Jump to content

Билет 2018Guardian 500

Билет 2018Guardian 500
Подробности гонки [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Гонка 4 из 36 в серии Monster Energy NASCAR Cup 2018.
Обложка программы TicketGuardian 500 2018 года.
Обложка программы TicketGuardian 500 2018 года.
Дата 11 марта 2018 г. ( 11.03.2018 )
Расположение Гоночная трасса ISM в Эйвондейле, Аризона
Курс Постоянный гоночный комплекс
1 миля (1,6 км)
Расстояние 312 кругов, 312 миль (499,2 км)
Средняя скорость 108,073 миль в час (173,927 км/ч)
Поул-позиция
Водитель Мебельные гонки
Время 26.288
Большинство кругов лидировали
Водитель Кайл Буш Джо Гиббс Расинг
Круги 128
Победитель
№ 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг
Телевидение в США
Сеть Лиса
Дикторы Майк Джой , Джефф Гордон и Даррел Уолтрип
Рейтинги Нильсена 2,9/2,8 (ночь) [ 11 ]
Радио в США
Радио МРН
Дикторы на стенде Джо Мур, Джефф Стригл и Расти Уоллес
Дикторы поворота Дэн Хаббард (1 и 2) и Кайл Рики (3 и 4)

TicketGuardian 500 2018 года серии Monster Energy NASCAR Cup Series, гонка состоявшаяся 11 марта 2018 года на гоночной трассе ISM Raceway в Эйвондейле, штат Аризона . Это была четвертая гонка в сезоне серии Monster Energy NASCAR Cup Series 2018 , в ходе которой было пройдено более 312 кругов на овале длиной в одну милю (1,6 км). Это также будет последняя гонка в Финиксе, в которой будет использоваться реконфигурация 2011 года, поскольку линия старта/финиша будет перенесена назад сразу после второго поворота ноябрьской гонки.

ISM Raceway стала местом проведения четвертой гонки сезона.

ISM Raceway — это треховальная гоночная трасса длиной в одну милю с низкими наклонами, расположенная в Эйвондейле, штат Аризона . Автоспортивная трасса открылась в 1964 году и в настоящее время ежегодно принимает два гоночных уик-энда NASCAR . PIR также принимал участие в сериях IndyCar , CART , USAC и серии спортивных автомобилей Rolex . В настоящее время гоночная трасса принадлежит и управляется Международной гоночной корпорацией .

Список участников

[ редактировать ]
Нет. Водитель Команда Производитель
00 Джеффри Эрнхардт СтарКом Гонки Шевроле
1 Джейми МакМюррей Чип Ганасси Гонки Шевроле
2 Брэд Кеселовски Команда Пенске Форд
3 Остин Диллон Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле
4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд
6 Тревор Бэйн Руш Фенуэй Рейсинг Форд
9 Чейз Эллиотт Хендрик Моторспорт Шевроле
10 Арик Альмирола Стюарт-Хаас Расинг Форд
11 Денни Хэмлин Джо Гиббс Расинг Тойота
12 Райан Блейни Команда Пенске Форд
13 Ty Dillon Жермен Расинг Шевроле
14 Клинт Бойер Стюарт-Хаас Расинг Форд
15 Росс Честейн (я) Премиум автоспорт Шевроле
17 Рикки Стенхаус мл. Руш Фенуэй Рейсинг Форд
18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота
19 Даниэль Суарес Джо Гиббс Расинг Тойота
20 Эрик Джонс Джо Гиббс Расинг Тойота
21 Поль Менар Вуд Бразерс Гонки Форд
22 Джои Логано Команда Пенске Форд
23 Грей Голдинг БК Рейсинг Тойота
24 Уильям Байрон (справа) Хендрик Моторспорт Шевроле
31 Райан Ньюман Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле
32 Мэтт ДиБенедетто Go Fas Racing Форд
34 Майкл Макдауэлл Передний ряд автоспорта Форд
37 Крис Бюшер JTG Догерти Рейсинг Шевроле
38 Дэвид Рэган Передний ряд автоспорта Форд
41 Курт Буш Стюарт-Хаас Расинг Форд
42 Кайл Ларсон Чип Ганасси Гонки Шевроле
43 Даррел Уоллес младший (справа) Ричард Петти Автоспорт Шевроле
47 Эй Джей Аллмендингер JTG Догерти Рейсинг Шевроле
48 Джимми Джонсон Хендрик Моторспорт Шевроле
51 Тимми Хилл (я) Рик Уэр Гонки Шевроле
72 Кори ЛаДжойа ТриСтар Моторспорт Шевроле
78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота
88 Алекс Боуман Хендрик Моторспорт Шевроле
95 Кейси Кан Семейные гонки Ливинов Шевроле
96 диджей Кеннингтон Гонты братьев Гонт Тойота
Официальный список участников

