✖


Jump to content

Марк Хэтфилд

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Марка О. Хэтфилда )
Чтобы узнать о политике Джорджии, см. Марка Хэтфилда (политика Джорджии) .

Марк Хэтфилд
Официальный портрет, ок. 1990-е годы
Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
В офисе
3 января 1995 г. - 3 января 1997 г.
Предшественник Роберт Берд
Преемник Тед Стивенс
В офисе
3 января 1981 г. - 3 января 1987 г.
Предшественник Уоррен Магнусон
Преемник Джон С. Стеннис
Сенатор США
из Орегона
В офисе
10 января 1967 г. - 3 января 1997 г.
Предшественник Морин Нойбергер
Преемник Гордон Смит
29-й губернатор Орегона
В офисе
12 января 1959 г. - 9 января 1967 г.
Предшественник Роберт Д. Холмс
Преемник Том МакКолл
16-й государственный секретарь штата Орегон
В офисе
7 января 1957 г. - 12 января 1959 г.
Губернатор Элмо Смит
Роберт Д. Холмс
Предшественник Эрл Т. Ньюбри
Преемник Хауэлл Эпплинг-младший
Личные данные
Рожденный
Марк Одом Хэтфилд

( 1922-07-12 ) 12 июля 1922 г.
Даллас, Орегон , США
Умер 7 августа 2011 г. (07 августа 2011 г.) (89 лет)
Портленд, Орегон , США
Место отдыха Национальное кладбище Уилламетт
Политическая партия республиканец
Супруг
Антуанетта Кузманич
( м. 1958 г.)
Дети 4
Образование Университет Уилламетт ( бакалавр )
Стэнфордский университет ( МА )
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  ВМС США
Лет службы 1943–1947
Классифицировать Лейтенант (младший разряд)
Битвы/войны Вторая мировая война
• Тихоокеанский театр
голос Марка Хэтфилда
Продолжительность: 6 минут 0 секунд.
Хэтфилд представляет Дональда П. Ходела на слушаниях по его утверждению на должность министра внутренних дел США .
Записано 1 февраля 1985 года.

Марк Одом Хэтфилд (12 июля 1922 — 7 августа 2011) — американский политик и педагог из штата Орегон . Республиканец сенаторов , он восемь лет занимал пост губернатора штата Орегон, а затем 30 лет был одним из США , включая время в качестве председателя сенатского комитета по ассигнованиям. Уроженец Орегона, он служил в ВМС США на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны после окончания Университета Уилламетт . После войны он получил степень магистра в Стэнфордском университете , а затем вернулся в Орегон и в Уилламетт в качестве профессора.

Еще преподавая, Хэтфилд работал в обеих палатах Законодательного собрания штата Орегон . Он победил на выборах на пост государственного секретаря штата Орегон в возрасте 34 лет, а два года спустя был избран 29-м губернатором штата Орегон . Он был самым молодым человеком, занимавшим любую из этих должностей, и проработал два срока на посту губернатора до избрания в Сенат Соединенных Штатов . В Сенате он проработал тридцать лет, что является самым продолжительным сроком пребывания в должности среди сенаторов от штата Орегон. На момент выхода на пенсию он был седьмым по старшинству сенатором и вторым по старшинству республиканцем. В 1968 году он считался кандидатом на Ричарда Никсона пост кандидата в президенты от Республиканской партии от .

Хэтфилд занимал пост председателя сенатского комитета по ассигнованиям дважды . Благодаря этой роли он смог направить финансирование в Орегон и на исследовательские проекты. В его честь названы многочисленные учреждения, здания и объекты Орегона, в том числе здание суда США Марка О. Хэтфилда в Портленде , библиотека Марка О. Хэтфилда в Университете Уилламетт (его альма-матер ), Правительственного центра Хэтфилда станция легкорельсового транспорта в Хиллсборо. , Школа государственного управления им. Марка О. Хэтфилда при Колледже городских и общественных дел Портлендского государственного университета и Центр морских наук Хэтфилда в Ньюпорте . За пределами Орегона исследовательский центр Национального института здравоохранения преследовал его за поддержку медицинских исследований во время пребывания в Сенате. Хэтфилд умер в Портленде 7 августа 2011 года после продолжительной болезни.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хэтфилд родился в Далласе, штат Орегон , 12 июля 1922 года. [ 1 ] единственный сын Дови Э. (Одома) Хэтфилда, школьного учителя, и Чарльза Долена Хэтфилда, кузнеца Южно -Тихоокеанской железной дороги . [ 2 ] Отец Хэтфилда был из Калифорнии, а мать из Теннесси . [ 2 ] Когда ему было пять лет, его бабушка по материнской линии взяла на себя домашнее хозяйство, а его мать, Дови, училась в колледже штата Орегон и через четыре года окончила его со степенью преподавателя. [ 2 ] Дови два года преподавала в школе в Далласе, прежде чем семья переехала в Салем , где она преподавала в неполной средней школе. [ 2 ]

Вдохновленный своей матерью, Хэтфилд впервые столкнулся с политикой в ​​возрасте 10 лет, когда он проводил в своем районе президента Герберта Гувера в 1932 году. кампанию по переизбранию [ 3 ] В конце 1930-х годов Хэтфилд работал гидом в новом здании Капитолия штата Орегон в Салеме, используя свой ключ, чтобы войти в офис губернатора, где он сидел в губернаторском кресле. [ 3 ]

10 июня 1940 года 17-летний Хэтфилд, управляя автомобилем своей матери, сбил и убил пешехода Элис Мари Лейн, когда она переходила улицу. [ 4 ] Хэтфилд не был привлечен к уголовной ответственности за аварию, но был признан гражданско-правовым перед семьей. [ 5 ] Дело было передано в Верховный суд штата Орегон в 1943 году, и суд подтвердил решение суда первой инстанции. [ 4 ]

