Шоу Дика Ван Дайк

Шоу Дика Ван Дайк
Раскрашенная версия открывающей заголовок. Оригинальное шоу транслировалось черно -белым.
Жанр	Ситком
Создан	Карл Райнер
Написано	Карл Райнер Фрэнк Тарлофф (как "Дэвид Адлер") Джон Уэдон Шелдон Келлер Говард Меррилл Мартин Рагей Билл Перский Сэм Денофф Гарри Маршалл Джерри Белсон Карл Клейншмитт Дейл МакРавен Рик Миттлман
Режиссер	Шелдон Леонард Джон Рич Джерри Париж Говард Моррис Рафкин
В главной роли	Дик Ван Дайк Мэри Тайлер Мур Роуз Мари Море Амстердам Ларри Мэтьюз Ричард Дикон
Тема музыкального композитора	Earle Garden
Композитор	Earle Garden
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	5
Количество эпизодов	158 получасовые черно-белые эпизоды + 1 воссоединение специально по цвету ( список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры	Шелдон Леонард , совместно с Дэнни Томасом
Производители	Карл Райнер Билл Перский (1965) Сэм Денофф (1965)
Время работы	22–24 минуты
Производственная компания	Calvada Productions
Оригинальный релиз
Сеть	CBS
Выпускать	3 октября 1961 г. ( 1961-10-03 ) - 1 июня 1966 г. ( 1966-06-01 )
Связанный
Новое шоу Дика Ван Дайк

Show Dick Van Dyke -это американский ситком , созданный Карлом Райнером , который первоначально транслировался на CBS с 3 октября 1961 года по 1 июня 1966 года, в общей сложности 158 получасовых эпизодов, охватывающих пять сезонов. Это было произведено Calvada Productions совместно с телевизионной сетью CBS и был снят в Desilu Studios . Среди других продюсеров были Билл Перский и Сэм Денофф . Музыка для тематической песни шоу была написана Эрл Хаген .

В шоу снялись Дик Ван Дайк , Мэри Тайлер Мур , Роуз Мари , Мори Амстердам и Ларри Мэтьюз . Шоу Дика Ван Дайка , сосредоточенное на работе и домашней жизни писателя для телевидения Роба Петри (Дик Ван Дайк), главный писатель вымышленного шоу Алана Брэди в Нью -Йорке , который жил в пригороде Нью -Рошель, Нью -Йорк со своей стильной женой Лорой Петри ( Мэри Тайлер Мур ) и молодой Сон Ричели ( Ларри Матем ). Сериал изображал повседневную жизнь, комические сценарии, которые очаровательный, глупый Роб Петри оказался в центре со своей семьей, его коллегами - Бадди Соррелл ( Морей Амстердам ), Салли Роджерс ( Роуз Мари ), Мел Кули ( Ричард Дикон ) - и его соседи Милли Милли ( Энн Морган Гилберт ) и Джерри Хелпер ( Джерри ) и друзья.

Сериал выиграл 15 премий Эмми . В 1997 году эпизоды «Большой рот от побережья к побережью» и « Это может выглядеть как грецкий орех », были ранжированы в 8 и 15 соответственно по 100 величайшим эпизодам телевизионного гида . В 2002 году сериал был ранжирован в 13 лет на 50 величайших телевизионных шоу TV Guide за все время А в 2013 году он был оценен в 20 в их списке 60 лучших серий. Также в 2013 году Гильдия Америки писателей оценила его #14 в своем списке 101 лучшего письменного сериала.

