Великий Малвернский монастырь

Великий Малвернский монастырь
Великий Малвернский монастырь
	Великий Малвернский монастырь
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	52 ° 06'37,72 дюйма с.ш. 2 ° 19'42,92 дюйма з.д. / 52,1104778 ° с.ш. 2,3285889 ° з.д.
Расположение	Черч-стрит, Малверн, Вустершир WR14 2AY
Страна	Англия
Номинал	Англиканская церковь
церковное мастерство	Широкая церковь
Веб-сайт	www .greatmalvernpriory .org .uk
История
Статус	Активный
Преданность	Святая Мария и Святой Михаил
Архитектура
Обозначение наследия	I степень
Назначен	30 ноября 1949 г.
Администрация
Провинция	Кентербери
епархия	Вустер
Приход	Малверн
Духовенство
Викарий (а)	Преподобный Род Корк
Миряне
Органист/Музыкальный руководитель	Пирс Максим

Большой Малвернский монастырь в Малверне, Вустершир , Англия , был бенедиктинским монастырем (ок. 1075–1540), а сейчас является англиканской приходской церковью . В 1949 году здание было признано памятником архитектуры I степени . ^{[ 1 ]} Это доминирующее здание в Грейт-Малверн заповеднике . Здесь находится самая большая выставка витражей 15-го века в Англии. ^{[ 2 ]} а также резные мизерикорды 15 и 16 веков и крупнейшую коллекцию средневековой напольной и настенной плитки. В 1860 году основные реставрационные работы провел сэр Джордж Гилберт Скотт . Это также место проведения концертов и общественных служб.

История

Ранняя история

Древняя резная голова и плечи, похожие на фигуру с острова Ластимор на острове Боа , графство Фермана , были раскопаны на территории монастыря. Сейчас он находится в часовне Святой Анны . Кельт инструмент, похожий на ( доисторический топор) также был раскопан в 18 веке. ^{[ 3 ]}

Мало что известно о Малверне в течение следующей тысячи лет, пока его не описывают как «... отшельник или какой-то религиозный дом для светских людей до завоевания, наделенный даром Эдварда Исповедника ». ^{[ 4 ]} Дополнения к Уильяма Дагдейла включают «Монастикону» отрывок из «Просьбы», произнесенной перед королем в Йорке в 1387 году, в котором говорится, что «незадолго до завоевания» в Малверне существовало собрание отшельников. ^{[ 5 ]} Фактическое основание религиозной общины объясняется несколькими немного разными историями. Легенда гласит, что поселение возникло после убийства святого Верстана , монаха из Дирхерста , который бежал от датчан и укрылся в лесу Малверна, где был основан вышеупомянутый скит. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Святого Верстана Считается, что ораторское искусство располагалось на месте Святого Михаила , часовни которая, как полагают, стояла на месте Белло Сгуардо, викторианской виллы . Белло Сгуардо был построен на месте коттеджа «Эрмитаж». Коттедж был снесен в 1825 году, и церковная внутри него была обнаружена подвал резьба. Также были обнаружены средневековый , человеческие кости и части гроба. ^{[ 8 ]} Хотя легенда может быть монашеской мифологией, историки пришли к выводу, что первым мучеником был святой Верстан. ^{[ 9 ]}

Норманнское завоевание до распада

Во время правления Эдварда Исповедника , святой Вульфстан епископ Вустера , призвал отшельника по имени Олдвин стать первым приором монастыря Малверн. ^{[ 10 ]} Монастырь находился на территории тогдашней пустыни Малверн-Чейз . Согласно Вустерским монастырским анналам, эта работа началась в 1085 году. ^{[ 11 ]} Древний витраж ^{[ 12 ]} в Приоратской церкви изображена легенда о святом Верстане с подробностями его видения, освящения его часовни, дарования Эдуардом Исповедником грамоты на это место и мученической кончины Верстана. ^{[ 2 ]}

Олдвина сменил Уолчер из Малверна , астроном и философ из Лотарингии . ^{[ 13 ]} Крышка гробницы Уолчера была спасена из захоронения на месте Южного Трансепта монастырского двора ок. 1711 г. Сейчас он находится в часовне Святой Анны. Надпись на крышке гласит:

Хороший и достойный философ, астролог Лотарингии, благочестивый и скромный человек, настоятель этого ордена. Здесь лежит в сундуке геометр и абацист доктор Вальхерус. Народ плакал, духовенство со всех сторон скорбело. Ему первый свет дал умереть старшему Октябрю; Пусть каждый верный живет так, как будто он находится на небесах. 1335

Хороший философ, достойный астролог Лотарингии, Благочестивый и скромный человек, настоятель этого монастыря, Здесь лежит в гробу геометр, искусный в счетах, доктор Уолхер. Народ плачет, священнослужитель скорбит повсюду. Ему, нашему старцу, первый день октября принес смерть; О том, чтобы он жил на небесах, пусть молится каждая верная душа. 1135. ^{[ 14 ]}

Монастырь был построен для тридцати монахов на земле, принадлежавшей Вестминстерскому аббатству . ^{[ 15 ]} В грамоте Генриха I от 1128 года нашей эры Большой Малвернский монастырь упоминается как «Приорат Святой Марии ». В 1154–1156 годах Вестминстерское аббатство получило папскую буллу от Папы Адриана IV , которая подтверждает сильную зависимость монастыря Святой Марии в Малверне от Вестминстерского аббатства.

В документе 18-го века, хранящемся в архиве округа Вустер, говорится, что на 18-м году правления короля Вильгельма (1083?) монастырь был посвящен Святой Марии Деве. ^{[ 16 ]} В книге «Викторианская история графств Англии: история Вустера » под редакцией У. Пейджа есть отчет об основании монастыря в реестре епископа Гилфорда за 1283 год. В нем описывается, как отшельник Олдвин обратился к Урсе д'Абетоту , Граф Глостер за первоначальное место (приората) в лесу и землю «до Балдеята»; что он собрал монахов и принял Правило св. Бенедикта ; посвящение монастыря Деве Марии, но иногда под покровительством как Святой Марии, так и Святого Михаила . ^{[ 17 ]}

После роспуска монастырей в 1541 году местные жители собрали 20 фунтов стерлингов, чтобы купить здание взамен разрушающейся приходской церкви. ^{[ 18 ]}

Современный ренессанс

К 1788 году монастырь пришел в упадок. Частично он был восстановлен в 1812 году, а затем еще раз в 1816, 1834 и 1841 годах. Тщательная реставрация была проведена в 1860 году под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта , известного архитектора , который также спроектировал крышу нефа в подражание средневековому оригиналу. . ^{[ 19 ]}

Сегодняшний день

приходского совета около 314 человек В списке избирателей . Услуги представляют собой смесь традиционных элементов с некоторыми современными элементами. Хор хорошо зарекомендовал себя. Есть несколько активных групп для детей и молодежи. Церковь спонсирует нескольких «Партнеров миссии».

Нынешним президентом является преподобный Род Корк, викарий Малверна. В прошлом президентом был христианский писатель Энтони К. Дин .

Зданию был присвоен статус памятника архитектуры I степени , что защищает его от несанкционированных модификаций или сноса. ^{[ 1 ]}

Архитектура

Нынешнее здание датируется 1085 годом, его структура, пол и настенная плитка в основном относятся к 15 веку. Расширение оригинальной нормандской архитектуры церкви началось примерно в 1440 году в перпендикулярном стиле. ^{[ 20 ]} и работа продолжалась до 1502 года. ^{[ 11 ]} Большая квадратная центральная башня очень похожа на башню близлежащего Глостерского собора ; его построили те же каменщики. Он был перепроектирован сэром Реджинальдом Бреем в перпендикулярном стиле и имеет очень простой интерьер. Алтарь также имеет перпендикулярный стиль и содержит памятник Джону Нотсфорду (умер в 1589 г.), участнику роспуска бывшего монастырского фонда. Во многом благодаря его покровительству церковь, и особенно ее средневековое стекло, так хорошо сохранилась.

Окна

Прекрасная коллекция витражей варьируется от средневековых до современных и включает окна 15 и 19 веков. Окно северного трансепта , изображающее коронацию Святой Марии, было подарком Генриха VII в 1501 году, а другое — герцогом Глостерским, позже Ричардом III .