Хэтфилд окончил среднюю школу Салема в 1940 году, а затем поступил в Университет Уилламетт , также в Салеме. [ 6 ] Во время учебы в Уилламетте Хэтфилд стал братом Альфы Фи Омеги и Каппы Гаммы Ро, которым он позже помог стать главой Бета Тета Пи . [ 7 ] (В 1964 году Хэтфилд был избран на должность третьего вице-президента Alpha Phi Omega). [ 8 ] В колледже он также работал неполный рабочий день у тогдашнего государственного секретаря штата Орегон Эрла Снелла , где он научился строить политическую базу, рассылая сообщения потенциальным избирателям после прочтения опубликованных в газетах изменений в жизни, таких как смерти и выпускные экзамены. [ 3 ] Он также наметил путь политической карьеры, начиная с законодательного собрания штата и заканчивая местом в Сенате Соединенных Штатов с пустым местом на любую должность за пределами Сената. [ 3 ] Хэтфилд окончил Уилламетт в 1943 году со степенью бакалавра гуманитарных наук после трех лет обучения в школе. [ 1 ] В школе он проиграл свои единственные выборы на пост президента студенческого совета. [ 9 ]

Хэтфилд присоединился к ВМС США после окончания учебы. [ 1 ] принимая участие в сражениях Второй мировой войны на Иводзиме и Окинаве в качестве офицера десантного корабля , где он стал свидетелем кровавой бойни войны. [ 3 ] Будучи лейтенантом , он также стал свидетелем последствий атомной бомбардировки Хиросимы , будучи одним из первых американцев, увидевших руины города (позже, будучи сенатором, Хэтфилд выступал против распространения оружия и войны во Вьетнаме ). [ 3 ] [ 10 ] После Японии он служил во Французском Индокитае , где воочию стал свидетелем разделения богатства между вьетнамскими крестьянами и колониальной французской буржуазией. [ 3 ] После увольнения в звании младшего лейтенанта . [ 11 ] он провел один год в юридической школе Уилламетта , но решил, что политика или преподавание ему больше подходят. [ 12 ] [ 13 ]

Затем Хэтфилд поступил в Стэнфордский университет , где в 1948 году получил степень магистра политических наук. [ 1 ] Он вернулся в Салем и Уилламетт после Стэнфорда и начал работать доцентом кафедры политологии. [ 3 ] За время своего пребывания на посту профессора он создал политическую базу, рассылая сообщения и выступая на любом общественном форуме, где он мог получить приглашение. [ 3 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]
Хэтфилд в 1950 году

Карьера Марка Хэтфилда на государственной службе длилась пять десятилетий, когда он занимал должности как в законодательной, так и в исполнительной ветвях власти штата Орегон, включая два срока на посту губернатора. [ 3 ] дольше всех На национальной арене он стал сенатором США от штата Орегон и кандидатом на пост вице-президента от республиканской партии в 1968 году. В Сенате США он дважды занимал пост председателя Комитета по ассигнованиям и дважды подвергался расследованию на предмет возможных этических нарушений. [ 3 ]

Орегон

[ редактировать ]

В 1950 году, преподавая политологию и работая деканом студентов в Уилламетте, Хэтфилд начал свою политическую карьеру, выиграв выборы в Палату представителей штата Орегон как республиканец. [ 14 ] Он победил шесть других кандидатов на это место в то время, когда выборы в собрание штата все еще определялись голосованием в масштабе округа. [ 3 ] В течение двух сроков он представлял округ Мэрион и Салем в нижней палате Законодательного собрания штата Орегон . [ 15 ] В то время он был самым молодым законодателем в Орегоне и все еще жил в доме своих родителей. [ 16 ] Хэтфилд проводил утренние занятия, а затем шел через улицу к Капитолию, чтобы принимать законы. [ 16 ]

В 1952 году он выиграл переизбрание на свое место в Палате представителей штата Орегон. Он также привлек внимание всей страны за свою раннюю поддержку, когда он уговаривал Дуайта Д. Эйзенхауэра баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов в качестве республиканца. [ 17 ] Это принесло ему место в качестве делегата на Национальном съезде Республиканской партии в том же году. [ 17 ]

Во время учебы в колледже он воочию увидел дискриминацию афроамериканцев в Салеме, когда его братство Альфа Фи Омега поручило ему после ужина отвезти своего гостя, чернокожего художника Пола Робсона, обратно в Портленд, поскольку афроамериканцам было запрещено оставаться в отелях. в Салеме. [ 3 ] В 1953 году он представил и принял в Палате представителей закон, запрещающий дискриминацию по расовому признаку в общественных местах до того, как федеральное законодательство и судебные решения сделали это на национальном уровне. [ 3 ] В 1954 году Хэтфилд баллотировался и получил место в Сенате штата Орегон, представляя округ Мэрион. [ 18 ] Находясь в законодательном органе, он продолжал применять стратегию масс, которой он научился у графа Снелла, но расширил ее, чтобы охватить весь штат, чтобы расширить свою политическую базу. [ 3 ]

Хэтфилд как представитель штата в 1953 году

После службы в сенате штата [ 1 ] он стал самым молодым государственным секретарем в истории Орегона после победы на выборах в 1956 году в возрасте 34 лет. Хэтфилд победил на этом посту своего коллегу-сенатора штата Монро Свитленд , получив 51,3% голосов на ноябрьских всеобщих выборах. [ 19 ] Он вступил в должность 7 января 1957 года и оставался там до тех пор, пока не ушел в отставку 12 января 1959 года. [ 20 ]

Когда он впервые баллотировался на пост губернатора Орегона в 1958 году, Республиканская партия выступила против его выдвижения на первичных выборах. [ 3 ] Большая политическая база, которую он культивировал, позволила ему выиграть предварительные выборы в партии, несмотря на сопротивление партии. [ 3 ] На праймериз он победил казначея штата Орегон Сига Унандера в номинации от республиканцев. [ 5 ] В июле 1958 года, после первичных выборов, Хэтфилд женился на Антуанетте Кузманич, консультанте Портлендского государственного колледжа (ныне Портлендский государственный университет ). [ 5 ] Брак во время кампании привлек некоторое внимание, поскольку католик Кузманич обратился в баптистскую религию Хэтфилда. [ 5 ] У них было четверо детей: Элизабет, Марк-младший, Тереза ​​и Чарльз («Виско»). Он продолжил свою кампанию на пост губернатора после свадьбы, но избегал большинства публичных выступлений с другими кандидатами на пост республиканца и не упоминал их во время своей кампании, несмотря на просьбы других республиканцев о совместных выступлениях. [ 5 ]

