✖


Jump to content

Свободный штат Галвестон

Координаты : 29 ° 16'52 "с.ш. 94 ° 49'33" з.д.  /  29,28111 ° с.ш. 94,82583 ° з.д.  / 29,28111; -94,82583
(Перенаправлено из «Открытой эры Галвестона »)
Эта статья об историческом периоде. Для более широкой истории Галвестона см. Историю Галвестона, штат Техас . Чтобы узнать о городе Галвестон, см. Галвестон, штат Техас .

Свободный штат Галвестон
На открытке изображен широкий бульвар на берегу океана, заставленный автомобилями и пешеходами. На противоположном от воды участке расположен большой гостиничный комплекс, а также парки и другие постройки.
Открытка с видом на Бич-бульвар и отель Гальвез, начало 1940-х годов.
Дата 1920  ( 1920 ) –1957  ( 1957 )
Расположение Галвестон, Техас , США
Также известен как Республика Остров Галвестон / Открытая Эра Галвестона

Свободное государство Галвестон (иногда называемое Республикой острова Галвестон ) — сатирическое название, данное городу Галвестон в американском штате Техас в прибрежному начале-середине 20 века. Сегодня этот термин иногда используется для описания культуры и истории той эпохи.

В период бурных двадцатых годов остров Галвестон превратился в популярный курортный город , привлекающий знаменитостей со всей страны. [ 1 ] [ 2 ] Азартные игры, нелегальная торговля спиртными напитками и другие порочные виды бизнеса составляли основную часть туризма. Прозвище «Свободное государство» олицетворяло веру многих местных жителей в то, что Галвестон выходит за рамки того, что, по их мнению, было репрессивными нравами и законами Техаса и Соединенных Штатов. Двумя главными фигурами той эпохи были бизнесмены , влиятельные лица и криминальные авторитеты Сэм и Росарио Масео , которые управляли главными казино и клубами на острове и активно участвовали в местной политике и индустрии туризма. Успех порока на острове, несмотря на то, что он был незаконным, был обусловлен слабым отношением в обществе и правительстве, как на острове, так и в графстве. В одном из наиболее известных примеров этого, государственный комитет, расследующий азартные игры в легендарном « Балийском зале », получил от местного шерифа сообщение , что он совершал обыск в заведении не потому, что это был «частный клуб», а он не был «частным клубом». член". [ 3 ]

Большая часть этого периода представляла собой звездный час в экономике Галвестона. [ 4 ] Его иногда называют «эрой открытых дверей» или «эрой широко открытых дверей», потому что владельцы бизнеса и общественность приложили мало усилий, чтобы скрыть незаконную деятельность. [ 5 ] Туристическая индустрия, порожденная нелегальным бизнесом, помогла компенсировать упадок Галвестона как коммерческого и судоходного центра после разрушительного урагана 1900 года , но репрессии против азартных игр и проституции в Техасе в середине 20-го века сделали этот бизнес все более трудным для поддержания. К концу 1950-х годов эта эпоха истории Галвестона закончилась. В результате в течение многих лет после этого экономика страны находилась в стагнации. [ 6 ]

Фон

[ редактировать ]
Черно-белая фотография великолепного пляжного отеля.
The Beach Hotel , популярный курорт Галвестона XIX века.

На острове Галвестон, расположенном в Мексиканском заливе , располагалось одно из первых крупных поселений в восточной части нынешнего Техаса. В середине-конце 19 века он стал крупнейшим городом штата. Галвестон был также важным национальным торговым центром и одним из самых оживленных морских портов США. [ 7 ] поскольку порт Галвестон смог извлечь выгоду из быстрого роста торговли хлопком в Техасе. Его центр города был известен как «Уолл-стрит Юго-Запада», и к 1900 году в городе был один из самых высоких доходов на душу населения в США. [ 8 ] Хотя соседний Хьюстон сам по себе становился важным городом, Галвестон в то время был культурным и экономическим центром штата. [ 9 ] Такие пороки, как проституция и азартные игры, которые были распространены по всему Техасу в 19 веке, в начале 20 века на острове продолжали в той или иной степени терпимо относиться к ним. [ 10 ] [ 11 ]

Ураган Галвестон 1900 года стал беспрецедентной катастрофой. По оценкам, число погибших варьируется от 6 000 до 12 000 человек, помимо многих других людей на побережье Мексиканского залива и вдоль берегов залива . [ 12 ] Сразу после урагана Галвестон работал над возрождением себя как порта и развлекательного центра, включая строительство туристических объектов, таких как отель Гальвез , открывшийся в 1911 году. В том же году электрическая железная дорога Галвестон-Хьюстон. открылась и получила признание как самая быстрая междугородная железнодорожная система в стране. [ 13 ] Порт Галвестона также был быстро восстановлен, и к 1912 году он стал вторым по величине экспортером в стране после Нью-Йорка. [ 14 ] Тем не менее, после шторма 1900 года и еще одного шторма в 1915 году многие избегали инвестиций в остров. [ 2 ]

Фотография исторического особняка
Особняк Open Gates , построенный Джорджем Сили, 1891 год.

Галвестон был крупным портом въезда в Техас и на Запад в 19 веке, а в начале 20 века через порт прошла новая волна иммиграции. Какое-то время он был известен как «Остров Маленький Эллис». В отличие от преимущественно немецкой иммиграции XIX века, вновь прибывшими в Галвестон были греки , итальянцы , русские евреи (участники Галвестонского движения ) и другие люди, приехавшие поселиться во многих частях страны, включая тех, кто остался на острове. сам остров. [ 15 ] [ 16 ] Особо следует отметить сицилийских иммигрантов, которые сформировали значительную общину в округе Галвестон, а также в близлежащем городе Бразория . [ 17 ]

Открытие Хьюстонского судоходного канала в 1915 году еще больше бросило вызов портовому городу. Хьюстон и Техас-Сити , а также другие порты быстро обогнали Галвестон как ведущие порты и торговые центры; к 1930 году составители карт показывали Хьюстон как главный город на побережье Техаса, а не Галвестон. Хлопковые перевозки, в которых Галвестон полностью доминировал на мировом уровне, начали мигрировать в другие порты Техаса и на Западное побережье . [ 2 ]

Поскольку традиционная экономика Галвестона пришла в упадок, в 1901 году начался нефтяной бум Техаса , когда по всему штату были построены нефтяные скважины и нефтеперерабатывающие заводы. Непосредственная роль Галвестона в этом буме была минимальной, поскольку инвесторы избегали строительства трубопроводов и нефтеперерабатывающих заводов на самом острове (хотя какое-то время нефть перевозилась через остров). [ 18 ] [ 19 ] Тем не менее, богатство, вызванное бумом, преобразило близлежащие Хьюстон, Техас-Сити, Гуз-Крик (современный Бэйтаун ) и другие общины. Хьюстон, в частности, стал домом для большого сообщества богатых бизнесменов и инвесторов. Галвестон стал еще более ориентированным на туризм, поскольку город стремился привлечь близлежащих нуворишей . Хотя город добился определенных успехов в восстановлении туризма и судоходства, его экономика изо всех сил пыталась подняться до уровня, который был до урагана 1900 года. [ 16 ]

Сухой закон и Масео

[ редактировать ]
На черно-белой открытке изображена фотография большого здания, стоящего на пирсе у пляжа, сделанная на воде. Пляж окружен дамбой и многолюдной набережной за ней. Подпись к открытке гласит: «Галвестон, где стоит жить».
Баня Мердока, когда-то популярная достопримечательность Галвестона ( около 1919 г. )

В начале 20-го века реформаторские движения в США (так называемое Прогрессивное движение ) сделали большинство форм азартных игр незаконными в большинстве сообществ. [ 20 ] Однако во многих местах азартные игры продолжаются незаконно, создавая новые возможности для преступных предприятий. 18- я поправка к Конституции США , ратифицированная в 1919 году, поставила вне закона производство, транспортировку, импорт и продажу алкогольных напитков и положила начало эпохе сухого закона. Новый закон был широко непопулярен, и торговля ромом и контрабанда стали процветать. И без того слабое социальное отношение Галвестона позволило этому, а также борделям и другому нелегальному бизнесу процветать в городе. Эти заведения были настолько приняты, что в какой-то момент город потребовал проверки здоровья проституток, чтобы обеспечить безопасность их клиентов. [ 21 ]

В начале Сухого закона две основные банды разделили город: «Бич-банда» во главе с Олли Куинном и « Даунтаун-банда» во главе с Джонни Джеком Нунесом . [ 22 ] Хотя банды в основном держались особняком, перестрелки и убийства, связанные с бандами, не были чем-то необычным. [ 23 ] Торговля ромом стала большим бизнесом; спиртные напитки импортировались из-за границы и распространялись по городу, штату и другим частям страны. [ 24 ] « Ромовый ряд » (линия нагруженных алкоголем кораблей с Кубы, Ямайки и Багамских островов) стал постоянным явлением примерно в 35 милях (56 км) от береговой линии, где лодки меньшего размера забирали товары и доставляли их на берег. [ 22 ] Куинн был ведущей фигурой на рынке вице-президентов Галвестона. Партнера Куинна Датча Войта часто называют «отцом» организованных азартных игр на острове, поскольку он организовал организованные игры в покер в 1910 году. [ 25 ] Главное казино Куинна, Deluxe Club, было достопримечательностью острова. [ 22 ]

Примерно в это же время семья Масео стала важной в истории Галвестона. Семья иммигрировала из Палермо, Сицилия , в Луизиану в 1901 году. Два брата, Розарио (Роуз) и Сальваторе (Сэм) Масео, получили образование парикмахеров и переехали в Галвестон незадолго до Первой мировой войны, чтобы начать свой бизнес. [ 26 ] Когда вступил в силу сухой закон, братья начали дарить своим клиентам вино (низкого качества), которое они могли провезти контрабандой. По мере того, как их клиенты стали больше интересоваться спиртными напитками, Масео постепенно стали более серьезными бутлегерами. Они объединились с Beach Gang, открыли «заведение с прохладительными напитками» (т.е. подпольное заведение ) и вложили средства в игорную деятельность банды. [ 22 ] [ 26 ]

В конце концов Масео вместе с Куинном открыли Hollywood Dinner Club, в то время самый элегантный ночной клуб на побережье Мексиканского залива. [ 27 ] [ 28 ] В клубе были хрустальные люстры, большой танцпол и кондиционер (новая технология того времени; Голливуд был первым клубом в стране, который ее использовал). Благодаря гладкому характеру Сэма он стал «лицом» ночного клуба. Гай Ломбардо выступал на открытии клуба, и после этого Сэм привлек постоянный поток знаменитостей. в стране В клубе прошла одна из первых дистанционных радиопередач , и в ней участвовал оркестр Бена Берни (одна из самых известных исполнительских групп страны), которую представил молодой Уолтер Кронкайт . [ 29 ] [ 30 ] Клуб, первое место в стране, предлагающее высококлассные игры, рестораны, развлечения и кондиционирование воздуха под одной крышей, был уникальным в то время. [ 28 ]

Репрессии со стороны федеральных правоохранительных органов привели к арестам лидеров городских банд, что позволило братьям Масео получить контроль над преступным миром острова. [ 31 ] Масео постепенно инвестировали в многочисленные клубы и другие развлекательные предприятия в городе, связанные с азартными играми и бутлегерством. Другим их крупным предприятием, помимо Голливуда, был клуб и казино под названием «Грот Масео» (позже переименованный в « Балийский зал» ), открывшийся в 1929 году. [ 32 ] Вскоре Масео контролировали большую часть азартных игр и спиртных напитков на острове. [ 33 ] Их штаб-квартирой стал спортивный клуб Turf Grill/Turf Athletic Club в центре города. [ 34 ] Их богатство и способность Сэма иметь дело с влиятельными фигурами позволили им оказывать все большее влияние на другие предприятия и правительство острова. Они установили прочные отношения с «респектабельными» бизнес-лидерами, такими как Муди , Сили и Кемпнеры. [ 35 ] Влияние Масео на острове продолжалось почти три десятилетия. [ 27 ] Чтобы компенсировать порой неэффективность полиции и судебной системы на острове, Роуз организовала группу линчевателей, известную как «Ночные наездники», для поддержания мира. [ 35 ] Жители района считали остров и свои дома совершенно безопасными, несмотря на разгул преступной деятельности. Известно, что бухгалтер Масео приходил в банк с миллионами вкладов без какой-либо защиты. [ 36 ] Масео защищали граждан острова разными способами, например, ограничивая количество местных жителей, которым разрешено играть в казино, делая значительные пожертвования местным благотворительным организациям и инвестируя в развитие сообщества. [ 25 ] [ 27 ]

Империя Масео вскоре вышла за пределы острова Галвестон и постепенно распространилась по всему округу Галвестон, при этом семья владела более чем 60 предприятиями, а также игровыми автоматами по всему графству. [ 2 ] [ 37 ] Инвестиции в нефтяные спекуляции помогли диверсифицировать портфель Масео и увеличить их благосостояние. [ 38 ] Источники в правоохранительных органах обвинили их в торговле наркотиками даже на севере Далласа , и Сэму даже были предъявлены обвинения, но властям так и не удалось добиться подтверждения обвинений, и действительно, некоторые источники утверждают, что они были действительно ложными. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Экономика

[ редактировать ]

Как и большая часть страны, и особенно Техас, Галвестон процветал в 1920-х годах, но даже Великая депрессия не остановила путь процветания Галвестона. Несмотря на финансовый крах, с которым столкнулась большая часть страны во время Великой депрессии, ни один банк Галвестона не обанкротился, а о безработице почти не слыхивали. [ 35 ] Ключевыми секторами бизнеса в Галвестоне в эпоху Свободного государства были казино и проституция, а также множество законных предприятий. [ 4 ] [ 33 ] В течение большей части периода порочные отрасли обеспечивали большую часть рабочих мест. [ 42 ] В то время две семьи пользовались особой известностью на острове; Муди контролировали крупнейшие законные интересы, а Масео контролировали крупнейшие преступные предприятия. [ 43 ] Обе семьи были богатыми, их бизнес-империи простирались за пределы острова. [ 2 ] [ 44 ]

Легальный бизнес

[ редактировать ]
С конца причала, идущего от пляжа, видно величественное белое здание отеля с крышей из красной черепицы.
Отель Гальвез

Пока остров восстанавливался после урагана 1900 года, законные деловые круги пытались расширить экономику за счет восстановления туризма и дальнейшей диверсификации от судоходства. Важные предприятия, не связанные с развлечениями, включали страхование, гостиницы, банки, судоходство и коммерческое рыболовство. [ 45 ] Школы медицины и медсестер, а также больницы медицинского отделения Техасского университета были стабильным сектором на острове на протяжении всего 20 века. [ 46 ] Семья Муди построила одну из крупнейших гостиничных империй в США, а их Американская национальная страховая компания была настолько успешной, что фактически выросла — чрезвычайно — во время Великой депрессии. [ 47 ]

В сфере развлечений использовались различные уловки для привлечения туристов. В 1920 году ежегодный конкурс красоты, получивший название « Конкурс красоты» (также известный как конкурс «Мисс Вселенная») в 1926 году, был основан в Галвестоне К.Э. Барфилдом, менеджером местного парка развлечений, принадлежащего Масео. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Конкурс был частью Дня Всплеска, ежегодного открытия летнего туристического сезона, и стал первым международным конкурсом красоты, привлекавшим участников из Англии, России, Турции и многих других стран вплоть до своего закрытия в 1932 году. [ 49 ] Говорят, что этот конкурс послужил образцом для современного конкурса «Мисс Америка» и других. [ 50 ] [ 51 ] В разгар конкурса за выходные население острова утроилось. Даже после закрытия международного конкурса Splash Day возродился в различных формах и продолжал привлекать туристов. [ 52 ] Другие ежегодные мероприятия включали экстравагантное празднование Марди Гра весной. [ 19 ] [ 53 ] Гранд-отель Buccaneer был построен в 1929 году и стал еще одной достопримечательностью, способной конкурировать с отелем Galvez (в дополнение ко многим другим отелям меньшего размера). [ 54 ]

Во многом успех Галвестона как туристического направления стал результатом работы Э. Сида Холлидея, который в 1925 году стал директором по рекламе и конгрессам Торговой палаты Галвестона, а позже стал ее главой. [ 50 ] Палата способствовала продвижению законного лица туристического и делового сообщества Галвестона (хотя она активно сотрудничала с преступными предприятиями). Законные развлечения, такие как парк развлечений, включающий колесо обозрения и американские горки (Mountain Speedway), а также пляжи и высококлассные торговые районы (особенно Стрэнд ), привлекали посетителей, в том числе тех, кто менее интересовался незаконными достопримечательностями города. [ 55 ] Одним из самых впечатляющих проектов палаты, хотя и не одним из величайших успехов города, стал Пирс Удовольствий (первоначально известный как Рекреационный пирс Брантли Харрис). На этом огромном пирсе (позже преобразованном в Флагманский отель ), построенном в 1940-х годах и использовавшемся военными до конца войны, были расположены рестораны, аттракционы и амфитеатр. [ 56 ]

Значительный вклад в экономику на протяжении 1940-х годов вносили военные силы . [ 57 ] Форт Крокетт , армейская авиабаза в Скоулз-Филд , база военно-морского подразделения на острове Пеликан , Кэмп-Уоллес и база дирижаблей в Хичкоке — все они помогли вкачать деньги в местную экономику, равно как и военные поставки в порту и судостроение. [ 58 ] Солдаты и матросы были постоянным потоком клиентов для местных предприятий. [ 59 ]

Вице-бизнес

[ редактировать ]
Длинное здание, построенное на узком пирсе, простирающемся от пляжа к океану.
«Балийский зал» когда-то был лучшим рестораном и казино эпохи широко открытых дверей.

Казино, предлагающие незаконные азартные игры и выпивку, были крупнейшим привлечением туристов на острове. Хотя Масео управляли крупнейшими казино на острове, они, как правило, были очень терпимы к конкурирующим клубам и казино при условии, что их владельцы понимали и уважали власть Масео. [ 27 ] К 1930-м годам бульвар Сиволл был заполнен роскошными казино; в других районах города также были места для азартных игр. Еще в 1950 году около 300 предприятий, от продуктовых магазинов до парикмахерских, использовали игровые автоматы. [ 2 ] Бары были еще более повсеместными; согласно одному отчету в 1927 году, в городе было 489 питейных заведений, больше, чем в любом другом городе на побережье Мексиканского залива, и это одна из самых высоких концентраций в стране. [ 60 ] Квартал красных фонарей , расположенный на Почтовой улице, был полностью отделен от ночных клубов и других развлекательных заведений. Это было настолько успешно, что на острове какое-то время была самая высокая концентрация проституток в мире (одна из каждых 62 жителей), работавших в более чем пятидесяти борделях, а также в других небольших заведениях. [ 27 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 60 ] Финансовый успех этих пороковых отраслей привлек таких бандитов, как Нью-Йорка из Альберт Анастасия и Чикаго из Аль Капоне , которые безуспешно пытались выйти на рынок Галвестона. Защитник Капоне Фрэнк Нитти на самом деле был бывшим партнером лидера банды Галвестона в центре города Джека Нунеса до эпохи Масео. [ 22 ] [ 25 ]

Галвестон стал основным портом ввоза нелегальных спиртных напитков из Мексики и Канады. [ 39 ] [ 63 ] отправляются через Карибский бассейн и распространяются с острова по всему Техасу и в другие пункты назначения. Уильям Маккой , известный как «Король торговцев ромом», был значительной фигурой в то время, помогая снабжать Галвестон спиртными напитками, контрабандой доставленными из Карибского бассейна. Деятельность Маккоя имела решающее значение для поддержания порочной экономики острова, особенно во время сухого закона, когда спрос на нелегальный алкоголь резко возрос. [ 64 ] Галвестон стал основным поставщиком для Хьюстона, Далласа, Денвера , Сент-Луиса и Омахи ; [ 22 ] [ 65 ] действительно, некоторые поставки доходили даже на север до Детройта. [ 66 ] Эти перевозки помогли компенсировать постепенную потерю судоходства в торговле хлопком и серой. [ 22 ]

Крупнейшие законные предприятия на острове, такие как банковское дело и отели, смогли процветать во многом благодаря незаконной деятельности. Хотя многие из этих бизнес-лидеров избегали прямого участия в деловых делах Масео и банд, их отношения вряд ли были антагонистическими. Некоторые, такие как финансист, отельер и руководитель страховой компании Уильям Льюис Муди-младший , на самом деле приветствовали незаконные азартные игры, потому что они привлекали туристов, которые заполняли его отели. Известно даже, что он давал ссуды синдикату Масео. [ 43 ]

Галвестон был не единственным местом в Техасе, где можно было играть в азартные игры, но это было единственное место, где не нужно было знать, где искать.

—Гэри Картрайт, Галвестон: История острова

Экономика Свободного государства не ограничивалась только островом, но простиралась на большую часть округа Галвестон. По всему графству семьи Фертитта, Сальвато и Масео развили значительную деятельность казино, включая районы казино в Кеме (в том числе казино Chili Bowl и Белый дом) и Дикинсоне (в том числе Silver Moon и казино братьев Эммит). Социальный клуб Дикинсона). [ 2 ] [ 67 ] [ 68 ] Жители Хьюстона часто с юмором называли линию округа Галвестон « линией Масео-Дикинсона » (каламбур, относящийся к линии Мэйсона-Диксона ). [ 69 ]

Порочная деятельность на острове и в округе не была уникальной для Техаса. В начале 20 века в Сан-Антонио был, пожалуй, второй по печально известному кварталу красных фонарей, и в большинстве крупных городов штата наблюдалась значительная порочная деятельность, по крайней мере, до середины века, хотя большинство из них пришло в упадок раньше, чем в Галвестоне. В эпоху открытой эры в Галвестоне доминировали пороковые отрасли, в то время как большинство других районов штата временами были вынуждены бороться с пороками из-за общественного давления. [ 10 ]

Культура

[ редактировать ]
Большое здание из красного кирпича с аркой у входа.
Государственный театр (ныне Большой оперный театр), главная сцена водевиля той эпохи.

Общество

[ редактировать ]

Снисходительное отношение города не ограничивалось бандами, политиками и элитными бизнесменами. Граждане в целом гордились традиционным галвестонским подходом к свободе. Яркий пример этого произошел на политическом митинге, где один кандидат открыто раскритиковал «хулиганов», занимающихся незаконной деятельностью. Затем его оппонент обратился к толпе как «мои товарищи-хулиганы», что помогло гарантировать ему победу на выборах. [ 70 ] Даже десятилетия спустя, в 1993 году, когда Вик К. Масео, двоюродный брат Сэма и Роуз, открыл огонь по местному жителю, который, по его мнению, был должен ему денег, многие в обществе восприняли этот инцидент с ностальгией, вспоминая эпоху Свободного государства. [ 27 ]

Хотя в других частях Техаса и Соединенных Штатов иногда терпимо относились к проституции, азартным играм и нарушениям законов о спиртных напитках (например, в Далласе во время Второй мировой войны было 27 казино и множество публичных домов), эти общины обычно, по крайней мере, делали вид, что пытаются применять законы о пороках. [ 27 ] [ 71 ] В Галвестоне порок совершался открыто; Согласно статье автора Гэри Картрайт в Texas Monthly за 1993 год , «квартал красных фонарей Галвестона, возможно, был единственным в стране, который процветал благодаря благословению как мэрии, так и католической церкви». [ 27 ] Отношение к порокам было настолько небрежным, что в средних школах открыто продавались карточки для ставок на футбол. [ 2 ]

Высшее общество города регулярно привлекало некоторых из самых громких имен в сфере развлечений, в том числе Фрэнка Синатру , Джейн Мэнсфилд , Дюка Эллингтона и Боба Хоупа . [ 2 ] [ 27 ] [ 72 ] Клубы регулярно посещали известные хьюстонцы, такие как Говард Хьюз , Даймонд Джим Уэст и Гленн Маккарти . [ 72 ] [ 73 ]

Квартал красных фонарей Галвестона, возможно, был единственным в стране, который процветал благодаря благословению как мэрии, так и католической церкви.

— Гэри Картрайт, Texas Monthly (июнь 1993 г.)

Отношение Галвестона к расе временами было уникальным в регионе. Строгие сегрегационалистские взгляды, преобладающие во многих частях США, не всегда были такими резкими в обществе Галвестона, как в некоторых других частях Техаса. Одним из наиболее ярких примеров этого было постепенное создание двухрасовых профсоюзов портовых рабочих, начиная с 19 века, хотя в конечном итоге этот союз стал жертвой сегрегационного влияния. [ 74 ] Однако расистская идеология всегда была вездесущим фактором в городе, о чем свидетельствует название группы, проводившей Марди Гра, «Коттон Карнавал Детей» (ККК, те же инициалы, что и у Ку-клукс-клана ). [ 75 ]

Искусство

[ редактировать ]

В городе было множество площадок для занятий искусством, в том числе Государственный театр (сегодня Большой оперный театр ), где демонстрировались водевильные помимо кинофильмов представления . [ 76 ] Менее формально развлечения можно было найти в Balinese Room , Hollywood Dinner Club и других клубах, где проводятся музыкальные выступления ведущих артистов. Кроме того, на протяжении многих лет город проводил на пляже бесплатные концерты крупных оркестров и других исполнителей. [ 55 ] Развлекательные заведения регулярно привлекали самых громких имен в развлекательном бизнесе, в том числе Фрэнка Синатру, Сэмми Дэвиса-младшего , Гая Ломбардо , Джека Бенни , Джина Отри , Фила Сильверса , Джейн Рассел , Джорджа Бернса , Дюка Эллингтона и Боба Хоупа. [ 2 ] [ 27 ] [ 77 ]

Спорт

[ редактировать ]

Техасская лига , бейсбольная лига, была основана в 1800-х годах, временно прекращена, а затем возобновлена ​​в начале 1900-х годов, превратившись в низшую лигу . В 1930-х годах инвесторы в Галвестоне, в частности Ширн Муди, основали бейсбольную команду «Галвестон Бакканирс» , преемницу бывших «Галвестонских пиратов» . «Буканьерс» выиграли чемпионат лиги в 1934 году, но команда была продана в 1937 году после смерти Муди. После войны была создана новая Лига побережья Мексиканского залива и команда «Галвестон Уайт Кэпс» . Галвестон выиграл чемпионат в 1953 году, но затем команда распалась и была распущена в 1955 году, поскольку остальная экономика Галвестона рушилась. [ 78 ]

В 1948 году город организовал футбольный турнир Oleander Bowl, который превратился в Shrimp Bowl и продолжался до конца 1950-х годов. Первоначально это был турнир между колледжами региона, но со временем он превратился в соревнование между местными воинскими частями. Турнир никогда не был особенно успешным, а на пике собирал лишь скромное количество зрителей. [ 79 ] [ 34 ]

Правительство и правоохранительные органы

[ редактировать ]

После урагана 1900 года Галвестон принял комиссионное правительство (в 1960 году город перешел на систему советов-менеджеров ). [ 80 ] [ 81 ] В начале сухого закона городской совет изначально выступал против азартных игр и порока; хотя члены совета были терпимы к мелкомасштабной деятельности, которая всегда была частью города, их больше беспокоила организованная преступность. Когда Масео реорганизовали пороки в городе и сделали этот бизнес более респектабельным, совет стал гораздо более терпимо относиться к преступным предприятиям, особенно потому, что они стали стержнем местной экономики. [ 27 ] По некоторым данным, это произошло потому, что масео купили сотрудничество членов совета, воспользовавшись легко поддающейся коррупции структурой комиссии. [ 82 ]

Правоохранительные органы на уровне графства и в некоторой степени на уровне штата стали общеизвестно терпимы к незаконной деятельности в Галвестоне, в немалой степени из-за приносимого ею процветания, а также взяточничества и влияния, распространяемых Масео. [ 83 ] Городская полиция очень рано стала полностью замешанной в этом. [ 27 ]

Шериф округа Галвестон Фрэнк Биагне служил с 1933 по 1957 год и был известен тем, что в значительной степени игнорировал основную незаконную деятельность на острове. Когда государственный комитет, расследующий незаконную деятельность на острове, спросил шерифа о его нежелании совершить обыск в «Балийской комнате», он ответил лишь, что это «частный клуб», и он не является «членом». [ 33 ] Прокурор округа и комиссар местной полиции также были замешаны в этом (комиссар Джонстон однажды хвастался, что ему платят 46 публичных домов). [ 27 ] По словам бывшего техасского рейнджера , местный мировой судья с готовностью выдал бы «Рейнджерам» ордера на обыск местных клубов, но немедленно позвонил бы владельцам и предупредил их. [ 25 ]

Коррумпированное отношение правоохранительных органов, как правило, не было за счет людей. Помимо экономических выгод, предоставляемых Масео, эти боссы обеспечивали высокую степень защиты граждан острова. [ 84 ] Когда совершались серьезные преступления, местная полиция иногда связывалась с Масео, чтобы разобраться в этом вопросе. Однако остров не был полностью мирным; Угрозы под дулом пистолета были обычным средством банды Масео для обеспечения контроля. [ 27 ] Хотя среднестатистический гражданин находился в относительной безопасности, время от времени имели место бандитские убийства потенциальных соперников. [ 85 ]

Конец эпохи

[ редактировать ]

Масео двигаться дальше

[ редактировать ]
Доход от операций в Масео*
(1948–1950) [ 86 ]
Год Реальный доход Сегодняшние доллары
1948 3,24 миллиона долларов 41,1 миллиона долларов
1949 3,43 миллиона долларов 44 миллиона долларов
1950 3,84 миллиона долларов 48,6 миллиона долларов
* Однако согласно записям синдиката
были свидетельства дополнительных скрытых прибылей. [ 87 ]

Расцвет Свободного государства закончился к 1940-м годам. Из-за конфликтов с Министерством финансов США Голливудский ужин-клуб был закрыт в конце 1930-х годов. [ 2 ] Местным клубам становится все труднее привлекать крупных деятелей индустрии развлечений. Азартные игры были легализованы в Неваде в 1931 году, и это явное преимущество перед Галвестоном и другими нелегальными игорными центрами постепенно привлекло таких мафиози , как Багси Сигел из Нью-Йорка, в Лас-Вегас . [ 25 ] [ 88 ] Конкуренция, созданная многообещающим развлекательным центром в пустыне, серьезно бросила вызов острову в Персидском заливе в течение следующих нескольких лет. [ 89 ] Тем не менее, даже в более поздние годы своего существования «Балийский зал» смог привлечь, среди прочего, таких людей, как Тони Беннетт и Пегги Ли . [ 25 ] [ 73 ] А еще в 1950 году годовой доход империи Масео, как сообщается, составлял 3,84 миллиона долларов (48,6 миллиона долларов в сегодняшних условиях). [ 86 ]

К концу 1940-х годов коррупция в Техасе на уровне штата и округа пошла на спад. [ 11 ] в то время как давление на порок во всем штате и по всей стране росло. [ 10 ] Даже Сан-Антонио знаменитый Спортивный район , когда-то один из крупнейших кварталов красных фонарей в стране, был закрыт в 1941 году. [ 90 ] Когда государственное расследование деятельности Масео стало более серьезным, Сэм и Роуз начали планировать перенос своей империи в Неваду. Семья Масео стала крупным инвестором в Desert Inn , который был крупнейшим и самым сложным курортом-казино на Лас-Вегас-Стрип, когда он открылся в 1950 году. Мо Далитц (открывший Desert Inn) и Сэм Масео долгое время были союзниками и деловыми партнерами; действительно, именно влияние Масео в законодательном органе Невады сделало возможными операции Далитца в Неваде. [ 91 ] Финансированию проекта в Лас-Вегасе в значительной степени способствовали Maceos и Moodys через ANICO (которая предоставила ссуды в миллионы долларов известным мафиозным фигурам). [ 39 ] [ 92 ] [ 93 ] Вскоре ANICO стала одним из крупнейших кредиторов казино Лас-Вегаса. [ 94 ] Сэм и Роуз Масео передали контрольный пакет акций большей части своей империи в Галвестоне новой группе, в которой доминировала семья Фертитта, при этом инвестиции поступали от деловых кругов со всего острова. [ 11 ] Группа Фертитта никогда не пользовалась таким влиянием, как Масео (хотя поколение спустя Тилман и Фрэнк Фертитта сами стали крупными магнатами индустрии развлечений). Сэм Масео умер в 1951 году, а Роуз умерла в 1954 году. [ 95 ]

Свободное государство заканчивается

[ редактировать ]

В 1950-х годах более опасные преступные элементы воспользовались слабостью правоохранительных органов Галвестона и отсутствием влияния братьев Масео. В городе возросла преступность, не связанная с пороками. Преступный синдикат Нового Орлеана , возглавляемый Карлосом Марчелло , переправлял оружие на Кубу через остров. Беглецы, такие как подозреваемый в заговоре с Джоном Кеннеди Дэвид Ферри, использовали Галвестон как убежище. [ 96 ]

К 1950-м годам азартные игры и проституция активно подавлялись в большей части Техаса. [ 10 ] В 1953 году комиссар полиции Уолтер Л. Джонстон под давлением групп местных жителей, обеспокоенных моральным падением и высоким уровнем венерических заболеваний, закрыл квартал красных фонарей. Однако победа на посту мэра Джорджа Роя Клафа, сторонника регулируемых пороков, привела к восстановлению округа в 1955 году. [ 97 ] В том же году национальные группы по борьбе с проституцией назвали Галвестон «худшим местом в стране с точки зрения проституции». [ 10 ]

Пол Хопкинс победил на выборах шерифа в 1956 году и приступил к раз и навсегда прекращению незаконной деятельности на острове. [ 98 ] Одним из первых успешных облав игорной индустрии стала операция под прикрытием техасского рейнджера Клинта Пиплса в «Балийской комнате». [ 98 ] В 1957 году генеральный прокурор Уилл Уилсон и глава Департамента общественной безопасности Гомер Гаррисон (с помощью бывшего ФБР специального агента Джима Симпсона) начали масштабную кампанию рейдов, которые разрушили индустрию азартных игр и проституции на острове, а также импорт спиртных напитков. [ 27 ] Сообщается, что 47 клубов, публичных домов и других порочных заведений были закрыты, а 2000 игровых автоматов уничтожены. [ 99 ] Хотя официальные лица заявили, что они уничтожили все игровое оборудование города, некоторые местные жители, в том числе Р. С. Масео, племянник Сэма и Роуз, утверждали, что большая часть оборудования была отправлена ​​в Лас-Вегас еще до того, как власти его обнаружили. [ 100 ]

Последствия

[ редактировать ]
Дом в викторианском стиле с белым фасадом и синей крышей расположен на углу улицы, а небольшие деревья частично закрывают вид. Входная дверь приподнята над уровнем улицы, а на крыльцо ведет небольшая лестница.
Замок Трубе, одно из многих исторических сооружений, сохранившихся в городе.

По мере того как пороки промышленности рухнули, рухнул и туризм, а вместе с ним пришла в упадок и остальная экономика Галвестона. В 1950-е годы экономика находилась в стагнации, а после 1957 года Свободное государство фактически исчезло. [ 6 ] Форт Крокетт, который после войны использовался как армейский центр отдыха, был закрыт в 1955 году. [ 101 ] [ 102 ] Многие из наиболее важных лидеров развлекательного бизнеса острова покинули город и открыли магазины в Лас-Вегасе. [ 2 ] Ни экономика, ни культура города после этого не были прежними. [ 84 ] Гражданские лидеры предприняли несколько неудачных попыток создать новые предприятия, в том числе футбольный турнир Oleander Bowl (1948 г.) и мост на острове Пеликан (1956 г.) для доступа к новому промышленному парку, которые так и не были реализованы. [ 2 ] [ 103 ] Городская телевизионная станция KGUL переехала в Хьюстон в 1959 году; штаб-квартира телефонной компании и многие другие предприятия также переехали за пределы острова. [ 84 ] Что еще хуже, некоторые достопримечательности острова были разрушены ураганом Карла в 1961 году и так и не восстановлены. [ 104 ]

Экономика продолжала работать в приглушенной форме. Три основные семьи истеблишмента на острове — Муди, Сили и Кемпнеры — фактически имели непревзойденный контроль над островом. [ 34 ] Празднование Дня Всплеска возобновилось, привлекая туристов на побережье. [ 105 ] Сохранились многие отели, банки и некоторые страховые компании, а также медицинские школы, школы медсестер и больницы. [ 84 ] Усилия по сохранению исторического наследия (в частности, усилия Джорджа П. Митчелла ) постепенно помогли восстановить туристическую индустрию острова, хотя и в совершенно иной форме, чем в прошлом. В 1980-х годах были выдвинуты необязательные референдумы по поводу легализации казино в городе, но каждый раз они терпели поражение избирателей, демонстрируя изменения, произошедшие в городе с ушедшей эпохи. [ 61 ] [ 81 ] Неофициальные опросы 2008 и 2010 годов показывают, что это мнение может измениться. Действительно, азартные игры на борту круизных лайнеров, отправляющихся из Галвестона, теперь стали обычным явлением. [ 106 ] [ 107 ]

[ редактировать ]

Хотя эта эпоха в истории Галвестона не получила большого внимания в массовой культуре (по сравнению, например, с Чикаго Аль Капоне), некоторые популярные художественные произведения и правдивые криминальные истории сосредоточены на этой эпохе. Некоторые известные примеры включают романы Под кожей» « Джеймса Карлоса Блейка , [ 108 ] «Последний танец на звездном пирсе» , Сара Берд, [ 109 ] «Нет большего обмана: правдивая техасская история» , Сидни Дотсон, [ 110 ] Галвестон Сюзанны Моррис, [ 111 ] и «Оверлорды» Мэтта Брауна , [ 112 ] а также антология «Сыщики одинокой звезды: антология техасской криминальной фантастики» Билла Дэвиса и др . [ 113 ] Балийская комната Галвестона также была предметом песни ZZ рок- группы Top 1975 года .

Галвестон, Мюзикл! открылся в 2003 году в Театре Стрэнд в Галвестоне и в 2011 году в Хобби-центре в Хьюстоне. Постановка музыкального театра сосредоточена на прибытии братьев Масео и империи, которую они создали в этот период истории острова. [ 114 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гудинг (2001), с. 107.
    Кирни (2005), с. 230.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Бурка (1983), стр. 167–8.
  3. ^ Картрайт (1998), с. 243.
  4. ^ Jump up to: а б Атли (2007), с. 217.
  5. ^ Мелози (2007), с. 201.
  6. ^ Jump up to: а б Мелози (2007), с. 202.
  7. ^ Бэрд (2007), с. 208.
  8. ^ Восс (2009), с. 8.
  9. ^ Хейли (2006), с. 438.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Хамфри, Дэвид К.: Проституция из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 30 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
    МакКомбс (1986), с. 151.
  11. ^ Jump up to: а б с «Широко открытый Галвестон высмеивает законы Техаса» . Жизнь . Том. 39, нет. 7. Time Inc., август 1955 г., с. 26.
  12. ^ МакКомб (1986), с. 137.
  13. ^ Ридер, Роберт А.: Электрические междугородные железные дороги из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 13 октября 2009 г., Историческая ассоциация штата Техас.
  14. ^ Картрайт (1998), с. 193.
  15. ^ МакКомб (1986), с. 105.
  16. ^ Jump up to: а б Хардвик (2002), с. 13.
  17. ^ Хейли (2006), с. 393.
  18. ^ МакКомб (1986), с. 151.
  19. ^ Jump up to: а б «Галвестон, Техас. 2 марта». Журнал Стоуна и Вебстера . 30 . Бостон: 254. Март 1922 г.
  20. ^ Визенберг (1997), Гл. 2.
  21. ^ МакКомб (1986), с. 157.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г Картрайт (1998), стр. 209–210.
  23. ^ Картрайт (1998), стр. 211–212.
    МакКомб (1989), с. 135.
  24. ^ Хейли (2006), с. 475.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Ниман, Роберт (осень 2008 г.). «Балийская комната Галвестона» (PDF) . The Ranger Dispatch (27): 4. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2011 года.
  26. ^ Jump up to: а б МакКомб (1986), с. 161.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Картрайт (1993)
  28. ^ Jump up to: а б Картрайт (1998), стр. 213–214.
  29. ^ Картрайт (1998), с. 213.
  30. ^ Карлтон, Дон. «Техас Кронкайта (по его собственным словам)» . Алькальд . Техасские бывшие. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  31. ^ МакКомб (1989), с. 135
    МакКомб (1986), с. 161.
  32. ^ Миллер (1993), с. 6.
  33. ^ Jump up to: а б с Ситтон (2006), с. 145.
  34. ^ Jump up to: а б с Мука (1983)
  35. ^ Jump up to: а б с Картрайт (1998), с. 329.
  36. ^ Лодочник (2014), с. 68
  37. ^ Лодочник (2014), с. 64.
  38. ^ Кляйнер, Диана Дж.: Корпорация энергетики и развития Митчелла из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 13 октября 2009 г., Историческая ассоциация штата Техас.
  39. ^ Jump up to: а б с Ньютон (2009), стр. 40–41.
  40. ^ МакКомб (1986), с. 163.
  41. ^ Лодочник (2014), стр. 75-76.
  42. ^ Гудинг (2001), с. 107.
  43. ^ Jump up to: а б «Корпорации: Представительский люкс» . Время . 6 сентября 1954 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  44. ^ Салливан, Сандия; Бойдстон, Филип: Американская национальная страховая компания из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 4 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  45. ^ Картрайт (1998), с. 208.
    Обаделе-Старкс (2000), с. 4.
  46. ^ Кирни (2005), с. 230.
  47. ^ Картрайт (1998), с. 201.
  48. ^ Штейн (2006), с. 37.
  49. ^ Jump up to: а б «Мисс США началась в Галвестоне» . Журнал «Айлендер» . 2006. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 28 сентября 2009 г.
  50. ^ Jump up to: а б с Черри, Билл (25 октября 2004 г.). «Мисс Америка когда-то была участницей конкурса красоты» . Галвестон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
  51. ^ Браун, Бриджит (17 мая 2009 г.). «Островная традиция купания красоты возрождается» . Галвестон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  52. ^ «50 000 техасцев приветствуют королеву автомобилей» . Жизнь . Май 1931 г. с. 36. В Галвестоне в «День Всплеска» (который ежегодно открывает купальный сезон на берегу залива) 50 000 техасцев собрались, чтобы почтить новейшее и самое современное из американских учреждений: девушку-автомобильщика.
  53. ^ Проект федеральных писателей (1940). Техас: Путеводитель по штату одинокой звезды . Нью-Йорк: Books Inc. (Гастингс-Хаус). ISBN  0-403-02192-8 .
  54. ^ Винсек (2010), с. 52.
  55. ^ Jump up to: а б Картрайт, Гэри (октябрь 2002 г.). «Остров фантазий» . Техасский ежемесячник . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2009 г. На пляже круглый год царил карнавал с американскими горками, колесами обозрения и бесчисленными ревю купающихся девушек.
  56. ^ Андерс, Хелен (12 февраля 2008 г.). «Пирсы Галвестона выдерживают приливы истории» . Остин Американский государственный деятель .
  57. ^ Черри, Билл (25 октября 2004 г.). «Мисс Америка когда-то была участницей конкурса красоты» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
  58. ^ МакКомб (1986), стр. 154–155.
  59. ^ Картрайт (1998), с. 241.
    МакКомб (1986), с. 156.
  60. ^ Jump up to: а б Лодочник (Островная Империя, 2014), с. 24.
  61. ^ Jump up to: а б Райс, Харви (22 декабря 2008 г.). «Казино — ответ на беды острова? / Город, который в прошлую эпоху был «широко открытым», рассматривает азартные игры как путь к выздоровлению Айка» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 7 октября 2009 г.
  62. ^ МакКомб (1989), с. 136.
  63. ^ Салвант (1999), с. 26.
  64. ^ Альберт Л. Солт (2000). Румраннинг: наследие сухого закона . Издательство Военно-морского института.
  65. ^ Ли, Лори (осень 2008 г.). «Галвестон: взгляд поближе» (PDF) . Обзор планирования Техаса . Техасское отделение Американской ассоциации планирования. стр. 3–7. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2009 года. Итак, в духе независимости, так сказать, Галвестон стал безопасной гаванью для незаконных азартных игр, проституции и контрабанды. Шхуны привозили ром с Кубы, Ямайки и Багамских островов, снабжая клиентов от Хьюстона до Сент-Луиса. С 1919 по 1933 год сухой закон привел к изменениям в структуре власти города.
