Роберт II Шотландии
Роберт II | |
---|---|
![]() Большая печать Роберта II | |
Король Шотландии | |
Царствование | 22 февраля 1371 г. - 19 апреля 1390 г. [ 1 ] |
Коронация | 26 марта 1371 г. |
Предшественник | Давид II |
Преемник | Роберт III |
Регенты | Посмотреть список |
Рожденный | 2 марта 1316 г. Аббатство Пейсли , Ренфрушир , Шотландия |
Умер | 19 апреля 1390 г. (74 года) Замок Дандональд , Эйршир , Шотландия |
Похороны | |
Супруги | |
Проблема более... | |
Дом | Стюарт |
Отец | Уолтер Стюарт, шестой верховный стюард Шотландии |
Мать | Марджори Брюс |
Роберт II (2 марта 1316 – 19 апреля 1390) был королем Шотландии с 1371 года до своей смерти в 1390 году. Сын Уолтера Стюарта, 6-го верховного стюарда Шотландии , и Марджори , дочери короля Роберта Брюса , он был первым монархом. из дома Стюартов . После смерти своего дяди Давида II Роберт унаследовал трон.
Эдвард Брюс , младший брат Роберта Брюса, был назван предполагаемым наследником , но у Эдварда не было детей, когда он был убит в битве при Фогхарте 14 октября 1318 года. Марджори Брюс умерла, вероятно, в 1317 году в результате несчастного случая при поездке, и парламент постановил, что ее маленький сын , Роберт Стюарт, как предполагаемый наследник, но срок его действия истек 5 марта 1324 года после рождения сына Дэвида от короля Роберта и его второй жены Элизабет де Бург . Роберт Стюарт стал верховным стюардом Шотландии после смерти своего отца 9 апреля 1327 года, и в том же году парламент утвердил молодого стюарда наследником на случай, если Давид умрет бездетным. В 1329 году король Роберт I умер, и его пятилетний сын унаследовал трон как Давид II под опекой Томаса Рэндольфа, 1-го графа Морей .
Эдвард Баллиол , сын короля Джона Баллиола , при поддержке англичан и тех шотландских дворян, которых Роберт I лишил наследства, вторгся в Шотландию, нанеся тяжелые поражения партии Брюса 11 августа 1332 года в Дапплин-Мур и Халидон-Хилл 19 июля 1333 года. Роберт, который сражался при Халидоне, присоединился к своему дяде Дэвиду, укрывшемуся в замке Дамбартон . Дэвид бежал во Францию в 1334 году, и парламент, все еще действующий, назначил Роберта и Джона Рэндольфа, 3-го графа Морей , совместными опекунами королевства . Англичане захватили Рэндольфа в июле 1335 года, и в том же году Роберт подчинился Баллиолу, лишив его опеки. Его прежнее положение было восстановлено в 1338 году, пока Давид не вернулся из Франции в июне 1341 года. Военные действия продолжались, и Роберт был с Дэвидом у Креста Невилля 17 октября 1346 года и либо сбежал, либо сбежал с поля боя. Давид, однако, был схвачен и оставался в плену, пока в октябре 1357 года его не выкупили.
Роберт женился на Элизабет Мюр около 1348 года, узаконив своих четырех сыновей и пять дочерей. Его последующий брак с Евфимией де Росс в 1355 году произвел на свет двух сыновей и двух выживших дочерей. Роберт восстал против царя Давида в 1363 году, но подчинился ему из-за угрозы его права наследования. Давид умер в 1371 году, и Роберт сменил его в возрасте пятидесяти пяти лет. Пограничные магнаты продолжали атаковать контролируемые англичанами зоны на юге Шотландии, и к 1384 году шотландцы вернули себе большую часть оккупированных земель. Роберт добился включения Шотландии в англо-французское перемирие 1384 года, и это послужило фактором ноябрьского переворота, когда он уступил контроль над страной сначала своему старшему сыну Джону , а затем с 1388 года младшему брату Джона Роберту . Роберт II умер в замке Дандональд в 1390 году и был похоронен в аббатстве Скоун .
Предполагаемый наследник
[ редактировать ]Роберт Стюарт, родившийся в 1316 году, был единственным ребенком короля Роберта I дочери Марджори Брюс , которая умерла либо во время родов, либо вскоре после этого, и Уолтера Стюарта, 6-го Верховного стюарда Шотландии . [ 2 ] Роберт получил воспитание в семье гэльского дворянина на землях Стюартов в Бьюте , Клайдсайде и Ренфрю . [ 2 ] В 1315 году парламент лишил Марджори Брюс права наследницы своего отца в пользу ее дяди Эдварда Брюса. [ 3 ] Эдвард был убит в битве при Фогхарте , недалеко от Дандолка , 14 октября 1318 года. [ 4 ] В результате в декабре был наспех созван парламент, который принял новый закон, назвав сына Марджори, Роберта, наследником в случае, если король умрет без преемника. [ 5 ] Рождение сына, впоследствии Давида II , у короля Роберта 5 марта 1324 года аннулировало положение Роберта Стюарта как предполагаемого наследника, но парламент в Камбускеннете в июле 1326 года восстановил его в линии преемственности, если Давид умрет, не оставив наследника. [ 3 ] Это восстановление его статуса сопровождалось подарком земель в Аргайле , Роксбургшире и Лотиане . [ 6 ]
Верховный стюард Шотландии
[ редактировать ]Возобновление войны за независимость
[ редактировать ]
Первая война за независимость началась во времена правления короля Джона Баллиола . [ 7 ] Его короткое правление было омрачено настойчивым требованием Эдуарда I о своем господстве над Шотландией. Шотландское руководство пришло к выводу, что только война может избавить страну от продолжающегося ослабления суверенитета Баллиола английским королем, и поэтому в октябре 1295 года заключило договор о взаимной помощи с Францией. [ 8 ] Шотландцы совершили набег на Англию в марте 1296 года — это вторжение вместе с французским договором разозлило английского короля и спровоцировало вторжение в Шотландию, взяв Бервик 30 марта, а затем разгромив шотландскую армию при Данбаре 27 апреля. [ 9 ] Джон Баллиол подчинился Эдварду и передал ему трон, прежде чем его отправили в Лондон в качестве пленника. Несмотря на это, сопротивление англичанам во главе с Уильямом Уоллесом и Эндрю Мореем возникло во имя короля Джона Баллиола. [ 9 ] После их смерти Роберт Брюс продолжал сопротивляться англичанам и в конечном итоге сумел разбить силы английского короля Эдуарда II и получить себе шотландский трон. [ 8 ]