Интерьер

Памятники

Среди памятников - лежащая фигура рыцаря, датируемая 1200 годом, и алебастровый алтарь-гробница с изображениями Джона Ноттсфорда (1589 г.), его жены Джейн и их дочери Анны. В ризнице находится несколько геральдических напольных камней, посвященных семье Лигонов . В часовне Святой Анны находится крышка гробницы Уолчера Малвернского, второго приора Малверна. ^{[ 19 ]}

Орган

Орган создан Николсоном из Малверна в 1879 году, но был тщательно перестроен и восстановлен Рашвортом и Дрейпером в 1927 и 1977 годах. В 2003 году он подвергся капитальному ремонту Николсоном и является сертифицированным историческим органом. ^{[ 21 ]} Спецификация органа указана в Национальном реестре трубочных органов. ^{[ 22 ]}

Органисты

1818 Джон Саутхолл
1836 Уильям Ривз
1840 г. миссис Уильям Уокер
1843 Томас Бисселл
1843 Джордж Норман
1847 Джон Робертс Булкотт ^{[ 23 ]} (бывший помощник органиста Вустерского собора , позже органист церкви Святой Троицы, Стратфорд-на-Эйвоне )
1847 Альфред Уилер
1850 Уильям Хейнс
1893 Аллан Паттисон (бывший органист колледжа Святого Михаила, Тенбери )
1895 Шарль де Соуза
1899 Албан Клотон
1904 Фредерик Уильям Уэйдли
1910 Луи Хаманд
1946 Джон Дарем Холл
1973 Гарольд Халла
1977 Ричард Дэйси
1980 Грэм Дэвис
1983 Тони Хемсон
1984 Дэвид Купер
1996 Николас Вудс
1999 Найджел МакКлинток
2000 Эндрю Уилсон
2006 Мартин Лейн
2008 Дэвид Илифф
2012 Пирс Максим

Мизерикорды

Двадцать два мизерикорда 15-го века и двенадцать мизерикордов 19-го века разделены на три подмножества: современный набор, который, кажется, не следует шаблону, изображения мифических зверей и изображения « Подвигов месяцев» . Похоже, что некоторые из современных мизерикордов заменили 5 подвигов, но это все равно полезная запись. ^{[ 24 ]}

Вполне возможно, что тот же человек, который вырезал мизерикорды в Вустерском соборе и церкви Святой Марии в Риппле, Вустершир, был ответственен за мизерикорды 15-го века, поскольку они имеют больше, чем просто семейное сходство.

Труды месяца

NH-02 Свинопас, одетый в обычную плоскую кепку, дублет и чулки, и остроконечные туфли, сбивающий желуди. Представляя Октябрь.
NH-06 Мужчина с сумкой, прикрепленной к ремню через плечо, с контейнером для семян слева. Он сеятель семян и представляет март.
NB-01 Мужчина сидит за столом и держит в каждой руке по кубку вина. Вероятно, представляет январь.
NB-02 Мужчина жнет или пропалывает. В руках он держит два орудия для ухода за кукурузой. Возможно, представляет апрель, июнь или август.
НБ-04 Мужчина с косой. Представляя июнь.
NB-05 Улыбающийся мужчина несет гроздь винограда в левой руке и корзину в правой. Представляя сентябрь.
SB-06 Мужчина держит в каждой руке по большому букету цветов. Представляя Мэй.

Средневековая настенная плитка

Приорат Грейт-Малверн имеет большую коллекцию, насчитывающую более тысячи средневековых настенных плиток. Большинство из них было сделано между 1453 и 1458 годами. ^{[ 25 ]}

См. также

Список английских аббатств, монастырей и монастырей, служащих приходскими церквями

Галерея

Вид с монастырского кладбища (северо-запад).
Вид изнутри, взгляд вверх.
Нормандские колонны и западное окно.
Средневековый витраж.
Старая часть нефа
Витраж Вестерли Миллениум.
Витраж Восточного тысячелетия
Грейт-Малвернский монастырь - зимний вид