Предпосылка

Две основные обстановки - это работа и домашняя жизнь Роба Петри ( Дик Ван Дайк ), главного писателя комедийного/варьального шоу, созданного на Манхэттене. Зрителям дают «внутренний взгляд» на то, как телевизионное шоу (вымышленное шоу Алана Брэди было написано и выпущено ). Многие сцены имеют дело с Робом и его соавторами, Бадди Сорреллом ( Морей Амстердам ) и Салли Роджерс ( Роуз Мари ). Мел Кули ( Ричард Дикон ), лысеющий прямой человек и получатель многочисленных оскорбительных однострочников от Бадди, был продюсером шоу и зятем звезды шоу, Алана Брэди ( Карл Райнер ). Как пишут Роб, Бадди и Салли для комедийного шоу, предпосылка предоставляет для них встроенный форум, чтобы постоянно шутить. Другие сцены сосредоточены на домашней жизни Роба, его жены Лоры ( Мэри Тайлер Мур ) и сына Ричи ( Ларри Мэтьюз ), которые живут в пригороде Нью -Рошель, Нью -Йорк . Также часто встречаются их соседские соседи и лучшие друзья, Джерри Хелпер ( Джерри Парис ), стоматолог и его жена Милли ( Энн Морган Гилберт ).

Многие из персонажей шоу Дика Ван Дайк были основаны на реальных людях, поскольку Карл Райнер создал шоу, основанное на его времени, проведенного в качестве главного писателя для Sid Caesar автомобиля вашего шоу шоу . Карл Райнер изобразил Алана Брэди, который представляет собой сочетание абразивного Милтона Берла и Джеки Глисона , по словам Райнера, опровергая слухи о том, что Алан Брэди был основан на Цезаре. Персонаж Ван Дайка был основан на самого Райнера.

На «взгляд» Мура «взгляд» был в некоторой степени под влиянием Джеки Кеннеди , которая в то время была первой леди Соединенных Штатов .

семьи Руководитель

Шоу Дика ван Дайк предшествовал пилот 1960 года для серии, который будет называться главой семьи , снятую в студиях золотых медалей , С другим актерским составом, хотя персонажи были по существу одинаковыми, за исключением отсутствия Мел Кули. В пилоте Карл Райнер , который создал шоу, основанное на своем собственном опыте в качестве телевизионного писателя, сыграл Робби Петри. Лору Петри сыграла Барбара Бриттон , Бадди Соррелл Морти Ганти , Салли Роджерс Сильвии Майлз , Ричи Гэри Моргана и Алана Стерди, персонажа Алана Брэди, был сыгран Джеком Уэйкфилдом, хотя его лицо никогда не было полностью замечено, что также было в случае с Карлом Ринерским Аланом Брэди для первых трех сезонов на Дик Ван -шоу .

Хотя транслируется на CBS как эпизод летней антологии The Comedy Spot 19 июля 1960 года, Пилот был безуспешным, что привело к переработке шоу с Диком Ван Дайком, играющим центрального персонажа (который пошел мимо Роба, а не «Робби», и произносил свою фамилию, а не пилот пилота.)

Сюжет пилота был впоследствии основой серии эпизода «Отец недели».

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Dick Van Dyke Show

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался		Классифицировать	Рейтинг
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
Пилот			19 июля 1960 г. ( 1960-07-19 )		—	—
1	30		3 октября 1961 г. ( 1961-10-03 )	18 апреля 1962 г. ( 1962-04-18 )	80	16.1
2	32		26 сентября 1962 г. ( 1962-09-26 )	8 мая 1963 г. ( 1963-05-08 )	9	27.1
3	32		25 сентября 1963 г. ( 1963-09-25 )	13 мая 1964 г. ( 1964-05-13 )	3	33.3
4	32		23 сентября 1964 г. ( 1964-09-23 )	26 мая 1965 г. ( 1965-05-26 )	7	27.1
5	32		15 сентября 1965 г. ( 1965-09-15 )	1 июня 1966 г. ( 1966-06-01 )	16	23.6

По крайней мере, четыре эпизода были сняты без живой студийной аудитории: «Плохие старые времена», в которой была представлена ​​расширенная последовательность воспоминаний, которая опиралась на оптические эффекты, которые были бы нецелесообразны для стрельбы с живой аудиторией в студии; «Шоу Алана Брэди представлена», что требовало тщательно продуманных наборов и изменений костюмов; «С Днем Рождения и слишком много», который был снят 26 ноября 1963 года, всего через четыре дня после убийства президента Кеннеди ; и «Gunslinger», который был снят на месте. «Последняя глава» была последним эпизодом, который вышел в эфир; «Стрелок» был последним эпизодом, снятым.

По цвету

Райнер подумал о том, чтобы перенести производство серии в полный цвет еще в третьем сезоне, только чтобы отбросить идею, когда ему сообщили, что она добавит около 7000 долларов США (эквивалентно 70 000 долларов в 2023 году) к стоимости каждого эпизода. В 2016 году раскрашивали несколько эпизодов и вышли в эфир на CBS. West Wing Studios

• «Это мой мальчик» (Ep. 1, s. 3) - Первая трансляция 11 декабря 2016 г.
• «Большой рот побережья до побережья» (Ep. 1, s. 5) - 11 декабря 2016 г. и 3 июля 2020 г.
• «Моя блондинка с волокной брюнетой» (Ep. 2, s. 1)-22 декабря 2017 г.
• «Канун октября» (Ep. 28, с. 3) - 22 декабря 2017 г. и 3 июля 2020 г.
• "Откуда я пришел?" (Ep. 15, с. 1) - 14 декабря 2018 г. и 28 мая 2021 года
• «Никогда не купайтесь в субботу» (Ep. 27, s. 4) - 14 декабря 2018 г. и 28 мая 2021 года
• «Детский жир» (Ep. 29, с. 4) - 21 мая 2021 года.
• «Дно сердца Мел Кули» (Ep. 19, s. 5) - 21 мая 2021 года.

Персонажи

Морей Амстердам , Ричард Дикон , Мэри Тайлер Мур , Дик Ван Дайк и Роуз Мари

Основной :

• Роберт "Роб" Симпсон Петри ( Дик Ван Дайк ) - Роб - главный писатель команды по написанию комедии для вымышленного телевизионного шоу «Шоу Алана Брэди» , работая с Салли Роджерс и Бадди Соррелл. Когда он не работает, Роб наслаждается жизнью со своей женой Лорой Петри, которую играет Мэри Тайлер Мур и его сын Ричи Петри, изображаемый Ларри Мэтьюсом. Роб, Лора и Ричи живут в Нью -Рошель, Нью -Йорк . Их соседи - давние друзья, Милли -Хелпер и ее муж стоматолог Джерри Хелпер. Роб-большой поклонник старого радио, ковбойских фильмов и Лорел и Харди , а также отличный пантомим и поклонник пантомимы . Он включает в себя много любимых процедур в свой комедийный состав. У него есть живые родители, Сэм и Клара Петри. Роб родился в Данвилле, штат Иллинойс (дом детства Дика Ван Дайка) вместе с младшим братом Стейси Петри, и служил в армии в Кэмп -Краудер, штат Миссури, в качестве сержанта специальных служб. Там он встретил свою будущую жену, Лору Михан, танцовщицы USO. После ряда рабочих мест он был нанят Аланом Брэди.
• Лора Петри ( Мэри Тайлер Мур ) - Лора (урожденная Микер/Михан) - жена Роба. Будучи 17-летней танцовщицей в организациях Объединенных служебных организаций , она познакомилась и вышла замуж за Роба. Затем она стала мамой, которая оставалась дома . В первом сезоне «Эпизоды» Роб и другие называют ее «Лори» много раз, в отличие от «Лоры», что стало его обычным именем для нее. Около 60 актрис проходили прослушивание на эту роль до того, как был подписан Мур. Мур позже написала, что она чуть не пропустила прослушивание.
• Морис "приятель" Соррелл ( Морей Амстердам ) - Бадди - энергичный и порой саркастичный "человеческая шутка", и один из комедийных писателей. Амстердам был рекомендован для этой роли Роуз Мари, как только она подписалась на сериал. Бадди постоянно высмеивает Мел Кули, продюсера шоу, за то, что он лысый и скучный. Его персонаж свободно основан на Мел Брукс , который также написал для вашего шоу шоу . Он частые шутки о своем браке со своей женой, бывшей танцовщицей Фионой «Сократы» Конвей Соррелл, который является ужасным поваром. В нескольких эпизодах упоминается, что приятель еврейский. Он был опознан по имени его рождаемости, Маише Селига, когда у него была запоздалая барная мицва в «Бадди Соррелл - Человек и Мальчик». Бадди играет виолончель, которую он иногда включает в свои комедийные процедуры, и владеет крупной немецкой овчаркой по имени Ларри. Бадди появился в гостях в эпизоде ​​шоу Дэнни Томас , «Женщина за шутками», которая вышла в эфир 21 октября 1963 года.
• Салли Роджерс ( Роуз Мари ) - Салли - еще одна из комедийных писателей и назначенная машинистка, которая всегда ищет мужа. Персонаж был свободно основан на Selma Diamond и Lucille Kallen , оба авторах для вашего шоу шоу. Она никогда не пьет и часто цитирует ее «тетя Агнес в Кливленде». У нее есть отношения свышевничества/вне его парня Германом Глимшером, который, кажется, слишком большой мальчик мамы, чтобы жениться. Она часто пугает мужчин своим чувством юмора и сильной личности.
• Ричард "Ричи" Роузбуд Петри ( Ларри Мэтьюз ) - сын Роба и Лоры. Его второе имя - аббревиатура для " r obert o scard s am e dward b enjamin u lyssess d avid" все имена, предложенные членами семей Роба и Лоры в эпизоде ​​«Что в отчество?».