Давид Брюс, пяти лет, стал королем 7 июня 1329 года после смерти своего отца Роберта. Вальтер Наместник умер ранее 9 апреля 1327 года. [ 10 ] а осиротевший одиннадцатилетний Роберт был отдан под опеку своего дяди, сэра Джеймса Стюарта из Даррисдира, [ 3 ] которые вместе с Томасом Рэндольфом , графом Морей, и Уильямом Линдси, архидьяконом Сент-Эндрюса, были назначены совместными хранителями королевства. [ 11 ] Вступление Дэвида на престол разожгло вторую войну за независимость, которая поставила под угрозу положение Роберта как наследника. [ 12 ] В 1332 году Эдвард Баллиол , сын свергнутого Джона Баллиола, возглавил атаку на суверенитет Брюсов при молчаливой поддержке короля Англии Эдуарда III и явной поддержке «лишённых наследства». [ 13 ] Войска Эдварда Баллиола нанесли тяжелые поражения сторонникам Брюса у Дапплин-Мур 11 августа 1332 года и снова у Халидон-Хилл 19 июля 1333 года, в которых участвовал 17-летний Роберт. [ 11 ] Поместья Роберта были захвачены Баллиолом, который передал их Дэвиду Стратбоги, титулярному графу Атоллу , но Роберт избежал плена и получил защиту в замке Дамбартон , где также укрывался король Дэвид. [ 12 ] Зимой 1333 года в руках шотландцев осталось очень мало других крепостей — только замки Килдрамми (принадлежавшие Кристине Брюс , старшей сестре Роберта I и жене Эндрю Мюррея Ботвеллского ), Лох-Левен , Лох-Дун и Уркхарт выстояли против Силы Баллиола. [ 14 ]

В мае 1334 года ситуация выглядела ужасной для дома Брюса, и Давид II обрел безопасность во Франции. [ 12 ] Роберт приступил к отвоеванию своих земель на западе Шотландии. [ 11 ] Стратбоги перешел на сторону Брюса после разногласий со своими товарищами, «лишенными наследства», но его яростное сопротивление Рэндольфу достигло апогея на парламенте, проходившем в замке Дэрси в начале 1335 года, когда Стратбоги получил поддержку Роберта. [ 15 ] Стратбоги снова перешел на другую сторону, подчинившись английскому королю в августе, и был назначен смотрителем Шотландии. Роберт, вероятно, подчинился Эдварду в сентябре 1335 года, отказавшись от опеки к началу декабря. [ 16 ]
Сопротивление Брюса Баллиолу, возможно, было на грани краха в 1335 году, но поворот в его судьбе начался с появлением сэра Эндрю Морэя Ботвелла в качестве мощного военного лидера в битве при Калблине . [ 17 ] Морей был схвачен в 1332 году, выкупил себя в 1334 году и немедленно двинулся на север, чтобы осадить замок Дандарг в Бьюкене, принадлежавший сэру Генри де Бомонту , и замок пал 23 декабря 1334 года. [ 18 ] Морей был назначен стражем Данфермлина зимой 1335–1336 годов во время осады замка Купар в Файфе. Он умер в своем замке в Авохе в 1338 году, и Роберт возобновил опеку. [ 19 ] Кампания Мюррея положила конец любым шансам Эдварда III получить полный и прочный контроль над югом Шотландии, и неудача Эдварда в шестимесячной осаде замка Данбар подтвердила это. [ 20 ] Баллиол потерял многих своих основных сторонников на стороне Брюса, и основные английские гарнизоны начали переходить к шотландцам — Купар весной или летом 1339 года, Перт был взят объединенными армиями сэра Уильяма Дугласа, лорда Лиддесдейла , Роберта Стюарта и Морис Мюррей из Драмсаргарда в июне 1339 года. [ 21 ] Эдинбург был взят с помощью хитрости Уильямом Дугласом Лиддесдейлом в апреле 1341 года. [ 22 ]
Джон Рэндольф был освобожден из-под стражи в Англии в результате обмена пленными в 1341 году и посетил Давида II в Нормандии, прежде чем вернуться в Шотландию. Так же, как Рэндольф был фаворитом короля, Давид II не доверял Роберту Стюарту с его влиятельными позициями предполагаемого наследника и опекуна Шотландии. [ 23 ] В начале июня 1341 года королевство казалось достаточно стабильным, чтобы позволить королю вернуться в землю, где его дворяне, сражаясь за дело Брюса, значительно увеличили свою собственную базу власти. [ 24 ] 17 октября 1346 года Роберт сопровождал Давида в битве у Невиллс-Кросс , где погибли многие шотландские дворяне, включая Рэндольфа — Давид II был ранен и взят в плен, а Роберт и Патрик, граф Марч , очевидно, бежали с поля боя. [ 11 ]
Пленение царя Давида
[ редактировать ]Прошения к Папе, 1342–1419 гг. [ 25 ]
Короли Франции и Шотландии, епископы Уильям Сент-Эндрюсский, Уильям Глазго, Уильям Абердинский, Ричард Данкельдский, Мартин Аргайлский, Адам Бречинский и Морис Данблейнский. Значение того, что, хотя Элизабет Мор и Изабелла Бутелье, благородные девушки епархии Глазго, связаны в третьей и четвертой степени родства, Роберт Стюард Шотландии, лорд Страгрифиса в епархии Глазго, племянник короля, плотски познал первым Изабелла, а затем, в неведении своих родственников, Элизабет, сама приходившаяся Роберту в родственную четвертую степень, проживавшая с ней на протяжении некоторое время и иметь от нее много детей обоих полов; Поэтому вышеупомянутый король и епископы молят папу, чтобы ради упомянутых потомков, которые прекрасны на вид ( spectibus gratiose ), предоставить Роберту и Елизавете разрешение на вступление в брак и объявить их потомство законным.
Предоставляется епархией, по усмотрению которой Роберт должен основать одну или несколько часовен.
Авиньон, 10 Кал. Декабрь 1347 г.