Дальнейшее чтение

Генри Кард (1834 г.), Диссертация о древностях монастыря Грейт-Малверн, в Вустершире , Лондон: JG & F. Rivington , получено 15 июля 2010 г.
Чемберс, Джон (1817 г.), «Всеобщая история Малверна» , Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун , получено 4 января 2010 г. Также опубликовано в 2008 году издательством Kessinger Publishing . ISBN 1-4367-2852-5
Преподобный Энтони Чарльз Дин (1914), Краткий отчет о монастырской церкви Грейт-Малверн , история монастыря и описание ткани, с главой, посвященной древнему стеклу и плитке, Лондон: G. Bell & Sons , получено 15 июль 2010 г.
Джеймс Нотт (1885 г.), Некоторые древности Моче Малверна (Великого Малверна) , включая «Историю древней ЦЕРКВИ и МОНАСТЫРЯ», гравюры ПЕЧАТЕЙ монастыря, публикации ГРАНТОВ и ДОКУМЕНТОВ, а также многие другие материалы, никогда ранее не публиковавшиеся. , Малверн: Джон Томпсон, Черч-стрит; Woods & Co., Королевская библиотека , получено 15 июля 2010 г. (Примечание: это полное название и подзаголовок книги, указанные на титульном листе, которые показаны здесь, чтобы дать представление о стиле письма, но при этом их можно читать) .
Луи Артур Хаманд, Древние окна монастырской церкви Грейт-Малверн , Campfield Press, Сент-Олбанс, 1947.
Гордон МакНил Рашфорт, Средневековые христианские образы, иллюстрированные расписными окнами монастырской церкви Грейт-Малверн, Вустершир , Clarendon Press, Оксфорд, 1947.
Хизер Гилдердейл Скотт, Фигуры мирян в священных местах: «фигуры доноров» XV века в монастыре Грейт-Малверн, Вустершир , Журнал витражей, 29, 12–23, 2005.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия , «Приоратская церковь Святой Марии и Святого Михаила, Черч-стрит (1082794)» , Список национального наследия Англии , получено 1 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брукс, Алан; Певснер, Николаус (23 июля 2007 г.). Вустершир: Здания Англии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11298-6 .
^ Гаррард, Роуз (2010) Сокровищница Малверна Garrard Art Publications ISBN 978-1-905795-56-7
^ Перейти обратно: ^а ^б Нотт, Джеймс (1885). Некоторые из древностей Моче Малверна (Великого Малверна) . Малверн: Джон Томпсон. п. 14 . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Дагдейл, сэр Уильям (1693). Monasticon Anglicanum или История древних аббатств и других монастырей, больниц, соборов и коллегиальных церквей в Англии и Уэльсе. С различными французскими, ирландскими и шотландскими монастырями, ранее относившимися к Англии (перевод с латыни) . Лондон: Сэм Кебл и Хен Роудс. п. 234 . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Долан, Джон Гилберт (1910). Малверн . Компания Роберта Эпплтона . Проверено 20 апреля 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Гриндрод, Чарльз, Ф. (1899). Малверн: что посмотреть и куда сходить . Томпсон. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Историческая Англия . «Часовня Святого Михаила (113665)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 27 мая 2012 г.
^ Уивер, Кора; Осборн, Брюс (2006). Просветление святого мученика Верстана . Кора Уивер. ISBN 978-1-873809-67-9 .
^ Уордл, Терри Герои и злодеи Вустершира 2010 The History Press, Страуд, Глостершир, стр. 11 ISBN 978 0 7524 5515 0
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр.2, Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4
^ «Рисунок М.Т. Стивенса в Джеймсе Нотте, монастырская церковь Малверна, около 1900 года» . Университет Лестера . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ Долан, Джон Гилберт (1910). Новое пришествие Малверна в Католической энциклопедии . Компания Роберта Эпплтона.
↑ Великий Малвернский монастырь: приор Уолчер из Лотарингии. Архивировано 9 августа 2011 года в Wayback Machine. Проверено 22 сентября 2011 года.
^ «Краткий отчет о монастырской церкви Грейт-Малверн», стр. 8, 1914 г.
^ Бюро регистрации Вустершира, 899.601 BA 9155.
^ Бюро регистрации Вустершира, реестр епископа Гилфорда за 1283 год, x713.093 BA 2648
^ Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр.3., Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4
^ Перейти обратно: ^а ^б Пейдж, Уильям; Уиллис-Бунд, JW, ред. (1924). История округа Виктория, Вустершир . Том. 4. Лондон, Великобритания. стр. 123–134. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Перпендикулярный стиль | Инфопожалуйста» . www.infoplease.com . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Сертификаты исторических органов ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 3 августа 2011 г.
↑ Национальный реестр органов: Грейт-Малвернский монастырь , получено 3 августа 2011 г.
^ Вустерширские хроники - среда, 14 апреля 1847 г.
^ Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр. 17., Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4
^ Смит, Брайан С. (1978) [1964]. История Малверна . Лестер, Великобритания: Издательство Лестерского университета. стр. 70, 71, 72. ISBN. 0-904387-31-3 .