На ноябрьских всеобщих выборах Хэтфилд столкнулся с действующим президентом от Демократической партии Робертом Д. Холмсом . [ 5 ] В последние дни предвыборной кампании сенатор США Уэйн Морс , демократ, намекнул, что Хэтфилд солгал на суде относительно смертельной автомобильной аварии, когда ему было 17 лет. [ 21 ] Эта тактика имела неприятные последствия, поскольку пресса, а также Холмс и другие демократы осудили эти комментарии. [ 5 ] Хэтфилд победил Холмса с большим перевесом, набрав 55,3% голосов на выборах. [ 5 ] На тех же выборах Демократическая партия получила большинство в обеих палатах законодательного собрания штата впервые с 1878 года. [ 5 ] Поражение Холмса было частично объяснено имиджем и харизмой, изображенными Хэтфилдом, а частично - такими проблемами кампании, как спад экономики, повышение налогов, смертная казнь, труд и образование. [ 5 ] После выборов Холмс попытался назначить Дэвида О'Хару государственным секретарем вместо Хэтфилда, которому пришлось уйти в отставку, чтобы стать губернатором. [ 5 ] Хэтфилд назначил Хауэлла Эпплинга-младшего . на свой пост [ 20 ] и О'Хара оспорил это назначение в суде штата. Верховный суд штата Орегон вынес решение в пользу Хэтфилда по конституционному вопросу , и назначение Эпплинга было подтверждено. [ 22 ] На тот момент он был самым молодым губернатором в истории Орегона, ему было 36 лет. [ 5 ]

В 1962 году Хэтфилд считался возможным кандидатом, который может баллотироваться против Морса на место в Сенате, но вместо этого Хэтфилд баллотировался на переизбрание. [ 23 ] На всеобщих выборах он встретился с генеральным прокурором штата Орегон Робертом Торнтоном , победив с 345 497 голосами против 265 359 голосов Торнтона. [ 23 ] Он стал первым губернатором штата на два срока в 20 веке, когда был переизбран в 1962 году. [ 24 ] и позже стал лишь вторым губернатором на тот момент в истории штата, проработавшим два полных срока. [ 5 ]

Республиканский национальный съезд 1964 года в Коровьем дворце , на котором выступал Хэтфилд.

Хэтфилд выступил с программной речью на Национальном съезде Республиканской партии 1964 года в Сан-Франциско , на котором был выдвинут Барри Голдуотер и был временным председателем партии во время съезда. [ 25 ] Он выступал за умеренный подход к партии и выступал против крайнего консерватизма , связанного с Голдуотером и его сторонниками. [ 3 ] Он также был единственным губернатором, проголосовавшим против резолюции Национальной конференции губернаторов, поддерживающей администрации Джонсона политику в отношении войны во Вьетнаме , поскольку Хэтфилд выступал против войны, но пообещал «безоговорочную и полную поддержку» войск. [ 26 ] Он предпочел использовать экономические санкции, чтобы положить конец войне. [ 26 ]

Хэтфилд был популярным губернатором, который поддерживал традиционные отрасли лесной промышленности и сельского хозяйства Орегона, но считал, что в послевоенную эпоху расширение промышленности и финансирование транспорта и образования должны быть приоритетами. [ 27 ] Будучи губернатором, он работал над тем, чтобы начать диверсификацию экономики штата, например, привлекая промышленное развитие и проводя торговые миссии. [ 3 ] В рамках этой инициативы он помог основать в 1963 году Центр выпускников Орегона на территории, которая впоследствии стала Силиконовым лесом в округе Вашингтон . [ 28 ] Аспирантура в районе Портленда ( штат Портленд в то время все еще был колледжем без программ последипломного образования) рассматривалась лидерами бизнеса как необходимая для привлечения новых отраслей, а Tektronix - как необходимая для удержания высококвалифицированных работников. [ 28 ] Вместо стандартного портрета бывших губернаторов Хэтфилд представлен мраморным бюстом в Капитолии штата Орегон. [ 3 ]

Национальный

[ редактировать ]
Сенатор Хэтфилд в 1967 году
Хэтфилд (слева) с Джорджем Барашем (в центре) и сенатором Вэнсом Хартке (справа) в 1968 году.

Ограниченный двумя сроками на посту губернатора, Хэтфилд выдвинул свою кандидатуру на выборах в Сенат США в 1966 году на место, освобожденное уходящей в отставку Морин Нойбергер . Во время войны во Вьетнаме и в год выборов он был одним из немногих, кто проголосовал против резолюции конференции губернаторов, в которой выражалась поддержка участия США в войне в 1966 году. [ 29 ] [ 30 ] В то время войну поддержали 75 процентов населения, а также ее поддержал оппонент Хэтфилда на ноябрьских выборах. [ 3 ] Он выиграл первичные выборы, набрав 178 782 голоса по сравнению с 56 760 голосами за трех оппонентов. [ 29 ] Затем Хэтфилд победил конгрессмена-демократа Роберта Дункана . на выборах [ 29 ] Чтобы завершить свой срок на посту губернатора, который закончился 9 января 1967 года, он отложил принятие присяги в Сенате до 10 января вместо обычного 3 января. [ 1 ]

Победа Хэтфилда на выборах губернатора в 1962 году и успешная кампания в Сенате в 1966 году сделали его чем-то вроде национальной фигуры. В 1968 году Хэтфилд был в Ричарда Никсона шорт-листе на пост вице-президента . [ 3 ] и получил сильную поддержку своего друга, преподобного Билли Грэма . [ 31 ] Многие консерваторы и умеренные южане сочли Хэтфилда слишком либеральным, и Никсон выбрал более центристского Мэриленда губернатора Спиро Агнью . [ 3 ] Позже Хэтфилд оказался в разногласиях с Никсоном по поводу Вьетнама и других вопросов, включая угрозу со стороны Хэтфилда сократить финансирование юридического отдела Белого дома в 1973 году во время Уотергейтского скандала , после того как Никсон не смог использовать средства, выделенные на ремонт плотин в США. река Колумбия . [ 3 ]