Поскольку король теперь находится в тюрьме в Англии, а Рэндольф мертв, опекунство снова перешло к Роберту. [ 26 ] В 1347 году он сделал важный шаг, обеспечив легитимацию своих четырех сыновей, Джона, графа Каррика (будущего короля Роберта III ), Уолтера, лорда Файфа (ум. 1362), Роберта (будущего герцога Олбани ) и Александра. , лорд Баденоха (и будущий граф Бьюкен ), и шесть дочерей, обратившись к Папе Клименту VI с просьбой разрешить брак по каноническому праву с Элизабет Мюр. [ 27 ]
Несмотря на то, что Дэвид был английским пленником, он сохранял влияние в Шотландии, и Роберт был лишен опеки Роберта парламентом и передан совместно графам Мару и Россу и лорду Дугласу - это длилось недолго, и Роберт снова был назначен опекуном Парламентом Шотландии. Февраль 1352 г. [ 28 ] Условно-досрочно освобожденный Дэвид присутствовал на этом парламенте, чтобы представить Роберту и членам Трех сословий условия его освобождения. В них не содержалось требований о выкупе, но требовалось, чтобы шотландцы назвали английского принца Джона Гонта предполагаемым наследником. Совет отклонил эти условия, а Роберт выступил против предложения, которое угрожало его праву на престолонаследие. [ 29 ] У короля не было другого выбора, кроме как вернуться в плен — английский летописец Генри Найтон писал об этом событии: [ 30 ]
... шотландцы отказались принять своего короля, если он полностью не откажется от влияния англичан, и точно так же отказались подчиниться им. И они предупредили его, что не будут ни выкупать его, ни позволять выкупить его, пока он не простит им все их действия и обиды, которые они нанесли, и все преступления, которые они совершили во время плена, и он должен дать им В целях безопасности они грозились избрать другого короля, который будет править ими.
К 1354 году продолжающиеся переговоры об освобождении короля достигли стадии, когда было согласовано предложение о прямой выплате выкупа в размере 90 000 марок с погашением в течение девяти лет, гарантированном предоставлением 20 высокопоставленных заложников - это соглашение было разрушено Робертом когда он обязал шотландцев выступить против англичан в 1355 году. [ 31 ] Захват Бервика вместе с присутствием французов на английской земле побудили Эдуарда III выступить против шотландцев - в январе 1356 года Эдвард повел свои войска на юго-восток Шотландии и сжег Эдинбург , Хаддингтон и большую часть Лотианцев в ходе кампании. это стало известно как «Сожженное Сретение». [ 32 ] После победы Эдуарда над Францией в сентябре шотландцы возобновили переговоры об освобождении Давида, завершившиеся в октябре 1357 года Бервикским договором . Его условия заключались в том, что, в свою очередь, за свободу Давида выкуп в размере 100 000 марок будет выплачиваться ежегодными платежами в течение десяти лет - первоначально были завершены только первые два платежа и ничего больше до 1366 года. [ 33 ] Эта неспособность соблюдать условия Бервикского договора позволила Эдварду продолжать настаивать на назначении Плантагенета преемником Давида — условия, которые были отвергнуты Шотландским советом и, вероятно, самим Робертом. [ 34 ] Возможно, это стало причиной кратковременного восстания Роберта и графов Дугласа и Марча в 1363 году . [ 35 ] Более поздние французские стимулы не смогли привлечь Давида на помощь, и во время его правления страна оставалась в мире с Англией. [ 36 ]
Король Шотландии
[ редактировать ]Консолидация власти Стюарта и личного правления
[ редактировать ]Давид умер бездетным 22 февраля 1371 года, и ему наследовал Роберт II. [ 37 ] Дэвид был похоронен в Холирудском аббатстве почти сразу, но вооруженный протест Уильяма, графа Дугласа, отложил коронацию Роберта II до 26 марта 1371 года. [ 38 ] Причины инцидента остаются неясными, но, возможно, они были связаны со спором о праве наследования Роберта. [ 39 ] или могло быть направлено против Джорджа Данбара, графа Марча (также известного как граф Данбар) и южного юстициара Роберта Эрскина. [ 40 ] Проблема была решена тем, что Роберт выдал свою дочь Изабеллу замуж за сына Дугласа, Джеймса, а Дуглас заменил Эрскина на посту юстициария к югу от Форта. [ 41 ] Вступление Роберта на престол действительно повлияло на некоторых других, занимавших должности после Давида II. В частности, брат Джорджа Данбара Джон Данбар, лорд Файф, потерявший свои права на Файф, и сын сэра Роберта Эрскина, сэр Томас Эрскин, потерявший контроль над Эдинбургским замком . [ 42 ]
Стюарты значительно увеличили свои владения на западе, в Атолле и на крайнем севере: графства Файф и Ментейт перешли к второму оставшемуся в живых сыну Роберта, Роберту; графства Бьюкен и Росс (вместе с светлостью Баденоха) его четвертому сыну Александру; и графства Стратэрн и Кейтнесс старшему сыну его второго брака, Дэвиду. [ 43 ] Зятьями короля Роберта были Джон Макдональд, лорд островов , Джон Данбар, граф Морей и Джеймс , который впоследствии стал 2-м графом Дугласом. [ 43 ] Сыновья Роберта Джон, граф Каррик, наследник короля, и Роберт, граф Файф, были назначены хранителями замков Эдинбурга и Стерлинга соответственно, а Александр , лорд Баденоха и Росса, а затем граф Бьюкен, стал юстициарием короля. и лейтенант на севере королевства. [ 11 ] Такое наращивание власти семьи Стюартов, по-видимому, не вызывало недовольства среди старших магнатов - король обычно не угрожал их территориям или местному правлению, а в тех случаях, когда титулы передавались его сыновьям, затронутые лица обычно очень хорошо вознаграждались. [ 11 ] Этот стиль правления сильно отличался от стиля правления его предшественника — Давид пытался доминировать над своей знатью, тогда как стратегия Роберта заключалась в том, чтобы делегировать власть своим могущественным сыновьям и графам, и это обычно работало в течение первого десятилетия его правления. [ 43 ] Роберт должен был иметь влияние на восемь из пятнадцати графств либо напрямую через своих сыновей, либо посредством стратегических браков своих дочерей с могущественными лордами. [ 43 ]