Первая практика

[ редактировать ]

Кайл Ларсон был самым быстрым на первой тренировке со временем 26,034 секунды и скоростью 138,281 миль в час (222,542 км/ч). [ 12 ]

Поз. Нет. Водитель Команда Производитель Время Скорость
1 42 Кайл Ларсон Чип Ганасси Гонки Шевроле 26.034 138.281
2 1 Джейми МакМюррей Чип Ганасси Гонки Шевроле 26.132 137.762
3 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 26.151 137.662
Официальные результаты первой тренировки

Квалификационный

[ редактировать ]
Мартин Труекс-младший завоевал поул-позицию.

Мартин Труекс-младший выиграл поул в гонке со временем 26,288 и скоростью 136,945 миль в час (220,392 км/ч). [ 13 ]

Квалификационные результаты

[ редактировать ]
Поз. Нет. Водитель Команда Производитель Р1 Р2 Р3
1 78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота 26.704 26.497 26.288
2 42 Кайл Ларсон Чип Ганасси Гонки Шевроле 26.706 26.400 26.346
3 9 Чейз Эллиотт Хендрик Моторспорт Шевроле 26.655 26.406 26.446
4 88 Алекс Боуман Хендрик Моторспорт Шевроле 26.770 26.439 26.455
5 11 Денни Хэмлин Джо Гиббс Расинг Тойота 26.682 26.445 26.490
6 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 26.685 26.484 26.496
7 1 Джейми МакМюррей Чип Ганасси Гонки Шевроле 26.766 26.551 26.497
8 20 Эрик Джонс Джо Гиббс Расинг Тойота 26.653 26.523 26.504
9 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.771 26.596 26.564
10 22 Джои Логано Команда Пенске Форд 26.717 26.566 26.622
11 24 Уильям Байрон (справа) Хендрик Моторспорт Шевроле 26.829 26.614 26.708
12 12 Райан Блейни Команда Пенске Форд 26.840 26.614 26.711
13 31 Райан Ньюман Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле 26.780 26.615
14 21 Поль Менар Вуд Бразерс Гонки Форд 26.800 26.631
15 19 Даниэль Суарес Джо Гиббс Расинг Тойота 26.932 26.652
16 38 Дэвид Рэган Передний ряд автоспорта Форд 26.938 26.664
17 48 Джимми Джонсон Хендрик Моторспорт Шевроле 26.544 26.665
18 3 Остин Диллон Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле 26.914 26.667
19 14 Клинт Бойер Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.772 26.726
20 47 Эй Джей Аллмендингер JTG Догерти Рейсинг Шевроле 26.930 26.809
21 6 Тревор Бэйн Руш Фенуэй Рейсинг Форд 26.953 26.818
22 10 Арик Альмирола Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.939 26.850
23 41 Курт Буш Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.940 26.913
24 37 Крис Бюшер JTG Догерти Рейсинг Шевроле 26.941 26.953
25 2 Брэд Кеселовски Команда Пенске Форд 27.012
26 95 Кейси Кан Семейные гонки Ливинов Шевроле 27.024
27 43 Даррел Уоллес младший (справа) Ричард Петти Автоспорт Шевроле 27.057
28 13 Ty Dillon Жермен Расинг Шевроле 27.065
29 17 Рикки Стенхаус мл. Руш Фенуэй Рейсинг Форд 27.084
30 32 Мэтт ДиБенедетто Go Fas Racing Форд 27.150
31 34 Майкл Макдауэлл Передний ряд автоспорта Форд 27.305
32 23 Грей Голдинг БК Рейсинг Тойота 27.542
33 72 Кори ЛаДжойа ТриСтар Моторспорт Шевроле 27.612
34 96 диджей Кеннингтон Гонты братьев Гонт Тойота 27.757
35 51 Тимми Хилл (я) Рик Уэр Гонки Шевроле 27.931
36 15 Росс Честейн (я) Премиум автоспорт Шевроле 28.004
37 00 Джеффри Эрнхардт СтарКом Гонки Шевроле 0.000
Официальные результаты квалификации

Практика (постквалификационная)

[ редактировать ]

Вторая практика

[ редактировать ]

