позднее повторение округа» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .

[playoffhistory-7] «Финальная история и статистика плей-офф» . Спортивная жизнь . 25 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 сентября 2020 г.

[8] «Брайтон энд Хоув Альбион» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 декабря 2020 г.

[notts-9] Jump up to: ^а ^б «Ноттс Каунти» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 декабря 2020 г.

[10] «Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион»: рекорд против «Ноттс Каунти»» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.

[11] Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс за 1991–92 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. стр. 102–103, 616–617, 628–630, 649–652. ISBN 978-0-356-19198-0 .

[12] Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс за 1991–92 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. стр. 372–373, 616–622, 628, 649–654. ISBN 978-0-356-19198-0 .

[guardprev-13] Jump up to: ^а ^б ^с Лейси, Дэвид (1 июня 1991 г.). «Плей-офф вызывает азарт» . Хранитель . п. 19 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .

[14] «Томми нацелился на повторение» . Ливерпульское Эхо . 1 июня 1991 г. с. 30 . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет .

[pandj-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Это лак Джонсон» . Абердинская пресса и журнал . 3 июня 1991 г. с. 20 . Проверено 5 января 2021 г. - из архива британских газет .

[guardrep-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лейси, Дэвид (3 июня 1991 г.). «Округ уделяет внимание Первому дивизиону» . Хранитель . п. 14 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .

[17] «Брайтон энд Хоув Альбион — Ноттс Каунти, 2 июня 1991 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 5 января 2021 г.

[18] «Таблица результатов первого дивизиона лиги на сезон 1991–92» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.

[19] Александр, Джереми (27 апреля 1992 г.). «Судьба на коленях у жен» . Хранитель . п. 16 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .

[20] «Таблица результатов второго дивизиона лиги на конец сезона 1991–92» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 27 декабря 2020 г.

[21] Тейлор, Луиза (17 декабря 2012 г.). «Нил Уорнок из «Лидса» не уверен, стоит ли взаимодействовать с Рафой Бенитесом из «Челси» . Хранитель . Проверено 2 января 2021 г.

[22] Бирли, Стивен; Хоппс, Дэвид (7 июня 1991 г.). «В среду произойдет разворот Аткинсона» . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2021 г. - через Newspapers.com .

[23] Дайнер, Мэтт (18 декабря 2012 г.). «Нил Уорнок не сожалеет о том, что отказался от работы в «Челси»» . Независимый . Проверено 2 января 2020 г.

[24] Брайерли, Стивен (15 января 1993 г.). «Уорнок встает на ноги» . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2020 г. - через Newspapers.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Ноттс Каунти Матчи
FA Cup Finals	1891 1894
Anglo-Italian Cup Finals	1994 1995
Football League play-off finals	1990 Third Division 1991 Second Division 1996 Second Division 2020 National League 2023 National League

v т и Брайтон энд Хоув Альбион Матчи
FA Cup Final	1983
FA Charity Shield	1910
Football League play-off Final	1991 Second Division 2004 Second Division