Энн Морган Гилберт вместе с Мэри Тайлер Мур

Поддержка :

• Мелвин "Мел" Кули ( Ричард Дикон )-Мел-лысец-продюсер шоу Алана Брэди и зятя Алана Брэди. Хотя Мел часто может быть непристойным сикофантическим да-человеком для требовательного Брэди, он также показан преданным, компетентным продюсером, который очень серьезно относится к своим обязанностям. Мел постоянно противоречит Бадди, который часто делает оскорбительные комментарии о облысении Мела, на что Мел часто реагирует с простым «да!»
• Милли Хелпер ( Энн Морган Гилберт ) - Милли - соседка Петри и лучшая подруга Лоры из их дней в USO.
• Джерри Хелпер ( Джерри Пэрис ) - Джерри - сосед Петри, муж Милли, лучший друг Роба и стоматолог. Он заядлый моряк, аудиофил, и электроника и рекордсмен.
• Алан Брэди ( Карл Райнер )-Алан-эгоцентрическая, требовательная, высокая техническая звезда, носившаяся в Тупес-звезда шоу Алана Брэди . Первоначально невидимый персонаж , затем показанный только спиной к камере или только в голосе, Брэди начал появляться в полном сезоне в четвертом сезоне.

Повторяется :

• Стейси Петри ( Джерри Ван Дайк )-брат Роба, которого играет настоящий брат Дика Ван Дайка. Стейси -тихий, застенчивый человек -склонна к эпизодам лунатичного желудка , во время которых он становится, буквально, играющей на банджо жизнь вечеринки и называет своего брата Роба «Берфордом». Он написал любовные письма от имени своего друга, барабанщика по имени Джеймс Гарнер (не знаменитый актер) девушке по имени Джули. Как только Гарнер потерял интерес, Стейси продолжала писать Джули в роли Гарнера, потому что он влюбился в нее. Он признается правдой, и в конце концов Джули заинтересована в том, чтобы познакомиться с ним.
• Фиона "соленые огурцы" Конвей Соррелл ( Барбара Перри / Джоан Шоули ) - слегка ореховая жена Бадди и бывшая танца . Первым браком солотничества был осужденный мошенник, который угрожает сказать Бадди, что она была замужем за тюремной птицей, если она не подкупит его регулярно. Она становится персонажем за кадром после второго сезона.
• Герман Глимшер ( Билл Идельсон ) - случайный и занудный парень Салли. В специальном воссоединении 2004 года Салли и Герман были женаты в течение многих лет (в раннем эпизоде ​​Салли упомянула, когда он встречался с Глюмшером Вудроу, предположительно, родственником, пока властная мать Вудроу не договорилась о том, чтобы вместо этого встречаться с Германом.)
• Сэм (или Эдвард) Петри- ( Уилл Райт / Дж. Пэт О'Мэлли / Том Талли )-отец Роб и Стейси, тесть Лоры и муж Клары.
• Клара Петри- (Кэрол Визи/ Изабель Рэндольф )-мать Роба и Стейси, свекровь Лоры и жена Сэма. Клара не любит Лору, отчасти потому, что Лора и Роб быстро поженились, без каких -либо родителей, посещающих свадьбу.
• Мистер и миссис Алан Михан - ( Карл Бентон Рейд и Джеральдин Уолл ) - родители Лоры.
• Фредди Хелпер ( Питер Олифант ) - сын Милли и Джерри Хелпера и лучшего друга Ричи.
• Sol/Sam Pomeroy/Pomerantz - приятель армии Роба в эпизодах воспоминаний, первоначально играл Марти Ингелс . Имена персонажа изменились в течение серии. Ингелс оставил роль в 1962 году, чтобы сыграть главную роль в «Я Диккенс», он Фенстер . В 1963 году персонаж сыграли два актера, Аллан Мелвин и Генри Кальвин .
• Доставка - изначально безымянный персонаж, которого играет Джейми Фарр в четырех эпизодах первого сезона. Впоследствии ему дали имя Вилли, а Херби Фэй сыграла эту роль (Фэй также сыграла других персонажей в более поздних эпизодах).
• Миссис Биллингс ( Элеонора Одли )-руководитель местной ассоциации родителей-учителей , которая обучила рубаж в написании и руководителе своих ежегодных шоу по сбору средств.

Группа актеров персонажа сыграла несколько разных ролей в течение пяти сезонов. Актеры, которые появлялись не раз, иногда в разных должностях, входили Элвию Аллман (как мать Германа Глимшера), Брауэр Белла Брук, Джейн Дуло , Херби Фай , Бернард Фокс , Даббс Грир , Джерри Хауснер , Хоббс , Джозеф , Сэнди Кенион (кто также появился в 2004 г. крошечный , Питер Джеки Ремсен, Джонни Сильвер , Дорис Синглтон , Амзи Стрикленд , Джордж Тайн , Херб Вигран и Лен Вайнриб . Фрэнк Адамо, который работал личным помощником и заменой Ван Дайка, также играл небольшие роли в течение пяти сезонов шоу.

Производство

Роб бросает шляпу на ринг на выборах для члена городского совета, 1965

Шоу Дика Ван Дайк было снято перед живой аудиторией (одной из немногих ситкомов в то время, чтобы сделать это) в студии Desilu-Cahuenga в Голливуде, Калифорния , С аудиторией " подсластитель ", выступающей в постпроизводстве.

Многие из участков шоу были вдохновлены опытом Райнера в качестве писателя для вашего шоу шоу и часа Цезаря , которые снялись в главных ролях Сид Цезарь . Райнер основал персонажа Роба Петри на себе, но эгоцентрический босс Роба Алана Брэди не основан на Цезаре, а является сочетанием абразивного Милтона Берла и Джеки Глисона , по словам Райнера.

Джонни Карсон был финалистом роли Роба Петри, но Шелдон Леонард выбрал Ван Дайка на основе его бродвейского выступления в Bye Bye Birdie .

CBS намеревался отменить шоу после своего первого сезона, но Procter & Gamble пригрозили вытащить свою рекламу из «чрезвычайно прибыльной дневной линейки сети», и шоу было возобновлено, сохранив свой интервал в среду вечером. Шоу вскочило в топ -10 к третьему эпизоду второго сезона, который помог сразу же после того, как Беверли Хиллбиллис , шоу номер один в то время.

Журнал Life Magazine сообщил, что неделя финальной трансляции в июне 1966 года: «Сеть не убивает сеть. CBS пускает слюни, чтобы продолжить эту последовательную запись в топ-20 Nielsen. Но пятилетнее шоу решило уйти в отставку. «Мы хотели уйти, пока мы все еще гордились этим», - сказал Ван Дайк ».

В 2019 году архивы шоу были пожертвованы в Национальный комедийный центр в Джеймстауне, штат Нью -Йорк .