Кевин Харвик был самым быстрым во второй тренировке со временем 26,705 секунды и скоростью 134,806 миль в час (216,949 км/ч). [ 14 ]

Поз. Нет. Водитель Команда Производитель Время Скорость
1 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.705 134.806
2 9 Чейз Эллиотт Хендрик Моторспорт Шевроле 26.705 134.806
3 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 26.735 134.655
Официальные результаты второй тренировки

Заключительная практика

[ редактировать ]

Кевин Харвик был самым быстрым на заключительной тренировке со временем 26,757 секунды и скоростью 134,544 миль в час (216,528 км/ч). [ 15 ]

Поз. Нет. Водитель Команда Производитель Время Скорость
1 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд 26.757 134.544
2 1 Джейми МакМюррей Чип Ганасси Гонки Шевроле 26.765 134.504
3 78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота 26.775 134.454
Официальные итоговые результаты тренировок

Первый этап

[ редактировать ]

Начинать

[ редактировать ]

Мартин Труекс-младший вывел поле к зеленому флагу в 15:44. Первое предупреждение во второй половине дня прозвучало, когда на 25-м круге взорвался двигатель в машине Кори ЛаДжойа. NASCAR планировала вынести предупреждение на 35-м круге, но смешала его с круг-25 желтый.

Гонка возобновилась на 34-м круге. Кайл Ларсон лидировал на том же круге и лидировал 24 круга, но затем Кайл Буш вышел вперед и одержал свою первую победу на этапе в сезоне, лидировав на 75-м круге. Следом в топ-10 шел Кевин Харвик , Кайл Ларсон , Денни Хэмлин , Мартин Труекс-младший , Чейз Эллиотт , Брэд Кеселовски , Курт Буш , Джои Логано и Эрик Джонс . Второе предупреждение привело к завершению первого этапа.

Второй этап

[ редактировать ]

Гонка возобновилась на 84-м круге и оставалась зеленой в течение 39 кругов, пока Кайл Ларсон не потерял контроль над своей машиной на 121-м круге, не выскользнул из четвертого поворота и не вынес третье предупреждение в гонке. Перед инцидентом задние шины Ларсона тряслись.

Гонка возобновилась на 12-м круге. Кайл Буш лидировал на 129-м круге и лидировал 19 кругов. Из-за лопнувшего правого переднего колеса машина Криса Бюшера на 147-м круге врезалась в стену четвертого поворота, что стало причиной четвертого предупреждения.

Гонка возобновилась на 150-м круге. Второй этап завершился рывком на один круг из-за рестарта. Курт Буш удержал Брэда Кеселовски и одержал победу. Также в топ-10 попали Рикки Стенхаус-младший , Кайл Буш , Майкл Макдауэлл , Тай Диллон , Кевин Харвик , Мартин Труекс-младший , Кейси Кан и Клинт Бойер . Пятое предупреждение привело к завершению второго этапа.

Заключительный этап

[ редактировать ]
Кевин Харвик выиграл гонку.

Гонка возобновилась на 159 круге и оставалась зеленой в течение 33 кругов. Шестое предупреждение прозвучало, когда Поль Менар , сообщивший о проблемах с тормозами, во втором повороте соскользнул и сильно врезался в внешнюю стену, раздавив заднюю часть машины.

Гонка возобновилась на 199 круге. Кевин Харвик опередил Кайла Буша , и Харвик одержал свою третью победу в карьере в 2018 году. [ 16 ]

После гонки

[ редактировать ]

«Эти выходные стали для нас моментом плей-офф», - сказал Харвик. «Когда все ребята и все смотрят на гоночную машину и проявляют решимость к каждой детали. В мире много чего происходит, но наша команда очень хорошо умеет откладывать эти дела на 10 недель во время плей-офф. Мне казалось более важным выиграть гонку на этой неделе, чем выиграть гонку в Хомстеде за звание чемпиона.

«Действия говорят гораздо громче, чем слова».

