✖


Jump to content

Мандалай

Координаты : 21 ° 58'59 "N 96 ° 05'04" E  /  21,98306 ° N 96,08444 ° E  / 21,98306; 96.08444
(Перенаправлено из Мандалая, Мьянма )
Не путать с Маландаем или Мансалаем .
Чтобы узнать о стихотворении Редьярда Киплинга, см. «Мандалай» (стихотворение) . Чтобы узнать об отеле и казино в Лас-Вегасе, см. Mandalay Bay . Чтобы узнать о других значениях, см. Мандалай (значения) .

Мандалай
Мандалай
Город
Сверху: храм Будды Махамуни , культурные заповедники вокруг Мандалайского холма , мост У Бейн , рынок Зегё , стадион Мандалартири , дворец Мандалай.
Флаг Мандалая
Флаг
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Мандалай находится в Мьянме.
Мандалай
Мандалай
Расположение Мандалай, Мьянма
Координаты: 21 ° 58'59 "N 96 ° 05'04" E  /  21,98306 ° N 96,08444 ° E  / 21,98306; 96.08444
Страна  Мьянма
Область Мандалайский регион
Округ Мандалайский район
Основан Король Миндон
Правительство
• Мэр Кьяв Сан
Область
[ 1 ]
• Город 163,84 км 2 (63,26 квадратных миль)
Высота
22 м (70 футов)
Население
 ( перепись 2014 г. ) [ 2 ]
• Город 1,726,889
• Плотность 11 000/км 2 (27 000/кв. миль)
• Городской
1,319,452
• Деревенский
407,437
• Этнические группы
Бамарский китайский Шан и другие меньшинства
• Религии
Тхеравада Буддизм Христианство Индуизм Ислам
Демоним Мандалайский
Часовой пояс UTC+6:30 ( ММТ )
Код города 02 [ 3 ]
Регистрация автомобиля MDY

Мандалай ( / ˌ m æ n d ə ˈ l eɪ / или / ˈ m æ n d əl eɪ / ; бирманский : မန္တလေး ; MLCTS : manta.le: [màndəlé] ) — второй по величине город Мьянмы , после Янгона . Расположенный на восточном берегу реки Иравади , в 631 км (392 милях; расстояние по дороге) к северу от Янгона, город имеет население 1 225 553 человека (перепись 2014 года).

Мандалай был основан в 1857 году королем Миндоном , заменив Амарапуру в качестве новой королевской столицы династии Конбаунгов . королевства Это была последняя королевская столица Бирмы до аннексии Британской империей в 1885 году. Под британским правлением Мандалай оставался коммерчески и культурно важным, несмотря на возвышение Янгона, новой столицы Британской Бирмы. Город сильно пострадал во время японского завоевания Бирмы во время Второй мировой войны . В 1948 году Мандалай стал частью нового независимого Бирманского Союза.

Сегодня Мандалай является экономическим центром Верхней Мьянмы и считается центром бирманской культуры. Продолжающийся с конца 20 века приток нелегальных китайских иммигрантов, в основном из Юньнани , изменил этнический состав города и увеличил торговлю с Китаем. [ 4 ] [ 5 ] [ мертвая ссылка ] Несмотря на недавний подъем Нейпьидо , Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Мьянмы.

Этимология

[ редактировать ]

Город получил свое название от близлежащего холма Мандалай . Название, вероятно, является производным от палийского слова, хотя точное слово происхождения остается неясным. Предполагается, что корневым словом является мандала (မဏ္ဍလ), что относится к круглым равнинам. [ 6 ] или Мандара , гора из индуистской мифологии. [ 7 ]

Когда он был основан в 1857 году, королевский город официально назывался Яданарбон ( जादानारबो , [jädanàbòʊɰ̃] ), заимствованное от палийского названия Ратанапура (তানান্পুর ), «Город драгоценных камней». [ 8 ] [ 9 ] Его также называли Лай Кюн Аунг Мунг ( Lay Kyung Aung Mung , [lé dʑʊ́ɰ̃ àʊɰ̃ mjè] , «Земля Победы над четырьмя островами») и Мандалайский дворец ( Mya Nansan Kyaw , [mja̰ náɰ̃ sàɰ̃ tɕɔ̀] , «Знаменитый Королевский Изумрудный дворец». ").

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Король Миндон — основатель королевской столицы Мандалая.

Как и большинство бывших (и нынешних) столиц Бирмы, Мандалай был основан по желанию правителя того времени. 13 февраля 1857 года король Миндон основал новую королевскую столицу у подножия Мандалайского холма , якобы во исполнение пророчества об основании буддийской столицы именно в этом месте по случаю 2400-летия буддизма. [ 10 ]

Тудамма , Заяты построенные во время правления Миндона Мина.

Участок новой столицы составил 66 км. 2 (25,5 квадратных миль) площадью, окружен четырьмя реками. План предусматривал строительство цитадели с сетчатым узором площадью 144 квадратных блока, закрепленной за комплексом королевского дворца площадью 16 квадратных блоков в центре у холма Мандалай. [ 11 ] Цитадель площадью 1020 акров (413 гектаров) была окружена четырьмя стенами длиной 2032 м (6666 футов) и рвом шириной 64 м (210 футов) и глубиной 4,6 м (15 футов). Через интервалы 169 м (555 футов) вдоль стены располагались башенки со шпилями с золотыми наконечниками для сторожей. [ 12 ] Стены имели по три ворот с каждой стороны и пять мостов через ров. [ 11 ] Кроме того, король также заказал пагоду Кутходау , Пахтан-хау Шве Тейн зал для рукоположения , Тудамма заяты или трактиры для проповеди буддизма и библиотеку Палийского канона .

дворца Мандалай Территория

В июне 1857 года бывший королевский дворец Амарапура был разобран и слонами перевезен на новое место у подножия Мандалайского холма, хотя официально строительство дворцового комплекса было завершено лишь два года спустя, в понедельник, 23 мая 1859 года. [ 10 ]

В течение следующих 26 лет Мандалай должен был стать последней королевской столицей династии Конбаунгов , последнего независимого бирманского королевства перед его окончательной аннексией Британской империей . Мандалай перестал быть столицей 28 ноября 1885 года, когда британцы завоевали город и отправили Тибау Мина и его королеву Супаялат в изгнание в Индию. Более того, группа пьяных солдат подожгла Питакатаик ( Королевскую библиотеку), в которой хранились генеалогии королей и официальные записи королевства. Мандалай был разрушен. Однако дворец, его постройки и городские стены избежали разрушения. [ 13 ]

Колониальный Мандалай (1885–1948)

[ редактировать ]
Бастион во дворце Мандалай
Старая уличная сцена в китайском квартале Мандалай во время британского колониального периода

Хотя Мандалай продолжал оставаться главным городом Верхней Бирмы во время британского колониального правления, коммерческое и политическое значение необратимо переместилось в Янгон. Британский взгляд на развитие Мандалая (и Бирмы) преследовал в основном коммерческие цели. В то время как железнодорожный транспорт достиг Мандалая в 1889 году, [ 14 ] Менее чем через четыре года после аннексии первый колледж в Мандалае, Мандалайский колледж , был основан лишь 40 лет спустя, в 1925 году. [ 15 ] Британцы разграбили дворец, а некоторые сокровища были выставлены в Музее Виктории и Альберта ; в 1964 году их вернули в Бирму в знак доброй воли. [ 16 ] [ 17 ] Британцы также переименовали дворцовый комплекс в Форт Дафферин и использовали его для размещения войск.

Мьовун (мэр) Мандалая, ок. 1900 г.
Карта Мандалая, 1911 год.

На протяжении колониальных лет Мандалай был центром бирманской культуры и буддийского образования и как последняя королевская столица рассматривалась бирманцами как главный символ суверенитета и идентичности. В период между двумя мировыми войнами город был центром Верхней Бирмы в серии общенациональных протестов против британского правления. Британское правление привлекло в город множество иммигрантов из Индии. В 1904–1905 годах из-за чумы из города бежало около трети населения. [ 6 ]

Войска 19-й индийской дивизии и танк Ли в бою во время уличных боев в Мандалае, 9–10 марта 1945 года.

Во время Второй мировой войны Мандалай подвергся разрушительным воздушным налетам. 3 апреля 1942 года, во время японского завоевания Бирмы , Воздушная служба Императорской армии Японии провела масштабное наступление. Город был фактически беззащитен, поскольку его средства пожаротушения были слабыми, поскольку он был потерян в результате предыдущих бомбардировок, у него не было средств ПВО, а британские ВВС к настоящему времени отозвали все свои самолеты в Индию. Три пятых домов Мандалая были разрушены, 2000 мирных жителей были убиты. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Многие жители также бежали, когда город находился под японской оккупацией с мая 1942 по март 1945 года. Дворцовая цитадель, которую японцы превратили в склад снабжения, в свою очередь, была сожжена дотла бомбардировками союзников; уцелели только королевский монетный двор и сторожевая башня. (Точная копия дворца была перестроена в 1990-х годах.)

Современный Мандалай (1948 – настоящее время)

[ редактировать ]

После того, как страна получила независимость от Великобритании в 1948 году, Мандалай продолжал оставаться главным культурным, образовательным и экономическим центром Верхней Бирмы. До начала 1990-х годов большинство студентов из Верхней Бирмы отправлялись в Мандалай для получения университетского образования. До 1991 года Мандалайский университет , Медицинский университет Мандалая и Академия оборонной службы были единственными тремя университетами в Верхней Бирме. Лишь в нескольких других городах были «колледжи», связанные с Мандалайским университетом, которые предлагали ограниченное количество предметов. Сегодня город привлекает небольшую часть студентов, поскольку военное правительство требует от студентов посещать местные университеты, чтобы уменьшить концентрацию студентов в одном месте.

В ноябре 1959 года Мандалай отпраздновал свое столетие фестивалем у подножия холма Мандалай. специальные памятные марки . Были выпущены [ 21 ]

Во время изоляционистского правления Не Вин (1962–1988) инфраструктура города пришла в упадок. К началу 1980-х годов второй по величине город Бирмы напоминал город с малоэтажной застройкой и пыльными улицами, заполненными преимущественно велосипедами. В 1980-х годах в городе произошло два крупных пожара. В мае 1981 года пожар уничтожил более 6000 домов и общественных зданий, оставив без крова более 90 000 человек. [ 22 ] 24 марта 1984 года еще один пожар уничтожил 2700 зданий и лишил крова 23 000 человек. [ 23 ] [ 24 ] Пожар причинил материальный ущерб на сумму 96 миллионов долларов США. [ 22 ]

Пожары продолжают преследовать город. В феврале 2008 года крупный пожар уничтожил второй по величине рынок Мандалая, рынок Яданабон , а еще один крупный пожар в феврале 2009 года уничтожил 320 домов и оставил без крова более 1600 человек. [ 25 ] [ 26 ]

Нелегальная китайская иммиграция

[ редактировать ]

Пожары 1980-х годов предвещали значительные изменения в физическом облике и этническом составе города. Огромные участки земли, оставшиеся вакантными в результате пожаров, были позже куплены, в основном этническими ханьцами , многие из которых были недавними иммигрантами из Юньнани . [ 27 ] Приток китайцев ускорился после того, как в 1988 году к власти пришел Государственный совет мира и развития. Многие китайские иммигранты из Юньнани и, в меньшей степени, Сычуани хлынули в Верхнюю Бирму в 1990-х годах, и многие из них оказались в Мандалае, живя там нелегально. [ 28 ] [ 5 ] По оценкам, только в 1990-е годы от 250 000 до 300 000 юннаньцев мигрировали в Мандалай. [ 29 ] Сегодня считается, что этнические китайцы составляют около 40–50% населения города, что почти так же, как и коренные жители. [ 29 ] Китайские фестивали теперь прочно вошли в культурный календарь города. [ 27 ] Китайское доминирование в центре города вытеснило остальных в пригороды. Разрастание городов теперь охватывает Амарапуру, тот самый город, который король Миндон покинул около 150 лет назад. Мандалай отпраздновал свое 150-летие 15 мая 2009 года, ровно в 4:31:36 утра. [ 6 ]

Несмотря на подъем Нейпьидо, столицы страны с 2006 года, Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Бирмы. В октябре 2018 года Мандалай занял пятое место среди 10 лучших городов Юго-Восточной Азии по версии CIO Asia в процессе превращения в умный город в сети ASEAN Smart Cities Network . [ 30 ]

География

[ редактировать ]
Карта Мандалая и окрестностей с Международной карты мира (1971 г.)

Мандалай расположен в центральной засушливой зоне Бирмы на берегу реки Иравади на 21,98° северной широты, 96,08° восточной долготы, на высоте 80 метров (260 футов) над уровнем моря. Его стандартный часовой пояс — UTC/GMT +6:30 часов, а расстояние от Янгона составляет 626 км.

Мандалай расположен вдоль разлома Сагаинг , границы тектонических плит между Индийской и Сундаской плитами. Самое сильное землетрясение в его истории произошло 23 марта 1839 года , магнитуда магнитуды 8,2 разрушила бывшую столицу Аву и вызвала огромные разрушения в близлежащих городах. Последнее землетрясение магнитудой 7 произошло в 1956 году. [ 31 ] Наибольшие разрушения были в соседнем Сагаинге , и оно стало известно как Великое Сагаингское землетрясение .

Водоемы возле Мандалая - это небольшое озеро Мандалай Кантауги и река Иравади к западу от города.

Климат

[ редактировать ]

Хотя дождевая тень в горах Аракан сильна, в городе наблюдается тропический влажный и сухой климат (климатическая классификация Кеппена: Aw ), граничащий с жарким полузасушливым климатом (климатическая классификация Кеппена: BSh ). В Мандалае заметно более теплые и прохладные периоды года. Средняя температура января, самого мягкого месяца, колеблется около 22 °C или 71,6 °F, а самого жаркого месяца, апреля, составляет в среднем 32 °C или 89,6 °F. В Мандалае очень жарко в апреле и мае, средняя температура легко превышает 37 °C или 99 °F. Нередко в течение этих двух месяцев в городе высокие температуры превышают 40 °C или 104 °F. В Мандалае также есть влажные и засушливые сезоны почти одинаковой продолжительности: сезон дождей длится с мая по октябрь, а сухой сезон охватывает оставшиеся шесть месяцев. Самая высокая достоверно зарегистрированная температура в Мандалае составляет 48,0 ° C (118,4 ° F) 24 апреля 1975 года, а самая низкая - 7,6 ° C (45,7 ° F) 26 декабря 1999 года. [ 32 ] значительно больше, суточные колебания температуры В сухой сезон чем в сезон дождей.

Если использовать климатические данные 1981-2010 годов, то в Мандалае характерен откровенно жаркий полузасушливый климат ( БШ ).

Климатические данные для Мандалая (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 37.2
(99.0) 		39.2
(102.6) 		42.8
(109.0) 		48.0
(118.4) 		45.0
(113.0) 		42.0
(107.6) 		41.6
(106.9) 		40.5
(104.9) 		43.4
(110.1) 		39.2
(102.6) 		38.5
(101.3) 		34.5
(94.1) 		48.0
(118.4)
Среднесуточный максимум °C (°F) 29.8
(85.6) 		33.2
(91.8) 		37.0
(98.6) 		39.1
(102.4) 		37.1
(98.8) 		35.6
(96.1) 		35.4
(95.7) 		34.3
(93.7) 		34.2
(93.6) 		33.4
(92.1) 		31.7
(89.1) 		29.3
(84.7) 		34.2
(93.6)
Среднесуточное значение °C (°F) 22.0
(71.6) 		24.8
(76.6) 		29.0
(84.2) 		32.0
(89.6) 		31.6
(88.9) 		30.9
(87.6) 		30.8
(87.4) 		30.1
(86.2) 		29.9
(85.8) 		28.8
(83.8) 		26.0
(78.8) 		22.6
(72.7) 		28.2
(82.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 14.2
(57.6) 		16.3
(61.3) 		20.9
(69.6) 		25.0
(77.0) 		26.0
(78.8) 		26.3
(79.3) 		26.3
(79.3) 		25.9
(78.6) 		25.6
(78.1) 		24.2
(75.6) 		20.3
(68.5) 		15.8
(60.4) 		22.2
(72.0)
Рекордно низкий °C (°F) 8.0
(46.4) 		10.0
(50.0) 		12.8
(55.0) 		15.0
(59.0) 		17.4
(63.3) 		20.0
(68.0) 		20.0
(68.0) 		19.5
(67.1) 		20.5
(68.9) 		18.5
(65.3) 		11.1
(52.0) 		7.6
(45.7) 		7.6
(45.7)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 5.3
(0.21) 		3.1
(0.12) 		7.2
(0.28) 		42.1
(1.66) 		151.8
(5.98) 		90.8
(3.57) 		73.2
(2.88) 		159.5
(6.28) 		176.7
(6.96) 		142.8
(5.62) 		36.3
(1.43) 		5.5
(0.22) 		894.3
(35.21)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 0.6 0.5 1.0 4.2 9.9 7.8 6.9 10.3 11.6 8.8 3.0 0.6 65.1
Средняя относительная влажность (%) 68 58 49 50 66 73 71 76 76 77 74 72 68
Среднемесячное количество солнечных часов 309 280 301 291 267 208 182 168 215 223 269 278 2,991
Источник 1: NCEI. [ 33 ]
Источник 2: Датский метеорологический институт (солнце и относительная влажность, 1931–1960 гг.), [ 34 ] Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы) [ 32 ]
Климатические данные для Мандалая (1981–2010 гг., крайности с 1889 г. по настоящее время)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 37.2
(99.0) 		39.2
(102.6) 		42.8
(109.0) 		48.0
(118.4) 		45.0
(113.0) 		42.0
(107.6) 		41.6
(106.9) 		39.8
(103.6) 		43.4
(110.1) 		39.2
(102.6) 		38.5
(101.3) 		34.0
(93.2) 		48.0
(118.4)
Mean daily maximum °C (°F) 29.6
(85.3) 		32.7
(90.9) 		36.6
(97.9) 		38.9
(102.0) 		36.9
(98.4) 		35.2
(95.4) 		35.1
(95.2) 		34.3
(93.7) 		34.0
(93.2) 		33.4
(92.1) 		31.1
(88.0) 		29.1
(84.4) 		33.9
(93.0)
Daily mean °C (°F) 21.9
(71.4) 		24.4
(75.9) 		28.8
(83.8) 		31.9
(89.4) 		31.3
(88.3) 		30.8
(87.4) 		30.8
(87.4) 		30.2
(86.4) 		29.7
(85.5) 		28.8
(83.8) 		25.7
(78.3) 		22.2
(72.0) 		28.0
(82.4)
Mean daily minimum °C (°F) 13.7
(56.7) 		16.0
(60.8) 		20.4
(68.7) 		24.7
(76.5) 		25.9
(78.6) 		26.1
(79.0) 		26.2
(79.2) 		25.8
(78.4) 		25.4
(77.7) 		24.0
(75.2) 		19.9
(67.8) 		15.4
(59.7) 		22.0
(71.6)
Record low °C (°F) 8.0
(46.4) 		10.0
(50.0) 		12.8
(55.0) 		13.0
(55.4) 		17.4
(63.3) 		20.0
(68.0) 		20.0
(68.0) 		19.5
(67.1) 		20.5
(68.9) 		18.5
(65.3) 		11.1
(52.0) 		7.6
(45.7) 		7.6
(45.7)
Average rainfall mm (inches) 0.9
(0.04) 		3.8
(0.15) 		5.8
(0.23) 		40.4
(1.59) 		130.0
(5.12) 		99.5
(3.92) 		74.7
(2.94) 		132.9
(5.23) 		157.1
(6.19) 		130.7
(5.15) 		36.4
(1.43) 		4.9
(0.19) 		817.1
(32.17)
Average rainy days 0.4 0.4 0.4 3.3 8.3 7.2 5.9 8.7 8.1 6.8 2.8 0.7 53.0
Average relative humidity (%) 68 58 49 50 66 73 71 76 76 77 74 72 68
Mean monthly sunshine hours 309 280 301 291 267 208 182 168 215 223 269 278 2,991
Source 1: Norwegian Meteorological Institute (average high and average low, and rainfall 1981–2010),[35] World Meteoroglogical Organization (rainy days 1961–1990),[36] Deutscher Wetterdienst (mean temperatures 1991–2010)[37]
Source 2: Danish Meteorological Institute (sun and relative humidity, 1931–1960),[38] Meteo Climat (record highs and lows),[39]

Городской пейзаж

[ редактировать ]

Вокруг города

[ редактировать ]
Монастырь Атумаши был восстановлен как точная копия оригинала, уничтоженного пожаром.
  • Монастырь Атумаши : «Атумаши кьяунг », что буквально означает «неподражаемая вихара », также является одной из хорошо известных достопримечательностей. Первоначальная конструкция была разрушена пожаром в 1890 году, хотя каменный постамент уцелел. Проект реконструкции был начат правительством 2 мая 1995 года и завершен в июне 1996 года.
  • Пагода Реликвии Зуба Будды : Одна из Священных Реликвий Зуба Будды была помещена в пагоду Мандалай Сведо на холме Маха Дхаммаянти в поселке Амарапура . Пагода была построена на денежные пожертвования, предоставленные народом Бирмы и буддистскими донорами со всего мира под контролем Государственного совета мира и развития. в пагоде Мандалай, являющейся копией реликвии Зуба Будды . 13 декабря 1996 года власти и доноры подняли Шве Хтидо (священный золотой зонт), Хнгетмятнадо (священный птичий насест) и Сейнхпудо (священный алмазный бутон)
    Пагода Кутодо – некоторые из 729 ступ, известных как самая большая книга в мире.
  • Пагода Кутодо (Самая большая книга в мире): построенная королем Миндоном в 1857 году, эта пагода по образцу пагоды Швезигон в Ньяунг-У окружена 729 вертикальными каменными плитами, на которых написан весь Типитака , отредактированный и одобренный Пятым буддистом. совет . Она широко известна как « Самая большая книга в мире » из-за ее каменных писаний.
  • Пагода Кьяуктавги : недалеко от южного подступа к холму Мандалай стоит статуя Будды Кьяуктауджи, построенная королем Миндоном в 1853–1878 годах. Образ был высечен из огромного цельного куска мрамора. статуи 80 арахантов Вокруг Образа собраны , по двадцать с каждой стороны. Резьба была завершена в 1865 году.
  • Храм Будды Махамуни : Считается, что образ Гаутамы Будды в храме Будды Махамуни был отлит при жизни Гаутамы Будды, и что Будда обнимал его семь раз, тем самым оживляя его. Следовательно, набожные буддисты считают его живым и называют его Священным живым образом Махамуни. Почитаемая как самая священная пагода в Мандалае, она была построена королем Бодавпайей в 1784 году. Высота изображения в сидячем положении составляет 12 футов 7 дюймов (3,8 м). Поскольку изображение было привезено из штата Ракхайн , его также называли Великим Ракхайнским Буддой. Ранний утренний ритуал омовения Лика Будды каждый день собирает большое количество верующих.
    Мандалайский холм на высоте 790 футов (240 м) является домом для многих религиозных объектов Мандалая.
  • Мандалайский холм : Холм долгое время был священной горой. Легенда гласит, что во время своего визита Будда предсказал, что у его подножия будет основан великий город. С холма Мандалай высотой 230 метров открывается вид на город и окружающую сельскую местность. Строительство автомобильной дороги, ведущей на вершину холма, уже завершено.
  • Мандалайский дворец : Весь дворцовый комплекс был уничтожен пожаром во время Второй мировой войны. Дворцовые стены, городские ворота с венчающими их деревянными павильонами и окружающий их ров «Мья-нан-сан-кьяу Швенандо» были перестроены с использованием принудительного труда. Модель дворца Мандалай, Нанмьинт-Саунг и Музей культуры Мандалая расположены на территории дворца.
Монастырь Швенандау

Администрация

[ редактировать ]
Мэрия Мандалая и штаб-квартира MCDC

Правительство региона Мандалай является правительством региона Мандалай, включая город Мандалай. Комитет развития города Мандалай (MCDC) является муниципальной организацией города Мандалай. Мандалайский район состоит из семи поселков.

Транспорт

[ редактировать ]

Стратегическое расположение Мандалая в Центральной Бирме делает его важным узлом для перевозки людей и товаров. Город связан с другими частями страны, а также с Китаем и Индией множеством видов транспорта.

Воздух

[ редактировать ]
Международный аэропорт Мандалай

Международный аэропорт Мандалай (MDL) был одним из крупнейших и самых современных аэропортов Мьянмы до модернизации международного аэропорта Янгона в 2008 году. Построенный в 2000 году стоимостью 150 миллионов долларов США, он используется крайне недостаточно; он обслуживает в основном внутренние рейсы, за исключением рейсов в Куньмин , а также в/из Бангкока и Чиангмая, с ежедневными рейсами Air Asia и Bangkok Airways. [ 40 ] Аэропорт стал олицетворением склонности военного режима к плохому планированию и склонности к «белого слона» . проектам [ 41 ] Недавнее открытие Мьянмы в отношении туризма означает, что аэропорт теперь принимает растущее число посетителей из Бангкока и Чиангмая.

Аэропорт находится далеко от города, в 45 км (28 миль) по современному шоссе. До постройки этого аэропорта аэропорт Мандалай Чанмятази был главным аэропортом города. Аэропорт обслуживает некоторые рейсы в города Мьянмы.

Река

[ редактировать ]

Река Иравади остается важным артериальным маршрутом для перевозки таких товаров, как сельскохозяйственная продукция, включая рис, фасоль и бобовые, растительное масло, керамику, бамбук и тик.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Центральный вокзал на 78-й и 30-й улицах.

Центральный железнодорожный вокзал Мандалая является конечной станцией Мьянмских железных дорог из главной железнодорожной линии метровой колеи Янгона ( железная дорога Янгон-Мандалай ) и начальной точкой веток на Пьин-у-Лвин (Маймё), Лашио ( железная дорога Мандалай-Лашио ), Мониву , Пакокку , Калай , Гангау , а на севере Швебо , Каулин , Наба , Канбалу , Мохньин , Хопин , Могаунг и Мьичина ( железная дорога Мандалай-Мьичина ).

В Мандалае есть станция стандартной колеи Куньмин , Китай — Кьяукпью портовая железная дорога .


В Мандалае нет внутригородской системы метро . Бывшие трамваи в Мандалае выведены из эксплуатации.

Дороги

[ редактировать ]

Мандалай буквально находится в центре дорожной сети Бирмы. Сеть автомобильных дорог включает дороги в направлении: [ 42 ]

Большинство участков этих автомагистралей представляют собой однополосные дороги в плохом состоянии.

Автобусы и автомобили

[ редактировать ]

Поскольку правительство разрешает ввозить лишь несколько тысяч автомобилей в год, автомобильные перевозки в Бирме очень дороги для большинства ее граждан. [ 44 ] Большинство людей передвигаются на велосипедах , мотоциклах и/или частных и общественных автобусах . Еще в 2000-е годы самым популярным автомобилем в Мандалае был Nissan Sunny пикап 1982/83 года выпуска . Благодаря своей полезности в качестве частного автобуса или такси, модель, выпущенная два с половиной десятилетия назад, по-прежнему пользовалась высоким спросом и соответствующими головокружительными ценами - от 10 до 14 миллионов крон (от 8 000 до 11 000 долларов США) в середине 2008 года. . [ 45 ] Чтобы обойти строгие ограничения на импорт, жители Мандалая обратились к незаконно ввезенным и, следовательно, незарегистрированным (на бирманском английском языке «без» ) мотоциклам и автомобилям, несмотря на периодические акции правительства по их конфискации. [ 46 ]

В марте 2008 года в Мандалае было зарегистрировано около 81 000 автомобилей. [ 47 ] плюс неизвестное количество незарегистрированных транспортных средств. Хотя количество автомобилей в городе-миллионнике невелико, движение в Мандалае крайне хаотично, поскольку тысячи велосипедов и (незарегистрированных) мотоциклов свободно перемещаются по всем полосам улиц. В отличие от Янгона, где мотоциклам, велорикшам и велосипедам запрещен въезд в центр города и оживленные районы, в Мандалае разрешено все. В 2018 году в рамках инициативы «Умный город Мандалай» Комитет развития города Мандалай установил новые светофоры с подключенными к Интернету датчиками для управления движением на перекрестках. [ 48 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1950 167,000 —    
1960 250,000 +49.7%
1970 374,000 +49.6%
1980 499,000 +33.4%
1990 636,000 +27.5%
2000 810,000 +27.4%
2007 961,000 +18.6%
2010 1,034,000 +7.6%
[ 49 ]

По оценкам ООН на 2007 год, население Мандалая составляет почти 1 миллион человек. По прогнозам, к 2025 году население города достигнет почти 1,5 миллиона человек. [ 49 ] Хотя Мандалай традиционно был бастионом бамарской (бирманской) культуры и населения, массовый приток нелегальных этнических китайцев хань за последние 20 лет эффективно повлиял на этническое большинство бамарцев. [ 4 ] [ 5 ] [ 50 ] Хотя многие коренные этнические китайцы хань родившиеся за границей, не смогли получить бирманское гражданство, юньнаньцы, могут легко получить карты бирманского гражданства на черном рынке. [ 5 ] Люду Дау Амар из Мандалая, местный журналист, сказал, что это похоже на «необъявленную колонию Юньнани ». [ 51 ] Сегодня процент этнических ханьцев, составляющий, по оценкам, 50% населения города (при этом юннаньцы составляют примерно 30% населения Мандалая), как полагают, почти такой же, как и процент этнического Бамара. [ 52 ] Значительная община индийских иммигрантов (в основном тамилов ) также проживает в Мандалае.

Бирманский язык является основным языком города, а китайский все чаще звучит в торговых центрах города как второй язык. Английский — третий язык, известный только некоторым городским жителям.

  • Юньнаньский буддийский храм и ассоциация в Мандалае — главный китайский храм в городе.
    Юньнаньский буддийский храм и ассоциация в Мандалае — главный китайский храм в городе.
  • Население Мандалая в 2014 году
    Население Мандалая в 2014 году

Культура

[ редактировать ]
Реликвии Будды из ступы Канишка в Пешаваре , Пакистан , ныне в Мандалае. Тереза ​​Мерриган, 2005 г.

Мандалай — культурный и религиозный центр буддизма Бирмы, имеющий многочисленные монастыри и более 700 пагод . У подножия холма Мандалай находится официальная в мире « буддийская Библия », также известная как самая большая в мире книга в пагоде Кутходо . Стили изображений и статуй Будды в Мандалае были разными со времен короля Мандона, который был набожным буддистом и наполнил ими Мандалай, и с годами буддийское искусство Мандалая утвердилось как чистое искусство Мьянмы. Есть 729 каменных плит, на которых написан весь Палийский канон , каждая из которых расположена в отдельной белой ступе .

Мандалайский дворец

Здания внутри старых городских стен Мандалая, окруженные рвом, который в последнее время был отремонтирован с использованием труда заключенных, составляют Мандалайский дворец , в основном разрушенный во время Второй мировой войны . Сейчас на его месте находится точная копия военной тюрьмы и военного гарнизона, штаб-квартиры Центрального военного командования .

СМИ

[ редактировать ]

Большая часть средств массовой информации в Мандалае, как и в других частях Бирмы, поступает из Янгона. Неспутниковые телевизионные программы города транслируются на государственном телевидении Мьянмы , расположенном в Янгоне , и на военном Myawaddy , оба из которых предоставляют на бирманском языке новости и развлечения . С декабря 2006 года MRTV -4, ранее платный канал, также доступен в Мандалае. [ 53 ] В Мандалае есть две радиостанции. Нейпьидо, базирующаяся в Национальная служба радио Мьянмы, является национальной радиослужбой и вещает в основном на бирманском языке (и в определенное время на английском языке). Полугосударственная Mandalay City FM столичного региона Мандалай, ориентированная на поп-культуру . (87.9FM) - это радиостанция [ 54 ]

Военное правительство, которое контролирует все ежедневные газеты в Бирме, использует Мандалай для публикации и распространения своих трех национальных газет : бирманского языка Myanmar Alin и Kyemon и английского языка New Light of Myanmar . [ 55 ] Государственная газета «Яданабон» издается в Мандалае и обслуживает рынок Верхней Бирмы. [ 56 ] Газета Mandalay Daily издается Комитетом развития города Мандалай с 30 ноября 1997 года. [ 57 ]

Спорт

[ редактировать ]
Спортивный комплекс Мандалартири

Спортивные сооружения Мандалая довольно бедны по международным стандартам, но по-прежнему являются лучшими в Верхней Бирме. на 17 000 мест Стадион Бахту был крупнейшим в Верхней Мьянме до строительства стадиона Мандалартири и принимал в основном турниры местных и региональных ассоциаций по футболу и легкой атлетике. С мая 2009 года в Мандалае появился профессиональный футбол: футбольный клуб «Яданабон» представляет город в недавно сформированной Национальной лиге Мьянмы , первой профессиональной футбольной лиге страны. [ 58 ] был построен новый стадион «Мандалартири» В 2013 году для проведения женских футбольных матчей 27-х Игр ЮВА , который стал крупнейшим стадионом в Мандалае и Верхней Мьянме.

Спортивное скалолазание

[ редактировать ]

На Водопад-Хилле с 2010 года с помощью мандалайских альпинистов под руководством Стива, Тайлора и Клуба технического скалолазания Мьянмы был построен первый участок для скалолазания на болтах в Мьянме. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Экономика

[ редактировать ]
Рынок Зайчо, самый большой рынок города.

Мандалай — крупный торговый и коммуникационный центр Верхней Мьянмы . Большая часть внешней торговли Бирмы с Китаем и Индией проходит через Мандалай. [ 62 ]

Среди ведущих традиционных отраслей промышленности - ткачество шелка, гобелены , резка и полировка нефрита , резьба по камню и дереву, изготовление мраморных и бронзовых изображений Будды, храмовых украшений и атрибутики, обработка сусального золота и серебра, производство спичек, пивоварение и дистилляция. .

После перехода страны после 1988 года к экономической либерализации в Мандалай хлынуло большое количество китайских мигрантов в поисках экономических возможностей. Эти мигранты привезли с собой таланты, навыки, товары и услуги, а также капитал, но также приобрели большую часть магазинов и недвижимости в центре Мандалая, изменив экономическую динамику города. [ 63 ] Этот приток бедных ханьских китайских иммигрантов в основном ведет свое происхождение из юго-западной китайской провинции Юньнань . [ 4 ] Многие смогли незаконно получить документы, удостоверяющие личность, на черном рынке и в одночасье стать натурализованными гражданами Бирмы. [ 64 ] Придя в нищету, они теперь стоят у руля бирманской экономики как процветающее бизнес-сообщество. [ 65 ] Удостоверения личности позволяли китайским иммигрантам оставаться в стране на неопределенный срок и обходить юридические барьеры на владение иностранцами таких предприятий, как отели, магазины и рестораны. [ 66 ]

Введение санкций Соединенными Штатами и Европейским Союзом в 1990-х годах и иммиграционная политика открытых дверей Бирмы в 1990-х годах побудили китайских предпринимателей переехать в Мандалай. [ 67 ] Существенный рост прямых иностранных инвестиций пришел из материкового Китая, в основном в сектор недвижимости Мандалая через бирманских посредников-граждан китайского происхождения. [ 64 ] Китайские предприниматели открыли торговые точки, начиная от производства цемента и заканчивая финансовыми услугами, превратив Мандалай в процветающий бизнес-центр, которым он является сегодня. [ 68 ] [ 69 ] Поскольку Мандалай стал более экономически процветающим, существующие бирманские китайцы способствовали продолжению иммиграции из Китая. [ 70 ] Превращение Мандалая в быстро развивающийся современный мегаполис, наполненный иностранными предприятиями и центрами торговли драгоценными камнями, произошло под эгидой предпринимательского китайского меньшинства. [ 64 ]

Китайскому меньшинству в Мандалае принадлежат практически все розничные магазины золота, горнодобывающие концессии, иностранные предприятия и компании по торговле древесиной. [ 71 ] В Центральном Мандалае около 80 процентов или четыре из пяти магазинов золота и ювелирных изделий принадлежат китайцам. [ 72 ] Многие предприятия, принадлежащие и управляемые китайцами, такие как торговые кооперативы, рыночные ларьки, точки общественного питания, традиционные китайские медицинские клиники, гостиницы, концессии по добыче драгоценных камней, [ 64 ] оптовый маркетинг, отели, рестораны и недвижимость также процветали. [ 72 ] Иностранные покупатели нефрита и драгоценных камней стекаются в город Мандалай, причем основными покупателями по-прежнему остаются клиенты из Гонконга. Мандалай практически китаизирован в экономическом и культурном отношении, к негодованию местных жителей. [ 63 ] [ 73 ] Более 50 процентов коммерческой деловой активности в центре Мандалая приходится на ошеломляющее множество принадлежащих китайцам магазинов, отелей, ресторанов и выставочных залов, которые преобладают в этом районе. Около 80 процентов отелей и гостевых домов, более 70 процентов ресторанов, более 45 процентов магазинов золота и ювелирных изделий, около 30 процентов магазинов по торговле нефритом и драгоценными камнями и почти 100 процентов центров продажи товаров, произведенных в материковом Китае. в Мандалае принадлежат и управляются китайцами. [ 67 ] Китайские предприниматели и инвесторы приобрели большую часть экономических жемчужин Центрального Мандалая и несут непропорциональную ответственность за создание большей части объема коммерческой деловой активности города по сравнению с его небольшой численностью населения. [ 68 ]

Элитную жилую и коммерческую недвижимость в центре Мандалая купили богатые китайские бизнесмены и инвесторы. [ 74 ] Около половины жителей города имеют китайское происхождение, при этом семь из десяти крупнейших предпринимателей Мандалая имеют китайское происхождение и полностью контролируют 60 процентов всей его экономики. [ 63 ] Около 50 процентов земельных участков в центре Мандалая контролируются китайцами. [ 67 ] Кроме того, все торговые центры и отели Мандалая были полностью построены китайскими строительными компаниями и девелоперскими компаниями. Помимо того, что экономическое развитие Мандалая определяется огромным вкладом бирманско-китайского делового сообщества в развитие, оно также усиливается за счет дополнительных иностранных китайских инвестиций из материкового Китая и зарубежных бамбуковых сетей . [ 75 ] Очевидное влияние материкового Китая также якобы ощущается по всему городу, где местные жители называют Мандалай «китайским городом», в котором доминирует приток иностранных капиталов из материкового и зарубежного Китая, значительная часть которых вложена в недвижимость. включая отели и рестораны. [ 76 ]

Большинство новых иммигрантов из Китая в последнее время переезжают в Мандалай по делам и не собираются там селиться. [ 64 ] Будучи беднее, они полагаются на бирманских китайцев, уже находящихся в Мандалае, которые помогают им ориентироваться в местном экономическом ландшафте. Эти «новые китайцы», как правило, селятся за пределами Мандалая, поскольку бирманские китайские районы центрального города слишком дороги для них. По мере своего развития эти районы становятся новыми китайскими кварталами и заметно отличаются от старых китайских кварталов. [ 70 ] Культурные установки китайских бизнесменов в Мандалае, которые считают, что местные бирманцы легкомысленно разжигают напряженность в отношениях с местными бирманцами, воспринимают китайцев как снисходительные. [ 77 ]

Другие основные отрасли Мандалая включают спорт, благодаря которому популярность футбола в стране выросла по всему городу. Бирманский футбольный клуб «Яданабон» представляет город в Национальной лиге Мьянмы, что делает ее первой профессиональной футбольной лигой в стране. [ 64 ]

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Университеты и колледжи Мандалая
Университет Мандалая

В Мандалае лучшие образовательные учреждения и учреждения после Янгона в Бирме, где государственные расходы на образование одни из самых низких в мире. [ 78 ] Учащиеся в бедных районах регулярно бросают среднюю школу, поскольку школам приходится полагаться на принудительные «пожертвования» и различные сборы от родителей почти во всем – от содержания школы до зарплаты учителей. [ 79 ] Для остальных студентов, которые не могут позволить себе поехать на обучение за границу, Мандалай предлагает лучшие высшие учебные заведения Верхней Бирмы. В городе более 15 университетов. Городские университеты Мандалая , Медицинский университет Мандалая , Университет стоматологической медицины Мандалая , Мандалайский технологический университет и Университет компьютерных исследований Мандалая входят в число самых престижных университетов страны.

Здравоохранение

[ редактировать ]
См. Также: Список больниц в Мандалае.
Больница общего профиля Мандалая

Общее состояние здравоохранения в Бирме оставляет желать лучшего. Военное правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, неизменно занимая одно из самых низких мест в мире. [ 80 ] [ 81 ]

Медицинский университет, Мандалай

В 2005 году система общественного здравоохранения региона Мандалай с населением более 7,6 миллионов человек насчитывала чуть более 1000 врачей и около 2000 медсестер, работающих в 44 больницах и 44 поликлиниках. Более 30 так называемых больниц имели менее 100 коек. [ 42 ] Хотя здравоохранение номинально бесплатное, на самом деле пациентам приходится платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. Государственным больницам не хватает многих основных средств и оборудования.

Тем не менее, Мандалай остается главным медицинским центром Верхней Бирмы. [ 82 ] поскольку почти все крупные государственные и частные больницы находятся в Мандалае. В городе есть десять государственных больниц и одна больница, специализирующаяся на традиционной бирманской медицине. Чтобы получить видимость адекватного медицинского обслуживания, состоятельные жители Верхней Бирмы обращаются в частные больницы и клиники в Мандалае. Для более продвинутого лечения им приходится ехать в Янгон или за границу. Богатые бирманцы регулярно выезжают на лечение за границу (обычно в Бангкок или Сингапур). [ 83 ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Мандалай является побратимом :

[ редактировать ]
Глава стада звал далеко-далеко.
Они встретились однажды ночью в серебряном свете,
По дороге в Мандалай.
  • Американская киностудия Mandalay Pictures названа в честь города. На логотипе также изображен тигр, которого часто можно увидеть бродящим по городу.
  • Британский поп-певец Робби Уильямс спел песню Eternity/The Road to Mandalay , которая была выпущена как сингл в 2001 году.

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Водоочистная станция № 8 в поселке Аунгметазан завершена на 60%». Дважды в неделю Eleven (на бирманском языке). Одиннадцатая Медиа Группа. 28 апреля 2011 г.
  2. ^ Отчет переписи населения . Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года. Том. 2. Нейпьидо: Министерство иммиграции и народонаселения. Май 2015. с. 57 . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  3. ^ «Коды городов Мьянмы» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Амбиции Китая в Мьянме (июль 2000 г.). «Амбиции Китая в Мьянме» . Стратегические комментарии IISS.
  5. ^ Jump up to: а б с д Стивен Мэнсфилд (13 мая 1999 г.). «Китайские связи Мьянмы» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Зон Панн Пвинт, Мин Зау и Кхин Су Вай (18–24 мая 2009 г.). «Мандалай отмечает 150-летие» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  7. ^ Иссак Тейлор (1898). Имена и их история: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре (2-е изд.). Ривингтоны. п. 186 .
  8. ^ У Йе Сейн. «Вход для ратаны» . Пакистанско-мьянманский словарь (на бирманском языке). Электронный словарь Палийского канона, версия 1.94 . Проверено 15 февраля 2015 г.
  9. ^ У Йе Сейн. «Вход в пуру» . Пакистанско-мьянманский словарь (на бирманском языке). Электронный словарь Палийского канона, версия 1.94 . Проверено 15 февраля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Мандалайский дворец» (PDF) . Управление археологических исследований Бирмы. 1963 год . Проверено 22 августа 2006 г.
  11. ^ Jump up to: а б Чжо Тейн (1996). Управление второстепенными городами в Юго-Восточной Азии. Практический пример: Мандалай . ООН-Хабитат. ISBN  9789211313130 .
  12. ^ Винсент Кларенс Скотт О'Коннор (1907). Мандалай: и другие города прошлого в Бирме . Хатчинсон и Ко, стр. 6–9 .
  13. ^ Мьинт-У, Тан (16 января 2020 г.). «Глава 1». Скрытая история Бирмы: кризис расы и капитализма . Атлантические книги. ISBN  978-1-78649-789-5 .
  14. ^ Герберт Тиркелл Уайт (1913). Государственный служащий в Бирме . Лондон: Э. Арнольд.
  15. ^ Ко Инь Аунг (23 декабря 1999 г.). «Перспективы образования в Мьянме» . Новый свет Мьянмы .
  16. ^ Лоури, Джон, 1974, Бирманское искусство, Лондон.
  17. ^ Берд, Джордж В. (1897). Странствия по Бирме . Лондон: FJ Bright & Son. п. 254.
  18. ^ Ось завоевывает Филиппины: январь 1942 г. - июль 1942 г. History.howstuffworks.com , по состоянию на 21 марта 2021 г.
  19. ^ Сеть Второй мировой войны www.worldwar-2.net , по состоянию на 21 марта 2021 г.
  20. ^ Джексон, Эшли (10 мая 2006 г.). Британская империя и Вторая мировая война . Академик Блумсбери . п. 41. ИСБН  9781852854171 .
  21. ^ «Марки столетия Мандалая» . ебэй . Проверено 25 января 2009 г.
  22. ^ Jump up to: а б «БИРМА - Огонь» (PDF) . Агентство международного развития . 24 марта 1984 года.
  23. ^ «23 000 бездомных в пожаре в Бирме» . Нью-Йорк Таймс через Reuters . 26 марта 1984 года . Проверено 25 января 2009 г.
  24. ^ «Пожар в Мьянме, март 1984 г., информационные отчеты UNDRO 1–2» . РельефВеб. 27 марта 1984 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2009 г.
  25. ^ «Огромный пожар бушует на главном рынке второго по величине города Мьянмы» . Китай. Взгляд через Синьхуа . 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Проверено 25 января 2009 г.
  26. ^ Не Нве Мо Аунг и Ситу Наинг (2 марта 2009 г.). «Сухая погода приводит к увеличению числа вспышек пожаров в Мьянме» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б Мин Лвин (апрель 2009 г.). «Китайская дорога в Мандалай» . Иравади .
  28. ^ Чанг, Вэнь-Чин (2014). За пределами границ: истории юньнаньских китайских мигрантов из Бирмы . Итака. ISBN  978-0-8014-5451-6 . OCLC   904979076 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Jump up to: а б Пун Ким Ши (2002). «Политическая экономия отношений Китая и Мьянмы: стратегические и экономические измерения» (PDF) . Ежегодный обзор международных исследований Рицумейкан . Университет Рицумейкан. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  30. ^ «10 лучших умных городов Юго-Восточной Азии» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  31. ^ Кристоф Виньи; и др. «Современная деформация земной коры вокруг разлома Сагайн, Мьянма» (PDF) . Журнал геофизических исследований , том 108, 19 ноября 2003 г., стр. 2–4 . Проверено 25 января 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Станция Мандалай» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 11 июня 2016 г.
  33. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Мандалай-48042» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала (CSV) 17 июля 2021 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  34. ^ Каппелен, Джон; Дженсен, Йенс. «Мьянма – Мандалай» (PDF) . Климатические данные для избранных станций (1931–1960 гг.) (на датском языке). Датский метеорологический институт. п. 188. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  35. ^ «Климатический отчет Мьянмы» (PDF) . Норвежский метеорологический институт. стр. 26–36. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  36. ^ «Всемирная информационная служба погоды – Мандалай» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  37. ^ «Климатафель фон Мандале (Мандалай) / Мьянма (Бирма)» (PDF) . Базовые климатические значения (1961–1990 гг.) По станциям всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 6 ноября 2018 г.
  38. ^ Каппелен, Джон; Дженсен, Йенс. «Мьянма – Мандалай» (PDF) . Климатические данные для избранных станций (1931–1960 гг.) (на датском языке). Датский метеорологический институт. п. 188. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  39. ^ «Станция Мандалай» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 11 июня 2016 г.
  40. ^ «Расписание полетов» . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  41. ^ Маунг Маунг Оо (26 ноября 2001 г.). «Новый проект хунты «Белый слон» окупается» . Иравади . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б Тиха Аунг (13 февраля 2005 г.). «Мандалайская дивизия марширует в новую золотую землю единства и дружбы» . Новый свет Мьянмы .
  43. ^ Jump up to: а б с «Азиатское шоссе в Мьянме» (PDF) . unescap.org . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 года . Проверено 12 января 2009 г.
  44. ^ «Экономика Бирмы является препятствием для оказания помощи» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 2008 г.
  45. ^ Пхё Вай Чжо (2 июня 2008 г.). «Солнечные пикапы поворачивают время вспять на дорогах Мандалая» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  46. ^ Пхё Вай Чжо (30 июля 2007 г.). «Отечественные автомобили заполонили улицы Мандалая» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  47. ^ Шве Йинн Мар Оо (2 июня 2008 г.). «Автомобили в Мьянме» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  48. ^ «Трудный путь Мандалая к тому, чтобы стать умным городом» . www.mmtimes.com . 19 ноября 2018 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Перспективы мировой урбанизации Организации Объединенных Наций, редакция 2007 г.» . Отдел народонаселения ООН. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
  50. ^ Форбс, Эндрю; Хенли, Дэвид (2011). Трейдеры Золотого Треугольника . Чиангмай: Книги знатоков. ASIN: B006GMID5
  51. ^ «Люду Дау Амар: Говоря правду власти, Мин Зин» . Иравади , октябрь 2002 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Проверено 12 января 2009 г.
  52. ^ Риффель, Лекс (2010). Мьянма/Бирма: внутренние проблемы, внешние интересы . Издательство Брукингского института. стр. 95–97. ISBN  978-0-8157-0505-5 .
  53. ^ «Мьянма запустит вторую FM-радиостанцию ​​в северном городе» . People's Daily Online через Синьхуа . 20 марта 2008 г.
  54. ^ Чжо Зин Хтун и Со Тан Линн (24 марта 2008 г.). «Мандалай получает FM-станцию» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  55. ^ «Мандалай Медиа» . Сеть Мьянмы. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  56. ^ «Нейпьидо запускает новую ежедневную газету» . Иравади . 23 декабря 2008 г.
  57. ^ «Мандалайская ежедневная газета» . Комитет развития города Мандалая. 30 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  58. ^ Хан Оо Кхин (9–15 марта 2009 г.). «Новая эра футбола» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.
  59. ^ Клуб технического скалолазания Мьянмы www.facebook.com , по состоянию на 15 марта 2021 г.
  60. ^ проект Golden Land goldlandproject-blog.tumblr.com , по состоянию на 15 марта 2021 г.
  61. ^ Скалолазание в районе Мандалая www.mountainproject.com , по состоянию на 15 марта 2021 г.
  62. ^ Персиваль, Бронсон (2007). Дракон смотрит на юг: Китай и Юго-Восточная Азия в новом веке . Прегер (опубликовано 1 июня 2007 г.). п. 40. ИСБН  978-978-097-899-0 .
  63. ^ Jump up to: а б с Хиберт, Мюррей (2020). Под тенью Пекина: Китайский вызов Юго-Восточной Азии . Центр стратегических и международных исследований . стр. 107–109. ISBN  978-1-4422-8138-7 .
  64. ^ Jump up to: а б с д и ж Миллер, Том (2017). Азиатская мечта Китая: строительство империи вдоль Нового Шелкового пути . Книги Зеда. ISBN  978-1-78360-923-9 .
  65. ^ Чуа, Эми (2003). Мир в огне . Издательство Кнопф Даблдей. стр. 24 . ISBN  978-0-385-72186-8 .
  66. ^ Стори, Ян (2011). Юго-Восточная Азия и подъем Китая: в поисках безопасности . Рутледж. п. 153. ИСБН  978-0-415-83835-1 .
  67. ^ Jump up to: а б с Сантасомбат, Йос (2017). Китайский капитализм в Юго-Восточной Азии: культуры и практики . Пэлгрейв Макмиллан. п. 237. ИСБН  978-981-10-4695-7 .
  68. ^ Jump up to: а б Сурьядината, Лео (1997). Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 144. ИСБН  978-981-3055-50-6 .
  69. ^ Шеннон, Стефани; Фаррелли, Николас (1 апреля 2014 г.). «Этнические китайцы в процессе переходного периода в Мьянме» (PDF) . Институт исследований Юго-Восточной Азии (19): 6–7. ISSN   2335-6677 .
  70. ^ Jump up to: а б Ин, Дуань (2017). «Переосмысление «паук-фау» ». Ин Вонг, Бернард; Тан, Чи-Бенг (ред.). Подъем Китая и китайское зарубежье . Routledge (опубликовано 10 августа 2017 г.). стр. 117–127. ISBN  978-1-138-29368-7 .
  71. ^ Беккер, Джаспер (2007). «Восход Дракона: Взгляд изнутри на Китай сегодня» . Национальная географическая пресса. стр. 228–229 . ISBN  978-1-4262-0116-5 .
  72. ^ Jump up to: а б Сантасомбат, Йос (2015). Влияние подъема Китая на регион Меконга . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-349-69307-8 .
  73. ^ Чуа, Эми (2003). Мир в огне . Издательство Кнопф Даблдей. п. 30. ISBN  978-0-385-72186-8 .
  74. ^ Тонг, Чи Кионг (2014). Идентичность и этнические отношения в Юго-Восточной Азии: расовая китайскость . Спрингер. п. 155. ИСБН  978-94-007-9518-1 .
  75. ^ Сурьядината, Лео (1997). Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 128. ИСБН  981-3055-58-8 .
  76. ^ Курланцик, Джошуа (2008). Наступление очарования: как мягкая сила Китая меняет мир . Книга Новой Республики. Издательство Йельского университета (опубликовано 27 мая 2008 г.). п. 105. ИСБН  978-0-300-13628-9 .
  77. ^ Перлес, Джейн (28 ноября 2016 г.). «Враждебность в бирманском центре усиливается по мере того, как китайцы становятся богаче» . The New York Times (опубликовано 27 ноября 2016 г.).
  78. ^ «Ежегодник ОПЧУ, 2006 г., Глава 9: Право на образование и здоровье» . Отдел документации по правам человека. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
  79. ^ Йи Мэй Аунг (10 сентября 2008 г.). «Педагоги обеспокоены уровнем грамотности в Бирме» . ДВБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года.
  80. ^ «PPI: почти половина всех мировых расходов на здравоохранение приходится на Соединенные Штаты» . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г.
  81. ^ Ясмин Анвар (28 июня 2007 г.). «Бирманскую хунту обвиняют в безудержном распространении болезней» . Калифорнийского университета в Беркли . Новости
  82. ^ Ай Лей Тун (11 июня 2007 г.). «Мандалай продолжает играть жизненно важную роль как центр здравоохранения на севере» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
  83. ^ Тейн Вин Нё (11 июня 2007 г.). «Медицинский туризм дает пациентам возможность выбора» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года.
  84. ^ «Мандалай Редьярд Киплинг» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мандалаем .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мандалаем .
Мандалай
Предшественник Столица Бирмы
23 мая 1859 г. - 29 ноября 1885 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mandalay&oldid=1245627453"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ada4a6de6ab26f98cfad275e47744178__1726274520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/78/ada4a6de6ab26f98cfad275e47744178.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mandalay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)