14 декабря 1967 года Хэтфилд появился в Уильяма Ф. Бакли ток-шоу «Линия огня» . В сериале Хэтфилд и Бакли в первую очередь обсуждали неудачную заявку сенатора Барри Голдуотера на пост президента на выборах 1964 года . Хэтфилд пояснил, что, по его мнению, многие американцы на выборах отвергли «основной подход Голдуотера к проблемам», который «вызвал страх», а не «сенатора Голдуотера как личность». Кроме того, Бакли раскритиковал существовавшую в то время систему института партийного съезда, заявив, что «Итак, даже если можно предположить ситуацию, в которой Джон выиграл все президентские праймериз, но Джеймс является фаворитом Республиканской партии». как учреждение, тогда Джеймс будет номинирован». Хэтфилд утверждал, что систему президентских праймериз в целом следует превратить в систему простых «национальных праймериз». В конце концов Бакли побудил Хэтфилда расширить свою идеальную систему выдвижения кандидатов в президенты, спросив: «Если вы действительно пригласите четырех кандидатов принять участие в национальных праймериз, поймете ли вы тогда, что Конвент соберется просто для того, чтобы ратифицировать процесс, или же это будет консультативное решение народа», на что сенатор ответил: «Я хотел бы, чтобы это было окончательным решением самих людей. Я хотел бы, чтобы этот вопрос продвинулся к этой цели, возможно, это не будет достигнуто в одночасье. ." [ 32 ]

Будучи сенатором, Хэтфилд занимал позиции, которые затрудняли его политическую классификацию. Летом 1969 года он сказал Мюррею Ротбарду , что «посвятил себя делу либертарианства». [ 33 ] Ротбард заметил относительно Хэтфилда: «очевидно, что его результаты голосования не особенно либертарианские – они очень хороши во внешней политике и проекте, но не слишком хороши в других вопросах», добавив, что «по крайней мере абстрактно, он очень благосклонен к либертарианство». [ 33 ] Хэтфилд был против абортов и смертной казни , хотя, будучи губернатором, он решил не смягчать приговор осужденному убийце и позволил казни продолжиться. [ 34 ] Как видный христианин-евангелист, он выступал против спонсируемых правительством школьных молитв и поддерживал гражданские права меньшинств. [ 35 ] Хэтфилд проголосовал за Закон о гражданских правах 1968 года и Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года , а также за преодоление президента Рейгана . вето [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] за выдвижение Тергуда Маршалла в Верховный суд [ 39 ] и законопроект, устанавливающий День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник . [ 40 ] Хэтфилд проголосовал против кандидатуры Клемента Хейнсворта в Верховный суд [ 41 ] и Джордж Харролд Карсуэлл , [ 42 ] но проголосовал за кандидатуру Уильяма Ренквиста , [ 43 ] Роберт Борк [ 44 ] и Кларенс Томас . [ 45 ] Хэтфилд был единственным сенатором, голосовавшим и за Тергуда Маршалла, и за Кларенса Томаса. [ 46 ] Что касается политических решений, Хэтфилд считал, что они были найдены в центре.

Сенатор Хэтфилд в 1977 году

В 1970 году вместе с сенатором Джорджем Макговерном (демократ от Южной Дакоты) он выступил соавтором поправки Макговерна-Хэтфилда , которая призывала к полному выводу американских войск из Вьетнама . [ 47 ] В 1973 году он объяснил инспектору реестра Юджина свой «Закон о местном самоуправлении», который он неоднократно представлял в Конгрессе. Это позволило бы американцам перенаправить свои личные деньги, полученные от федеральных налогов, из Вашингтона в местное сообщество. Он объяснил, что его долгосрочной целью было обеспечить предоставление всех социальных услуг на уровне района. [ 48 ] [ 49 ]

Хэтфилд появился вместе с Фрэнком Черчем , Чарльзом Гуделлом , Гарольдом Хьюзом и Джорджем Макговерном в двухпартийной передаче, посвященной войне во Вьетнаме 12 мая 1970 года. Передача конкретно касалась поправки Макговерна-Хэтфилда и предназначалась в первую очередь для ее продвижения. Поправка еще не дошла до Сената , где она в конечном итоге была отклонена 1 сентября того же года. Сенаторы в первую очередь обсуждали вопросы Конституции , связанные с войной, поскольку сенатор Макговерн начал со слов: «Согласно Конституции, Конгресс Соединенных Штатов не может действовать ни для продолжения этой войны, ни для ее прекращения, кроме как путем решение о том, будем ли мы выделять средства на финансирование войны». [ 50 ]

Сенатор Хэтфилд в 1986 году

В 1981 году Хэтфилд был председателем Объединенного комитета Конгресса по инаугурации президента , наблюдая за первой инаугурацией Рональда Рейгана в январе того же года.

2 декабря 1981 года Хэтфилд был одним из четырех сенаторов, проголосовавших против. [ 51 ] поправка к предложению президента Рейгана по ракетам MX, которая позволит отклонить шахтную систему на 334 миллиона долларов, а также выделить дальнейшие исследования других методов, которые позволят базировать гигантские ракеты. Голосование было расценено как отпор администрации Рейгана. [ 52 ] [ 53 ]

выступил соавтором закона о заморозке ядерного оружия В 1980-х годах Хэтфилд вместе с сенатором Эдвардом Кеннеди , а также стал соавтором книги на эту тему. [ 54 ] Он также выступал за закрытие реактора N на ядерной площадке в Хэнфорде в 1980-х годах. [ 55 ] хотя он был сторонником программ ядерного синтеза . [ 56 ] N-реактор использовался для производства оружейного плутония при производстве электроэнергии. [ 55 ]

Хэтфилд часто расходился со своей партией по вопросам национальной обороны и внешней политики в поддержку невмешательства . [ 57 ] такие как военные расходы и запрет на поездки на Кубу , при этом часто вставая на их сторону по вопросам окружающей среды и сохранения природы. [ 35 ] [ 58 ] Сенатор Хэтфилд поддержал увеличение вырубки леса на федеральных землях. [ 59 ] [ 60 ] Он был единственным республиканцем, проголосовавшим против законопроекта об ассигнованиях Министерства обороны на 1981 финансовый год . [ 61 ] По данным опроса, проведенного коллегами-сенаторами в 1987 году, он был назван шестым наиболее уважаемым сенатором. [ 62 ] В 1991 году Хэтфилд проголосовал против разрешения военных действий против Ирака во время войны в Персидском заливе , став одним из двух членов его партии, сделавших это в Сенате. [ 47 ] [ 63 ] Наиболее известен случай, когда в 1995 году Хэтфилд проголосовал решающим голосом против поправки о сбалансированном бюджете к Конституции. Хэтфилд сравнил поправку к сбалансированному бюджету со снижением налогов президентом Рейганом, заявив, что и то, и другое является примером «образа против содержания».

Скандал и упреки

[ редактировать ]

Хэтфилда иногда называли «Святым Марком» из-за его безупречной репутации. [ 47 ] но в 1984 году обозреватель Джек Андерсон сообщил, что жена Хэтфилда Антуанетта, юрист по недвижимости из Вашингтона, округ Колумбия, получила 55 000 долларов от греческого торговца оружием Бэзила Цакоса в связи с покупкой недвижимости. [ 64 ] Цакос лоббировал Хэтфилда, тогдашнего председателя Комитета по ассигнованиям, с просьбой поддержать мегапроект трансафриканского нефтепровода. [ 65 ] Хэтфилды извинились и пожертвовали 55 000 долларов портлендской больнице. [ 66 ] [ 67 ] Сенатский комитет по этике провел расследование и решил не предпринимать никаких действий. Однако после смерти Хэтфилда отчет ФБР, опубликованный в соответствии с Законом о свободе информации, показал, что Цакос был обвинен во взяточничестве и предложил признать себя виновным по менее серьезным обвинениям (хотя этого так и не произошло), и что Министерство юстиции решило не предъявлять обвинения Хэтфилду. в деле. [ 68 ]

В 1991 году также выяснилось, что Хэтфилд не сообщил о ряде дорогих подарков от президента Университета Южной Каролины Холдермана Джеймса Б. . [ 69 ] Он снова извинился. Но сенатский комитет по этике упрекнул Хэтфилда за последний поступок. [ 10 ] [ 67 ]

Хэтфилд получил еще один упрек со стороны Сената после того, как Комитет по этике расследовал два подарка, которые он получил в виде прощенных кредитов от бывшего конгрессмена и калифорнийского бизнесмена. [ 70 ]

Исследовательский центр Марка О. Хэтфилда при OHSU

Его последняя кампания по переизбранию состоялась в 1990 году против бизнесмена Гарри Лонсдейла . [ 66 ] Лонсдейл агрессивно преследовал Хэтфилда, используя телевизионные рекламные кампании , в которых критиковал Хэтфилда за то, что он отстранен от таких вопросов, как аборты и лесозаготовки, и обвинял действующего президента в слишком тесной связи с группами особых интересов в Вашингтоне. Тактика Лонсдейла позволила ему сравняться с Хэтфилдом, а затем опередить его в некоторых опросах. [ 71 ] Хэтфилд, который обычно оставался в стороне от негативной кампании, ответил тем же собственной атакующей рекламой. [ 71 ] Он собрал 1 миллион долларов за один месяц после того, как отставал от Лонсдейла в опросах перед ноябрьскими выборами. [ 3 ] Он победил демократа, набрав 590 095 (53,7 процента) голосов против 507 743 (46,2 процента) голосов. [ 72 ]

Срок службы

[ редактировать ]

В 1993 году он стал сенатором от штата Орегон, находившимся на посту дольше всех, превзойдя рекорд в 9726 дней на посту, ранее принадлежавший Чарльзу МакНэри . [ 10 ] В 1995 году Хэтфилд был единственным республиканцем в Сенате, проголосовавшим против предложенной поправки к сбалансированному бюджету , и стал решающим голосом, предотвратившим принятие законопроекта. [ 73 ] В 1996 году Национальная комиссия по историческим публикациям и записям, группа, в которой он ранее работал, вручила ему награду за выдающиеся заслуги. [ 74 ]

Хэтфилд ушел в отставку в 1996 году, ни разу не проиграв выборы за 46 лет и 11 кампаний в качестве выборного должностного лица. [ 75 ] За время своего пребывания в должности он заработал миллиарды долларов в виде федеральных ассигнований на проекты в Орегоне. [ 10 ] Это включало финансирование транспортных проектов, [ 76 ] охрана окружающей среды дикой природы и живописных рек, [ 35 ] учреждения для исследований СПИДа , болезни Альцгеймера и болезни Паркинсона, а также медицинские учреждения. [ 47 ]

Спустя годы и наследие

[ редактировать ]
Хэтфилд в 2004 году
Библиотека Марка О. Хэтфилда в Университете Уилламетта

После ухода с политической должности он вернулся в Орегон и преподавал, поступив на факультет Университета Джорджа Фокса в Ньюберге, штат Орегон . [ 12 ] профессора политики Герберта Гувера В 2006 году он был удостоен звания почетного в школе. Кроме того, он преподавал в Школе государственного управления Хэтфилда при Портлендском государственном университете , названной в его честь, и читал лекции в Университете Уилламетт и колледже Льюиса и Кларка, живя в Портленде. [ 12 ]

В июле 1999 года Хэтфилд и его жена были пассажирами туристического автобуса, когда с ним столкнулась машина. [ 77 ] Они получили лишь легкие травмы, но этот опыт побудил их выступить за обязательное использование ремней безопасности в автобусах. [ 77 ]

Многочисленные здания, организации, награды и открытые площадки были названы в честь Хэтфилда. К ним относятся:

С февраля 2000 года по май 2008 года Хэтфилд входил в совет директоров Орегонского университета здоровья и науки. [ 85 ] Его документы и коллекция книг хранятся в архивах и специальных коллекциях Университета Уилламетт в библиотеке Марка О. Хэтфилда. [ 86 ] Сенатор Хэтфилд заслужил отдельную главу в книге Тома Брокоу « Величайшее поколение» . [ 87 ]

90-минутный документальный фильм о жизни и карьере Хэтфилда под названием «Джентльмен Сената: Марк Хэтфилд из Орегона» . В 2014 году был выпущен [ 88 ] [ 89 ]

Хэтфилд был госпитализирован в больницу клинических исследований Марка О. Хэтфилда при Национальном институте здравоохранения в Мэриленде в ноябре 2010 года для наблюдения после того, как его здоровье начало ухудшаться. [ 90 ] Марк Хэтфилд умер в учреждении престарелых в Портленде 7 августа 2011 года после нескольких лет болезни. Точная причина смерти сразу не была названа. [ 91 ] [ 92 ]

Автор работ

[ редактировать ]

Подборка предметов, автором или в создании которых участвовал Хэтфилд: [ 93 ]

Автор

[ редактировать ]
  • Не все так просто (1968), ОСЛК   439212
  • Конфликт и совесть (1971), ISBN   0-87680-811-9
  • Между молотом и наковальней (1976), ISBN   0-87680-427-X
  • Против зерна: размышления мятежного республиканца (2000), ISBN   1-883991-36-6

Автор

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Хэтфилд, Марк Одом» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Иллс, Роберт; Нюберг., Бартелл (1979). Одинокая прогулка: жизнь сенатора Марка Хэтфилда . Чаппакуа, Нью-Йорк: Christian Herald Books. стр. 19–20.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Уолт, Брент. «Знак отличия». The Oregonian , 29 декабря 1996 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Лейн против Хэтфилда , 173 Ор. 79, 143 П.2д 230 (1943).
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Свортаут, Джон М. «Выборы 1958 года в Орегоне». Архивировано 13 апреля 2016 г. в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 12, № 1, Часть 2. (март 1959 г.), стр. 328-344.
  6. ^ 16 выпускников войдут в Зал славы Норта. Statesman Journal , 8 апреля 2006 г.
  7. ^ «Все в семье» . Сцена . Осень 2005 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Проверено 8 августа 2011 г.
  8. ^ Журнал Alpha Phi Omega Torch and Trefoil, февраль 1965 г.
  9. ^ Иллс, с. 22.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Ультих, Роберта (26 августа 1993 г.). «Хэтфилд записал еще одну отметку». Орегонец .
  11. ^ Ежегодник 1964 года . Индианаполис, Индиана: Национальная межбратская конференция . 1964. с. 5 – через Google Книги .
  12. ^ Перейти обратно: а б с [Марк Хэтфилд]. Statesman Journal , 28 марта 2004 г.
  13. ^ Иллс, с. 24.
  14. ↑ Законодательное собрание штата Орегон (46-е место), очередная сессия 1951 года. Архивировано 18 мая 2019 г. в Государственном архиве Wayback Machine штата Орегон. Проверено 4 марта 2008 г.
  15. ^ Законодательное собрание штата Орегон (47-е место), очередная сессия 1953 года. Архивировано 18 мая 2019 г. в Государственном архиве Wayback Machine штата Орегон. Проверено 4 марта 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Иллс, с. 25.
  17. ^ Перейти обратно: а б Иллс, с. 27.
  18. ^ Законодательное собрание штата Орегон (48-е место), очередная сессия 1955 года. Архивировано 18 мая 2019 г. в Государственном архиве Wayback Machine штата Орегон. Проверено 4 марта 2008 г.
  19. ^ Свартаут, Джон М. Выборы 1956 года в Орегоне. Архивировано 26 октября 2018 г. в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 10, № 1. (март 1957 г.), стр. 142–150.
  20. ^ Перейти обратно: а б Синяя книга штата Орегон: История агентства государственного секретаря, стр. 16. Государственный секретарь штата Орегон. Проверено 28 апреля 2021 г.
  21. ^ Кросс, Трэвис. «Кампания Хэтфилда 1958 года в Орегоне». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Западный политический ежеквартальный журнал , Vol. 12, № 2 (июнь 1959 г.), Западная ассоциация политических наук. стр. 568-571.
  22. ^ Состояние бывшего отн. О'Хара против Эпплинга , 215 Ор. 303, 334 П.2д 482 (1959)
  23. ^ Перейти обратно: а б Балмер, Дональд Г. «Выборы 1962 года в Орегоне». Архивировано 3 ноября 2016 г. в Wayback Machine . Западный политический ежеквартальный журнал , Vol. 16, № 2, Симпозиум: Выборы 1962 года на Западе (июнь 1963 года), Западная ассоциация политических наук. стр. 453-459.
  24. ^ «Отчет Палаты представителей 104-587 – Обозначение здания суда США Марка О. Хэтфилда» . Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  25. ^ Вальцер, Герберт (весна 1966 г.). «В волшебном фонаре: телевизионные репортажи о национальных съездах 1964 года». Ежеквартальный журнал «Общественное мнение» . 30 (1). Американская ассоциация исследований общественного мнения: 33–53. дои : 10.1086/267380 . JSTOR   2747369 .
  26. ^ Перейти обратно: а б Вьетнамская гонка. Архивировано 9 июля 2008 г. в Wayback Machine Time , 14 октября 1966 г.
  27. ^ Хэтфилд, Марк О. и Дайан Н. Соломон. Против зерна: размышления мятежного республиканца . Эшленд, Орегон: White Cloud Press, 2001. с. 105.
  28. ^ Перейти обратно: а б Нельсон, Брайс. «Центр аспирантуры Орегона: новое научное учреждение Портленда». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine Science , New Series, Vol. 157, № 3793 (8 сентября 1967 г.), Американская ассоциация содействия развитию науки. стр. 1151-1154.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Балмер, Дональд Г. Выборы 1966 года в Орегоне. Архивировано 11 апреля 2016 г. в Wayback Machine The Western Political Quarterly , Vol. 20, № 2, Часть 2. (июнь 1967 г.), стр. 593–601.
  30. ^ «Губернаторы поддерживают действия Вьетнама» . Регистр-охрана . 8 июля 1966 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  31. ^ Грэм, Билли. Такой же, как я: Автобиография Билли Грэма . Сан-Франциско: Harper SanFrancisco/Zondervan, 1999. с. 446.
  32. ^ «Был ли Голдуотер ошибкой?» . Библиотека и архивы Гуверовского института: записи передач «Линия огня». 14 декабря 1967 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Ротбард, Мюррей Н. (25 февраля 1972 г.). «Эксклюзивное интервью с Мюрреем Ротбардом» . Новое знамя: либертарианский журнал, выходящий раз в две недели . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  34. ^ Иллс, стр. 46, 95–96, 118.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Иган, Тимоти (26 ноября 1994 г.). «Сенатор от штата Орегон, «не в ногу» выходит вперед» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2018 г.
  36. ^ «ЧТОБЫ ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА ВМЕШАТЕЛЬСТВО В ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА. ВМЕШАТЕЛЬСТВО В ДЕЛА ЧЕЛОВЕКА, ЗАНИМАЮЩЕГОСЯ ОДНОЙ ИЗ 8 ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩАЕМЫХ НАСТОЯЩИМ ЗАКОНОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ НА РАСОВОЙ МОТИВАЦИИ, ЧТОБЫ ПОНЕСТИ НАКАЗАНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  37. ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХВАТА И РАЗЪЯСНЕНИИ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ НА ФЕДЕРАЛЬНОМ ФЕДЕРАЛЕ, ТОГДА ВСЯ ИНСТИТУЦИЯ НЕ ДОЛЖНА ДИСКРИМИНИРОВАТЬ» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  38. ^ «ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО НА S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОХРАНА ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ТО ВЕСЬ ИНСТИТУТ НЕ ДОЛЖЕН ДИСКРИМИНИРОВАТЬ. ДВА - ТРЕТЬИ СЕНАТА, ПРОГОЛОСОВАЯ ЗА, ПРЕОДОЛИЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО» . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  39. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЯ ТЕРГУДА МАРШАЛЛА, ПЕРВОГО НЕГРА, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД» . ГолосованиеПросмотр.
  40. ^ «TO PASS HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЯ 19» . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  41. ^ «СОВЕТОВАТЬ И СОГЛАСИТЬСЯ НА ВЫДВИЖЕНИЕ КЛЕМЕНТА ХЕЙНСВОРТА-МЛАДШЕГО НА СООТВЕТСТВИЕ СУДЬИ ВЕРХОВНОГО СУДА» . ГолосованиеПросмотр. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 24 января 2021 г.
  42. ^ «ПОДТВЕРДИТЬ НАЗНАЧЕНИЕ УИЛЬЯМА Х. РЕНКВИСТА СОТРУДНИКОМ СУДЬИ ВЕРХОВНОГО СУДА» . ГолосованиеПросмотр.
  43. ^ «Подтвердить назначение Роберта Х. Борка из округа Колумбия на должность помощника судьи Верховного суда» . ГолосованиеПросмотр.
  44. ^ «Кларенс Томас из Джорджии станет младшим судьей Верховного суда США» . ГолосованиеПросмотр.
  45. ^ Тео Липпман-младший (19 октября 1991 г.). «ОДИН СЕНАТОР, который в 1967 году голосовал против...» Балтимор Сан. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Проверено 24 января 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Иган, Тимоти. Хэтфилд из Орегона уйдет в отставку после пяти сроков в Сенате. «Нью-Йорк Таймс» , 2 декабря 1995 г.
  47. ^ Уокер, Джесси (8 августа 2011 г.). «Марк О. Хэтфилд, RIP» . Причина . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  48. ^ Шепард, Роберт (12 ноября 1973 г.). «Требуется возвращение местных полномочий]» . Евгений Регистр-охранник . Проверено 13 февраля 2018 г.
  49. ^ «Поправка о прекращении войны во Вьетнаме | C-SPAN.org» . www.c-span.org . C-SPAN. 12 мая 1970 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  50. ^ «Голосование 90 против 4, которым Сенат одобрил…» UPI. 3 декабря 1981 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  51. ^ Робертс, Стивен В. (3 декабря 1981 г.). «Сенаторы отвергают план размещения ракет MX в шахтах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  52. ^ Уэббе, Стивен (4 декабря 1981 г.). «Рейган презирает отказ Сената от плана шахтного базирования ракет MX» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  53. ^ де Леон, Питер (март 1983 г.). «Обзор: замораживание: литература по дебатам о ядерном оружии». Журнал разрешения конфликтов . 27 (1). Sage Publications, Inc.: 181–189. дои : 10.1177/0022002783027001007 . JSTOR   173847 . S2CID   145018623 .
  54. ^ Перейти обратно: а б Ралофф, Дж. (16 августа 1986 г.). «Безопасность реактора в Хэнфорде поставлена ​​под сомнение». Новости науки . 130 (7). Общество науки и общественности: 101–102. дои : 10.2307/3970795 . JSTOR   3970795 .
  55. ^ Лоулер, Эндрю (16 декабря 1994 г.). «Новые председатели Республиканской партии оценивают науку». Наука . 266 (5192). Американская ассоциация содействия развитию науки: 1796–1797. Бибкод : 1994Sci...266.1796L . дои : 10.1126/science.266.5192.1796 . JSTOR   2885014 . ПМИД   17737060 .
  56. ^ «Эпоха орегонских либералов-республиканцев. Часть вторая. Сенатор Марк Хэтфилд | Орегонский аванпост» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Сафайр, Уильям. Эссе; Не «Готов к работе». «Нью-Йорк Таймс» , 8 апреля 1993 г.
  58. ^ Иган, Тимоти. Администрация предлагает план по ограничению лесозаготовок на Северо-Западе. «Нью-Йорк Таймс» , 22 сентября 1990 г.
  59. ^ Слит, Питер Д. Китцхабер призывает Клинтона открыть лесозаготовки. Газета «Орегониан» , 22 февраля 1995 г.
  60. ^ Флорио, Дэвид Х. «Выборы, политические вопросы и программы исследований». Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine . Исследователь в области образования , Vol. 10, № 1 (январь 1981 г.), Американская ассоциация исследований в области образования. стр. 22-23.
  61. ^ Хиббинг, Джон Р. и Сью Томас. «Современный Сенат США: что вызывает уважение». Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine . Журнал политики , Vol. 52, № 1 (февраль 1990 г.), Южная ассоциация политических наук. стр. 126-145.
  62. ↑ В этот день: 12 января: 1991 г.: Конгресс США голосует за войну в Ираке. Архивировано 7 апреля 2008 г. на BBC Wayback Machine . Проверено 20 апреля 2008 г.
  63. ^ Ламар-младший, Джейкоб В. (24 августа 1984 г.). «Нефтяное пятно» . Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 апреля 2007 г.
  64. ^ «Расследование очищает Хэтфилда» . Журнал «Тайм» . 1 октября 1984 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Орескес, Майкл. «Антидействующая лихорадка» угрожает сенатору штата Орегон. Нью-Йорк Таймс , 23 октября 1990 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Хедлайнеры. «Нью-Йорк Таймс» , 20 января 1985 г.
  67. ^ Орегониан/OregonLive, Джефф Мейпс | (03.06.2012). «Марк Хэтфилд был назван объектом взятки в секретном обвинении греческого торговца оружием в 1985 году, как показывают недавно опубликованные документы ФБР» . Орегонлайв . Проверено 19 марта 2021 г.
  68. ^ Берке, Ричард Л. (6 июня 1991 г.). «Для Хэтфилда блестящий имидж, запятнанный обвинениями в этике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2018 г.
  69. ^ Зусман, Марк (7 августа 2011 г.). «Марк Хэтфилд, 89 лет, умер. Лев политики Орегона» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Уолт, Брент (21 октября 1990 г.). «Хэтфилд переключает передачи в гонке» . Регистр-охрана . Проверено 31 марта 2011 г.
  71. ^ Лейп, Дэвид. Результаты общих выборов в Сенат 1990 года — Орегон. Архивировано 12 ноября 2008 г. в Wayback Machine Атласе президентских выборов в США . Проверено 1 апреля 2008 г.
  72. ^ Эстепа, Джессика (8 августа 2011 г.). «Хэтфилда запомнили за голосование против поправки к сбалансированному бюджету» . Перекличка. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  73. ^ Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (август 1996 г.). «Хэтфилд получает награду NHPRC за выдающиеся заслуги в 1996 году» (PDF) . Аннотация . п. 2. ISSN   0160-8460 . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2017 г. Проверено 29 мая 2018 г.
  74. ^ «Бывший сенатор США Марк О. Хэтфилд поможет руководить OHSU в качестве члена его руководящего совета» . Историческое общество Орегона. 24 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  75. ^ Ло, Стив (13 сентября 1996 г.). «Хэтфилд финансирует местные проекты» . Портлендский деловой журнал . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Уолт, Брент и Джонатан Нельсон. Смертельная авария заставляет Хэтфилдса проводить кампанию за ремни безопасности в автобусах... The Oregonian , 30 июля 1999 года.
  77. ^ «Почетные степени | Колледж Уиттиер» . www.whittier.edu . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. Проверено 6 декабря 2019 г.
  78. ^ «OPB покажет документальный фильм о Хэтфилде, снятый командой выпускников Линфилда | Колледж Линфилд» . news.linfield.edu . 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  79. ^ «Персонал; Новый центр Национального института здравоохранения США имени Марка Хэтфилда». Неделя медицинского страхования . 17 октября 2004 г. с. 69.
  80. ^ «Исследовательский центр Марка О. Хэтфилда | OHSU» .
  81. ^ Премия Марка Хэтфилда. Архивировано 6 апреля 2008 г. в Wayback Machine Ассоциации больных болезнью Альцгеймера . Проверено 3 марта 2008 г.
  82. ^ «Совет христианских колледжей и университетов — награды CCCU» . www.cccu.org . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 25 мая 2017 г.
  83. ^ «Форум выдающихся историков Марка О. Хэтфилда» . Историческое общество Орегона . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Проверено 25 мая 2017 г.
  84. ^ «Указ № 08-12: Назначение Марка О. Хэтфилда председателем совета директоров Орегонского университета здоровья и науки» (PDF) . Офис губернатора штата Орегон. 23 мая 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2017 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
  85. ^ Коуэн, Рон. Первый архивариус Университета Уилламетт бросает взгляд на историю Statesman Journal , 19 сентября 2007 г.
  86. ^ Брокау, Том. Величайшее поколение . Архивировано 22 мая 2016 г. в Wayback Machine, Нью-Йорк: Random House, 1998. с. 333.
  87. ^ «Джентльмен Сената: Марк Хэтфилд из Орегона (2014)» . ИМДБ . 7 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  88. ^ Мейпс, Джефф. «Документальный фильм о Марке Хэтфилде в работе» . www.ОрегонLive.com . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  89. ^ Мейпс, Джефф (24 ноября 2010 г.). «Бывший сенатор Марк Хэтфилд сейчас находится в больничном отделении Национального института здравоохранения, названном в его честь» . Орегонец . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  90. ^ Мейпс, Джефф (7 августа 2011 г.). «Марк О. Хэтфилд, бывший губернатор и сенатор штата Орегон, умер сегодня вечером» . Орегонец . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  91. ^ Клаймер, Адам (8 августа 2011 г.). «Марк О. Хэтфилд, республиканский поборник либеральных идей, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  92. ^ Результаты поиска по запросу «au:Mark O Hatfield». Архивировано 20 августа 2018 г. в Wayback Machine WorldCat. Проверено 17 июня 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марком Хэтфилдом .
Политические офисы
Предшественник Государственный секретарь штата Орегон
1957–1959 		Преемник
Предшественник Губернатор штата Орегон
1959–1967 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Орегона
1958 , 1962 		Преемник
Предшественник Основной спикер Национального съезда Республиканской партии
1964 		Преемник
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от штата Орегон
( Класс 2 )
1966 , 1972 , 1978 , 1984 , 1990 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 2) от Орегона
1967–1997
Служил вместе с: Уэйном Морсом , Бобом Паквудом , Роном Уайденом. 		Преемник
Предшественник Председатель Объединенного комитета по церемониям инаугурации
1980–1981 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
1981–1987 		Преемник
Предшественник Заместитель председателя сенатского комитета по ассигнованиям
1987–1995 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
1995–1997 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Hatfield&oldid=1240877522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90a0a5401d2a87cac425c86b35101b4e__1722709740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/4e/90a0a5401d2a87cac425c86b35101b4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark Hatfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)