Итоги этапа

[ редактировать ]

Этап 1. Кругов: 75

Поз. Нет Водитель Команда Производитель Очки
1 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 10
2 4 Кевин Харвик Стюарт-Хасс Расинг Форд 9
3 42 Кайл Ларсон Чип Ганасси Гонки Шевроле 8
4 11 Денни Хэмлин Джо Гиббс Расинг Тойота 7
5 78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота 6
6 9 Чейз Эллиотт Хендрик Моторспорт Шевроле 5
7 2 Брэд Кеселовски Команда Пенске Форд 4
8 41 Курт Буш Стюарт-Хаас Расинг Форд 3
9 22 Джои Логано Команда Пенске Форд 2
10 20 Эрик Джонс Джо Гиббс Расинг Тойота 1
Официальные результаты первого этапа

Этап 2. Кругов: 75

Поз. Нет Водитель Команда Производитель Очки
1 41 Курт Буш Стюарт-Хаас Расинг Форд 10
2 2 Брэд Кеселовски Команда Пенске Форд 9
3 17 Рикки Стенхаус мл. Руш Фенуэй Рейсинг Форд 8
4 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 7
5 34 Майкл Макдауэлл Гонки в первом ряду Форд 6
6 13 Ty Dillon Жермен Расинг Шевроле 5
7 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд 4
8 78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота 3
9 95 Кейси Кан Семейные гонки Ливинов Шевроле 2
10 14 Клинт Бойер Стюарт-Хаас Расинг Форд 1
Официальные результаты второго этапа

Результаты финального этапа

[ редактировать ]

Этап 3. Кругов: 162

Поз. Сетка Нет Водитель Команда Производитель Круги Очки
1 10 4 Кевин Харвик Стюарт-Хаас Расинг Форд 312 53
2 7 18 Кайл Буш Джо Гиббс Расинг Тойота 312 52
3 3 9 Чейз Эллиотт Хендрик Моторспорт Шевроле 312 39
4 6 11 Денни Хэмлин Джо Гиббс Расинг Тойота 312 40
5 1 78 Мартин Труекс мл. Мебельные гонки Тойота 312 41
6 19 14 Клинт Бойер Стюарт-Хаас Расинг Форд 312 32
7 22 10 Арик Альмирола Стюарт-Хаас Расинг Форд 312 30
8 15 19 Даниэль Суарес Джо Гиббс Расинг Тойота 312 29
9 9 20 Эрик Джонс Джо Гиббс Расинг Тойота 312 29
10 23 41 Курт Буш Стюарт-Хаас Расинг Форд 312 40
11 13 31 Райан Ньюман Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле 312 26
12 11 24 Уильям Байрон (справа) Хендрик Моторспорт Шевроле 312 25
13 4 88 Алекс Боуман Хендрик Моторспорт Шевроле 312 24
14 17 48 Джимми Джонсон Хендрик Моторспорт Шевроле 312 23
15 25 2 Брэд Кеселовски Команда Пенске Форд 312 35
16 12 12 Райан Блейни Команда Пенске Форд 311 21
17 18 3 Остин Диллон Ричард Чилдресс Рэйсинг Шевроле 311 20
18 2 42 Кайл Ларсон Чип Ганасси Гонки Шевроле 311 27
19 5 22 Джои Логано Команда Пенске Форд 311 20
20 21 6 Тревор Бэйн Руш Фенуэй Рейсинг Форд 311 17
21 20 47 Эй Джей Аллмендингер JTG Догерти Рейсинг Шевроле 311 16
22 16 38 Дэвид Рэган Передний ряд автоспорта Форд 311 15
23 29 17 Рикки Стенхаус мл. Руш Фенуэй Рейсинг Форд 311 22
24 26 95 Кейси Кан Семейные гонки Ливинов Шевроле 311 15
25 30 32 Мэтт ДиБенедетто Go Fas Racing Форд 311 12
26 8 1 Джейми МакМюррей Чип Ганасси Гонки Шевроле 310 11
27 36 15 Росс Честейн (я) Премиум автоспорт Шевроле 310 0
28 27 43 Даррел Уоллес младший (справа) Ричард Петти Автоспорт Шевроле 309 9
29 24 37 Крис Бюшер JTG Догерти Рейсинг Шевроле 309 8
30 28 13 Ty Dillon Жермен Расинг Шевроле 309 12
31 34 96 диджей Кеннингтон Братья Голт Гонки Тойота 309 6
32 31 34 Майкл Макдауэлл Передний ряд автоспорта Форд 308 11
33 35 51 Тимми Хилл (я) Рик Уэр Гонки Шевроле 306 0
34 32 23 Грей Голдинг БК Рейсинг Тойота 304 3
35 37 00 Джеффри Эрнхардт СтарКом Гонки Шевроле 292 2
36 14 21 Поль Менар Вуд Бразерс Гонки Форд 189 1
37 33 72 Кори ЛаДжойа ТриСтар Моторспорт Шевроле 23 1
Официальные результаты гонки

Статистика гонок

[ редактировать ]
  • Смены лидеров: 9 среди разных водителей
  • Предупреждения/Круги: 6 из 36
  • Красные флаги: 0
  • Время гонки: 2 часа 53 минуты 13 секунд.
  • Средняя скорость: 107,617 миль в час (173,193 км/ч).

