Томас Чарльз Сорби

Томас Чарльз Сорби
ФРИБА ФГС
Томас Чарльз Сорби ФРИБА ФГС
Рожденный	1836 ; Чевет , Западный райдинг Йоркшира, Англия
Умер	15 ноября 1924 г. (88 лет) ; Виктория, Британская Колумбия , Канада
Род занятий	Архитектор в Англии и Канаде

Томас Чарльз Сорби ФРИБА ФГС ^{[ 1 ]} (1836 – 15 ноября 1924) – англо-канадский архитектор. Родившийся в Уэйкфилде , Англия, он эмигрировал в Канаду в 1883 году, где большую часть времени работал в Ванкувере и Виктории, Британская Колумбия .

В Англии, в качестве инспектора полицейских зданий в столичном округе и в окружных судах Англии и Уэльса, Сорби проектировал полицейские участки и здания судов из камня и кирпича, часто в классическом стиле . Работая независимо, он проектировал церкви и особняки из тех же материалов, но часто в стиле неоготики или декоративно-прикладного искусства . Однако в Канаде он несколько лет работал на Канадской Тихоокеанской железной дороге ; клиент, которому часто требовались проекты отелей и депо в стиле шале из дерева,

Сорби участвовал во многих конкурсах дизайна гражданских зданий и городских планов в Англии и Канаде. В Англии он изобрел новый тип светового люка и дистанционно управляемый застежку створки , которую использовал в своих проектах зданий.

Фон

, Сорби был «членом старой шеффилдской семьи». По данным Sheffield Independent газеты ^{[ 2 ]}^{[ номер 1 ]} Однако он и его ближайшие родственники были из Уэйкфилда . Его родителями были Томас Сорби (1798–1845), ^{[ номер 2 ]} фермер из Брайс-Хейла, Шевета, Уэйкфилда , Западного райдинга Йоркшира , ^{[ 3 ]} и Гарриет Энн Рейнер (1808–1841), крестившаяся в Сандал Магна , Уэйкфилд. ^{[ номер 3 ]} Сорби родился в Шевете в 1836 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и крещен как Томас Чарльз Сорби в церкви Святой Елены, Сандал Магна, 2 мая 1836 года. ^{[ номер 4 ]} У него был один выживший брат Уильям (1837–1915), сталелитейщик, эмигрировавший в Новую Зеландию . ^{[ кол. 5 ]}^{[ 6 ]}

Сорби женился на Элизабет, урожденной Сорби (1829–1907), 11 октября 1857 года в Ислингтоне , и у них было восемь детей, родившихся в Лондоне. ^{[ номер 6 ]}^{[ 8 ]} В 1864 году семья жила по адресу Бедфорд Роу, 15 в Лондоне. ^{[ 9 ]} К 1870-м годам семья жила на Брансуик-сквер , 27 в Лондоне. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Сорби эмигрировал в Канаду в 1883 году. ^{[ 5 ]} Он умер 15 ноября 1924 года в Виктории, Британская Колумбия . ^{[ 12 ]} и был похоронен в Россе, Манитоба , Канада. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Карьера

Обучение

Сорби изучал архитектуру в Лондоне. ^{[ 5 ]} Он провел время во Франции, ^{[ 12 ]} прежде чем стать учеником Чарльза Ривза , вместе с которым он спроектировал суд округа Солфорд. ^{[ 15 ]}

Великобритания

дел Сорби был назначен В декабре 1866 года министр внутренних на должность инспектора полицейских зданий в столичном округе и в окружных судах Англии и Уэльса после смерти его наставника Чарльза Ривза, который занимал срок владения. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Проведя эту инспекцию «менее двух лет», ^{[ 18 ]} Сорби участвовал в возведении множества общественных зданий, но его длительные попытки в 1867 году вести переговоры с корпорацией Мертир-Тидфил о строительстве ратуши ни к чему не привели. ^{[ 19 ]} К 1871 году он был архитектором лордов -комиссаров казначейства Ее Величества . ^{[ 20 ]} Сорби «по некоторым сведениям был трудным персонажем, ^{[ 18 ]} однако он не стеснялся писать в строительные журналы, чтобы помочь в вопросах строительных технологий. ^{[ 21 ]}

Канада

Между 1883 и 1887 годами Сорби работал в Монреале и Ванкувере , где «его работа [была] хорошо оценена и обширна». ^{[ 18 ]} С 1887 года он проектировал коммерческие здания и жилые дома в Виктории, Британская Колумбия . «Он также работал над планами развития Внутренней гавани Виктории и портовых сооружений». ^{[ 5 ]}

Избранные работы в Соединенном Королевстве

Бывшее здание окружного суда, Солфорд, 1860–1865 гг.

Чарльз Ривз и его ученик Сорби спроектировали это памятник архитектуры из «кирпича с каменным рустованным первым этажом и перевязками». ^{[ 22 ]} который был завершен к 1865 году. В нем есть дверной проем с фрамугой и резным замковым камнем в арке, а также резной каменный рельеф с изображением Королевского герба над окном. ^{[ 22 ]} Л.С. Лоури нарисовал арку позади здания. Его закрыли и переоборудовали в квартиры. ^{[ 23 ]}

Часовни кладбища Гроув-Роуд, Харрогит, 1863 г.

На кладбище Гроув-Роуд в Харрогите когда-то было две часовни со шпилями, спроектированные Сорби. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} по цене 5000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 604 291 фунту стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]} На конкурс дизайна на эту работу было подано 40 заявок, и Сорби получил первый приз. ^{[ 28 ]} Джон Пил Клэпхэм заложил первый камень в фундамент внеконфессиональной часовни 23 мая 1863 года. Правая часовня (как видно на фотографии) была нонконформистской, и земля перед ней не была освящена. Левая часовня была церковной (англиканской) и была освящена вместе с землей перед ней. Пройдя из Национальной школы на кладбище вместе с заинтересованными сторонами, включая одиннадцать священнослужителей и различных Совета по захоронению , епископ Рипонский 23 апреля 1864 года освятил епископальную членов половину кладбища и англиканскую часовню. ^{[ 29 ]} Хотя часовни представляли собой «привлекательную деталь ландшафта», ^{[ 30 ]} оба они были снесены в 1958 году, чтобы освободить больше места для захоронений, но домик, также спроектированный Сорби, остался. ^{[ 31 ]}

Ратуша, Бромли, 1863 г.

Сорби спроектировал ратушу Бромли, завершенную в 1863 году. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} За него заплатил Коул-Чилдс, местный хозяин поместья и Дептфорда торговец углем из , который также производил кирпичи. Рыночная площадь Бромли была перепроектирована для ее размещения, и в здании в разное время располагались полицейский участок, камера, пожарная часть, бесплатная библиотека и зал для собраний городской корпорации. Однако оно никогда не использовалось в качестве ратуши, поскольку Бромли находился в ведении Вестри , которая не использовала это здание. В конце концов его арендовал агент по недвижимости , местная газета назвала его «чудовищным», и его снесли в 1933 году. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} в 1906 году его заменила новая ратуша, спроектированная Р. Фрэнком Аткинсоном . ^{[ 34 ]}^{[ 37 ]}

Позже Сорби спроектировал виллу в Бромли для Дж. Т. Дэвиса в 1872 году. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Конгрегационалистская церковь, Рингвуд, Хэмпшир, 1861–1863 гг.

По данным The Builder в 1863 году, Сорби первоначально спроектировал эту церковь в 1863 году. ^{[ 40 ]} Однако «Историческая Англия» приписывает дизайн Томасу Хеллиеру в 1866 году. ^{[ 41 ]}

Пара двухквартирных вилл, Питерборо, 1865 г.

Сорби спроектировал эту пару вилл в 1865 году, а описание, рисунок и план были опубликованы в журнале Building News . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Больница Виггестона и входной домик, Лестер, 1864–1868 гг.

Сорби выиграл конкурс на проект этого здания в 1864 году. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} и оно было завершено в 1868 году. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Он был снесен и заменен домом Уильяма в 1966 или 1967 году. С 2014 года он стал домом для престарелых . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Бывшее здание суда, Болтон, 1866–1869 гг.

Это памятник архитектуры на Модсли-стрит, Болтон , Большой Манчестер. Он был спроектирован Сорби в 1866 году, возможно, в сотрудничестве с Ривзом, который в то время был инспектором окружных судов. Фасад здания выполнен из рустованного тесаного камня , а крыша покрыта шифером. Есть два этажа. На фасаде есть входы внизу с «парными дверями с панелями и шипами» и ряд из десяти окон с закругленными головками и балюстрадами наверху. «На всех отверстиях есть инициалы VR , наложенные на лиственные замковые камни ». Есть коринфские капители и « Модиллион карниз » . Задняя часть здания кирпичная, с окнами в зал суда. ^{[ 51 ]}

После закрытия здание стало благотворительным . С 1996 года это был Harvey's Café Bar, трактир с рестораном. ^{[ 51 ]} Этот бизнес закрылся в 2017 году, а в 2018 году здание было вновь открыто под ресторан The Courthouse. ^{[ 52 ]}

Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Нипсенд, Шеффилд, 1867 г.

Храм Святого Михаила и всех ангелов, Нипсенд , был освящен в ноябре 1867 года. ^{[ 53 ]} Он был построен для Общества расширения церквей. ^{[ 2 ]} в районе, на фоне сильного наводнения, бедности, грязи и дыма, и был «поэтому... очень простым по своему характеру». Неф имел длину 90 футов (27 м) и ширину 60 футов (18 м), включая проходы, и вмещал 1000 человек. Купель . , резьба и нагревательный прибор были подарком местных знатных людей Газета Illustrated London News сообщила: ^{[ 53 ]}

Неф отделен от проходов аркадой из трех больших арок и арок трансепта , поддерживаемых короткими массивными опорами . Размер алтаря составляет 30 футов (9,1 м) на 22 фута (6,7 м) и, как и неф, представляет собой перекрыт смелой открытой деревянной крышей. Восточные и западные окна большие и смелые, заполненные геометрическим узором. Окна трансепта такие же, но меньшего размера. Главное крыльцо находится на северной стороне и представляет собой впечатляющую особенность. Первоначально планировалось построить башню и шпиль, но от них отказались – во всяком случае, на данный момент. Материалы - камень Бербеджа , Гринсайда и Мэтлока , покрытые патентованной плиткой Тейлора ... Архитектором был г-н Томас Чарльз Сорби из Лондона, а подрядчиком - г-н Джеймс Уайт из Шеффилда. ^{[ 53 ]}

Церковь Святого Михаила была закрыта в 1952 году, когда прихожане переехали в Святую Троицу, Уикер . ^{[ 54 ]} Его снесли в 1955 году. ^{[ 55 ]}

Бывший полицейский участок, Уолтемстоу, 1867 год.

В 1867 году Сорби объявил тендер на строительство столичного полицейского участка Уолтемстоу . ^{[ 32 ]} хотя в монографии историка Брина Эллиотта « Полицейские участки Уолтемстоу 1841–2000» не упоминается новый участок, построенный в 1860-х годах. Работа могла бы заключаться в ремонте или расширении. ^{[ 56 ]}

Бывший полицейский участок, Тополь, 1867–1868 гг.

В 1867 году Сорби объявил тендер на строительство столичного полицейского участка в Попларе, Лондон . ^{[ 32 ]} Это была адаптация бывших конюшен для использования полицией, построенная по проекту Сорби. Его снесли в 1890-х годах, чтобы освободить место для нового полицейского участка. ^{[ 57 ]}

Бывший мировой суд Ламбета, Лондон, 1868–1869 гг.