Внешние ссылки

[he-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия , «Приоратская церковь Святой Марии и Святого Михаила, Черч-стрит (1082794)» , Список национального наследия Англии , получено 1 апреля 2015 г.

[brooks_and_pevsner-2] Перейти обратно: ^а ^б Брукс, Алан; Певснер, Николаус (23 июля 2007 г.). Вустершир: Здания Англии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11298-6 .

[3] Гаррард, Роуз (2010) Сокровищница Малверна Garrard Art Publications ISBN 978-1-905795-56-7

[Nott1885-4] Перейти обратно: ^а ^б Нотт, Джеймс (1885). Некоторые из древностей Моче Малверна (Великого Малверна) . Малверн: Джон Томпсон. п. 14 . Проверено 20 апреля 2012 г.

[Dugdale1693-5] Дагдейл, сэр Уильям (1693). Monasticon Anglicanum или История древних аббатств и других монастырей, больниц, соборов и коллегиальных церквей в Англии и Уэльсе. С различными французскими, ирландскими и шотландскими монастырями, ранее относившимися к Англии (перевод с латыни) . Лондон: Сэм Кебл и Хен Роудс. п. 234 . Проверено 20 апреля 2012 г.

[newadvent-6] Долан, Джон Гилберт (1910). Малверн . Компания Роберта Эпплтона . Проверено 20 апреля 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[grindrod-7] Гриндрод, Чарльз, Ф. (1899). Малверн: что посмотреть и куда сходить . Томпсон. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[8] Историческая Англия . «Часовня Святого Михаила (113665)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 27 мая 2012 г.

[ISW-9] Уивер, Кора; Осборн, Брюс (2006). Просветление святого мученика Верстана . Кора Уивер. ISBN 978-1-873809-67-9 .

[10] Уордл, Терри Герои и злодеи Вустершира 2010 The History Press, Страуд, Глостершир, стр. 11 ISBN 978 0 7524 5515 0

[wells-11] Перейти обратно: ^а ^б Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр.2, Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4

[stained_glass-12] «Рисунок М.Т. Стивенса в Джеймсе Нотте, монастырская церковь Малверна, около 1900 года» . Университет Лестера . Проверено 20 апреля 2012 г.

[13] Долан, Джон Гилберт (1910). Новое пришествие Малверна в Католической энциклопедии . Компания Роберта Эпплтона.

[14] Великий Малвернский монастырь: приор Уолчер из Лотарингии. Архивировано 9 августа 2011 года в Wayback Machine. Проверено 22 сентября 2011 года.

[15] «Краткий отчет о монастырской церкви Грейт-Малверн», стр. 8, 1914 г.

[WRO899.601-16] Бюро регистрации Вустершира, 899.601 BA 9155.

[GuilfordsRegister1283-17] Бюро регистрации Вустершира, реестр епископа Гилфорда за 1283 год, x713.093 BA 2648

[18] Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр.3., Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4

[Page&Willis-Bund1924-19] Перейти обратно: ^а ^б Пейдж, Уильям; Уиллис-Бунд, JW, ред. (1924). История округа Виктория, Вустершир . Том. 4. Лондон, Великобритания. стр. 123–134. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[20] «Перпендикулярный стиль | Инфопожалуйста» . www.infoplease.com . Проверено 25 августа 2020 г.

[21] Сертификаты исторических органов ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 3 августа 2011 г.

[22] Национальный реестр органов: Грейт-Малвернский монастырь , получено 3 августа 2011 г.

[23] Вустерширские хроники - среда, 14 апреля 1847 г.