В 1373 году Роберт обеспечил будущую безопасность династии Стюартов, заставив парламент принять законы о наследовании. В то время ни у одного из его сыновей не было наследников, поэтому возникла необходимость разработать систему, точно определяющую обстоятельства, при которых каждый из его сыновей мог унаследовать корону - ничто из этого не имело бы приоритета над обычным наследованием по первородству . [ 44 ] [ 45 ] К 1375 году король поручил Джону Барбуру написать стихотворение « Брюс» — историю, призванную укрепить общественный имидж Стюартов как подлинных наследников Роберта I. В нем описывались патриотические действия как сэра Джеймса, Черного Дугласа , так и Уолтер Стюард, отец короля, в поддержку Брюса. [ 43 ] При правлении Роберта в 1370-х годах финансы страны стабилизировались и значительно улучшились, отчасти благодаря процветающей торговле шерстью, уменьшению требований к государственной казне и прекращению выплаты выкупа его предшественником после смерти Эдуарда III в Англии. [ 11 ] Роберт — в отличие от Давида II, чье царствование было преимущественно Лотианским и, следовательно, основанным на равнинах, — не ограничивал свое внимание одним сектором своего королевства, но часто посещал более отдаленные районы севера и запада среди своих гэльских лордов. [ 46 ]
Роберт правил страной, в границах которой по-прежнему оставались английские анклавы, а шотландцы присягнули на верность королю Англии — важные замки Бервик, Джедбург, Лохмабен и Роксбург имели английские гарнизоны и контролировали южный Бервикшир, Тевиотдейл и большие территории в Аннандейл и Твиддейл. [ 47 ] В июне 1371 года Роберт согласился на оборонительный договор с французами, и хотя в 1372 году прямых военных действий не было, английские гарнизоны были усилены и поставлены под повышенную бдительность. [ 48 ] Нападения на зоны, удерживаемые англичанами, при почти навернякай поддержке Роберта начались в 1373 году и ускорились в 1375–1377 годах. Это указывало на то, что, вероятно, было принято центральное решение по эскалации конфликта, а не по предыдущим мелкомасштабным мародерским нападениям пограничных баронов. [ 49 ] В 1376 году граф Марч успешно вернул Аннандейл, но затем оказался ограничен англо-французским перемирием в Брюгге . [ 50 ]

В своих отношениях с Эдуардом III Роберт обвинял своих пограничных магнатов в эскалации нападений на английские зоны; тем не менее, шотландцы сохранили за собой отвоеванные земли, часто распределяемые между мелкими лордами, чтобы защитить свои интересы в предотвращении повторного владения англичанами. [ 51 ] Несмотря на дальнейшее осуждение Робертом своих пограничных лордов, все признаки свидетельствовали о том, что Роберт поддержал растущую успешную шотландскую воинственность после смерти Эдуарда III в 1377 году. [ 11 ] В хартии от 25 июля 1378 года король постановил, что монастырь Колдингем больше не будет дочерним домом английского монастыря Дарем , а будет присоединен к аббатству Данфермлин . [ 52 ] В начале февраля шотландцы - по-видимому, не знавшие о заключении 26 января 1384 года англо-французского перемирия, включавшего в себя перемирие с шотландцами, - провели тотальную атаку на английские зоны, отвоевав замки Лохмабен и Тевиотдейл. [ 53 ] Джон Гонт возглавил ответную атаку англичан, которая дошла до Эдинбурга, где горожане подкупили его, чтобы он покинул город невредимым. Однако Хаддингтон был разрушен. [ 54 ] Каррик и Джеймс, граф Дуглас (его отец Уильям умер в апреле), [ 55 ] хотел нанести ответный удар за рейд на Гаунта. Роберт, возможно, пришел к выводу, что, поскольку французы нарушили предыдущее соглашение об отправке помощи в 1383 году, а затем заключили перемирие с Англией, любые военные действия были бы встречены возмездием и исключением из предстоящих Булонских мирных переговоров. [ 55 ] [ 56 ] 2 июня 1384 года Роберт решил отправить Уолтера Уордлоу , епископа Глазго , на англо-французские мирные переговоры, однако Каррик проигнорировал это и допустил набеги на север Англии. [ 56 ] Несмотря на это, к 26 июля шотландцы были участниками перемирия, срок действия которого истекал в октябре. В сентябре Роберт созвал Совет, вероятно, чтобы решить, что делать, когда перемирие завершится. [ 57 ]
Потеря власти и смерть
[ редактировать ]
Сын Роберта, Джон, граф Каррик , стал выдающимся магнатом Стюартов к югу от Форта, точно так же, как Александр, граф Бьюкен, был на севере. [ 58 ] Деятельность Александра и методы королевской администрации, проводимые гэльскими наемниками, вызвали критику со стороны северных графов и епископов, а также его младшего сводного брата Дэвида, графа Страттерна . Эти жалобы нанесли ущерб положению короля в Совете, что привело к критике его способности сдерживать деятельность Бьюкена. [ 59 ] Разногласия Роберта с близостью Кэррика относительно ведения войны и его продолжающаяся неспособность или нежелание иметь дело с Бьюкеном на севере привели к политической конвульсии ноября 1384 года, когда Совет лишил короля полномочий управлять и назначил Кэррика лейтенантом королевства. — государственный переворот . Произошел [ 43 ] [ 60 ] Поскольку Роберт оказался в стороне, на пути войны больше не было препятствий. В июне 1385 года отряд из 1200 французских солдат присоединился к шотландцам в кампании, в которой участвовали граф Дуглас и двое сыновей Роберта, Джон, граф Каррик, и Роберт, граф Файф. [ 61 ] Стычки принесли небольшой успех, но ссора между французскими и шотландскими командирами привела к отказу от атаки на важный замок Роксбург. [ 62 ]

Победа шотландцев над англичанами в битве при Оттерберне в Нортумберленде в августе 1388 года положила начало отпадению Кэррика от власти. Одной из шотландских жертв стал близкий соратник Кэррика Джеймс, граф Дуглас. Дуглас умер, не оставив наследника, что привело к различным претензиям на титул и поместье — Кэррик поддержал Малкольма Драммонда, мужа сестры Дугласа, в то время как Файф встал на сторону успешного апеллянта, сэра Арчибальда Дугласа , графа Уигтауна и лорда Галлоуэя, который владел влекут за собой поместья Дугласов. [ 63 ] Файф, теперь со своим могущественным союзником Дугласом, и те, кто поддерживал короля, обеспечили контрпереворот на декабрьском заседании Совета, когда опекунство над Шотландией перешло от Кэррика (который недавно был тяжело ранен в результате удара лошадью) к Файфу. [ 63 ] [ 64 ] Многие также одобрили намерение Файфа должным образом урегулировать ситуацию беззакония на севере и, в частности, деятельность его младшего брата Бьюкена. [ 64 ] Файф освободил Бьюкена от должностей лейтенанта севера и юстициара севера Форта. Последняя роль досталась сыну Файфа, Мердоку Стюарту . Роберт II совершил поездку по северо-востоку в конце января 1390 года, возможно, чтобы усилить изменение политической ситуации на севере после отстранения Бьюкена от власти. [ 65 ] В марте Роберт вернулся в замок Дандональд в Эйршире, где он умер 19 апреля и был похоронен в Сконе 25 апреля. [ 66 ]
Историография
[ редактировать ]Правление Роберта II претерпело переоценку после работ историков Гордона Дональдсона (1967) и Ранальда Николсона (1974). Дональдсон признал недостаток знаний (в то время, когда он писал) о правлении Роберта, и признал, что ранние летописцы, писавшие незадолго до его правления, не находили поводов для критики. [ 67 ] Карьера Роберта до и после того, как он взошел на престол, Дональдсон описывает ее как «мягко говоря, ничем не примечательную, и его правление не придало ей блеска». [ 68 ] Дональдсон идет дальше и обсуждает законность канонического брака Роберта и Элизабет Мюр после разрешения папы, но признает, что Акты о престолонаследии 1371 и 1372 годов, хотя и закрепили этот вопрос в глазах парламента, не положили конец вражде между поколениями. потомков Элизабет Мюр и Юфимии Росс. [ 69 ] По словам Дональдсона, более раннее участие Роберта в сражениях при Халидоне и Невиллс-Кроссе заставило его опасаться санкционировать военные экспедиции против англичан и что любые подобные действия его баронов были скрыты от него. [ 70 ] Точно так же Николсон описал правление Роберта как несовершенное и что отсутствие у него навыков управления привело к внутренним раздорам. Николсон утверждает, что граф Дуглас был подкуплен после его вооруженной демонстрации незадолго до коронации Роберта, и связывает это с сомнением в легитимности сыновей Роберта с Элизабет Мюр. [ 71 ]
Напротив, историки Стивен Бордман (2007), Александр Грант (1984 и 1992) и Майкл Линч (1992) дают более беспристрастную оценку жизни Роберта II. [ 71 ] Современные историки показывают, что королевство стало более богатым и стабильным, особенно в течение первого десятилетия его правления. [ 11 ] Бордман объясняет, что Роберт II подвергался негативной пропаганде, когда он был верховным стюардом — последователи Давида II очерняли его поведение во время его служения и называли его «тиранией» — и снова позже, когда он был королем, когда сторонники его сына Джона, графа Каррика, заявили, что что Роберт был королем, лишенным энтузиазма и достижений, отягощенным возрастом и неспособным управлять. [ 72 ] [ 73 ] Связь Роберта II с гэльской Шотландией также вызвала критику. Он вырос на землях своих предков на западе, прекрасно владел гэльским языком и культурой и имел тесные связи с гэльскими лордами на Гебридских островах , в верхнем Пертшире и Аргайле . На протяжении всего своего правления Роберт проводил долгое время в своих гэльских глубинах, и жалобы в то время в Лоулендской Шотландии , похоже, были вызваны мнением о том, что король слишком сильно был вовлечен в гэльские проблемы. [ 74 ] Бордман также утверждает, что большая часть негативных взглядов на Роберта II берет свое начало в трудах французского летописца Жана Фруассара , который записал, что «у [короля] были красные затуманенные глаза цвета сандалового дерева, которые ясно показывали, что он был не доблестный человек, а тот, кто останется дома, чем пойдет в поле». [ 75 ] Вопреки мнению Фруассара, ранние шотландские летописцы - Эндрю Винтаунский и Уолтер Бауэр (которые оба использовали источник, который был почти современником Роберта II), а также шотландские летописцы и поэты более поздних 15 и 16 веков показали «Роберта II как шотландского патриотического героя. , защитник целостности шотландского королевства и как прямой наследник Роберта I». [ 76 ]
Грант (1992) признает, что правление Роберта II с точки зрения внешней и внутренней политики было «не таким уж неудачным». [ 77 ] Что касается реакции Уильяма, графа Дугласа, когда он устроил вооруженную демонстрацию перед коронацией Роберта, Грант не придерживается точки зрения, что Дуглас каким-то образом демонстрировал против законного права Роберта на трон, а скорее утверждает, что королевское покровительство не должно продолжаться, как во времена Давида II. Грант также утверждает, что демонстрация была направлена против отца и сына Роберта и Томаса Эрскинов, которые владели замками Эдинбург, Стерлинг и Дамбартон от предшественника Роберта. [ 77 ] Грант серьезно поставил под сомнение надежность сочинений Фруассара как эффективного источника информации о правлении Роберта II. [ 78 ] Влиятельные коалиции магнатов во главе с Карриком, подорвав позиции короля, манипулировали Советом ноября 1384 года, чтобы отстранить Роберта II от какой-либо реальной власти. [ 79 ] Грант не придает большого значения заявленному дряхлости Роберта и предполагает, что свержение Кэррика в 1388 году, а затем и решение присоединиться к англо-французскому перемирию 1389 года были инициированы Робертом II. [ 80 ] Однако власть была возвращена не Роберту II, а младшему брату Кэррика, Роберту, графу Файфу; это снова привело к тому, что король оказался в распоряжении одного из своих сыновей. [ 81 ] Несмотря на это, теперь неизвестный источник, на которого полагались и Винтаун, и Бауэр, отметил, что Файф подчинялся своему отцу в государственных делах, подчеркивая разницу в стилях опеки над двумя его сыновьями. [ 82 ]
Майкл Линч отмечает, что правление Роберта II с 1371 года до прихода к власти Каррика в 1384 году было примером продолжающегося процветания и стабильности - времени, которое аббат Бауэр описал как период «спокойствия, процветания и мира». [ 83 ] Линч предполагает, что разногласия 1450-х годов между Яковом II и Дугласами (которые некоторые историки интерпретировали как наследие политики Роберта II по поощрению могущественных владений) были продолжением наращивания Давидом II местных лордов в Марках и Галлоуэях. - Роберт был удовлетворен тем, что правительство оставило в покое Дугласов и графов Стюартов в их вотчинах. [ 84 ] Ослабление правительства, во всяком случае, предполагает Линч, произошло не до переворота 1384 года, а после него, хотя в основе переворота лежало то, что Роберт II отдал предпочтение своему третьему сыну, Александру Стюарту, графу Бьюкену (известному как «Волк из Баденоха»). "). [ 85 ]
Браки и проблемы
[ редактировать ]В 1336 году он впервые женился на Элизабет Мюр (умерла в 1355 году), дочери сэра Адама Мьюра из Роваллана. Брак подвергся критике за неканоничность, поэтому он женился на ней повторно в 1349 году, получив папское разрешение в 1347 году. [ 86 ]
От этого союза десять детей достигли совершеннолетия: [ 87 ]
- Джон (умер в 1406 г.), ставший королем Шотландии под именем Роберта III, женился на Анабелле Драммонд ;
- Уолтер (умер в 1362 г.), муж Изабеллы Макдафф, графини Файф ;
- Роберт , граф Файф и с 1398 года герцог Олбани (умер в 1420 году), женился в 1361 году на Маргарет Грэм, графине Ментейт , и на своей второй жене в 1381 году Муриэлле Кейт (умерла в 1449 году);
- Александр Стюарт, граф Бьюкен (умер в 1405 г.), по прозвищу «Волк Баденоха», женился в 1382 г. на Евфимии Россовой ;
- Маргарет вышла замуж за Джона Айлейского, лорда островов ;
- Марджори вышла замуж за Джона Данбара, графа Морей , затем сэра Александра Кейта;
- Элизабет вышла замуж за Томаса де ла Хэя , лорда-верховного констебля Шотландии ;
- Изабель (умерла в 1410 г.) вышла замуж за Джеймса Дугласа, 2-го графа Дугласа (умерла в 1388 г.), за ней в 1389 г. последовал Джон Эдмонстон того же типа ;
- Джоанна (Жан) вышла замуж за сэра Джона Кейта (умер в 1375 г.), затем за Джона Лайона, лорда Гламиса (умер в 1383 г.) и, наконец, за сэра Джеймса Сэндилендса;
- Кэтрин вышла замуж за сэра Роберта Логана Гругара и Ресталрига, лорда-верховного адмирала Шотландии .
В 1355 году Роберт женился на своей второй жене Евфимии де Росс (умерла в 1387), дочери Хью, графа Росса . У них было четверо детей: [ 87 ]
- Дэвид Стюарт, граф Страттерн , родился около 1356 года и умер в 1389 году;
- Уолтер Стюарт, граф Атолл , родившийся около 1360 года, был обезглавлен в Эдинбурге в 1437 году за причастность к убийству короля Якова I;
- Элизабет , вышедшая замуж в 1380 году за Дэвида Линдсея, 1-го графа Кроуфорда ;
- Эгидия, вышедшая замуж в 1387 году за Уильяма Дугласа Нитсдейла .
У короля Роберта II также было много внебрачных детей от нескольких любовниц, в том числе четыре сына от его фаворитки Мариоты де Кардени, дочери сэра Джона Кардени и вдовы Александра Мак Ногтона:
- Александр Стюарт из Инверлунана;
- сэр Джон Стюарт из Кардени;
- Джеймс Стюарт из Абернети и Кинфауны;
- Уолтер Стюарт.
Мойра Лейтч (по традиции):
Еще одна проблема, рожденная неизвестными женщинами: [ 88 ]
- Джон Стюарт, лорд Берли (убит в 1425 г.);
- Александр Стюарт, каноник Глазго;
- сэр Александр Стюарт из Инверлунана;
- Томас Стюарт , архидиакон Сент-Эндрюса, декан Данкелда;
- Джеймс Стюарт из Kinfauns;
- Уолтер Стюарт;
- Мария или Мэри Стюарт, жена сэра Джона де Дэниэлстоуна и мать сэра Роберта де Дэниэлстоуна того же типа (предка Каннингема из Килморса и Максвелла из Колдервуда). [ 90 ]
Родословная
[ редактировать ]Предки Роберта II Шотландии |
---|
Вымышленные изображения
[ редактировать ]Роберт II изображался в исторических романах. Они включают в себя:
- Три опасности человека; или «Война, женщины и колдовство» (1822) Джеймса Хогга . Действие этой истории происходит во времена правления Роберта II, чья «страна наслаждалась счастьем и миром, за исключением части, примыкающей к границам Англии ». Часть действия происходит во дворце Линлитгоу , где Роберт обещает выдать свою дочь Маргарет Стюарт замуж «за рыцаря, который вырвет этот замок Роксбург из рук англичан». Маргарет добавила свои собственные условия, согласно которым «в случае его попытки и неудачи в этом предприятии он отдаст мне все свои земли, замки, города и башни». Из-за отсутствия добровольцев Маргарет клянется взять Замок сама, победив лорда Масгрейва и его любовницу Джейн Ховард; [ 97 ]
- Повелители беспорядков (1976) Найджела Трантера . Он охватывает события из ок. С 1388 по 1390 год и изображает последние годы правления Роберта II и восхождение Роберта III Шотландского на престол . Поскольку пожилой король стал «слабым, утомленным и полуслепым», его сыновья, дочери и другие дворяне борются за власть. Неуправляемая Шотландия опустошена их конфликтами. Роберт Стюарт, герцог Олбани , и Александр Стюарт, граф Бьюкен , занимают видное место; [ 98 ]
- Ухаживание за благосклонностью (2000) Найджела Трантера. Следит за карьерой Джона Данбара, графа Морей при дворе Давида II Шотландии и Роберта II. Джон является зятем последнего и служит ему дипломатом. [ 99 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрайд и др., Справочник британской хронологии , стр. 59
- ^ Jump up to: а б Орам и др., Kings & Queens , с. 123
- ^ Jump up to: а б с Бордман, Ранние Стюарт Кингс , стр. 3
- ^ Брэдбери, Товарищ по средневековой войне , с. 222
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента , стр. 70-71.
- ^ Орам и др., Короли и королевы Шотландии , стр. 124
- ^ Уотсон, Сила прошлого , с. 29
- ^ Jump up to: а б Ватсон, Независимость, Войны
- ^ Jump up to: а б Орам и др., Kings & Queens , с. 99
- ^ Вейр, Элисон , Королевские семьи Великобритании , с. 214
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бордман, Роберт II , ОДНБ
- ^ Jump up to: а б с Бордман, Ранние Стюарт Кингс , стр. 4
- ^ «Лишенные наследства» - те дворяне или их потомки, которые сражались на стороне англичан, но не заключили мир Роберта I, и их собственность была конфискована и роздана сторонникам Брюса.
- ^ Грант и Стрингер, Средневековая Шотландия , с. 227
- ^ Грант и Стрингер, Средневековая Шотландия, стр. 225–226.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 6
- ^ Грант и Стрингер, Средневековая Шотландия , с. 231
- ^ Дункан, Эндрю Мюррей , ОДНБ
- ^ Грант и Стрингер, Средневековая Шотландия , с. 233
- ^ Браун, Войны Шотландии, 1214–1371 , стр. 241–242.
- ^ Пенман, Майкл (2004). Давид II . Ист-Линтон, Шотландия: Tuckwell Press Ltd., с. 59.
- ^ Грант и Стрингер, Средневековая Шотландия , с. 234
- ^ Браун, Войны Шотландии, 1214–1371 , с. 244
- ^ Браун, Войны Шотландии, 1214–1371 , стр. 241–243.
- ^ « Том XIII: 6 Климент VI », Петиции к Папе: 1342–1419 (1896), стр. 124–126. Дата обращения: 4 апреля 2009 г. (10 кал. декабря 1347 г. - 22 ноября 1347 г.)
- ^ Сэдлер, Border Fury , с. 228
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента , сноска 34, стр. 85
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента , стр. 85–86.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 9–10.
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента , стр. 86–87.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 10
- ^ Браун, Войны Шотландии , с. 253
- ^ Роджерс, Войны Эдварда III , стр. 218–219.
- ^ Роджерс, Войны Эдварда III , с. 219
- ^ Баррелл, Средневековая Шотландия , с. 130
- ^ Роджерс, Войны Эдварда III , с. 220
- ^ Морли, Генри (1890). Английские писатели: попытка истории английской литературы . Касселл, лимитед . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 40
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента, стр. 102–105.
- ^ Грант в Джонсе и др., Новая Кембриджская история , стр. 360
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 45
- ↑ Бордман, Early Stewart Kings , стр. 39, 53.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Орам и др., Kings & Queens , с. 126
- ^ Баррелл, Средневековая Шотландия , стр. 141-142.
- ^ Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К.М. Браун и др., ред. (Сент-Эндрюс, 2007–2012), 1373/3. [1] Дата обращения: 21 мая 2012 г.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 94-95.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 108
- ^ Сэдлер, Border Fury , с. 258
- ^ Так и Гудман, Война и пограничные общества , стр.38-39.
- ^ Сэдлер, Border Fury , с. 260
- ↑ Сэдлер, Border Fury , стр. 259–260.
- ^ Так и Гудман, Война и пограничные общества , с. 40
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 118
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 118–119.
- ^ Jump up to: а б Так и Гудман, Война и пограничные общества , с. 42
- ^ Jump up to: а б Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 120–121.
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 123
- ^ Баррелл, Средневековая Шотландия , стр. 141–142.
- ↑ Подробное описание деятельности Бьюкена на севере Шотландии и контекст, в котором он действовал, см. Boardman, Early Stewart Kings , стр. 83–89.
- ^ Грант в Джонсе и др., New Cambridge History , стр. 360–361.
- ^ Орам и др., Короли и королевы , стр. 127
- ^ Гудман и Так, Война и пограничные общества , с. 45
- ^ Jump up to: а б Гудман и Так, Война и пограничные общества , с. 51
- ^ Jump up to: а б Грант в Джонсе и др., New Cambridge History, с. 361
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 171
- ↑ Дата смерти Роберта II, спорная дата похорон Роберта II, а также причины задержки коронации Роберта III объяснены Даувитом Брауном в книге Brown & Tanner, History of Scottish Parliament , стр. 112-116.
- ^ Дональдсон, Шотландские короли , с. 33
- ^ Дональдсон, Шотландские короли , с. 39
- ^ Дональдсон, Шотландские короли , с. 37
- ^ Дональдсон, Шотландские короли , стр. 39-40.
- ^ Jump up to: а б Пирсон, Роберт II
- ^ Грант в Джонсе и др., Новая Кембриджская история , стр. 359
- ↑ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 123–125, 171–172.
- ^ Бордман в Broun & MacGregor, Великая недоброжелательность жителей Лоуленда , стр. 84
- ^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 137
- ↑ Бордман, Early Stewart Kings , стр. 108, 125 (сноска 2).
- ^ Jump up to: а б Грант, Независимость и государственность , с. 178
- ^ Так и Гудман, Война и пограничные общества , стр. 30–65.
- ^ Орам и др., Короли и королевы , стр. 126–127.
- ^ Грант, Независимость и государственность , стр. 180–181.
- ^ Орам и др., Короли и королевы , стр. 128
- ^ Браун и Таннер, История шотландского парламента , стр. 110–112.
- ^ Линч, Шотландия: новая история , с. 138
- ^ Линч, Шотландия: новая история , стр. 138–139.
- ^ Линч, Шотландия: новая история , с. 139
- ^ Вейр, Королевские семьи Великобритании , с. 216
- ^ Jump up to: а б с д «Шотландские королевские династии 842–1625» (PDF) . Официальный сайт Британской монархии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Вейр, Элисон (2011). Королевские семьи Великобритании: Полная генеалогия . Случайный дом. п. 228. ИСБН 9781446449110 .
- ^ Дуглас, Роберт (1764). Пэрство Шотландии .
- ^ Джон П. Равилиус, «Племянник герцога»: Дэниелстоны этого типа и до сих пор неизвестная дочь Роберта II, короля Шотландии, Шотландский специалист по генеалогии, том. ЛИВ № 3, сентябрь 2007 г., стр. 134–137. ср. также Джон П. Равилиус, «Мария Стюарт, внебрачная дочь Роберта II, короля Шотландии», The Scottish Genealogue Vol. ЛВИ № 1, март 2009 г., стр. 29–30.
