Останавливаться
Останавливаться [ 1 ] или Cesair ( Modern Irish : Ceasair , что означает «печаль, страдания»)-это персонаж из средневекового ирландского мифа о происхождении , наиболее известный по тексту хроники 11-го века Lebor Gabála Erenn . По словам Лебора Габалы , она была лидером первых жителей Ирландии, прибыв перед библейским наводнением . [ 2 ] Сказка, возможно, была попыткой христианизации более раннего языческого мифа. [ 2 ]
Обзор
[ редактировать ]По словам Лебора Габалы , Кессайр был дочерью . неббиблейского сына Ноя Битха и его жены Биррена [ 2 ] Имя отца Кессаира, «Битх», происходит от прото -кельтского биту , что может означать «мир», «жизнь» или «возраст» (ср. Bituitus ). [ 3 ]
В некоторых версиях сказки Ной говорит им пойти на западный край мира, чтобы избежать грядущего наводнения. В других версиях, после того, как ему было отказано в месте на ковчеге Ноя , Кессайр говорит своим людям создать кумира , чтобы посоветовать им. Этот кумир говорит им сбежать из наводнения, отправляясь в Ирландию. Они отправились на три корабля и достигают Ирландии после долгого путешествия. Однако, когда они пытаются приземлиться, два корабля теряются. Единственные выжившие - Cessair, [ 4 ] Сорок девять других женщин и три мужчины: Финтан Мак Бохра , Битх и Ладра. [ 5 ]
According to the Annals of the Four Masters, they landed in Ireland at Dún na mBarc on Bantry Bay forty days before the flood, in Age of the World 2242.[6][7] Согласно Seathrún Céitinn хронологии , они приходят в 2361 г. до н.э.
The tale continues with the women being shared evenly among the men. Each man had one woman as his primary wife: Fintán with Cessair, Bith with Bairrfhind, Ladra with Alba. Bith and Ladra soon die, and Fintán is left with all of the women. However, he is unable to cope and flees to a cave in the mountains. Fintán is the only survivor when the Flood eventually comes. He shapeshifts into a one-eyed salmon, then an eagle, and then finally a hawk. He lives for 5,500 years after the flood, becomes a man again, and recounts Ireland's history to the High King Diarmait mac Cerbaill.[8] Fintán is thus similar to the character Tuan mac Cairill.
According to legend, Cessair died at Cúil Ceasra(ch) in Connacht and a cairn, Carn Ceasra(ch), was raised over her body. It has been speculated that this cairn is near Boyle in County Roscommon, or that it is Cnoc Meadha in County Galway.
Другие версии
[edit]Археолог JP Мэллори имеет другую версию сказки, в которой 150 женщин и трое мужчин. Первый человек умирает и похоронен в Уэксфорде. У второго мужчину есть 100 женщин, и вскоре умирает истощение. 150 женщин преследуют оставшегося мужчины, который спасает себя, прыгая в море и превращаясь в лосося. [ 9 ]
Более ранняя версия сказки, предположительно найденная в Cín Dromma Snechtai , говорит, что первой женщиной в Ирландии была Банба . Она прибыла со своими двумя сестрами, Фодлой и Эриу , тремя мужчинами и пятьдесят женщинами. [ 10 ] Banba, Fódla и Eriu были трио богинь ирландских земель. Их мужьями были Мак Куилл (сын Хейзел), Мак -Чехт (сын плуга) и Мак Грин (Сын Солнца), соответственно. Вполне вероятно, что Cessair, Bairrfhind и Alba являются христианскими замены для трех богинь, и что Финтан, Битх и Ладра являются заменой для трех богов. [ 11 ] [ 12 ] Fintán/Mac Cuill также может быть связан с лососью знаний , который приобретает все знания мира после еды девять фундуков, которые попали в колодец . Женщины, которые сопровождают Cessair, появляются своими именами, чтобы представлять мировых мировых матерей. Они включали «Альбу» ( британский ), «немецкий» ( немцы ), «espa» ( испанский ), «сортировка» ( фракийцы ), «готиам» ( готы ) и так далее. Таким образом, «их прибытие можно прочитать как создание микрокосма всего населения всего мира в Ирландии». Несколько других компаньонов повторяют имена древних ирландских богинь. [ 12 ]
Seathrún Céitinn также ссылается на легенду, в которой трое рыбаков из Иберии - Капа, Лавин и Луасад - отвезли в Ирландию за год до наводнения. Они любили Ирландию и вернулись домой, чтобы собрать своих жен. Они вернулись незадолго до наводнения и утонули.
Согласно другой средневековой ирландской легенде, Cessair также является именем дочери короля Галлии . Она вышла замуж за Верховного Короля Ирландии , Игейн Мор , либо в 5 или 6 веке до нашей эры.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ "Cessair" . Имя . Получено 7 ноября 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Cesair 1», словарь кельтской мифологии. Джеймс МакКиллоп. Издательство Оксфордского университета , 1998.
- ^ "Старый ирландский онлайн" .
- ^ "Cessair" .
- ^ "Cessair, ее имя" . www-leland.stanford.edu . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Аннал 2242 [Анналы не пытаются приписать даты до н.э.
- ^ Остен, Джарих Г. (5 марта 2015 г.). Война Богов (миф о RLE): Социальный код в индоевропейской мифологии . Routledge. ISBN 978-1-317-55583-4 .
- ^ Ó hógáin, dáithí. Миф, Легенда и Романтика: энциклопедия ирландской народной традиции . Prentice Hall Press, 1991. P. 224
- ^ Mallory, JP Происхождение ирландцев . Лондон; Нью -Йорк: Thames & Hudson, 2013. Ch. 7 ISBN 9780500051757
- ^ Кох, Джон Т. Селтская культура: историческая энциклопедия . ABC-Clio, 2006. с. 165
- ^ Кэри, Джон . Ирландский национальный источник-Legend: синтетическая псевдогистория архивирована 2021-04-26 на машине Wayback . Кафедра англосаксонских, норвежские и кельтские, Кембриджский университет , 1994. с. 21
- ^ Jump up to: а беременный Монаган, Патриция. Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Infobase Publishing, 2004. с. 85
Источники
[ редактировать ]- Джон О'Донован (ред.) (1848–1851), Анналы Королевства Ирландия, четырех мастеров, том 1
- D. Comyn & PS Dineen (eds) (1902–1914), История Ирландии от Джеффри Китинг
- Джеймс Маккиллоп (1998), Словарь кельтской мифологии
- Kirwans of Castlehacket, Co. Galway: история, фольклор и мифология в ирландской семье для хрена , Ронан Линч, Four Cours Press , Dublin , 2006. ISBN 1-84682-028-6