  66. ^ Лодочник (2014), с. 83
  67. ^ Эбботт (2003), с. 24.
  68. ^ Дрейпер, Роберт (май 1997 г.). «Большая рыба» . Техасский ежемесячник .
  69. ^ Картрайт (1998), с. 215.
  70. ^ Бурка (1983). «Однажды на большом политическом митинге на острове кандидат от антиправительственных организаций выступил с речью, критикующей тех, кого он называл азартными хулиганами. Затем его оппонент начал свою речь со слов «Мои товарищи-хулиганы» и одержал убедительную победу».
  71. ^ Картрайт, Гэри (октябрь 1991 г.). «Бенни и мальчики» . Техас Ежемесячник : 137.
  72. ^ Jump up to: а б Бернетт, Джон (28 сентября 2009 г.). «В Галвестоне, штат Техас, Айк посещает исторические здания» . Национальное общественное радио .
  73. ^ Jump up to: а б Картрайт (1998), с. 241.
  74. ^ Фаррингтон (2007)
  75. ^ Картрайт (1998), с. 199
    «История Марди Гра в Галвестоне» . Журнал «Айлендер» . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  76. ^ Картрайт (1998), стр. 220–221.
  77. ^ Ситтон (2006), с. 146.
    Кармак (2007), с. 169.
  78. ^ Уиллетт (2013), стр. 179-180.
  79. ^ «Бустеризм, который обанкротился» . Техасский ежемесячник . Октябрь 1981 г. с. 158.
  80. ^ Райс, Брэдли Р.: Комиссионная форма городского правительства из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 13 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  81. ^ Jump up to: а б МакКомб, Дэвид Г.: Галвестон, Техас, из Справочника Texas Online . Проверено 13 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  82. ^ Картрайт (1998), с. 217.
  83. ^ Ситтон (2006), стр. 145–146.
  84. ^ Jump up to: а б с д Бурка (1983), стр. 216.
  85. ^ МакКомбс (1986), с. 163.
  86. ^ Jump up to: а б МакКомб (1986), с. 185.
  87. ^ Картрайт (1998), с. 250.
  88. ^ IBP (2013), с. 7.
  89. ^ Атли (2007), с. 218.
  90. ^ Морган, Лаэль (осень 2007 г.). «Синяя книга Сан-Антонио: доказательство тайной эпохи» (PDF) . Компасная роза . XXI (2). Техасский университет в Арлингтонской библиотеке: 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 г.
  91. ^ Лодочник (2014), с. 84
  92. ^ Ротман (2003), с. 16.
  93. ^ Картрайт (1998), с. 273.
    Картрайт, Гэри (август 1987 г.). «Самый подлый человек в Техасе» . Техасский ежемесячник . 8 (8): 162.
  94. ^ Дентон (2002), с. 239.
  95. ^ Миллер (1993), с. 14.
    «Вехи, 29 марта 1954 года» . Время . 29 марта 1954 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года.
    «Последний занавес» . Рекламный щит . Nielsen Business Media: 43. 27 марта 1954 г.
  96. ^ Уолдрон (2006), с. 313.
  97. ^ МакКомб (1986), с. 158.
  98. ^ Jump up to: а б Ситтон (2006), с. 146.
  99. ^ «Балийская комната: прощание с иконой» . Гуманитарные науки, Техас. 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года. Имея эти доказательства, Уилсон, размахивая судебными запретами, налетел на остров в июне 1957 года и закрыл сорок семь клубов, салонов бинго и борделей как нарушение общественного порядка. ... Они нашли около двух тысяч игровых автоматов, запрещенных с 1951 года, которые разбили и выбросили в залив Галвестон.
  100. ^ Томпсон, Картер (9 мая 2004 г.). «Защитники азартных игр не обналичивают деньги» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 16 марта 2005 года.
  101. ^ МакКомб (1986), с. 154.
  102. ^ Дарст, Мори: Форт Крокетт из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 18 апреля 2010 года. Историческая ассоциация штата Техас.
  103. ^ Коммуникации, Эммис (октябрь 1981 г.). «Провал: бустеризм, который обанкротился» . Техас Ежемесячник : 158.
  104. ^ Миллер (1993), с. 148.
  105. ^ Дэвис, Питер (2 мая 2008 г.). «Пляжи подчеркивают разнообразие острова» . Галвестон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года.
  106. ^ Тейлор, Хибер (3 декабря 2008 г.). «Хочешь поспорить? Читатели голосуют за азартные игры» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  107. ^ Коннелли, Ричард (1 сентября 2010 г.). «Галвестон начинает последнюю кампанию в пользу казино с опроса» . Хьюстон Пресс.
  108. ^ Блейк, Джеймс Карлос (2004). Под кожей . ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-054243-6 .
  109. ^ Берд, Сара (2022). Последний танец на Звездном пирсе . Макмиллан. ISBN  9781250265548 .
  110. ^ Дотсон, Сидней Ньюман (2003). Нет большего обмана: правдивая техасская история . Авторхаус. ISBN  978-1-4140-0977-3 .
  111. ^ Моррис, Сюзанна (1976). Галвестон . Даблдэй. ISBN  978-0-553-10606-0 .
  112. ^ Браун, Мэтт (2003). Повелители . Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN  978-0-312-98172-3 .
  113. ^ Каннингем, Билл; Дэвис, Стивен Л.; Ньюсом, Ролло К. (2007). Сыщики одинокой звезды: Антология техасской криминальной фантастики . Издательство Техасского университета. ISBN  978-0-292-71737-4 .
  114. ^ Гиллогли-Торрес, Карла (29 июня 2003 г.). « Мюзикл «Галвестон» откроется 11 июля» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года.
  115. ^ Домбринк, Джон; Томпсон, Уильям Норман (1990). Последнее средство: успех и неудача в кампаниях в пользу казино . Университет Невады Пресс. п. 178 . ISBN  978-0-87417-140-2 .
  116. ^ Билл, Джоэл М. (27 апреля 2015 г.). «До Лас-Вегаса был Ньюпорт» . Цинциннати Инкуайрер . Проверено 28 августа 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]

29 ° 16'52 "с.ш. 94 ° 49'33" з.д.  /  29,28111 ° с.ш. 94,82583 ° з.д.  / 29,28111; -94,82583

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Free_State_of_Galveston&oldid=1240444877"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab4bad97ff2bea124faf789c0919a53d__1723259040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/3d/ab4bad97ff2bea124faf789c0919a53d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Free State of Galveston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)