- ^ Jump up to: а б Пол, Шотландское пэрство , стр. 13–14.
- ^ Jump up to: а б Пол, Шотландское пэрство , с. 13.
- ^ Jump up to: а б Арчер, Томас Эндрю (1886). , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 7. Лондон: Смит, Элдер и компания. . Стивен
- ^ Jump up to: а б Максвелл, Роберт Брюс , с. ix
- ^ Патон, Генри (1893). Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 36. Лондон: Смит, Элдер и компания. . В
- ^ «Изабелла Марская» . Общество Стюартов . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Хогг, стр. 4–10.
- ^ "Повелители беспорядков", краткий обзор из обложки
- ^ "Первое издание книг Трантера, график публикации", часть IV
Источники
[ редактировать ]- Баррелл, Эндрю Д.М. (2000), Средневековая Шотландия , издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-58602-Х
- Бордман, Стивен (2007), Ранние короли Стюартов: Роберт II и Роберт III, 1371–1406 , Серия «Династия Стюартов в Шотландии», Эдинбург: Джон Дональд, отпечаток Birlinn Ltd, ISBN 978-1-904607-68-7
- Бордман, С.И. (май 2006 г.). «Роберт II» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/23713 . Проверено 19 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, Даувит ; МакГрегор, Мартин, ред. (2007), « Гэльский мир и ранний двор Стюартов », Стивен Бордман, Миорун Мор нан Галл, «Великая недоброжелательность жителей Лоуленда»? Восприятие горной местности в низменностях, средневековье и современность (1-е изд.), Глазго: Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго, OCLC 540108870
- Браун, Кейт М.; Таннер, Роланд (2008), История шотландского парламента: Парламент и политика в Шотландии 1235–1560 гг ., Том. 1, Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1485-1
- Браун, Майкл (2004), Войны Шотландии, 1214–1371 , Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-1238-6
- Бернс, Чарльз, изд. (1976), Календарь папских писем Климента VII Авиньонского в Шотландию, 1378–1394 гг. , Шотландское историческое общество, ISBN 978-0-9500260-8-4
- Коуэн, Эдвард Дж .; Финли, Ричард Дж. , ред. (2002), « Демонизация короля Джона Фионы Уотсон», Сила прошлого , История Шотландии, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-1420-6
- Дональдсон, Гордон (1967), Scottish Kings , Лондон: Бэтсфорд, 153229
- Дункан, AAM (2004). «Мюррей, сэр Эндрю из Ботвелла (1298–1338)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/19590 . Проверено 23 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Фрайд, Э.Б.; Гринуэй, Делавэр ; Портер, С.; Рой, И. (1996), Справочник по британской хронологии , руководства и справочники (Третье исправленное издание), Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, ISBN 0-521-56350-Х
- Грант, Александр (1984), Независимость и государственность , Новая история Шотландии , Лондон: Эдвард Арнольд (Publishers, Ltd), ISBN 0-7131-6309-7
- Гудман, Энтони ; Так, Энтони , ред. (1992), « Оттербернская война с шотландской точки зрения: Александр Грант», «Война и пограничные общества в средние века » , Routledge, ISBN 0-415-08021-5
- Грант, Александр; Стрингер, Кейт, ред. (1998), « Шотландия без короля, 1329–1341 , Брюс Вебстер», Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-1110-Х
- Хогг, Джеймс (1822), «Три опасности человека»; или Война, женщины и колдовство
- Джонс, Майкл ; МакКиттерик, Розамонд ; Абулафия, Дэвид ; Рейтер, Тимоти ; Ласкомб, Дэвид Эдвард ; Олманд, Кристофер Томас (2000), « Шотландия четырнадцатого века , Александр Грант», Новая Кембриджская средневековая история: ок. 1300–1415 , Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-36290-3
- Линч, Майкл (1992), Шотландия: новая история , Лондон: Пимлико, ISBN 0-7126-9893-0
- Максвелл, Герберт (1897). Роберт Брюс и борьба за независимость Шотландии . Сыновья Г. П. Патнэма.
- Николсон, Ранальд (1974), Шотландия: Позднее средневековье , Эдинбургская история Шотландии, Том. 2, Эдинбург: Оливер и Бойд, ISBN 0-05-002038-2
- Орам, Ричард, изд. (2001), « Дом Стюартов, 1371–1625 , Майкл Пенман», «Короли и королевы Шотландии» , Страуд, Глостершир: Tempus Publishing Ltd, ISBN 0-7524-1991-9
- Пол, Джеймс Бальфур , изд. (1904), Шотландское пэрство , том. Я, Эдинбург: Дэвид Дуглас
- Пирсон, MJ, Роберт II: 1316–1390 , Путеводитель по британской истории для читателей (онлайн-изд.), Routledge , получено 12 января 2010 г.
- Роджерс, Клиффорд Дж. (1999), Войны Эдварда III: источники и интерпретации , Boydell & Brewer, ISBN 0-85115-646-0
- Сэдлер, Джон (2006), Border Fury: Англия и Шотландия в войне 1296–1568 гг. , Лонгман, ISBN 1-4058-4022-6
- Так, Энтони; Гудман, Энтони, ред. (1992), « Оттерберн с шотландской точки зрения , Александр Грант», Война и пограничные общества в средние века (1-е изд.), Routledge, ISBN 0-415-08021-5
- Уотсон, Фиона (2007), «Независимость, войны» , The Oxford Companion to Scottish History (Oxford Reference Online. Издательство Oxford University Press), Эдинбург: Edinburgh University Press , получено 18 мая 2012 г.
- Вебстер, Брюс (2004). «Давид II» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/3726 . Проверено 22 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Вебстер, Брюс (2004). «Баллиол, Эдвард (род. в 1281 г. или позже, ум. 1364 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/1206 . Проверено 22 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Вейр, Элисон (1989), Королевская семья Великобритании: Полная генеалогия , Лондон: Голова Бодли, ISBN 0-370-31310-0
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Роберт II на официальном сайте британской монархии
- Портреты Роберта II Шотландии в Национальной портретной галерее в Лондоне