Кроссоверы

• 21 октября 1963 года Морей Амстердамский гость стал главным ростом в роли Бадди Соррелла во время финального сезона шоу Дэнни Томаса в эпизоде ​​«Женщина за шутками».
• Роуз Мари и Морей Амстердам повторили свои роли 7 октября 1993 года в эпизоде ​​«Когда Хайси встретились с Герми» из головы Германа .
• Карл Райнер повторил роль Алана Брэди 16 февраля 1995 года, эпизода «Безумно о тебе» , гостевом выступлении, которое принесло ему премию «Эмми» в прайм -тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале .

Тема

Тема шоу была Эрл Хаген , который также написал много других тем сериалов, в том числе для шоу Энди Гриффита , Гомер Пайл, USMC , I Spy и The Mod Squad .

Пока его жена отсутствует, Бадди становится Петри Дом.

В 2004 году Vanwards Awards Van Dyke раскрыл тексты Море Амстердама для темы шоу:

Так ты думаешь, что у тебя проблемы?

Ну, неприятности пузырь

Так скажите старому мистеру проблеме, чтобы заблудиться!

Почему бы не удержать голову высоко и

Станьте плакать, начните попробовать

И не забудьте держать пальцы скрещенными.

Когда вы найдете радость ливина

Любит и дает

Вы будете там, когда победные кубики будут брошены.

Улыбка - это просто хмурый взгляд, который перевернулся с ног на голову

Так улыбнитесь, и этот хмурый взгляд разморозит.

И не забудьте держать пальцы скрещенными.

История вещания и рейтинги Нильсена

Сезон	Телевизионный сезон	Временной интервал (ET)	Нильсен рейтинги
			Классифицировать	Рейтинг
1	1961–62	Вторник в 20:00 (3 октября - 26 декабря 1961 г.) Среда в 21:30 (3 января - 18 апреля 1962 г.)	80	16.1
2	1962–63	Среда в 21:30	9	27.1
3	1963–64		3	33.3
4	1964–65	Среда в 21:00	7	27.1
5	1965–66	Среда в 21:30	16	23.6

Primetime Emmy Awards

Шоу Дика Ван Дайка было номинировано на 25 премии «Эмми» в прайм -тайм и выиграло 15.

Лаура и Роб, 1964

Лора, Роб и Ричи Петри, 1963

Роб и Лора, 1961

Детский воспоминание, 1963

Роб ( Дик Ван Дайк ) и Лора ( Мэри Тайлер Мур ), 1961

Премия	Кандидат	Результат
1961–1962 (представлено 22 мая 1962 г.)
Выдающееся режиссерское достижение в комедии	Джон Рич	Номинирован
Выдающиеся достижения в комедии	Карл Райнер	Выиграл
1962–1963 (представлено 26 мая 1963 г.)
Выдающиеся достижения в области юмора в области юмора	—	Выиграл
Выдающаяся продолжительная производительность актера в серии (лидерство)	Дик Ван Дайк	Номинирован
Выдающееся продолжение выступления актрисы в серии (лидерство)	Мэри Тайлер Мур
Выдающаяся выступление в поддержке актрисы	Роуз Мари
Выдающееся режиссерское достижение в комедии	Джон Рич	Выиграл
Выдающиеся достижения в комедии	Карл Райнер
1963–1964 (представлено 25 мая 1964 г.)
Выдающиеся достижения в области комедии	—	Выиграл
Выдающаяся продолжительная производительность актера в серии (лидерство)	Дик Ван Дайк
Выдающееся продолжение выступления актрисы в серии (лидерство)	Мэри Тайлер Мур
Выдающаяся выступление в поддержке актрисы	Роуз Мари	Номинирован
Выдающееся режиссерское достижение в комедии	Джерри Париж	Выиграл
Выдающиеся достижения в области комедии или разнообразия	Карл Райнер, Сэм Денофф и Билл Перский
1964–1965 (представлено 12 сентября 1965 г.)
Выдающиеся достижения в области развлечений	Карл Райнер, производитель	Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в области развлечений - актеры и исполнители	Дик Ван Дайк	Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в развлечениях - писатели	Карл Райнер за "никогда не купаться в субботу"	Номинирован
1965–1966 (представлено 22 мая 1966 г.)
Выдающийся комедийный сериал	Карл Райнер, производитель	Выиграл
Выдающееся продолжение выступления актера в ведущей роли в комедийном сериале	Дик Ван Дайк
Выдающееся продолжение выступления актрисы в главной роли в комедийном сериале	Мэри Тайлер Мур
Выдающаяся выступление актера в поддержке роли в комедии	Море Амстердам	Номинирован
Выдающееся выступление актрисы в роли вспомогательной в комедии	Роуз Мари
Выдающееся режиссерское достижение в комедии	Джерри Париж
Выдающиеся достижения в комедии	Билл Перски и Сэм Денофф за «Большой рот побережья»	Выиграл
	Билл Перски и Сэм Денофф за "Самую уродливую собаку в мире"	Номинирован

Воссоединения актеров

• В специальном виде, который впервые транслировался 13 апреля 1969 года, Ван Дайк и Мур воссоединились для одночасового разнообразия под названием Дик Ван Дайк и другая женщина. Программа включала в себя невидимый альтернативный взгляд из одного из эпизодов шоу, в котором Роб Петри ломается и кричит после того, как его уволили с роли фильма.
• В эпизоде ​​1979 года «Мария Тайлер Мур» Ван Дайк и Мур повторяли свои роли в качестве Петри в коротком наброске, представленном в качестве мозгового штурма Ван Дайка (в главной роли в роли гостей) и писателей Мэри МакКиннон (Мур) сериала, который отметил сходство Маккиннона с «Мазл, которая сыграла Лору Петри».
• В эпизоде ​​«Ситкома" Безумно о вас " Безумный сериал " Карл Рейнер повторил роль Алана Брэди, появившегося в документальном фильме Пола Бухмана ( Пол Рейзер ) о первых днях телевидения. Эпизод включал в себя несколько других ссылок на шоу Дика Ван Дайк, в том числе эпилог, в котором Рейнер и Рейзер обсуждают, было бы смешнее переехать через османскую или сесть на него и сидеть в последний момент. Затем Брэди отмечает, что «сидеть никогда не было смешным».
• В 2003 году TV Land выпустила шоу Алана Брэди, анимационное специальное предложение, представленное в качестве эпизода шоу Дика Ван Дайка с Show-a-Show. Райнер, Ван Дайк и Роуз Мари внесли голосовые выступления в шоу.
• Специальное воссоединение 2004 года, шоу Дик Ван Дайк, пересмотрело, собрало выживших членов актера. В этом продолжении, организованном Рэем Романо , Роб и Лора давно переехали в Манхэттен, где Лора управляет танцевальной студией. Ритчи недавно купил свой старый дом в Нью-Рошель, вдова, соседка Милли Хелпер находит компаньона в брате Роба Стейси, а Алан Брэди возвращается в свою жизнь, чтобы попросить Роба написать его восхваление с помощью счастливой женатой Салли Роджерс Глимшер.

Домашние СМИ

Image Entertainment выпустила все пять сезонов шоу Dick Van Dyke на DVD в регионе 1. Сезонные наборы были выпущены в период с октября 2003 года по июнь 2004 года. Кроме того, 24 мая 2005 года Image Entertainment переполнила диски с отдельных сезонов в полном сериале. На Blu-ray полная серия, ремастерированная в высокой степени, была выпущена 13 ноября 2012 года.

В регионе 2 Revelation Films выпустил первые два сезона на DVD в Великобритании.

В регионе 4 Umbrella Entertainment выпустила первые три сезона на DVD в Австралии.

Следуя хорошо принятой колоризации I Love Lucy в США, два эпизода, «Это мой мальчик» и «Большой рот от побережья», были раскрашены в компьютерные студии в 2016 году и транслировались CBS . Позже они были выпущены на DVD и Blu-ray от CBS Home Entertainment в качестве шоу Dick Van Dyke: теперь в живом цвете!

