Папа Стур
| Древнескандинавское имя | Папей Великий [ 2 ] |
|---|---|
| Значение имени | По-норвежски «большой остров папаров ( священников)». |
| Расположение | |
![Папа Стур[1] расположен на Шетландских островах.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Shetland_UK_relief_location_map.jpg/255px-Shetland_UK_relief_location_map.jpg) ![Папа Стур[1]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png){kind=small} Папа Стур [ 1 ] Папа Стур показан на Шетландских островах | |
| Ссылка на сетку ОС | HU169607 |
| Координаты | 60 ° 20' с.ш. 1 ° 41' з.д. / 60,33 ° с.ш. 1,68 ° з.д. |
| Физическая география | |
| Группа островов | Шетландские острова |
| Область | 828 га (3,20 квадратных миль) |
| Ранг области | 59 [ 3 ] |
| Самая высокая точка | Вирда Филд 87 метров (285 футов) |
| Администрация | |
| Район Совета | Шетландские острова |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Демография | |
| Население | 15 [ 4 ] |
| Рейтинг населения | 66 [ 3 ] |
| Плотность населения | 1,8 человек/км 2 [ 4 ] [ 5 ] |
| Крупнейшее поселение | Биггингс |
 | |
| Ссылки | [ 5 ] [ 6 ] |
Папа-Стур — один из Шетландских островов в Шотландии , с населением менее пятнадцати человек, некоторые из которых иммигрировали после призыва к резидентам в 1970-х годах. Папа-Стур, расположенный к западу от материковой части Шетландских островов и занимающий площадь 828 гектаров (3,2 квадратных мили), является девятым по величине островом на Шетландских островах. Эрозия мягких вулканических пород морем создала необычайное разнообразие пещер, стеков , арок, дыхалов и скал. [ 5 ] На острове и в окружающих его морях обитают разнообразные популяции диких животных. Западная часть острова является объектом особого научного интереса , а моря вокруг острова являются особой охраняемой территорией .
На острове есть несколько погребальных камер эпохи неолита , а также остатки дома герцога Хакона 13-го века, построенного в период норвежской оккупации острова. Население достигло 380 и более человек в 19 веке, когда в Крэббберри в Западном Воу была открыта рыболовная станция. В дальнейшем наблюдалось устойчивое сокращение численности населения.
Сегодня главным поселением на острове является Биггингс , к востоку от которого находится Хауса Во, откуда Снольда прибывает паром со своей базы в Западном Берраферте на материке Шетландских островов . Земледелие , особенно разведение овец, является основой жизни острова.
Вдоль побережья произошли многочисленные кораблекрушения, а знаменитое стихотворение Да Санг о да Папа Мен» Вагаланда « напоминает о драме тех дней, когда Папа-Стур был центром глубоководной рыбалки.
География
[ редактировать ]
Папа-Стур расположен на юго-западной оконечности залива Сент-Магнус . 34 километра (21 миль) изрезанной береговой линии изрезаны многочисленными небольшими заливами и четырьмя более крупными « во ». Хамна Во ( древнескандинавское : «гавань») на юге является наиболее защищенной якорной стоянкой, а окружающие скалы содержат естественную каменную арку. Хауса Во на востоке ( древнескандинавское : «дом-залив») менее уединенный, но является главной гаванью острова и местом посадки парома.
Брей Холм и Мейден Стэк охраняют вход в гавань на юге. Первый представляет собой приливный остров и до 18 века был колонией прокаженных (хотя предполагалось, что многие из «прокаженных» там страдали от дефицита витаминов , а не от проказы ). Имя последнего связано с историей 14 века. Говорят, что лорд Торвальд Торессон построил на его вершине крошечный домик, руины которого видны до сих пор, чтобы «сохранить» свою дочь от мужчин. К несчастью для его планов, когда она ушла, выяснилось, что она беременна; в другой версии истории она и ее возлюбленный-рыбак успешно сбежали. Западное Во, внутренняя часть которого называется «Робис Ноуст», является главным воэ на северном побережье, а меньшая по размеру Кулла Воэ лежит непосредственно на западе. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
Сегодня главным поселением на острове является Биггингс, который выходит на Хауса-Во и окружен прилегающей территорией к востоку от холмистой дамбы (которая проходит к югу от Вест-Во). На западе остров разделен пополам поясом ледниковой морены длиной около 1,5 км (0,93 мили). Большая часть остальной территории состоит из мелкой каменистой почвы, которая, возможно, образовалась в результате ледникового тилла. На острове практически полностью отсутствует торф, а благодаря вулканическим породам почвы относительно плодородны. Недостаток торфа привел к «скальпированию дерна» в поисках топлива и голым участкам скал внутри. [ 7 ] [ 9 ]
Самая высокая точка острова находится на северо-западе, на поле Вирда, высота которого достигает 87 метров (285 футов). Вирда , возможно, происходит от древнескандинавского слова «куча камней». [ 10 ]
Список выбросов
[ редактировать ]
Помимо упомянутых выше более крупных островов, есть множество других островов и шхер вокруг побережья Папа-Стоура . В их число входят: Аиша Стэк, Боинна Скерри, Борс Скерри, Фогла Скерри, Форвик Холм, Галти Стэкс, Холм Мелби , Кода Скерри, Лира Скерри, Скеррис Киданесс, Скерри Ламбанесс, Сула Стэк, Сват Скерри, Рог, Типтанс Скерри. и Вильма Скерри. Ве -Скеррис лежат в 5 км (3,1 мили) к северо-западу. В их число входят: Helliogoblo, North Skerry, Ormal, Reaverack и The Clubb. Между Папа-Стуром и Ве-Скеррис лежит мелкий берег Папа-рофа. [ 6 ] [ 11 ]
21 июня 2008 года Стюарт Хилл (он же капитан Каламити) предъявил претензии на остров Форвик Холм площадью 1 гектар (2,5 акра) (который он называет «островом Форвик»). На основании брачного соглашения между королем Норвегии Кристианом и королем Шотландии Джеймсом III , датируемым 1468 годом, Хилл утверждал, что остров следует считать зависимым от британской короны и, следовательно, не частью Соединенного Королевства или Европейского Союза. . Это требование не было признано Соединенным Королевством. [ 12 ] [ 13 ]
Геология
[ редактировать ]Остров состоит из множества вулканических и осадочных скальных образований девонского периода. то время шотландский континент входил в состав Старого континента красного песчаника и находился примерно в 10–25 В градусах к югу от экватора. Накопления Старого Красного Песчаника , заложенные от 408 до 370 миллионов лет назад, были созданы как более ранние силурийские породы, поднятые при формировании Пангеи , подвергнутые эрозии, а затем отложившиеся в дельтах рек. Пресноводное озеро Оркади существовало на краях разрушающихся гор, простирающихся от Шетландских островов до южной части Морей-Ферт. Структура Папа-Стура в основном состоит из пепла и лавы от вулканической активности, связанной с этим периодом, включая полосы затвердевшего вулканического пепла и лавы ( риолита ), но на Ламба-Бэнкс есть также девонский рыбный пласт. Здесь имеются многочисленные крупные валуны, отложенные плейстоценовым оледенением . [ 7 ] [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ]
Эрозия мягких вулканических пород морем создала необычайное разнообразие пещер, скал, арок, дыхалов, скал, во и гео, которые являются одними из лучших в Британии. «Хол о Борди» — это пещера, которая проходит прямо через северо-западную оконечность острова. Его длина составляет 300 метров (980 футов), а ширина достаточна, чтобы по нему можно было грести. Кирстанская (или Кристи) Дыра на юго-западе — еще одна впечатляющая пещера, часть крыши которой обрушилась в 1981 году. Еще одна — «Дыра Фрэнси» недалеко от Хамна Во на западе. Это была любимая пещера Джона Тюдора, который писал об острове в своих викторианских мемуарах и описывал пещеру так:
... в сказочной стране такая изысканная окраска крыши и стен и такая прозрачная вода... [с] нишами или углублениями, похожими на киоски в церкви.
В 1953 году впечатляющий мыс Да Хорн о Папа упал в море во время шторма. На близлежащем островке Брей Холм также есть пещеры, к которым можно добраться на небольших лодках, если позволяют условия. [ 5 ] [ 7 ] [ 16 ]
Экология
[ редактировать ]
выдр , серых тюленей , косаток и морских свиней На Папа-Стур и его окрестностях часто можно увидеть . На острове гнездятся атлантический тупик , арктическая и обыкновенная крачка , бонкси и арктический поморник глупыш , , обыкновенная кайра , остроклюв , кроншнеп , каменка , кольчатая ржанка и большая чайка , а также зарегистрировано множество мигрирующих видов.
Здесь изобилие полевых цветов, в том числе горного вечника , весеннего кальмара и очанки, а также вездесущего вереска . Западная часть острова является объектом особого научного интереса , а моря вокруг Папа-Стура являются особой охраняемой территорией . Традиционного шетландского пони разводят до сих пор. [ 17 ] [ 18 ]
История и археология
[ редактировать ]Человеческое поселение на острове датируется примерно 3000 годом до нашей эры, и здесь сохранились остатки нескольких неолитических погребальных камер, известных как «пятообразные пирамиды из камней». [ 19 ] Мало что известно о докельтской и кельтской эпохах, но когда прибыли норвежцы, вполне вероятно, что они нашли религиозное поселение, поскольку название острова происходит от слова Папей Стора, что означает «Большой остров Папаров » (кельтских монахов). до Папы Литтла примерно в 12 км (7,5 миль) к западу. [ 5 ]
Скандинавский период
[ редактировать ]Папа Стур является предметом рукописи 1299 года, написанной на древнескандинавском языке , которая является старейшим сохранившимся документом с Шетландских островов. [ 2 ] [ 20 ] В нем рассказывается о драматическом происшествии в доме герцога Хакона Магнуссона, который впоследствии стал королем Норвегии Хаконом V. Рядом с пляжем в Хауса Вое есть круг из камней, который представляет собой остатки «тинга», или местного собрания. Это была сцена дуэли, которую сразил и выиграл лорд Торвальд Торессон, которого в документе 1299 года обвиняли в коррупции и который позже был назван «доминус де Папай». (История его несчастной дочери упомянута выше.) Рядом с Хаусой Воэ до сих пор можно увидеть остатки дома герцога Хакона 13-го века. [ 5 ] [ 8 ] [ 11 ]
Шотландцы правят и ловят рыбу
[ редактировать ]
В 1469 году Шетландские острова перешли под номинальный контроль Шотландии, хотя норвежские «лэрды Норвегии» сохраняли свои поместья Папа-Стур до 17 века. [ 8 ] В 16 веке купцы из Бремена и Гамбурга содержали летнюю торговую палатку, где покупали рыбу у местного флота. [ 5 ] К 18 веку два шотландских лорда, Томас Гиффорд из Бусты и Артур Николсон из Леруика островом владели . Они поддерживали процветающую рыболовную промышленность Хааф (древнескандинавское: «глубоководное море»), которая велась в летние месяцы с использованием шестивесельных лодок, известных как «шестерены» .
Помимо лепрозория на Брей-Хольме, возможно, существовал еще один в Хилла-Фьелле. [ 21 ] с видом на Хамна Во. Недавнее археологическое исследование не дало никаких результатов, но предполагает, что это место может быть намного старше предполагаемой колонии 18-го века. [ 8 ] [ 11 ]
Островная церковь с видом на Кирк-Сэнд в бухте Фор-Уик была основана в 1806 году. [ 22 ] В 300 метрах (980 футов) от нынешней церкви может находиться более старая часовня Снианса или Снёйанса на мысе между западной оконечностью Кирк-Сэнд и заливом Тасселби. Местные жители называют его «альд-кирк», а в Артиллерийской службе называют его «местом римской часовни, построенной примерно в двенадцатом веке». Существует традиция, что работам там мешали сверхъестественные силы и что каждый день работы по зданию разрушались ночью. В конце концов эти неземные силы в одночасье перенесли краеугольные камни на нынешнее место церкви, и работа там была успешно возобновлена. Раскопки 2004 года не нашли ничего, кроме больших блоков риолита и куска ребра китового уса, что позволяет предположить, что в устной традиции есть доля правды. [ 11 ]
В 19 веке была открыта рыболовная станция Крэббберри в Западном Во, и на острове проживало 360 и более человек. Однако из-за нехватки топлива и сокращения рыболовства из-за появления паровых дрифтеров с 1870-х годов численность населения сократилась. [ 23 ] В это время в историю Папы Стура вошла еще одна дуэль. Эдвин Линдсей, офицер индийской армии и сын 6-го графа Балкарреса , был объявлен сумасшедшим и с позором отправлен на остров после того, как отказался сражаться в одном из них. Он провел 26 лет в заключении, прежде чем квакерский проповедник Кэтрин Уотсон организовала его освобождение в 1835 году. Колодец Линдси — это источник на юге острова, где ему разрешили купаться. [ 5 ] [ 24 ]
Вокруг Датч-Лоха есть хорошие примеры горизонтальных водяных мельниц, также известных как Norse или Clack Mills. [ 25 ] Первоначально это были двухэтажные здания с дерновыми крышами, встроенные в насыпи для доступа на верхний этаж, где располагался жернов. Внутри здания находился неподвижный нижний жернов и вращающийся верхний жернов, приводимый в движение водой, падающей на лопасти внизу. Некоторые из них все еще использовались на Папа-Стур в первые годы 20-го века, и до сих пор существует действующий образец одной из этих мельниц на Берн-оф-Кламли в Тросуике на юге материковой части Шетландских островов. [ 19 ] [ 26 ]
20 и 21 века
[ редактировать ]
Как и на многих небольших шотландских островах, население Папа-Стура достигло пика в 19 веке и с тех пор значительно сократилось (см., например, Мингулай ). К 1970 году островная школа закрылась, и население сократилось до шестнадцати «довольно пожилых» жителей, но реклама в Exchange and Mart обратила эту тенденцию вспять. Прибывшим бесплатно предлагалась ферма и пять овец, что вызвало поток претендентов. К 1981 году перепись зафиксировала численность населения в 33 человека. [ 5 ] Однако к 2005 году население сократилось до 20 после того, как серьезные разногласия между островитянами привели к нескольким судебным делам. Несколько человек покинули остров, и школа закрылась. [ 27 ] К началу 2008 года население сократилось до девяти человек после того, как уехала семья из семи человек. [ 28 ] Перепись 2011 года зафиксировала, что обычно постоянное население составляет 15 человек. [ 4 ] – за десятилетие 2001–2011 годов население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [ 29 ]
Обзор демографических тенденций
| Год | Население |
| 1841 | 382 |
| 1871 | 351 |
| 1881 | 254 |
| 1891 | 244 |
| 1931 | 100 |
| Год | Население |
| 1961 | 55 |
| 1981 | 33 |
| 1991 | 33 |
| 2001 | 23 |
| 2011 | 15 |
Кораблекрушения
[ редактировать ]Побережье вокруг Папа-Стура подверглось многочисленным затонувшим кораблям. Только в Хамнаво типтанс Скерри потопил голландские, французские, немецкие и норвежские корабли.
Абердинский траулер Ben Doran A178 затонул на проливе Ве-Скеррис в 3 милях к северо-западу от Папа-Стура вечером 28 марта 1930 года, когда направлялся в деревню Скаллоуэй , чтобы выгрузить улов. Когда она приземлилась, погодные условия были довольно хорошими, но только на следующий день проходящий мимо траулер увидел место крушения и сообщил о нем. К тому времени, когда береговая охрана и местные волонтеры предприняли различные попытки спасения (на Шетландских островах в то время не было спасательных шлюпок), погодные условия ухудшились до такой степени, что к шхерам невозможно было подойти. Был сделан запрос на спуск на воду спасательной шлюпки «Стромнесс» с Оркнейских островов , всего в 120 милях отсюда, но запрос был сделан слишком поздно, чтобы помочь. В результате крушения погибли все девять членов экипажа. Было обнаружено только три тела: тело Джеймса Митчелла, которое было возвращено в Абердин, и тела Дж. Кормака и Дж. Р. Инша, которые были похоронены в Скаллоуэе. [ 30 ]
В феврале 1940 года грузовой корабль SS Highcliffe сел на мель в тумане у Форвик-Холма. В этот раз условия были благоприятными, и были потеряны только корабль и груз. В 1967 году абердинский траулер «Джунипер» сел на мель в заливе Лира у подножия 60-метровых (200 футов) скал. Экипаж из 12 человек был спасен спасательной шлюпкой Aith , рулевой был награжден серебряной медалью RNLI . за это спасение [ 31 ]
Еще одно кораблекрушение произошло 9 декабря 1977 года, когда абердинский траулер Элинор Викинг А278 под управлением Алека Флетта затонул на судне Ve Skerries. Спасательная шлюпка «Айт» прибыла на место происшествия, но из-за морских условий не смогла подобраться достаточно близко, чтобы спасти команду. По просьбе Алека Вебстера, офицера станции береговой охраны в Леруике, экипаж добровольцев на компании British Airways вертолете Sikorsky S61N из аэропорта Самбург был поднят в воздух. Им удалось вытащить весь экипаж лодки в безопасное место через несколько часов после посадки на мель, несмотря на штормовой ветер. Экипаж вертолета впоследствии получил ряд наград за отвагу. Погибших не было, но этот инцидент побудил к строительству маяка на шхерах в 1979 году, а также, возможно, стал примером, необходимым для формирования нынешнего поисково-спасательного вертолетного подразделения, базирующегося в аэропорту Самбурга . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Экономика и транспорт
[ редактировать ]
Крофтинг — основа островной жизни. Овцы составляют основу сельскохозяйственной экономики, но здесь содержится разнообразный домашний скот, включая крупный рогатый скот, свиней, коз, кур, уток и гусей. Овощи также выращивают, часто под укрытием круглых стен, такие участки известны как «планти-крубы» — первоначально они использовались для размножения рассады капусты и были построены вдали от других зданий, где они были бы в безопасности от мышей. Затем саженцы пересаживали в огороды (сады) возле домов. Рыболовство все еще ведется, но в относительно небольших масштабах. На причале есть почта, но нет магазина. Сетевое электричество появилось на острове только в конце 20 века. [ 35 ] Проект «Папа Стур» — это христианская жилищная служба, предлагающая жилье мужчинам, страдающим от наркотиков и алкоголя. [ 36 ] Паромы теперь ходят через Саунд-оф-Папа в Западный Берраферт на материковой части Шетландских островов . Переправа занимает 45 минут, и хотя « Снольда» перевозит автомобили, на острове всего одна короткая дорога. [ 8 ] Четыре основных острова обеспечивают хорошее укрытие для яхт, посещающих их, но сильные приливы как в Папском заливе, так и на северо-западе требуют значительной осторожности. [ 5 ]
Взлетно-посадочная полоса
[ редактировать ]Культура и искусство
[ редактировать ]Танец с мечом Папа Стур, возможно, имеет скандинавское происхождение и имеет сходство с танцем длинных мечей на северо-востоке Англии. Описание танца появляется в «Пирате» сэра Вальтера Скотта . [ 24 ] [ 37 ]
Писатель и журналист Джон Сэндс жил на Папа-Стур и Фула в конце 19 века. некоторое время [ 38 ] Писатель, фольклорист и музыкант Джордж П.С. Петерсон вырос в Папа-Стур. [ 39 ]
Это также «Папа» из « стихотворения Вагаланда Da Sang o da Papa men» , которое теперь принято как часть традиции народных песен и положено на музыку TMY Мэнсоном. Настойчивое пение хора «Rowin Foula Doon!» особенно поразительно.
- «Ох, как был да Хорн о Папа,
- Ровин Фула там!
- Овир спрятанный кусочек воды,
- Ровин Фула там!
- Вокруг лодки и приливных комков,
- Солнечный свет пробивается сквозь облака;
- Мы, луна, гэн, рыба, таккин,
- Роуин Фула там!» [ 40 ]
«Роуин Фула, дон!» относится к практике рыбаков грести на открытой рыбацкой лодке в море до тех пор, пока высокие скалы Фулы не перестанут быть видны. Это означало, что лодка находилась примерно в 96 километрах (60 миль) к западу от Папа-Стура. «Приливные комки» представляют собой увеличенные волны необычного размера, возникающие в результате совместного действия ветра против прилива. [ 41 ] Резонансный финальный образ пьесы — рыбаки, которых ведет домой к Папе «запах полов» через воду. Это пример умения Вагаланда создавать яркое чувственное впечатление от ситуации. Дополнительный уровень смысла добавляется знанием о том, что Да Хорн о Папа рухнул во время шторма примерно во время написания этого стихотворения, так что это дань не только утраченному образу жизни, но и известной географической особенности. [ 42 ] [ 43 ]
См. также
[ редактировать ]
- Список островов Шотландии
- Список Шетландских островов
- Рэйчел Чизли, леди Грейндж , находившаяся в плену на острове Сент-Килда .
- Папа, Шотландия
Сноски
[ редактировать ]- ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б Андерсон, Джозеф (редактор) (1873) Сага об Оркнейских островах . Перевод Джона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Эдмонстон и Дуглас. Интернет-архив. Получено 26 августа.
- ^ Jump up to: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
- ^ Jump up to: а б с Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. стр. 449–452. ISBN 978-1-84195-454-7 .
- ^ Jump up to: а б Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 3 Шетландские острова (Северный материк) (Карта). Артиллерийское обследование. 2009. ISBN 9780319228098 .
- ^ Jump up to: а б с д Кевин Кинг. «Папа Стур Геология» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 25 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Папа Стор» . Посетите Шетландские острова. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Спенс, Дэвид (1979) Живой пейзаж Шетландских островов; Исследование в области экологии островных растений . Пресса Туле. Шетландские острова
- ^ «Глоссарий скандинавского происхождения топонимов в Великобритании». Архивировано 28 января 2013 года в Wayback Machine Ordnance Survey. Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д Кроуфорд, Барбара Э. «Шетландские острова: S1. Папа Стур, HU 169 607 с центром в песке». Архивировано 20 ноября 2008 года в Wayback Machine The Papar Project. Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Хан, Урми (19 июня 2008 г.). «Капитан Каламити создаст новое государство на Шетландских островах» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «Крошечный Шетландский остров объявляет независимость» news.yahoo.com. Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «Девонский период». Архивировано 23 октября 2006 г. на archive.today Scottishgeology.com. Проверено 15 августа 2007 г.
- ^ Гиллен, Кон (2003) Геология и ландшафты Шотландии . Харпенден. Издательство Терра. Страницы 110-119.
- ^ Тюдор, младший (1883) Оркнейские и Шетландские острова
- ^ "Papa Stour-the место". Архивировано 4 декабря 2009 г. на WebCite (pdf) в журнале Papa Stour, проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Кевин Кинг. «Папа Стур – Естественная история» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Изучение части 1». Архивировано 21 октября 2010 г. на сайте Wayback Machine Shetland-heritage.co.uk. Проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ Кроуфорд, Барбара Э. (редактор) (2002) Папа Стур и 1299 год: празднование 700-летия первого документа Шетландских островов . Шетланд Таймс. ISBN 1-898852-83-9
- ^ Это название предоставлено Visit Shetland. В Обзоре боеприпасов это место названо «Холмом Фейли», а в проекте «Папар» - «Холмом Фили».
- ^ «Стены и песок» British-history.ac.uk. Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Кевин Кинг. «Папа Стор – История» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Кевин Кинг. «Папа Стур – Традиция» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Название Dutch Loch предполагает связь с немецкими торговцами. Голландский, вероятно, является искажением слов Deutch или Duitsch , поскольку голландских торговцев на Шетландских островах обычно называли голландцами . «Ганзейские места» shetlopedia.com. Проверено 25 сентября 2007 г.
- ^ «Проект каталога архитектуры: Тросвик-Клэк-Милл» Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Проверено 23 сентября 2007 г.
- ^ Лорна Мартин (18 сентября 2005 г.). «Папа Стур: население 20 человек, и оно падает, поскольку распри раздирают островные семьи» . Наблюдатель . Проверено 30 июля 2007 г.
- ↑ Уркарт, Франк (28 февраля 2008 г.) «Смерть острова: последствия распрей оставили в сообществе всего девять жителей». Эдинбург. Шотландец .
- ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: уровень жизни на острове растет» . Новости Би-би-си. Проверено 18 августа 2013 г.
- ↑ Подробности из «Другого траулера», постановки BBC Radio Scotland, транслируемой на BBC Radio Shetland, 1978.
- ^ Кевин Кинг. «Папа Стур – Кораблекрушения» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ «Изучение части 2». Архивировано 21 октября 2010 г. на сайте Wayback Machine Shetland-heritage.co.uk. Проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ Шетлопедия "Элинор Викинг" . Проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ "Элинор Викинг" Trawlerphotos.co.uk. Проверено 22 сентября 2007 г.
- ^ Кевин Кинг. «Папа Стур – Образ жизни» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ «Добро пожаловать в проект Papa Stour» . Архивировано 5 февраля 2015 года в проекте Wayback Machine Papa Stour Project. Проверено 13 сентября 2007 г.
- ↑ Танец с мечами Папы Стура Скотта - 1788 " follkplay.info. Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ Флеминг, Эндрю (2005) Сент-Килда и большой мир: рассказы о культовом острове . Маклсфилд. Виндгатер Пресс. Страница 159.
- ^ "Papa Stour". Архивировано 8 февраля 2012 года на Wayback Machine Lonely Isles.com. Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ Это «перевод» для тех, кто не знаком с шетландским диалектом.
«К западу от Папиного Рога, Гребущая Фула!
Над скрытым куском воды, Гребя Фула вниз!
Вокруг лодки приливные комья растут,
Солнечный свет пробивается сквозь облака;
Нам надо идти туда, где рыба клюет наживку, Гребец-Фула!»
Флеминг, Ричард «Da Song o' da Papa Men, включая перевод». Архивировано 4 декабря 2009 г. в журнале WebCite (pdf) Papa Stour, проверено 13 сентября 2007 г. - ^ "Rowin Foula doon". Архивировано 4 декабря 2009 г. в журнале WebCite (pdf) Papa Stour, проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ Вагаленд (под редакцией М. Робертсона) (1975) Сборник стихов Вагаленда Леруик. Шетланд Таймс
- ^ Шетлопедия "Папа Стур" . Проверено 13 сентября 2007 г.
В эту статью включен текст из статьи Papa_Stour на Shetlopedia , которая распространялась по лицензии GNU Free Documentation License до 14 сентября 2007 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кроуфорд, Барбара Э., Беверли Баллин Смит, Norske videnskaps-akademi и Общество антикваров (1999). Биггингс, Папа-Стур, Шетландские острова: история и раскопки королевской норвежской фермы . Общество антикваров Шотландии. ISBN 0-903903-15-6 . Проверено 19 апреля 2010 г.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Джонстон, Альфред Винтл (1912) «Танец с мечами», «Папа Стор», «Шетландские острова» и «Четыре шетландских песни». Клуб викингов, Общество северных исследований.
- Монументальные надписи: Приход Песча (включая остров Папа-Стур) . (2002) Монументальные надписи Бк. 24. Шетландское общество семейной истории. ISBN 1-903439-18-3
- Петерсон, Джордж (1965) Hairst Blinks Ower Papa . Шетланд Таймс. Книга стихов.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рецензия на книгу о рукописи 1299 года.
- Фотографии и информация о Папе Стуре, собранные Конрадом.
- Папа-Стур – История и подробная карта
- Папа Стур – Путеводитель по местности
- Папа Стур, The Papar Project. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
- Шетландский музей . В архивах есть изображения Да Хорн о Папа до его обрушения.
- Веб-дневник о сегодняшней жизни на Папа-Стуре