Телевидение

[ редактировать ]

Fox Sports освещала свою 14-ю гонку на гоночной трассе Phoenix International Raceway . Майк Джой , двукратный победитель «Финикса» Джефф Гордон и Даррел Уолтрип позвонили в будку на гонку. Джейми Литтл , Винс Уэлч и Мэтт Йокам выполняли обязанности по пит-роуду для телевизионной стороны.

Лиса
Дикторы на стенде Пит-репортеры
Круг за кругом: Майк Джой
Цветной комментатор: Джефф Гордон
Цветной комментатор: Даррел Уолтрип.
Джейми Литтл
Винс Уэлч
Мэтт Йокум

У MRN было радиосообщение о гонке, которое также транслировалось одновременно по радио Sirius XM NASCAR Radio .

МРН
Дикторы на стенде Дикторы поворота Пит-репортеры
Ведущий диктор: Джо Мур
Диктор: Джефф Стригл
Диктор: Расти Уоллес
Повороты 1 и 2: Дэн Хаббард
Ходы 3 и 4: Кайл Рики
Алекс Хейден
Гленн Джарретт
Стив Пост

Положение после гонки

[ редактировать ]
  1. ^ «Расписание на 2018 год» . Джейски.com . Сайт глупого сезона Джейски . 5 мая 2017. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  2. ^ «Международная гоночная трасса Феникс» . NASCAR.com . НАСКАР Медиа Групп, ООО. 3 января 2013. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  3. ^ «Входной список» . МРН.com . Сеть автоспорта . 6 марта 2018 г. Проверено 6 марта 2018 г.
  4. ^ «Результаты первой практики» . МРН.com . Сеть автоспорта . 9 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  5. ^ «Квалификационные результаты» . МРН.com . Сеть автоспорта . 9 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  6. ^ «Результаты второй практики» . МРН.com . Сеть автоспорта . 10 марта 2018 г. . Проверено 10 марта 2018 г.
  7. ^ «Окончательные результаты практики» . МРН.com . Сеть автоспорта . 10 марта 2018 г. . Проверено 10 марта 2018 г.
  8. ^ «Результаты TicketGuardian 500» . МРН.com . Сеть автоспорта . 11 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  9. ^ «Таблица очков» (PDF) . Джейски.com . Сайт глупого сезона Джейски . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2018 г. . Проверено 12 марта 2018 г.
  10. ^ «Рейтинг производителей» (PDF) . Джейски.com . Сайт глупого сезона Джейски . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2018 г. . Проверено 12 марта 2018 г.
  11. ^ «Итоговые телерейтинги «Феникс»» . Сайт глупого сезона Джейски . ЭСПН . Проверено 7 мая 2018 г.
  12. ^ Аттер, Джим (9 марта 2018 г.). «Кайл Ларсон лидирует Ганасси со счетом 1-2 на предквалификационной тренировке в Финиксе» . Motorsport.com . Эйвондейл, Аризона : Сеть автоспорта . Проверено 9 марта 2018 г.
  13. ^ Николсон, Джон (9 марта 2018 г.). «Мартин Труекс-младший выигрывает поул Кубка NASCAR в Финиксе» . Ассошиэйтед Пресс . Эйвондейл, Аризона : AP Sports. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  14. ^ ДеГрут, Ник (10 марта 2018 г.). «Харвик и Эллиотт проводят вторую тренировку Кубка в Финиксе» . Motorsport.com . Эйвондейл, Аризона : Сеть автоспорта . Проверено 10 марта 2018 г.
  15. ^ Аттер, Джим (10 марта 2018 г.). «Кевин Харвик лидирует на финальной тренировке Кубка в Финиксе» . Motorsport.com . Эйвондейл, Аризона : Сеть автоспорта . Проверено 10 марта 2018 г.
  16. ^ Хембри, Майк (11 марта 2018 г.). «Кевин Харвик выигрывает третью гонку Кубка NASCAR подряд, опередив Кайла Буша в Финиксе» . США СЕГОДНЯ . Проверено 11 марта 2018 г.


Предыдущая гонка:
2018 Пеннзойл 400
Серия Кубков Monster Energy NASCAR
сезон 2018 года
Следующая гонка:
2018 Автоклуб 400
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84f0d79e6519ef8d927f63225574c63f__1713582480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/3f/84f0d79e6519ef8d927f63225574c63f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2018 TicketGuardian 500 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)