Название DVD	EP#	Дата выпуска
1 сезон	31	21 октября 2003 г.
Сезон 2	33	21 октября 2003 г.
3 сезон	31	24 февраля 2004 г.
4 сезон	32	27 апреля 2004 г.
5 сезон	31	29 июня 2004 г.
Полная серия	158	24 мая 2005 г. (DVD) 13 ноября 2012 г. ( Blu-ray ) 10 ноября 2015 г. (Remastered DVD)
Теперь в живом цвете!	2	3 марта 2017 г. (DVD и Blu-ray)

Считается, что шесть эпизодов серии, все со второго сезона, попали в общественное достояние и были выпущены многочисленными дистрибьюторами скидок. Похоже, что нет оригинальной записи об авторском праве на эпизоды 33–62, которые были выпущены в 1962 и 1963 годах. Это не исключает их создателей от получения роялти для них. Политика CBS, как правило, заключалась в том, чтобы претендовать на косвенное авторское право на такие эпизоды, утверждая их как производные работ более ранних эпизодов, которые защищены авторским правом.

• "Никогда не называйте утку"
• "Банка книга 6565696"
• "Ставит Хастлера"
• "В ту ночь, когда крыша упала"
• "Зубы человека не его собственные"
• "Дай мне свои стены"

В популярной культуре

• В 2003 году TV Land выпустила пилота для анимационного сериала «Алан Брэди Шоу» , основанное на вымышленном шоу-шоу на шоу Дик Ван Дайк . Написанный и исполнительный, созданный Карлом Райнером, он должен был выйти в эфир 17 августа 2003 года и показал голоса Роуз Мари в роли «Секретаря» и Дика Ван Дайка в качестве «Уэбба», а Рейнер повторил свою роль Алана Брэди.
• « Holy Crap », второй эпизод второго сезона анимационного сериала Family Guy , первой трансляции 30 сентября 1999 года, включает в себя пародию на открытие шоу Дика Ван Дайка, где Роб Петри ( Дик Ван Дайк ) падает на османскую. В пародии на у Петри есть серия постепенно более серьезных и опасных аварий, пока кто -то, наконец, не выключит телевизор. В « PTV », 14 -м эпизоде ​​четвертого сезона, первой трансляции 6 ноября 2005 года Федеральная комиссия по коммуникациям цензура цензует вступительные титры шоу Дика Ван Дайка , отключив «Дик» и «Дайк» из -за их альтернативных значений «пенис» и «лесбийца».
• Дик ван Дайк Шоу Пародию (анимация): крошечные приключения Toon , сезон 1, эпизод 62 "Вот Хэмтон"
• Карл Райнер появляется как Алан Брэди в эпизоде ​​«Шоу Алана Брэди» из ситкома безумно о вас , в котором Пол надеется нанять Алана Брэди, чтобы рассказать свой документальный фильм об истории американского телевидения.
• Первый эпизод серии Disney+ зрение Wandavision признает османскую кляп в своей первой последовательности, а избегает спотыка с стулом в гостиной. было подтверждено Позже в эпизоде ​​8 , что пилотный эпизод был основан на шоу Дика Ван Дайка , и «Максиманые» смотрели на эпизод « Это может выглядеть как грецкий орех ». Когда продюсеры Wandavision ( Мэтт Шакман и Кевин Фейдж ) делали первый эпизод, они проконсультировались с Ван Дайком за советом о поддержании эпизода максимально подлинным.

Смотрите также

• Новое шоу Дика Ван Дайк
• Шоу Мэри Тайлер Мур

Ссылки

Информационные заметки

Цитаты

Внешние ссылки

• Дик Ван Дайк Шоу - официальный сайт
• Шоу Дика Ван Дайк в IMDB
• Глава семьи в IMDB
• Шоу Дика Ван Дайк в телевизионном гиде
• Глава семьи 1960 года на YouTube
• Дик Ван Дайк Шоу в Музее вещательных коммуникаций
• Шоу Дика Ван Дайка в интервью: устная история телевидения