✖


Jump to content

Чжоуюань Тунбао

Add links
Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао)
Поздняя династия Чжоу
Ценить 1 улыбка
Масса 3,45~3,65 г
Диаметр 25 мм
Состав Бронза
Годы чеканки 955–959
Лицевой
Дизайн Чжоуюань Тунбао (Zhouyuan Tongbao) [ а ]
Обеспечить регресс
Дизайн Различный

Чжоуюань Тунбао ( традиционный китайский : 周元通寳 ; упрощенный китайский : 周元通宝 ; пиньинь : zhōuyuán tōng bǎo из медного сплава ) — денежная монета , выпущенная во время правления императора Шицзуна из династии Поздняя Чжоу , исторического китайского государства, существовавшего в Период Пяти династий и Десяти королевств . [ 1 ] Дизайн денежных монет Чжоуюань Тунбао очень напоминает дизайн серии Кайюань Тунбао (開元通寳), выпущенной в ранний период династии Тан . Денежные монеты Чжоуюань Тунбао были изготовлены из переработанных буддийских статуй, конфискованных из буддийских храмов. [ 2 ] По этой причине Чжоуюань Тунбао обычно называют « деньгами Архата » (традиционный китайский: 罗汉财 ; упрощенный китайский: 罗汉财 ; пиньинь: Luóhàn qián ) или «деньгами, уничтожившими Будду » (традиционный китайский: 杀 буддийские деньги ; упрощенный китайский: «Уничтожить деньги Будды» ; пиньинь: Huϐ fú qián ). [ 2 ] Прозвища зарезервированы только для нескольких китайских денежных монет, поскольку конфискация буддийских статуй для производства монет происходила всего около 7 раз в истории Китая. [ 3 ] [ 4 ]

Суеверия, окружающие эти бронзовые денежные монеты, утверждают, что они обладают амулетическими свойствами, поскольку были отлиты из буддийских статуй, и, как говорят, особенно эффективны в акушерстве , поэтому существует множество более поздних имитаций и амулетов на их основе, и они остаются популярным мотивом для Китайские и вьетнамские амулеты .

История

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Чеканка древних китайских монет.

В период Пяти династий и Десяти королевств , Го Вэй уроженец Яошань, Синчжоу основал государство Поздней Чжоу в Дунцзине (東京, современный Кайфэн , провинция Хэнань ). , в 951 году [ 5 ] приемный сын Го Вэя Чай Жун В 954 году на престол взошел , в китайской историографии он отнесен к императору Чжоу Шицзуну и принял эпоху правления Сяньдэ (顯德). [ 5 ] В этот период в Позднем Чжоу в обращении наблюдался дефицит бронзовых наличных монет, поэтому проведение частных сделок было очень затруднено. [ 5 ]

Чжоуюань Тунбао начал производство во 2 году Сяньдэ (顯德二年), феврале 955 года нашей эры (по григорианскому календарю ), во время правления императора Шицзуна и был первой денежной монетой, выпущенной династией Позднего Чжоу . [ 6 ] Говорят, что сам император Шицзун наблюдал за их отливкой во многих больших печах в задней части дворца. [ 7 ]

Династия Поздняя Чжоу была по уши в долгах, и, чтобы попытаться погасить государственные долги, император Шицзун начал кампанию по закупке достаточного количества меди для производства наличных монет. [ 8 ] Поскольку в период Позднего Чжоу меди было мало, правительство попыталось конфисковать достаточно бронзы, чтобы обналичить монеты, чтобы иметь возможность оплатить государственные расходы, и был принят ряд мер: первоначально император Шицзун запретил домохозяйствам хранить бронзовую утварь, а позже Поздний Чжоу запретил домохозяйствам хранить бронзовую утварь. конфисковать активы буддийских храмов для производства бронзовых денежных монет. [ 9 ] [ 10 ]

Имперское правительство династии Поздняя Чжоу переплавляло буддийские бронзовые статуи из 3356 храмов для производства бронзовых монет. [ 9 ] Против этого решения выступили не только буддисты, но и его советники, включая как гражданских, так и военных мандаринов . [ 11 ] Когда императора упрекали в этом, он утверждал, что сам Гаутама Будда не был бы против такого жертвоприношения. [ 7 ]

Вообще говоря, денежные монеты, выпускавшиеся с периода Воюющих царств до правления императора Цзяцзин династии Мин , были изготовлены из бронзы, но поскольку денежные монеты Чжоуюань Тунбао были отлиты из расплавленных буддийских статуй, которые обычно изготавливаются из латуни, они содержат более высокие уровни. цинка, чем другие монеты этого периода. [ 9 ] Хотя цинк присутствовал в этих монетах, его количество в целом остается довольно низким: содержание цинка достигает 2–4%. [ 9 ]

Поскольку считалось, что они обладают духовной силой, унаследованной от буддийских статуй, эти монеты впоследствии неоднократно копировались на протяжении всей истории Китая . Эти копии широко известны как « народные монеты » (民俗錢) и, как полагают, обладают той же духовной силой, что и буддийские статуи. оригинальные монеты. [ 12 ] [ 9 ]

Дизайн

[ редактировать ]

Дизайн и каллиграфия Чжоуюань Тунбао очень напоминают дизайн и каллиграфию денежных монет серии Кайюань Тунбао, выпущенных в период династии Тан. [ 6 ] По размеру и весу это типичный бронзовый Сяопин Цянь (小平錢), а надпись на нем написана канцелярским письмом . [ 6 ] Второй штрих иероглифа «Юань» пишется «выбран слева». [ б ] [ 6 ]

На обратной стороне денежных монет Чжоуюань Тунбао иногда имеются узоры в виде луны (полумесяца), звезды (точки) или звезды-луны (полумесяца и точки). [ 6 ] Звездчатые (точечные) узоры располагаются либо влево, вправо, вверх или вниз, а лунные узоры не всегда находятся в одном и том же месте, они либо вверху, либо внизу, влево или вправо или возле угла. [ 6 ] По мнению китайского историка экономики Чжао Дэсина (赵德馨), луна (полумесяц) на обратной стороне каждой монеты, похоже, представляет собой одну из восьми триграмм . [ 6 ] Поэтому говорят, что узоры луны (полумесяца), найденные на денежных монетах Чжоуюань Тунбао, тесно связаны с пятью элементами , инь и ян , новой жизнью и началом дня (далее: « Чеканка династии Хань §» Инь Ян» и «Пять стихий» как основа символов Звезды, Луны, Облака и Дракона на древних китайских монетах и ​​оберегах »). [ 6 ]

Денежные монеты Чжоуюань Тунбао обычно имеют диаметр от 24 до 25 мм, при этом самая большая из зарегистрированных монет составляет 25,8 мм, а самая маленькая - всего 22,6 мм. [ 13 ] Обычно они весят от 3 до 4 граммов, причем самый тяжелый из зарегистрированных составляет 4,6 грамма, а самый легкий - всего 2,9 грамма. [ 13 ]

Список вариантов Чжоуюань Тунбао

[ редактировать ]
Смотрите также: Список китайских денежных монет по надписи
Тип и описание Каталожные номера Изображение
Реверс: Обычный. [ 7 ] Хартилл № 15.12, Шёт № 414
Реверс: Полумесяц, расположенный вверху. [ 7 ] Хартилл № 15.13
Реверс: Полумесяц, расположенный в правом верхнем углу. [ 7 ] Хартилл № 15.14, FD № 767 и т. д., Шёт № 419 и т. д.
Реверс: Полумесяц, расположенный справа от квадратного центрального отверстия. [ 7 ] Хартилл № 15.15
Реверс: Полумесяц в правом нижнем углу. [ 7 ] Хартилл # 15.16
Реверс: Полумесяц расположен внизу. [ 7 ] Хартилл # 15.17
Реверс: Полумесяц в левом нижнем углу. [ 7 ] Хартилл # 15.18
Реверс: Полумесяц, расположенный слева от квадратного центрального отверстия. [ 7 ] Хартилл # 15.19
Реверс: Полумесяц, расположенный в верхнем левом углу. [ 7 ] Хартилл # 15.20
Реверс: Внизу полумесяц, слева точка. [ 7 ] Хартилл № 15.21, ФД № 768
Реверс: Полумесяц вверху, точка внизу. [ 7 ] Хартилл № 15.22, Шьот № 427
Реверс: Точка вверху. [ 7 ] Хартилл № 15.23, ФД № 764
Реверс: Точка внизу. [ 7 ] Хартилл № 15.24
Реверс: Точка вправо. [ 7 ] Хартилл № 15.25, Шёт № 426
Аверс: Точка под щипцами . [ 7 ] Хартилл № 15.26
Надпись повторяется в перевернутом виде на обратной стороне. [ 7 ] Хартилл № 15.27, ФД № 769
Каталожные номера
  • Хартилл = Отлитые китайские монеты Дэвида Хартилла. Траффорд , Великобритания : Траффорд Паблишинг . 22 сентября 2005 г. ISBN   978-1412054669 .
  • FD = «Дин Фишера» , копия Джорджа А. Фишера Дин Фубао , 1980 год, 251 страница. оригинального каталога работ
  • Шьот = «Китайская валюта, валюта Дальнего Востока - подробный текст Династия Чжоу, 1122 г. до н.э. – 255 г. до н.э., через династию Цин, 1644 г. – 1911 г. н.э.» Фредрика Шёта и Вирджила Хэнкока, Осло , Норвегия , 1929 г.

Чжоуюань Тунбао и суеверия

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Наличные (китайская монета) § Денежные монеты и суеверия.

Традиционная китайская медицина

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Денежные монеты в традиционной китайской медицине.

В традиционной китайской медицине (ТКМ) считается, что Чжоуюань Тунбао обладает профилактическими свойствами против малярии , а также выкидышей и различных осложнений при родах , таких как дистоция . [ 14 ] [ 15 ] Беременным женщинам рекомендуется носить с собой денежную монету Чжоуюань Тунбао, чтобы беременность и роды прошли гладко. [ 15 ]

Подвески Чжоуюань Тунбао

[ редактировать ]
Дополнительная информация: китайский нумизматический брелок , вьетнамский нумизматический брелок и буддийский брелок для монет.
Различные виды оберегов Чжоуюань Тунбао (zhouyuan Tongbao).

Поскольку Чжоуюань Тунбао был создан из буддийских статуй, надпись очень быстро стала популярной надписью, используемой на китайских нумизматических оберегах (см. « Китайские обереги с надписями на монетах »). [ 16 ] Поскольку древние китайцы считали, что денежные монеты Чжоуюань Тунбао были «благоприятными» из-за их происхождения, это убеждение было перенесено на монетные амулеты и амулеты, произведенные в последующие столетия, на которых изображена та же надпись. [ 16 ] Общая идея «силы очарования» надписи Чжоуюань Тунбао основана на том факте, что оригинальные денежные монеты были созданы из буддийских статуй, а это означает, что их религиозное значение было перенесено на денежные монеты. [ 16 ]

Варианты подвесок Zhouyuan Tongbao обычно имеют ту же лицевую сторону, что и оригинальная денежная монета, но обратная сторона подвески для монет имеет другой дизайн. [ 17 ] [ 16 ] На оборотной стороне этих амулетов изображены «солнца» и «луны», представленные точками и полумесяцами , дракон и фэнхуан, символизирующие супружескую гармонию , медитирующая Лохан и другие символы. [ 18 ] [ 16 ] Помимо металла, подвески Zhouyuan Tongbao также могут быть изготовлены из других материалов, например нефрита . [ 19 ]

Во Вьетнаме также производился ряд монет-амулетов с надписью Чау Нгуен Тонг Бо ( вьетнамское прочтение традиционных китайских иероглифов «周元通寳»), некоторые из амулетов с этой надписью производились уникальным образом и использовались в качестве приносящих удачу и защитных талисманов. во Вьетнаме. [ 20 ] [ 21 ] По мнению французского нумизмата Франсуа Тьерри, некоторые из этих вьетнамских амулетов Чау Нгуен Тхонг Бо имели отличительные особенности, которые отличали их от китайских аналогов, например, некоторые вьетнамские амулеты с этой надписью написаны с использованием элегантной формы стиля ба фен (八分). Китайская каллиграфия (также известная как «завлекательный стиль»), получившая развитие во времена Хань. период династии . [ 22 ] [ 20 ] Тьерри далее утверждает, что амулет Чау Нгуен Тонг Бо был особенно желанным для китайских и вьетнамских женщин, которые хотели иметь ребенка мужского пола , поскольку считалось, что обладание этим амулетом увеличит шансы на рождение сына. [ 20 ]

Список амулетов Чжоуюань Тунбао

[ редактировать ]

Список вариантов китайских оберегов, амулетов и талисманов на основе денежных монет Чжоуюань Тунбао с одинаковыми или производными надписями:

Сокращения: t = верх; б = низ; г = правый; л = левый; char/ = амулет-персонаж (только для надписи) и Char/pic = амулет-персонаж+изображение.

Тип Надпись
( Традиционный китайский ) 		Значение Каталожные номера Изображение
Та же надпись
Реверс: Обычный. Скрипт как наличная монета. 40 мм. [ 23 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Денежные монеты предположительно обладают амулетическими свойствами, поскольку они были сделаны из буддийских статуй и считаются особенно эффективными в акушерстве - отсюда и множество более поздних имитаций, которые очень напоминают монеты. Хартилл № 4.2367, ACV № 178
Реверс: Обычный. Чар/квадратное отверстие. [ 23 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Денежные монеты предположительно обладают амулетическими свойствами, поскольку они были сделаны из буддийских статуй и считаются особенно эффективными в акушерстве - отсюда и множество более поздних имитаций, которые очень напоминают монеты. Хартилл № 4.2368
Реверс: Обычный. Обугленный/квадратное отверстие: 42 мм, вьетнамский. [ 23 ] Чау Нгуен Тонг Бао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Денежные монеты предположительно обладают амулетическими свойствами, поскольку они были сделаны из буддийских статуй и считаются особенно эффективными в акушерстве - отсюда и множество более поздних имитаций, которые очень напоминают монеты. Хартилл № 4.2369, ACV № 179
Реверс: Обычный. Чар/квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2373
Аверс: по часовой стрелке. Реверс: Обычный. Обугленный/квадратное отверстие: 64 мм. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2374, CS № 550
Реверс: Как аверс. Квадратное отверстие для обугливания/кольца. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2375
Реверс: Восемь Триграмм . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2376
Реверс: Точка t ☰ (первая из восьми триграмм). Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2377
Реверс: Полумесяц т. Чар/рис. Квадратное отверстие. На многих подлинных денежных монетах Чжоуюань Тунбао также есть полумесяцы и точки, но они довольно тусклые. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2378
Реверс: Сидящий Будда т. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2379
На обратной стороне изображена «луна» (представленная в виде полумесяца, см. « Чеканка династии Хань § Точки, полумесяцы, круги, цифры, счетные стержни, китайские иероглифы и другие символы, встречающиеся на монетах ») между квадратным центральным отверстием и краем. в положении 7 часов. [ 16 ] Эти подвески-монеты обычно имеют диаметр 24 миллиметра и вес 3,5 грамма. [ 16 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Говорят, что полумесяц на реверсе символизирует луну. В китайской мифологии Луна — резиденция Цзинь Чана.
В даосской мифологии « Нефритовый кролик » ( он же «Лунный заяц») живет на Луне и известен тем, что изготавливает эликсир бессмертия. Луна часто является местом обитания различных персонажей китайской мифологии.
Реверс: Сидящий Архат (Лохан) вокруг дыры. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2380
Реверс: Сидящий Архат (Лохан). Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2381
Реверс: Аналогично. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2382
Реверс: Рыба, перепрыгивающая через Ворота Дракона . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Особенность прыжков рыбы заложена в такой пресловутой китайской идиоме, как «Лиюй (Карп) перепрыгивает через Ворота Дракона» (鯉躍龍門), которая представляет собой идиому, передающую яркий образ, символизирующий внезапное повышение социального статуса. Хартилл № 4.2383
Аверс: Завитки по краю. Реверс: Эмблемы. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2384
Реверс: Семь звезд tl Меч r Змея и черепаха b. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2385
Аверс: Широкий ободок. Реверс: Луна t Меч r Змея b Семь звезд 1. Отверстие в виде символа/изображения. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2387
Реверс: Солнце и Луна и семь звезд. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2386, S № 1.127.
Реверс: Дракон и фэнхуан . Отверстие для чар/картины: 26 мм. [ 24 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2388
Версия подвески для монет Чжоуюань Тунбао с обратным драконом и фэнхуан дизайном , в некоторых версиях дракон находится на левой стороне, а фэнхуан - на правой. [ 16 ] Два мифических существа смотрят друг на друга, их головы находятся внизу обратной стороны монеты-подвески. [ 16 ] Диаметр этой версии составляет 22,5 миллиметра, а вес — 5,6 грамма. [ 16 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга.
На подвеске для монет Чжоуюань Тунбао с драконом и реверсом фэнхуан дракон находится справа, а фэнхуан - слева. [ 16 ] Китайский дракон, расположенный на правой стороне амулета, с кончиком рта на отметке 12 часов и точкой, изображающей левый глаз, на отметке 1 час. Левый передний коготь дракона находится чуть выше квадратного центрального отверстия. [ 16 ] Его тело изогнуто вниз по правой стороне амулета-монеты, а левый задний коготь изображен чуть ниже квадратного центрального отверстия. [ 16 ] Хотя это не так-то легко увидеть, крылья фэнхуана находятся слева от квадратного отверстия. [ 16 ] Голова фэнхуана находится в положении «11 часов» на подвеске-монете, а хвостовые перья фэнхуана находятся в положении «7 часов». [ 16 ] Хвост дракона почти касается фэнхуана . верхнего пера хвоста [ 16 ] Два мифических существа на этой подвеске-монете изображены лицом друг к другу, демонстрируя головы вверху, а не внизу. [ 16 ] Эта версия подвески Zhouyuan Tongbao имеет диаметр 25 миллиметров и вес 6,6 грамма. [ 16 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга.
Версия подвески для монет Чжоуюань Тунбао с драконом находится справа, а фэнхуан слева - с горельефом. [ 16 ] Как и в приведенном выше варианте, эти два мифических существа смотрят друг на друга в верхней части амулета, изображая там обе головы. [ 16 ] Эта версия шарма имеет диаметр 23,5 миллиметра и весит 6,8 грамма. [ 16 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга.
Реверс: Дракон. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2389
Реверс: Лохматый дракон и фэнхуан . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2390
Реверс: Дракон и фэнхуан . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2391
Реверс: Дракон и фэнхуан . Квадратное отверстие Char/pic: 22 мм. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартил № 4.2392, CC № 154
Реверс: Дракон и фэнхуан . Квадратное отверстие Char/pic: 23 мм. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2393, AC № 269, CS № 139
Реверс: Дракон и фэнхуан . Отверстие для чар/картины: 26 мм. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2394, AC № 270
Реверс: Дракон и фэнхуан . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Hartill № 4.2395, CS № 138 (25 мм), AC № 271 (28 мм)
Реверс: Дракон и фэнхуан . Чар/рис. квадратное квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2396
Реверс: Дракон и фэнхуан . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2397
Преподобный: Дракон и Пылающая Жемчужина. Квадратное отверстие Char/pic: 25 мм. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2398
Аверс: Лэй Вэнь Рим. Реверс: Дракон в горельефе. Чар/рис. Квадратное отверстие. 20 век. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2399
Реверс: Дракон и фэнхуан в горельефе. Чар/рис. Квадратное отверстие. Конец 19-начало 20 века. [ 25 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Hartill № 4.2400, CC № 441 (60 мм), ACV № 162 (63 мм)
Реверс: Чжоу Чу , убивающий Дракона . Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Hartill № 4.2401, ACV № 264 (37 мм), AC № 177-8 (38 мм)
Реверс: Чжоу Чу убивает Дракона. Квадратное отверстие Char/pic: 28 мм. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2402, AC № 179
Реверс: Чжоу Чу убивает истощенного дракона. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2403
Реверс: Чжоу Чу убивает Дракона. Гравировка на поле. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2404
Реверс: Чжоу Чу убивает Тигра. Квадратное отверстие Char/pic: 39 мм. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2405, AC № 180
Реверс: Четыре любящие пары, вступающие в половой акт . Чар/картинка квадратная дыра. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2407, см. AC3 № 10.
Реверс: 4 влюбленные пары, занимающиеся сексом в разных позах. Квадратное отверстие для обугливания/кольца. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2408
Реверс: символы Солнца и Луны r и l. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао) 		Хартилл № 4.2409
Реверс: Дуй (兌) ☱ t&b. Вторая из Восьми Триграмм. Квадратное отверстие для обугливания/кольца. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао - Дуй Дуй
(Чжоу Юань Тонг Бао - Дуй☱) 		Хартилл № 4.2410
Реверс: Бан Лян (半兩), написанное китайским шрифтом печати . Полумесяц t Восемь триграмм вокруг Инь Ян b. - Квадратное отверстие из угля/вара: 40 мм. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао
(Чжоу Юань Тонг Бао – полфунта) 		Хартилл № 4.2411
Реверс: То же самое. Бан Лян (Полу-Лян) обычным шрифтом . [ 26 ] Чжоуюань Тунбао - Бан Лян
(Чжоу Юань Тонг Бао – полфунта) 		Хартилл № 4.2412
Реверс: Солнце r Луна b Луна l. Размер отверстия: 24 мм. [ 26 ] Чжоуюань Тунбао - Ли Юэ
(Чжоу Юань Тонг Бао - Солнце и Луна) 		Хартилл № 4.2413, CC № 153
Реверс: Дракон, фэнхуан , квадратное отверстие. [ 27 ] Чжоуюань Тунбао - Лун Фэн
(Чжоу Юань Тонг Бао - Дракон и Феникс) 		Дракон и фэнхуан часто используются как символ гармонии в браке. Часто дракон используется для обозначения императора, а фэнхуан — императрицы-супруга. Хартилл № 4.2414
Реверс: 平南 (Мир, Юг – значение неясно). Квадратное отверстие для обугливания/кольца. [ 27 ] Чжоуюань Тунбао - Пин Нань
(Чжоу Юань Тунбао - Пиннань) 		Хартилл № 4.2415
Реверс: 文王 ( король Вэнь ). Квадратное отверстие для обугливания/кольца. Король Вэнь был королем Чжоу (1152–1056 гг. до н.э.) в конце периода династии Шан в древнем Китае . Посмертно он был удостоен чести как основатель династии Чжоу . [ 27 ] Чжоуюань Тунбао-Вэнь Ван
(Чжоу Юань Тонг Бао - король Вэнь) 		Хартилл № 4.2416
Аверс: Двойной ободок. Реверс: Двенадцать знаков Зодиака. Квадратное отверстие обуглившегося угля: 26 мм. [ 27 ] Чжоуюань Тунбао - Цзы Чоу Инь Мао Чэнь Си У Вэй Шэнь Ю Сюй Хай
(Чжоу Юань Тунхуань - Цзы Бык Тигр У Кацу Ми Ву Вэй Шен Петух Ину Хуэй) 		Хартилл № 4.2417, S № 1.140
Аверс: 天府 (Небесная канцелярия) на петле. Реверс: Чжоу Чу убивает Тигра. 蟾宮 (Дворец Жабы) на петле. Необычная китайская подвеска-петля , квадратное отверстие в форме листьев. [ 27 ] Чжоуюань Тунбао - Тянь Фу - Чан Гун (чжоуюань тунбао - тяньфу - жабий дворец) Хартилл № 4.2418
Производная надпись
Аверс: Чжоу Юань (первоначальный титул императора пяти династий). Солнце r Луна l. Реверс: Восемь триграмм. Квадратное отверстие Char/pic: 67 мм. [ 28 ] Чжоу Юань
(Чжоу Юань) 		Хартилл № 4.2359, CS № 586
Аверс: 日 (Солнце) r 月 (Луна) l вверху. F天下 (Земля) r и l внизу. Реверс: Точка и полумесяц, цифры r и l. Меч? б. Квадратное отверстие Char/pic: 40 мм. [ 28 ] Чжоуюань Тянься - Ли Юэ
(Чжоу Юань Тянь Ся - Солнце и Луна) 		Хартилл № 4.2360, CS № 450
Аверс: 日 (Солнце) r 月 (Луна) l, внизу «Счастливые облака». Реверс: Восемь триграмм. Квадратное отверстие Var/pic: 23 мм. [ 28 ] Чжоуюань Риюэ
(неделя юаня солнца и луны) 		Хартилл № 4.2361, CC № 155
Аверс: Чжоу Юань Жи Юэ (Чжоу Юань, Солнце и Луна). Реверс: Восемь триграмм в ячейках. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 23 ] Чжоуюань Риюэ
(неделя юаня солнца и луны) 		Хартилл № 4.2363
Аверс: Чжоу Юань Тянь Лянь (Чжоу Юань Небесная связь). Точка TL полумесяц тр. Реверс: 龍鳳 (Дракон и фэнхуан ). т и б. Квадратное отверстие обуглившегося/угольного угля: 35 мм. [ 23 ] Чжоуюань Тяньлянь-Лун Фэн
(Чжоу Юань Тяньлянь - Дракон и Феникс) 		Хартилл № 4.2362, CS № 448
Аверс: Чжоу Юань Цуй Шэн (Чжоу Юань, Акушерство). Реверс: Восемь триграмм в радиальных ячейках. Квадратное отверстие Char/pic: 36 мм. [ 23 ] Чжоуюань Цуйшэн
(Чжоу Юань родила его) 		Считается, что ношение денежной монеты Чжоуюань Тунбао помогает женщинам во время беременности и родов. Хартилл № 4.2364, CC № 350
Аверс: Чжоу Юань Цуй Шэн (Чжоу Юань, Акушерство). Реверс: 龍鳳 (Дракон и Фэнхуан t&b ). Фигурки ? л и р. Чар/вар квадратное отверстие 37 мм. [ 23 ] Чжоуюань Цуйшэн-Лонг Фэн
(Чжоу Юань родила - Дракона и Феникса) 		Считается, что ношение денежной монеты Чжоуюань Тунбао помогает женщинам во время беременности и родов. Хартилл № 4.2365, CS № 449
Аверс: Чжоу Юань Цуй Шэн (Чжоу Юань, Акушерство). Реверс: Чань Чжун Юн Бао («Всегда защищай во время родов»). Квадратное квадратное отверстие для угля/угольа: 26 мм. [ 23 ] Чжоуюань Цуйшэн - Чаньчжун Юнбао
(Чжоу Юань родила Чжунёнбао) 		Считается, что ношение денежной монеты Чжоуюань Тунбао помогает женщинам во время беременности и родов. Хартилл № 4.2366, S № 4.65
Аверс: Чжоу Юань Бу И (Чжоу Юань, Гадание с помощью триграмм). Реверс: Восемь триграмм. Чар/рис. Квадратное отверстие. [ 27 ] Чжоуюань Буи
(Книга перемен Чжоу Юаня) 		См.: Денежные монеты в гадании. Хартилл № 4.2419
Каталожные номера
  • Хартилл = Литые китайские амулеты Дэвида Хартилла (13 августа 2020 г.).
  • ACV = Амулеты Китая и Вьетнама, автор Франсуа Тьерри де Круссоль , Париж (1987), на французском языке .
  • AC = Амулеты Китая, автор Франсуа Тьерри де Круссоль, Национальная библиотека Франции (2008), на французском языке .
  • CC = Классические китайские амулеты . Редактор: Чжэн Ивэй, заместители редактора: Го И-лин и др., Шанхай (2004).
  • CS = продолжение «Классических китайских прелестей», редактор Чжэн Ивэй, заместители редактора Лю Юань, Ли Гуанцзе, Шанхай, 2006 г.
  • S = С. Н. ШЕВЦОВ - КИТАЙСКИЕ МОНЕТОВИАНЫЕ АМУЛЕТЫ НАЛПИСИ, CIOжEты, CимВОлы (Sergei Shevtsov - Chinese Coin Amulets. Inscriptions, Narration, Symbols), Moscow (2019).

Производственный процесс

[ редактировать ]

В период Пяти династий и Десяти королевств метод, используемый для производства денежных монет, был известен как « метод литья в песок » (翻砂法), который представлял собой технику, при которой денежные монеты отливали с использованием вертикально расположенных двухчастных форм. [ 29 ] Этот метод позволил производить большое количество наличных монет партиями. [ 29 ]

При использовании метода литья в песчаные формы формы изготавливались из мелкого песка, армированного органическим связующим, и помещались внутрь деревянного ящика. [ 29 ] Последовательность дизайна поддерживалась за счет создания « материнских монет » (母錢). [ 29 ] [ 30 ] Примерно от 50 до 100 «материнских монет» слегка вдавливались в поверхность формы, после чего помещалась вторая форма поверх первой. [ 29 ] Это позволило снять отпечаток обеих сторон образца материнской монеты. [ 29 ] После снятия оттиска коробки с формами переворачивались и разделялись, что позволяло материнской монете оставаться на поверхности или в нижней форме. [ 29 ] Впоследствии сверху клали новую коробку со свежей формой, что позволяло снова перевернуть и разделить пару. Используя эту методику, работники монетного двора получили серию форм, состоящих из двух частей. [ 29 ] После этого были расчищены литейные каналы между отпечатками денежных монет и центральным туннелем, что позволило скрепить коробки парами по два. На последнем этапе заливали расплавленный металл. [ 29 ]

Когда процесс был завершен и металлу дали остыть, образовалось « монетное дерево », из которого можно было отделить и очистить наличные монеты. [ 29 ] [ 31 ]

Клады наличных монет Чжоуюань Тунбао

[ редактировать ]
См. Также: Список кладов монет в Китае.
  • В марте 1997 года на берегу реки Хун в Циншуйхэ уезде Внутренней Монголии была раскопана банка с наличными монетами весом 7 килограммов. [ 32 ] , возглавляемой чжурчжэнями . династии Цзинь В банке находилось более 30 денежных монет Чжоуюань Тунбао, последней из которых была Дадин Тунбао (大定通寶) периода [ 32 ] Денежные монеты, хранящиеся в банке, хорошо сохранились, поскольку были захоронены в засушливой и менее дождливой местности. [ 33 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Часто пишется как «Чжоу Юань Тунбао».
  2. ^ Некоторые денежные монеты, такие как эта, имеют иероглиф «юань» (元) с левым плечом или цзо тяо (左挑). В то время как на других денежных монетах «юань» может иметь правое плечо (右挑, ю тяо ) или оба плеча (双挑, шуан тяо ).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ван ​​) . Издательство: Промышленно-коммерческий банк Китая , Шанхайский филиал (ICBC Shanghai Branch).
  2. ^ Jump up to: а б Ма Т, Син Ц, Ли М и др. Обсуждение монет, уничтоживших Будду, в истории китайских монет. Восточная арка. 2018;15:78–91 (на китайском языке ).
  3. ^ Дун Лянъи - Краткое введение в предыдущие случаи уничтожения Будд и отливки монет в истории - «Монеты Цзянсу», выпуск 3, 2016 г. («Монеты Цзянсу», 2016 г., выпуск 3 года).
  4. ^ Ма Тяньчэн, Син Ци, Ли Мин и Го Цзюньфэн - Об уничтоженных деньгах Будды в истории китайской валюты (Об уничтоженных деньгах Будды в истории китайской валюты) - «Восточная археология», выпуск 1, 2018 г. («Восточная археология» " 2018 Выпуск 1) - Тайаньский институт культурных реликвий и археологии (Тайаньский институт культурных реликвий и археологии) - Цзинаньский институт археологии (Цзинаньский институт археологии) Цитата: «Хотя в древнем Китае было не так много типов буддийских монет, они занимали важное место в истории древнего Китая». валюта. Изучив информацию, мы обнаружили, что в истории китайской валюты существует семь видов разрушающих буддизм денег. 』("В древнем Китае, хотя и было не так уж много видов денег, уничтоженных Буддой, нельзя игнорировать их важное место в истории древней китайской валюты. Изучив данные, мы обнаружили, что существует семь видов денег, уничтоженных Буддой. в истории китайской валюты»).
  5. ^ Jump up to: а б с Сюй Даюань и Ци Сиюань - Коллекция и исследования Чжоуюань Тунбао - «Нумизматика Цзянсу» 2011 № 3 («Нумизматика Цзянсу» 2011 № 3 Цитата:). «В период Пяти династий и Десяти королевств Го Вэй, уроженец Яошань в Синчжоу, основал страну в Токио (сегодняшний город Кайфэн, провинция Хэнань) в 951 году. Страна называлась Чжоу, история называлась Поздний Чжоу, царствовал Гуаншунь, а Го Вэя называли Тайцзу Чжоу. В 954 г. Приемный сын Го Вэя Чай Жун унаследовал трон и был известен как Чжоу Шицзун. Он правил шесть лет (954–959). В поздней династии Чжоу в обращении была нехватка медных монет, и частные сделки были очень затруднены.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Чжао Дэсинь — Словарь китайской экономической истории . Ухань (武汉): Издательство словаря Хубэй (издательство словаря Хубэй), 1990. Страница: 312. (на китайском языке ).
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Хартилль 2005 , с. 114.
  8. ^ Старая история пяти династий — Книга Чжоу .
  9. ^ Jump up to: а б с д и А. М. Поллард и Жуйлян Лю (22 мая 2021 г.). «Химические исследования китайской чеканки II: от Цинь до юаня (221 г. до н.э. – 1368 г. н.э.)» . Наука о наследии . 9 . дои : 10.1186/s40494-021-00530-3 . Лицензия Creative Commons Attribution (CC BY) (creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
  10. ^ Чжан Гоин (张国英) - Уничтожьте Будду, чтобы заработать деньги, две монеты текут сами по себе (Уничтожьте Будду, чтобы заработать деньги, две монеты текут сами по себе) - «Финансовая экономика» 2000 № 11 («Финансовая экономика» Выпуск 11, 2000).
  11. ^ Пэн Юаньтун (Peng Yuantong) - монета-цветок Чжоуюань Тунбао с узором дракона и фэнхуана на реверсе (Чжоу Юань Тунбао тратит деньги с узорами дракона и феникса на спине) - «Избранное», выпуск 6, 2009 г. («Коллекция», выпуск 6). , 2009) — Ланчжун , Сычуань (Langzhong, Sichuan) — Цитата: «Чжоу Юань Тунбао» была медной монетой с наибольшим количеством литья и лучшим качеством во времена Пяти династий. Согласно историческим данным: на втором году правления Чай Жуна Сяньдэ (955 г.) император Шицзун из Поздней династии Чжоу приказал упростить ее. храмы по всему миру и уничтожать медные монеты, чтобы чеканить монеты, чтобы способствовать обращению товаров и экономическому развитию. Против этого шага выступили буддисты, гражданские и военные министры, поэтому Чжоу Шицзун использовал намек на «пожертвовать собой ради». покорми тигра».
  12. ^ Ху Цзиньхуа и Го Сяомин - Пробный анализ моделей народных денег Чжоуюань Тунбао - «Культурные реликвии весна и осень», 2008 г., № 6 («Культурные реликвии весна и осень», 2008 г., выпуск 6 (год) - Провинциальный институт культурных реликвий, Шицзячжуан , Хэбэй (Институт культурных реликвий провинции Хэбэй, Шицзячжуан, Хэбэй).
  13. ^ Jump up to: а б И Фэн - Литейный фон Чжоуюань Тунбао - "Нумизматика Аньхой" 2011 № 2 ("Монеты Аньхой" 2011 Выпуск 2 - Цитата:). «Диаметр Чжоу Юань Тунбао обычно составляет от 24 до 25 мм, при этом большие достигают 25,8 мм, а маленькие — всего 22,6 мм; вес обычно варьируется от 3 до 4 г, при этом самый тяжелый — 4,6 г, а легкий — всего 2,9 г».
  14. ^ «Китайские монеты и традиционная китайская медицина» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 10 августа 2023 г. Еще одной денежной монетой, которая пользовалась успехом из-за своих лечебных свойств, была Чжоу Юань Тонг Бао (周元通宝), которая отливалась начиная с 956 года нашей эры во время правления императора Ши Цзуна из Позднего Чжоу. Монета Чжоу Юань Тонг Бао показана слева. Металл для отливки этих монет добывался в результате переплавки буддийских статуй и поэтому считался очень качественным. На протяжении сотен лет китайцы использовали эту монету в медицине для предотвращения выкидышей.
  15. ^ Jump up to: а б Если женщина держит эти деньги (Чжоу Юань Тун Бао), они могут вылечить дистоцию (династия Цин, «Иньшуу Шуин») (на классическом китайском языке ).
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Китайские амулеты с монетными надписями – 錢文錢。§ Поздняя династия Чжоу (951–960)» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 10 августа 2023 г.
  17. ^ Ло Си - Медно-никелевый дракон Чжоуюань Тунбао и монета Феникс - «Xi'an Finance», выпуск 5, 2005 г. («Xi'an Finance», выпуск 5, 2005 г.).
  18. ^ Хэ Сяоцзюнь (He Xiaojun) — монета-цветок Чжоуюань Тунбао с драконом и фэнхуаном на реверсе (Чжоу Юань Тунбао несет дракона и феникса, чтобы тратить деньги) — «Избранное», выпуск 8, 2014 г. («Сборник», выпуск 8, 2014 г.) Ганьчжоу , Провинция Цзянси (Ганьчжоу, Цзянси).
  19. ^ Сюэ Дэлинь (Xue Delin) - Нефрит Чжоуюань Тунбао (нефрит "Чжоуюань Тунбао") - "Нумизматика Синьцзяна" 2010 № 1 ("Монеты Синьцзяна" 2010 Выпуск 1).
  20. ^ Jump up to: а б с Гринбаум, Крейг (2006). «Амулеты Вьетнама». - Цитата: «Амулет № 1 — 43 мм, медь (22,9 грамма) — Аверс (справа): 周 元 通 寶 — Чау Нгуен Тхонг Бо — Оригинальное сокровище Чжоу, обращающееся в обращении — Реверс (слева): пусто — Другие ссылки: Тьерри (CMV) № 1897, 1900, 1901, 1902 и 1903 - См. также: - Глава первая - Шредер № 505 - Глава вторая - Тьерри № 179 - Глава вторая - Тьерри № 1902 - Амулет, сделанный во Вьетнаме (Распространение: Вьетнам) - Возраст: 18-19 века - Тип: Удачи /Защитный».
  21. ^ Эммануэль Пуассон (10 декабря 2016 г.). Вьетнамские обереги в Отделе монет и медалей Французской национальной библиотеки . Спрингер Сингапур . стр. 223–233. дои : 10.1007/978-981-10-1793-3_11 . ISBN  978-981-10-1791-9 . Проверено 13 августа 2023 г. Хотя существуют амулеты из дерева, бумаги, ткани и т. д., в этой статье речь пойдет о амулетах в форме монет, монетах я шэн цянь厭勝錢 для подчинения демонов и победы над ними. Традиционно китайские исследователи представляют их в заключительных главах нумизматических книг или в приложениях к ним. По сути, они являются предметом нумизматического изучения. Это означает, что исследователи дают вес, размер, характеристики металла и краткое описание без анализа изображений или символов.
  22. ^ Амулеты Китая и Вьетнама, 1987, Франсуа Тьерри де Круссоль ( Academia.edu , на французском языке). Предмет: №179.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хартилл 2020 , с. 509.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Хартилл 2020 , с. 510.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хартилль 2020 , стр. 511.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хартилл 2020 , с. 512.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж Хартилл 2020 , с. 513.
  28. ^ Jump up to: а б с Хартилл 2020 , с. 508.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Цао Цзинь (曹晉) (2015). «Монетные монеты и чеканка монет в позднеимперском Китае. Технологическая организация и проблемы» . Академия.edu . Проверено 13 августа 2023 г.
  30. ^ Чжэн Цзясян (Zheng Jiaxiang) и Цзэн Цзинъи (Zeng Jingyi) - 'Lidai tongzhi huobi yezhu fa jianshuo' (Краткое введение в методы литья медных монет в истории) [Краткое введение в методы литья медных монет в истории история], в Wenwu (文物) [Культурные реликвии], 4 (1959), стр. 68–70 (на китайском языке ).
  31. ^ Шеридан Боуман, Майкл Коуэлл и Джо Крибб. «Две тысячи лет чеканки монет в Китае: аналитический обзор» Ван , Хелен и др. (ред.) (2005). п. 5.
  32. ^ Jump up to: а б Юань Цзиньмин - Коллекция подвалов династии Цзинь и «Чжоуюань Тунбао» - «Финансовые исследования Внутренней Монголии», выпуск S4, 2003 г. («Финансовые исследования Внутренней Монголии», выпуск S4, 2003 г.). "В марте 1997 года на берегу реки Хун в реке Циншуй была раскопана банка с монетами весом 7 килограммов. Наибольшее количество составляли монеты Сун, тогда как монеты Ляо были относительно небольшими. К более ранним из них относились "Кайюань Тунбао" из Династия Тан и Существует более 30 «Чжоуюань Тунбао», последним из которых является «Дадин Тунбао» из династии Цзинь.
  33. ^ Юань Цзиньмин - Коллекция подвалов династии Цзинь и «Чжоуюань Тунбао» - «Финансовые исследования Внутренней Монголии», выпуск S4, 2003 г. («Финансовые исследования Внутренней Монголии», период S4 2003 г.). «Монеты, хранящиеся в этом кувшине, хорошо сохранились, поскольку были погребены в засушливой местности с небольшим количеством осадков и в сухом слое лёсса, защищенном от влаги. Особенно раскопанная «Чжоу Юань Тонг Бао» отличается изысканным качеством изготовления и превосходным внешним видом».

Источники

[ редактировать ]
  • Хартилл, Дэвид (2005). Литые китайские монеты . Траффорд, Великобритания. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Хартилл, Дэвид (2020). Литые китайские амулеты .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Чжоуюань Тунбао, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zhouyuan_Tongbao&oldid=1229057910"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9334530d0314cdaa32bee5221fe1e431__1718372040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/31/9334530d0314cdaa32bee5221fe1e431.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhouyuan Tongbao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)