Jump to content

Бинцянь

Бисквитная монета Сяньпин Юаньбао (Xianping Yuanbao).

Бинцянь ( традиционный китайский : деньги в виде торта; упрощенный китайский : деньги в виде торта; пиньинь : bong qián ) или Бинсингцянь (традиционный китайский : деньги в форме торта ; упрощенный китайский: деньги в форме торта ; пиньинь: bng xíng qián ) — это термин, что переводится на английский как «монеты для печенья», «монеты для пирога» или «монеты для торта», [ а ] используется коллекционерами монет материкового Китая и Тайваня для обозначения денежных монет с чрезвычайно широким ободком, поскольку эти денежные монеты также могут быть очень толстыми. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Хотя самые ранние версии Бинцяня не имели чрезвычайно широких ободков. [ 1 ] [ 4 ]

Эти денежные монеты производились в течение двух различных периодов в истории Китая : сначала они были выпущены при императоре Ван Мане из династии Синь , а затем снова во время правления императора Чжэньцзуна из династии Северная Сун . [ 1 ] [ 5 ] Когда-либо было выпущено лишь очень небольшое количество китайских денежных монет, которые имели очень широкие ободки и/или имели очень толстый состав. [ 1 ]

Хотя были предположения об их использовании, цель этих денежных монет с широкой оправой еще не определена. [ 6 ]

династия Синь

[ редактировать ]
Бисквитная монета Хо Цюань (валюта).

Первые экземпляры бисквитных денег были выпущены во времена правления императора Ван Мана из династии Синь . [ 7 ] [ 1 ] Он правил между 7 и 23 годами нашей эры, и в эту эпоху были произведены денежные монеты Хо Цюань (貨泉), которые обычно называют Биньцянь. Эти денежные монеты были тяжелыми по весу и толстыми по своему составу, но отличались от более поздних Сун. эпохи династии Бинцянь тем, что их края не были значительно шире, чем у других денежных монет. [ 1 ] [ 7 ]

Надпись на денежных монетах Хо Цюань читается справа налево , отливали их начиная с 14 года нашей эры. [ 8 ] [ 7 ] Они также используют другой каллиграфический стиль, чем тот, который встречается на денежных монетах династии Западная Хань , который, как полагают, был впервые использован на этих монетах Бинцянь. [ 7 ] Что нетипично, иероглифы Хо Цюань Бинцянь появляются в различных формах, неявно охватывая концепцию «формата» (版式), которая использовалась в более поздних династиях, а это означает, что каллиграфические стили этих Бинцянь можно считать прорывом в развитии валютная культура. [ 7 ] Как и более поздние монеты Бинцянь, некоторые денежные монеты Хо Цюань имеют четыре диагональные линии, выступающие (или расходящиеся) из углов квадратного центрального отверстия монеты, в то время как уникально для этих денежных монет то, что они могут иметь большие капли, расположенные как над, так и под квадратное центральное отверстие. [ 8 ] Есть подозрение, что эти Бинцянь эпохи Ван Манга могут быть ранней формой китайских нумизматических амулетов , но точное значение этих символов еще предстоит выяснить. [ 8 ]

Обычные денежные монеты Хо Цюань обычно имеют вес 3 грамма. [ 9 ] Хо Цюань Бинцянь может иметь диаметр 23,3 миллиметра и вес 7 граммов, что делает их тяжелее, чем стандартные денежные монеты Хо Цюань. [ 8 ] Самый крупный Хо Цюань Бинцянь может весить более 15 граммов. [ 9 ]

Династия Сун

[ редактировать ]

Во время правления императора Чжэньцзуна из династии Северная Сун Сяньпин были названы эпохи (平平, 998–1003), Цзиндэ (京德, 1004–1007), Дачжун Сянфу (大中祥富, 1008–1016) и Тяньси. (天喜, 1017–1021). [ 1 ] Несмотря на то, что эти четыре разных титула правления использовались во время правления императора Чжэньцзуна, единственный известный Бинцянь этой эпохи содержит надписи Сяньпин Юаньбао (咸平元寶) и Сянфу Юаньбао (祥符通寶), [ 10 ] в то время как никаких подлинных Бинцянь с легендами Цзиндэ Юаньбао (京德元宝), Сянфу Тунбао (xiangfu tongbao) и Тяньси Тунбао (天喜通宝) никогда не было зарегистрировано. [ 1 ] Бинцянь были предметом работ, написанных известными китайскими учеными-нумизматиками, такими как Ма Динсян (馬定祥) и Дай Баотин (戴葆庭), которые создали разные гипотезы как об их происхождении, так и о функции, а также о том, почему были созданы эти более толстые и тяжелые денежные монеты. еще предстоит обнаружить. [ 11 ]

Записано гораздо меньшее количество монет Сянфу Юаньбао Бинцянь, чем версий Бинцянь денежных монет Сяньпин Юаньбао. [ 1 ] Наиболее распространенные денежные монеты Сяньпин Юаньбао имеют толщину от 2,14 до 2,6 миллиметров и вес от 2,2 до 5,8 граммов. [ 1 ] в то время как Bingqian версия Xianping Yuanbao может иметь диаметр до 46,7 миллиметров и вес до 73,2 грамма. [ 1 ] Самый крупный из зарегистрированных Сяньпин Юаньбао Бинцянь имеет диаметр 66 миллиметров. [ 1 ]

Поскольку Bingqian толстые, их иногда путают с материнскими монетами , и это происходит не только из-за их более тяжелого строения, а в некоторых случаях из-за более глубокой огранки. [ 12 ] [ 13 ] В то время как в 2019 году «обычный» Сяньпин Юаньбао стоил всего 2 юаня , наличная монета Бинцянь Сяньпин Юаньбао в это же время оценивалась в среднем в 500 юаней. [ 12 ] [ 13 ]

Многие бинцянь были обнаружены в провинции Сычуань , и вполне вероятно, что они произошли из этого региона. [ 1 ]

Эти тяжелые денежные монеты с широкими ободками не стандартизированы ни по размеру, ни по весу, а это означает, что зарегистрировано большое количество разновидностей Бинцянь этого периода. [ 1 ] В настоящее время неизвестно, действительно ли Бинцянь обращались как реальная форма валюты и какова была их современная стоимость. [ 1 ]

В настоящее время неизвестно, почему были произведены эти очень тяжелые денежные монеты с широкими ободками. Китайский нумизмат Сунь Чжунхуэй ( упрощенный китайский : 孙仲汇 ; традиционный китайский : 孫仲匯 ; пиньинь : сун чжун хуэй ) в своей работе «Гуцянь Битуцзе» (古錢幣圖解) с уверенностью отнес эти Бинцянь к периоду династии Северная Сун. [ 1 ] [ 14 ] Более того, в «Гуцянь Битуцзе» он предположил, что Бинцянь были созданы на территории, ныне известной как Сычуань, потому что правительство династии Сун конфисковало все медные предметы и находящиеся в обращении бронзовые денежные монеты, что привело к нехватке меди в регионе. [ 1 ] Затем правительство ввело железные денежные монеты, или тецянь (鐡錢), что резко увеличило покупательную способность денежных монет из медного сплава, одновременно снизив покупательную способность железных денежных монет. [ 1 ] В то время в Сычуани действовало три монетных двора, производивших железные денежные монеты. [ 15 ]

Поскольку большие и тяжелые монеты из медного сплава, такие как эти Бинцянь, в то время имели реальную денежную ценность в Сычуани, Сунь Чжунхуэй отмечает, что вполне вероятно, что эти чрезвычайно большие наличные монеты обращались как действительная валюта. [ 1 ]

Варианты

[ редактировать ]
  • У некоторых Бинцянь есть так называемый сы цзюэ ( упрощенный китайский : 四诀 ; традиционный китайский : 四訣 ; пиньинь : сы цзюэ ) реверсы. Эти реверсы встречаются на некоторых денежных монетах периода династии Сун, что означает, что эти денежные монеты имеют углы их квадратное центральное отверстие несколько выступает наружу к краю денежной монеты. [ 1 ]
  • Были зафиксированы Сяньпин Юаньбао Бинцянь диаметром 26,5 миллиметров и весом 10,68 грамма. [ 1 ] 26,5 миллиметров, [ 1 ] [ 16 ] 28,4 миллиметра, [ 1 ] [ 17 ] денежная монета Сяньпин Юаньбао диаметром 30,1 миллиметра и толщиной 2,5 миллиметра, [ 1 ] один диаметром 32,5 миллиметра, [ 1 ] [ 18 ] один диаметром от 31 до 31,1 миллиметра и толщиной от 4,5 до 4,53 миллиметра, [ 19 ] 34,0 миллиметра, [ 1 ] [ 20 ] [ б ] и Сяньпин Юаньбао Бинцянь диаметром 44,0 миллиметра, толщиной 6 миллиметров и весом 72,0 грамма, этот экземпляр дополнительно имел сы чу (四出, сы чу ). [ 1 ] [ 21 ]
  • Существует вариант Бинцянь, известный как «монеты для торта, сложенные вдвое» (упрощенный китайский: сложенные ; традиционный китайский: две монеты для торта сложенные две монеты для торта ; пиньинь: zhé èr bng qián ). [ 19 ]
  • Сянфу Юаньбао Бинцянь, которые встречаются значительно реже, чем Сяньпин Юаньбао Бинцянь, были зарегистрированы диаметром 26,4 миллиметра и были выставлены на аукционе в городе Шанхай в 2014 году. [ 22 ] [ 1 ]
  • Сяньпин Юаньбао диаметром 46,7 мм и весом 73,2 грамма был продан на аукционе в 2013 году за 2623 доллара (что на тот момент составляло 17250 юаней ). [ 1 ]
  • Самый большой известный из существующих Бинцянь — это Сяньпин Юаньбао диаметром 66 миллиметров. [ 1 ] [ 23 ] Эта денежная монета принадлежала китайскому нумизмату Ма Динсяну (馬定祥), [ 1 ] [ 23 ] он был выставлен на аукционе в 2008 году по ориентировочной цене 9 124–15 207 долларов США (или 60 000–100 000 юаней). [ 1 ] [ 23 ]

Династия Мин

[ редактировать ]

Во времена династии Мин производились Чунчжэнь Тунбао ( традиционный китайский : 崇禎通寶 ; упрощенный китайский : 崇祯通宝 ) . Эти денежные монеты имеют диаметр 24 миллиметра и вес 5,9 грамма, а также сы цзюэ (四訣), которые — это четыре линии, исходящие наружу из четырех углов квадратного центрального отверстия на обратной стороне монета. [ 24 ]

Династия Цин

[ редактировать ]

Некоторые нумизматы называют (大錢) периода династии Цин концепцию Дацянь «Бинцянь», это связано с их относительно увеличенным размером, что делает их похожими на Бинцянь, использовавшийся более старыми династиями. [ 25 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альтернативно их можно перевести на английский как «деньги на печенье», «деньги на пирог» или «деньги на торт».
  2. Образец этого Сяньпина Юаньбао Бинцяня находился в коллекции китайского нумизмата Сунь Чжунхуэя (孫仲匯).
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из «Бисквитные монеты династии Сун» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 15 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  2. ^ Data.Shouxi.com — Лот: 412 Очень большие деньги на торт «Сяньпин Юаньбао» времен династии Северная Сун — Специальная распродажа. Проверено: 17 сентября 2018 г. (на китайском языке, написанное упрощенными китайскими иероглифами )
  3. ^ Тайваньская заметка — Древние монеты , заархивированные 19 сентября 2018 г. в Wayback Machine — Дата последнего изменения: 17 декабря 2016 г. Получено: 17 сентября 2018 г. (на китайском языке, написанное традиционными китайскими иероглифами ).
  4. ^ Юань Тао - Предварительное исследование валюты и хлебных денег в период Синь-Ман - «Нумизматика Цзянсу» 2011 № 2 («Нумизматика Цзянсу» 2011 Выпуск 2) - Нумизматическое общество Чанчжоу (Нумизматическое общество Чанчжоу).
  5. ^ Сяо Чжихуа (小志华) - Монеты-торты «Дацюань Убай» из коллекции Музея Внутренней Монголии —— Также рассказывается о технологии чеканки («Монеты-торты Дацюань Убай» из коллекции музея Внутренней Монголии —— Также рассказывается о технологии чеканки) Технология чеканки) - «Финансовые исследования Внутренней Монголии», выпуск S4, 2003 г. («Финансовые исследования Внутренней Монголии», 2003 г., выпуск S4) – Музей Внутренней Монголии (Музей Внутренней Монголии).
  6. ^ Хартилл 2005 , с. 130.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Юань Тао - Текст о Хо Цюане "торт-монеты " - "Нумизматика Цзянсу" 2012 №1 - Чанчжоуское нумизматическое общество (Чанчжоу) Муниципальное нумизматическое общество).- Цитата: «Круглые монеты с квадратными отверстиями стали основной формой валюты в нашей стране с тех пор, как Цинь Шихуан объединил Китай. Стиль письма оставался простым и единообразным до конца династии Западная Хань: либо большая печать, либо маленькая печать, с небольшими изменениями. Однако валютный торт-деньги...».
  8. ^ Jump up to: а б с д «Появление китайских оберегов — символы начинают появляться на китайских монетах» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Франсуа Тьерри де Круссоль (Тьерри) (14 сентября 2015 г.) «Монеты для торта Ван Манга» (на французском языке , дата обращения 26 апреля 2020 г. ).
  10. ^ Хартилл 2005 , с. 130–132.
  11. ^ Юань Хуахуэй и Ван Цзиминь (май 2011 г.). « Сянпин Юаньбао со скидкой в ​​десять долларов» (на китайском языке (Китай)). Пекинский университет Цинхуа (Пекинский университет Цинхуа) . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  12. ^ Jump up to: а б Оставить комментарий (26 декабря 2017 г.) «Монета Сяньпин Юаньбао династии Сун, большой образец матери» (на китайском языке (Китай)). Источник: 16 февраля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Вне списка (23 апреля 2019 г.). «Большая материнская монета Сяньпин Юаньбао, династия Сун» (на китайском языке (Китай)). Проверено 16 февраля 2020 г.
  14. ^ Find-Art — г-н Сунь Чжунхуэй (Sun Zhonghui), известный китайский нумизмат, «Иллюстрации древних монет» (gu qian bi tu jie) . Дата обращения: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке ).
  15. ^ Хартилл 2005 , с. 132.
  16. ^ Хосане - Сяньпин Юаньбао (Xianping Yuanbao), экземпляр 26,5 мм . Дата обращения: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке ).
  17. ^ Артсюнь — Сяньпин Юаньбао (Великобритания), экземпляр 28,4 мм . Проверено: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке )
  18. ^ Артсюнь — Сяньпин Юаньбао (Великобритания), экземпляр 32,5 мм . Проверено: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке )
  19. ^ Jump up to: а б Jucangtianxi — 65. Сяньпин Юаньбао (два торта с деньгами). Следуйте — www.jucangtianxia.com — Размер: Диаметр 31–31,1 мм. Толщина 4,5–4,53 мм . Дата обращения: 16 февраля 2020 г. (на китайском языке ).
  20. ^ Хосане - Сяньпин Юаньбао (Xianping Yuanbao) экземпляр 34,0 мм из коллекции г-на Сунь Чжунхуя (Sun Zhonghui) [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке )
  21. ^ Артсюнь - Сяньпин Юаньбао (Xianping Yuanbao) Образец 44,0 мм / толщина 6 мм / 72,0 грамм с сычу (四出) . Дата обращения: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке ).
  22. Artxun — Аукцион Сян Фу Юань Бао (xiangfu yuanbao) в Шанхае . Дата обращения: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке ).
  23. ^ Jump up to: а б с Аукцион Artxun — 2008 года, ориентировочная цена — 9 124–15 207 долларов США (60 000–100 000 юаней) . Проверено: 15 февраля 2016 г. (на китайском языке )
  24. ^ «Китайские монеты – китайские монеты» Гэри Ашкенази / Primaltrek – путешествие по китайской культуре 16 ноября 2016 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  25. ^ Шуай Чжаодун - Кусок денег на торт Сяньфэн Чжунбао - «Нумизматика Синьцзяна», выпуск 4, 2002 г. («Монеты Синьцзяна», выпуск 4, 2002 г.).

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 599e4b77addf4d6dd8dd7dedb8b82710__1708403700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/10/599e4b77addf4d6dd8dd7dedb8b82710.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bingqian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)