[autogenerated1-24] Уэллс, Кэтрин (2009) Экскурсия по монастырю Грейт-Малверн, стр. 17., Друзья монастыря Грейт-Малверн ISBN 0-9510294-4-4

[Smith1978-25] Смит, Брайан С. (1978) [1964]. История Малверна . Лестер, Великобритания: Издательство Лестерского университета. стр. 70, 71, 72. ISBN. 0-904387-31-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Монастыри в Вустершире
Augustinian	Beckford Priory Dodford Priory Droitwich Austin Friars Witton Priory
Benedictine	Astley Priory Bredon Monastery Evesham Abbey Great Malvern Priory Little Malvern Priory Pershore Abbey Stanbrook Abbey Worcester Priory
Brothers of Penitence	Worcester Friars of the Sack
Cistercian	Bordesley Abbey Cookhill Priory Whistones Priory
Dominican	Worcester Blackfriars
Franciscan	Greyfriars, Worcester
Penitent Sisters	Worcester Penitent Sisters Friary
Premonstratensian	Dodford Priory
Savigniac	Bordesley Abbey
Independent	Alderminster Fladbury Monastery Hanbury Monastery Kempsey Monastery

v т и Бенедиктинские аббатства и монастыри в средневековой Англии и Уэльсе
Independent houses	Abbotsbury Abergavenny Abingdon Alcester Athelney Bardney Bath Battle Bedford Birkenhead Bradwell Brewood (Black Ladies) Buckfast Burton Bury St Edmunds Canterbury (Christ Church) Canterbury (St Augustine's) Canwell Cerne Chertsey Chester Cholsey Colchester Coventry Crowland Durham Ely Evesham Eynsham Farewell Priory Faversham Glastonbury Gloucester Humberston Luffield Malmesbury Milton Monk Bretton Muchelney Molycourt Norwich (Holy Trinity) Pershore Peterborough Ramsey Reading Repton Rochester St Albans St Benet of Hulme Sandwell Selby Sherborne Shrewsbury Snelshall Tavistock Tewkesbury Thorney Upholland Walden Westminster Whitby Winchcombe Winchester (New Minster) Winchester (St Swithun) Worcester York (St Mary's)
Dependent houses	Aldeby Alkborough Alcester Alvecote Beadlow Bedemans Berg Belvoir Binham Breedon Brecon Bristol Bromfield Cardiff Cardigan Cranborne Darenth Deeping Dover Dunster Earls Colne Ewenny Ewyas Harold Exeter Farne Felixstowe Finchale Freiston Great Malvern Hatfield Peverel Henes (Sandtoft) Hereford Hertford Holy Island Horton Hoxne Hurley Jarrow Kidwelly Kilpeck King's Mead Kings Lynn Lammana Langley Leominster Leonard Stanley Lincoln Little Malvern Littlemore Lytham Middlesbrough Monkwearmouth Morville Norwich (St Leonard's) Oxford (of Canterbury) Oxford (of Durham) Oxford (of Gloucester) Penwortham Pilton Redbourne Richmond Rumburgh St Bees St Ives Scilly Snaith Snape Stamford Studley (Oxfordshire) Studley (Warwickshire) Tickhill Tynemouth Wallingford Westbury-on-Trym Wetheral Wymondham Yarmouth
Alien priories	Allerton Mauleverer Andover Andwell Appuldurcombe Arundel Astley Aston Priors Atherington Avebury Axmouth Blyth Boxgrove Brimpsfield Burstall Burwell Caldy Carisbrooke Chepstow Clatford Cogges Corsham Covenham Cowick Creeting (St. Mary) Creeting (St. Olave) Debden Deerhurst Dunwich Ecclesfield Edith Weston Ellingham Everdon Eye Folkestone Frampton Goldcliff Grovebury Hamble Harmondsworth Hatfield Regis Haugham Hayling Headley Hinckley Holbeck Horsham St Faith Horsley Lancaster Lapley Lewisham Isleham Livers Ocle Llangennith Llangua Loders Minster Minster Lovell Minting Modbury Monks Kirby Monk Sherborne (Pamber) Monmouth Newent Ogbourne Otterton Panfield Pembroke Pill Ruislip Runcton St Cross St Dogmells St Michael's Mount St Neots Sele Spalding Sporle Standon Steventon Stogursey Stoke-by-Clare Stratfield Saye Swavesey Takeley Throwley Tickford Titley Toft Monks Totnes Tutbury Tywardreath Upavon Ware Wareham Warminghurst Warmington Wath Weedon Beck Weedon Lois West Mersea Wilsford Wing Winghale Wolston Wootton Wawen York (Holy Trinity)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel