Духовный японец
Термин «духовный японский народ» ( китайский : 精神日本人 ; пиньинь : Jīngshén Rìběnrén ; японское произношение : Sēshin Nihonjin ), сокращенно джинри ( китайский : 精日 ; пиньинь : jīngrì ), [ 1 ] - это уничижительный термин, используемый в политическом и социальном дискурсе в материковом Китае и относящийся к людям неяпонского происхождения, которые, как считается, придерживаются экстремистских взглядов в поддержку японского милитаризма, но при этом питают ненависть к своей собственной этнической принадлежности и считают себя «духовно» японскими милитаристами. [ 2 ] Неологизм, возникший в интернет-сообществах, значение и коннотации слова «джинри » родственны японофилам . [ 3 ] [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Возросшая распространенность международного культурного обмена в современном мире усилила влияние иностранных культур, в том числе японской , на определенные слои китайского общества. По мнению китайских коммунистических теоретиков Ян Цзиньхуа и Хуан Чэньчэня, это привело к появлению джинри , которые гораздо больше соответствуют ценностям и политике японского общества, чем китайского, по-видимому, рассматривая Китай просто как «случайное место рождения», хотя согласно Япония с титулом их «духовной родины». [ 5 ] Они стремятся поддерживать образ жизни в «японском стиле». Некоторые интернет-знаменитости, считающиеся джинри, делали заявления или участвовали в действиях, которые выражают поддержку или представляют романтизированный образ Японии. Они включают в себя множество форм выражения, включая выражение в форме текста, изображений, выбора языка, музыки, видео и языка тела , вплоть до переодевания в японских офицеров времен Второй мировой войны. [ 6 ] Среди них были те, кто придерживался необычной интерпретации Нанкинской резни , а некоторые даже заявляли, что «[японские военные] убили слишком мало людей [в Нанкине]». Это спровоцировало антияпонскую ксенофобию в Китае. [ 7 ] Некоторые люди, восхвалявшие Японию и названные сторонниками японских крайне правых , подверглись публичным жестоким нападениям. [ 4 ]
Согласно статье BBC на китайском языке , термин «джинри» обычно относится не к тем, кто просто ценит технологические достижения Японии, поддерживает дружественные китайско-японские отношения или потребляет японские товары, а скорее к тем, кто «духовно приравнивает себя к японцам (которые находятся на крайний правый)». [ 4 ]
Инциденты
[ редактировать ]2014
[ редактировать ]6 сентября 2014 года во время 28-го Тайшаньского международного фестиваля альпинизма был замечен мужчина в одежде с надписью « Императорский флот Японии ». Впоследствии зрители окружили его и упрекали, после чего он объяснил, что вырос в Японии и что эта одежда была частью его обычной одежды. Один из участников толпы вышел вперед, чтобы сорвать с него одежду, что привело к конфронтации между мужчиной и другими туристами. В конце концов, мужчина надел куртку, предоставленную сотрудниками фестиваля, прежде чем его увела полиция. [ 8 ]
2017
[ редактировать ]Инцидент с фотографией японских военных костюмов на складе в Сихане произошел во второй половине дня 7 августа 2017 года. В ответ на этот инцидент Sina Weibo пользователь 上帝之鷹_5zn (Божий орел) опубликовал сообщение, в котором говорилось: «Нося японскую военную форму времен Второй мировой войны, 4 джинри пришли ночью на склад Сиханг, известное историческое место времен китайско-японской войны и центр патриотического воспитания и злобно опозорил героические души мучеников; это зрелище заставляет вашу кровь закипать, пожалуйста, распространите это широко!» На снимке экрана видно, что QQ пользователь 利冯茲·维森 (Риббонс Виссен) опубликовал сообщение, в котором говорилось: «Благодаря всеобщей помощи наше семидневное путешествие вокруг Сунгу завершилось успешно, включая ночную засаду с четырьмя людьми». В посте пользователь упоминает несколько деталей, касающихся исполнения своего плана, указывая на то, что в ту ночь присутствовало множество людей, которые сделали это за считанные секунды». Он также назвал этот опыт «захватывающим». Он указал, что «если Мне пришлось придумать для этого сюжет, который заключался бы в том, что в заключительной части войны офицеры, участвовавшие в Битва за Шанхай вернулась, чтобы еще раз посетить это место». Делая фотографии, зрители смотрели на участников, но не пытались их остановить. [ 9 ]
13 августа 2017 года в округе Биньянг появились люди в японской военной форме и открыто поддержали японское вторжение в Китай во время Второй китайско-японской войны . [ 10 ]
2018
[ редактировать ]20 февраля 2018 г. двое мужчин появились в доте Сишань на Пурпурной горе в Нанкине в японской военной форме. Той ночью они подверглись резкой критике в социальных сетях. После инцидента мужчина угрожал лицу, сообщившему об инциденте, и был помещен полицией под административный арест на 7 суток. [ нужна ссылка ] В августе того же года пользователь Sina Weibo 司波达也太君 ( Сиба Тацуя - тайдзин ) опубликовал различные комментарии, в том числе « Премьер-министр Абэ — мой настоящий отец» и «Я не слуга Запада; я» m a jingri », в разделе комментариев на Мяньяна странице аккаунта интернет-полиции в Weibo. 16 августа он был помещен под административный арест без суда в полицейском управлении Мааньшаня в провинции Аньхой , которое установило, что его онлайн-комментарии нарушили законы Китая о разжигании ссор и провоцировании беспорядков . [ 11 ]
2019
[ редактировать ]8 апреля 2019 года внезапно появились такие фразы, как «Да здравствует Япония», «те, кто поддерживает Китай, — тупые придурки» и «победить китайский империализм на светодиодном экране над дверью отделения неотложной помощи больницы Гаоян округа ». Пользователь сети, обнаруживший, что вывеска была подвергнута цифровому вандализму, снял короткий видеоклип, в то время как охрана больницы пыталась его остановить. После того, как видео было загружено, оно сразу же привлекло внимание общественности. После этого в больнице отключили питание экрана и связались с отделом здравоохранения округа Гаоян, чтобы сообщить об инциденте в полицию. Около 15:00 полиция арестовала 31-летнего подозреваемого по фамилии Ли в связи с инцидентом. [ 12 ]
11 июля 2019 года стало известно, что Уханьский университет принял тайваньского студента по обмену по имени Кэ Цюаньяо, который разместил в Facebook комментарий « цзинри », в том числе выразил надежду на то, что «родина» Япония вернет себе Тайвань, и заявил, что Тайвань и Япония «два острова, принадлежащие одной Японии». [ 13 ] После этого Кэ отказался от своих планов поступить в Уханьский университет. [ 14 ]
28 и 29 июля 2019 г. провинции Ляонин, Аньхой, Хубэй и Цзянсу совместно опубликовали коммюнике о действиях полиции, предпринимаемых для борьбы с якобы элементами джингри в обществе. Согласно коммюнике, полиция города Шахэкоу провинции Ляонин обвинила жителя Ляонина по фамилии Лу в размещении антикитайских комментариев и карикатур, которые носили антикитайский характер или унижали китайский народ, на иностранных сайтах, а также в распространении антикитайских и про- джиннистских идей. по отношению к китайской молодежи, чтобы вовлечь их в нелегальную организацию, которую он создал в Интернете. Лу был арестован полицией, когда возвращался из Японии. Полиция в Хуайнане , провинция Аньхой, заявила, что 22-летняя местная жительница Чжан Дуннин создала серию карикатур, состоящую из более чем 300 панелей, в которых высмеивали китайцев, изображая их со свиными головами. По данным полиции, Чжан Дуннин интересовался японской мангой и очень обожал японскую культуру, демонстрируя явные тенденции дзинри и антикитайские тенденции. Чжан связался с Лу через Интернет и начал создавать карикатуры для Лу, чтобы публиковать их в Интернете. Чжан Дуннин был арестован в мае 2019 года. [ 15 ] [ 16 ] Полиция округа Сусонг провинции Аньхой сообщила, что лица, проживающие в Лайчжоу провинции Цзянси по фамилиям Е, Сюй, Лю и Ляо, продавали незаконно полученную личную информацию компании Jingri s. Все четверо были арестованы в октябре 2018 года и осуждены в марте 2019 года. Полиция в Ухане и Ичане , Хубэй, сообщила, что был одобрен арест 24-летнего мужчины по фамилии Чжан, поскольку он опубликовал реакционные слухи и личную информацию; использовали Интернет для жестокого запугивания других; разжигали межнациональную ненависть и наносили ущерб национальному имиджу. 17-летний парень по фамилии Ли получил выговор только за то, что добродушно признал свои ошибки и предоставил информацию о преступлениях, совершенных другими джингри . Полиция района Фаньчэн провинции Хубэй сообщила, что пользователь сети по фамилии Чжан вступил в сговор с антикитайскими элементами джинри в социальных сетях; на него сообщили, и он получил 7 суток административного ареста без суда. Полиция Цзяньли провинции Хубэй сообщила, что джинри по фамилии Чжу формулировал и распространял в Интернете дискурсы, которые «позорят Китай» или «выступают против Китая». Полиция Цзяньли заявляет, что после того, как на него сообщили и находясь под полицейским расследованием, Чжу по собственному желанию предоставил информацию о других джинри , удалил размещенную им вредоносную информацию и вышел из соответствующих учетных записей в социальных сетях; он получил выговор от полиции. Полиция Нанкина провинции Цзянсу сообщила, что 20-летний житель Чаншу по фамилии Дай украл несколько сотен аккаунтов Weibo и выдал себя за интернет-полицию Мяньяна, распространял антикитайские или позорные по отношению к Китаю комментарии и распространял среди молодежи японские милитаристские идеи. . Дай был подвергнут административному аресту без суда. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 。
29 сентября 2019 года мужчина из Ланчжуна , Сычуань, по фамилии Ци, чье имя пользователя WeChat было «24K Chunshuai» ( 24K纯帅 , 24K чистый красивый), разместил в беседе WeChat сообщение о фильме « Мой народ, моя страна» ( китайский : 我和我的) .祖国 ; букв. «Моя Родина и я») слова «Мой великий японец» . Империя и я». Он также неоднократно высказывал противоречивые комментарии по поводу военных парадов, проведенных по случаю 70-летия основания Китайской Народной Республики , и подвергался критике и сообщениям со стороны других пользователей WeChat. На рассвете 30 сентября полиция Ланчжуна поместила Ци под административный арест сроком на 7 дней в соответствии со статьей 26 Закона о наказаниях в сфере общественной безопасности Китайской Народной Республики . [ 20 ]
Реакции
[ редактировать ]Официальный
[ редактировать ]Китайское правительство и Коммунистическая партия Китая, а также связанные с ними средства массовой информации сделали заявления, определяющие феномен джинри , отделяя джинри от того, что они считают здоровым пониманием иностранных культур, и осуждая тех, кого они считают джинри . Правительство и партия также реализовали и предложили правовые меры во имя борьбы с феноменом «джинри» .
Коммунистический союз молодежи Китая заявил, что «оценка превосходной культуры за пределами страны не мешает нам страстно любить свою страну!» и что простое наслаждение японской мангой и анимацией , поедание японской кухни и любовь к японской культуре не делает человека дзинри . Напротив, Джинри — это те, кто демонстрирует явную страсть к японскому милитаризму , возвышая его над любовью к собственной культуре, и тем самым неуважительно или унижает свою собственную страну. [ 21 ] По мнению обозревателя журнала «Фронтлайн» , журнала компартии Пекина, «цзинри» различаются в своих действиях и мотивах, по-разному выражая свои тенденции. Суть феномена джингри , по мнению комментатора, заключается в искаженном взгляде на историю, коренящемся в историческом нигилизме . Комментатор далее указывает, что элементы джингри в обществе слепо поклоняются Японии, защищают преступные действия, совершенные Японией при вторжении в другие страны, выражают комментарии, наносящие ущерб «национальным чувствам», и фабрикуют историю в пользу своих идеологических целей. [ 22 ]
По данным газеты Коммунистической партии Global Times , джинри «прячутся среди нас», а группы джингри можно найти на QQ и Baidu Tieba . [ 23 ]
Министр иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И заявил 8 марта 2018 года, что джинри - это «неудачи китайского народа». [ 24 ] В то же время 38 деятелей искусства, входивших в состав Китайской народной политической консультативной конференции , в том числе Чжан Кайли и Джеки Чан , совместно представили предложение, касающееся «разработки закона о защите национального престижа и национального достоинства», которое сделало бы деятельность джингри наказуема в соответствии с уголовным законодательством. [ 25 ]
На втором заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва 27 апреля 2018 года Закон Китайской Народной Республики о защите героев и мучеников единогласно был принят . Закон обеспечивает правовую защиту тех, кого называют героями или мучениками, и содержит положения, касающиеся борьбы с « элементами Джингри ». Он запрещает искажение, очернение и отрицание наследия и духа названных героев и мучеников, а также неуважение и клевету на них. [ 26 ] 28 августа на пятом заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 16-го созыва «Положения о защите государственного общественного почитания в городе Нанкин» (проект) на рассмотрение были представлены . Положения ; запрещают любой организации или частному лицу искажать или отрицать историческую правду о Нанкинской резне от опозоривания или клеветы на жертв и выживших в резне, а также на солдат, погибших во Второй китайско-японской войне; а также от формулирования или распространения высказываний или информации, которые унижают национальное и этническое достоинство или чувства людей. Также запрещено использовать японскую военную форму, символы или связанный с ними реквизит времен Второй мировой войны для позирования для фотографий или видео на таких сайтах, как общественные места поминовения, или использовать Интернет для публичного распространения таких изображений с целью превознести или обелить войну. и вторжение. Ни одна организация или частное лицо не может нарушать права жертв и выживших в Нанкинской резне в отношении их имен, внешности, репутации, чести или других законных прав. Под Положения , нарушители понесут юридическую ответственность. [ 27 ]
Критический
[ редактировать ]Как те, кто одобрительно осудил японское вторжение в Китай во время Второй мировой войны, так и те, кто просто выражал восхищение современной японской культурой, были заклеймены как джинри и подверглись преследованиям в Интернете, публичным осуждениям, доксингу и даже физическому нападению. [ нужна ссылка ] . Среди них некоторые важные деятели добились того, чтобы Коммунистическая партия Китая лишила их членства в партии, и были названы в резких осуждениях, распространенных в государственных СМИ . [ 3 ] [ 4 ] В инциденте в Тянь Гуйляне замешаны члены партии [ 28 ] и другие лица.
Поначалу понятие джинри было плохо очерчено. Некоторые представители китайской общественности призывали к полномасштабной оппозиции Японии, в рамках которой те, кто приезжал в Японию в качестве туристов или уважал японских знаменитостей, подвергались нападениям со стороны националистов, напоминающим Культурной революции в стиле сеансы борьбы . Возникновение подобных инцидентов привлекло внимание зарубежных СМИ и Коммунистической партии Китая. [ 29 ] Гонконгская диссидентская газета Apple Daily отметила, что антияпонские демонстрации 2010 года нанесли вред Китаю, но не затронули Японию. [ 30 ]
Японский медийный деятель Сидзухито Мусасино отметил, что, превращая фразу «духовно японский» в клевету, правительство материкового Китая намеренно сопоставляет «японцев» с Императорской Японией времен Второй мировой войны, а не с послевоенной Японией. По мнению Мусасино, это указывает на неспособность части материкового Китая прийти к справедливому пониманию послевоенной Японии, добившейся свободы и демократизации. По мнению Мусасино, осуждение дзинри на материковой части Китая на самом деле свидетельствует об отсутствии национального самоуважения. [ 31 ]
Мусасино считает, что более точным определением дзинри было бы «люди, чья сентиментальная привязанность или чувство принадлежности к Японии превосходит то, что они испытывают к своей родине, Китаю»; другими словами, это «китайцы, которые очень любят Японию». Они либо посетили Японию в реальной жизни, либо познакомились с аутентичными проявлениями японской культуры, включая анимацию, видеоигры и мыльные оперы, и поэтому испытывают отвращение к «антияпонскому образованию», пропагандируемому на материковой части Китая. Мусасино отметил, что в своих интервью с китайцами, называющими себя джинри , эти люди также выражали несогласие с ношением японских военных костюмов на китайских мемориалах времен Второй мировой войны. Мусасино считает, что выбор Японии в качестве духовной родины не является ошибкой, поскольку каждый имеет право выбрать свою любимую страну. В то же время он указал, что симпатия к Японии и симпатия к Китаю не являются взаимоисключающими, и что пропаганда и очернение Джинри в материковом Китае повлиял на добросовестных поклонников Японии, заставив их бояться выражать свои взгляды. По мнению Мусасино, вместо этого Китаю следует смело и с чувством собственного достоинства противостоять внешнему миру и выбрать путь цивилизации и прогресса. [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]- Виабу
- Chinilpa
- Ханьцзян
- Китайско-японские отношения
- Японские военные преступления
- Расовый предатель
- Квислинг — скандинавский и английский эквивалент
- Необязательно – филиппинский эквивалент
- дядя Том
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цинь, Чен. «Китайский карикатурист задержан полицией за «оскорбление Китая» » . Новости чернильного камня . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ «Абсурд! Используйте высказывания «Цзинри», чтобы привлечь внимание, неоднократно бросайте вызов чистой прибыли нации и при этом говорите: «Никакого злого умысла» Архивировано из 03 . оригинала августа 2019 г. Проверено 03 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б споры о том, кто такой подонок» . «Японские элементы на Архивировано из оригинала 05 апреля 2018 г. . ( в Китае вызвали китайском языке)
- ^ Перейти обратно: а б с д « Японские элементы» и те, кто пробует свои методы за границей» . BBC Chinese , 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . ( на китайском языке)
- ^ Ян Цзиньхуа; Хуан Чэньчэнь (12 сентября 2018 г.). Взгляд на феномен «Цзинри» . Qiushi.com - Рукопись Red Flag . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ «Отечественный косплей в образе японских солдат во Второй мировой войне! Последствия серьезные!» 2018-02-23.
- ^ Цуй Нан (08 августа 2017 г.) «Оригинальный снимок четырех мужчин в японской военной форме, фотографирующих известные антияпонские объекты в Шанхае, был удален» (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала на сайте 24 Fawan.com. Проверено августа 2017 г.
- ↑ Мужчина носил футболку с флагом восходящего солнца для участия в Тайшаньском фестивале альпинизма, что вызвало возмущение общественности, и с него сорвали одежду (фото). Архивировано 26 июня 2019 г. в Wayback Machine .
- ^ «Безмозглые? Четверо «Цзинри» носили японскую форму времен Второй мировой войны и фотографировались на складе Сиксинг в Шанхае » . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Глядя на отечественный феномен «Цзинри» с точки зрения разного отношения США и Германии к нацистам» (на упрощенном китайском языке), источник: Чаванг, 20 августа 2017 г. Архивировано из оригинала, 2017 г. 24 августа Проверено 2017 г.
- ↑ Пользователи сети были задержаны за публикацию таких комментариев, как «Абэ — его биологический отец» и «Тайвань — это страна». Архивировано 17 августа 2018 г. на сайте NetEase News.
- ^ и подозреваемый арестован . соблазнительные японские беспокойство , высказывания, вызывающие » больницы показывает экран « Светодиодный
- ^ Тайваньские студенты по обмену были разоблачены за высказывания, касающиеся «независимости Тайваня» и ответа «Уханьского университета». Архивировано 12 июля 2019 г. на Wayback Machine .
- ^ «Ке Цюаньяо отказался от поездки на материк для обмена и посетовал, что информационная война в Интернете оказалась страшнее, чем можно было себе представить» , 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г. .
- ^ «Мультфильм «Свиноголовый человек» высмеивает текущие беды. Молодую карикатуристку из Аньхоя обвинили в оскорблении Китая и приговорили к тюремному заключению » . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
- ^ «Японский» элемент в Аньхое был арестован за создание карикатур, оскорбляющих Китай, а его сообщники были арестованы сразу после возвращения в Китай » . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ «Коммунистическая партия Китая редко арестовывает женщин-художниц, которые являются прояпонскими элементами, унижая Китай и вызывая общественное возмущение » . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ «Семь последовательных заявлений в полицию» за один день! Многие элементы «Джингри» были захвачены.
- ^ Гром атакует, «Джингри» пойман! Еще пять результатов
- ^ Интернет-полиция Наньчуна Ланчжуна задержала пользователя сети, который в соответствии с законом оскорбил офицеров и солдат во время военного парада.
- ^ «Число «духовных японцев» быстро растет… Любовь к Японии среди молодых китайцев очень глубока ». Коданша, 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря г. 2018 -24 .
- ^ « Суть «Цзинри» — исторический нигилизм» Qiushi.com -Frontline , 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 г. 2019 июля
- ^ « Расследование группы «Цзинри»: прячутся и надеются на подчинение Китая» (на упрощенном китайском языке, 26 февраля 2018 г.). Архивировано 11 марта 2018 г. Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Ван И гневно осудил «японские» элементы: отбросы китайского народа!» (на упрощенном китайском языке. Архивировано из оригинала 09 марта г.) . 2018 09 .
- ^ «Совместно предложено Джеки Чаном и другими участниками: Законодательство о наказании «китайских подонков» ( на упрощенном китайском языке. Архивировано из оригинала 08 марта 2018 г.) . » .
- ^ «Закон о защите героев защищает героев и борется с «японскими элементами» посредством законодательства » . China News Network. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г .. Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Нанкин планирует принять законы, разъясняющие юридическую ответственность элементов «Цзинри», и три типа поведения будут наказываться» . 28 августа 2018 г. Архивировано 30 августа г. 2018 29 .
- ^ «Женщина с материка опубликовала статью, оскорбившую Китай, и ее обвинили в том, что она лучшая студентка и член партии » . Hong Kong Oriental Daily . Архивировано из оригинала 27 марта г. 2020 05-29 ) (на китайском языке
- ^ Относитесь ли вы к «японцам» при просмотре японских аниме и манги? Коммунистический союз молодёжи объясняет это так... Архивировано 26 декабря 2018 г. в Wayback Machine Star Island Daily.
- ^ «Все о Китае: антияпонская демонстрация Токио не боится Пекина» . Apple Daily. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Проверено 14 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Спор: стремление к истинной нормализации китайско-японских отношений должно восстановить репутацию «Цзинри» . BBC News 中文 (на китайском языке). BBC. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г.