Бывший мировой суд Ламбета был спроектирован Сорби в 1868 году. ^{[ 58 ]} и завершено в 1869 году. ^{[ 32 ]} Он расположен в заповеднике Ренфрю-Роуд в Ламбете , на месте, которое в 1868 году называлось Лоуэр-Кеннингтон-лейн. ^{[ 32 ]}^{[ 59 ]} Это стиле готического возрождения одно-трехэтажное здание в , внесенное в список памятников архитектуры, с тюремным блоком на южной стороне. Он «построен из красного кирпича фламандской вязки с каменной отделкой и шиферной крышей». Спереди находится парапет с «тремя полосами арочной резной балюстрады ». Над северным окном с арочными дверями с фрамугами и «сложными петлями» с обеих сторон находится королевский герб и дата «18 г. н.э. 69». В вестибюле сохранились скошенные дубовые балки , лестница и филенчатые двери, а также оригинальные деревянные детали зала суда, некоторые камины 19-го века и некоторые камеры с «викторианской сантехникой ». Это «самый ранний сохранившийся пример магистратского суда по уголовным делам в столичном регионе». ^{[ 60 ]} Примерно в 1930 году к зданию пристроили дополнительный этаж с северной стороны. Здание было закрыто для работы суда, и к 2007 году в нем располагался буддийский центр Джам Ян. ^{[ 59 ]}

Бывшее здание окружного суда и Высокий суд, Лидс, 1868–1869 гг.

Фасад здания 1868 года на Альбион-плейс, спроектированного Сорби. ^{[ 32 ]} указан. Эта часть, являющаяся памятником архитектуры, образовывала объединенный фасад окружного суда и высокого суда с тремя крыльцами, перилами подвала и газовым освещением. Левый ряд находился в окружном суде с закругленными окнами и двумя этажами. Правый ряд с тремя этажами к 1899 году был судом по делам о банкротстве, а позже этот участок использовался как высокий суд. Внешний первый этаж выложен рустованным тесаным камнем , а верхние этажи выложены из красного кирпича. Карниз , пересекающий их обоих, имеет зубцы . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

В 1868 году постройка Сорби была описана как «расширение» из-за «значительного увеличения бизнеса», а не как новая постройка. Это расширение началось в июле 1868 года. Существующий зал окружного суда не изменился. На первом этаже были добавлены большой общественный офис, личный кабинет и кладовая , а также подвал с туалетами, кухней и подвалом . На первом этаже Сорби добавил « комнату для отдыха адвоката и адвоката , кабинет клерка и два небольших офиса… [также] кладовую для бумаг и записей, три спальни и кладовую для офис-менеджера, а также две меньшие по размеру комнаты». офисы». К существующему главному входу был пристроен портик . с балконом, а новый дверной проем в западном углу давал «выход на просторную лестницу» К фасаду круглые и фронтонные окна, а также карниз. одновременно были добавлены ^{[ 63 ]}

Это здание претерпело «серьезные дополнения и изменения». ^{[ 32 ]} Примерно в 1987 году он был преобразован в магазины и офисы, а по состоянию на 2022 год в нем находился филиал WH Smith . ^{[ 61 ]}^{[ 64 ]}

Бывшее здание окружного суда, Брайтон, 1868–1869 гг.

Это памятник архитектуры , ^{[ 65 ]} на Черч-стрит в Брайтоне , недалеко от Брайтонского павильона . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Он был спроектирован Сорби в 1868 году. ^{[ 32 ]} в качестве инспектора окружного суда, чтобы заменить неадекватное и временное помещение в ратуше Брайтона (построенной в 1832 году), которому угрожало «уведомление об увольнении в любое время». Из-за уклончивых решений Совета строительство было отложено, но в конечном итоге было проведено «почти напротив Кукурузной биржи … в конце Черч-стрит, где тогда располагались старый многоквартирный и дом бойня ». ^{[ 68 ]} Он был спроектирован с общественным офисом, кабинетом судебного пристава , регистратором , комнатой судьи с «открытой деревянной крышей», комнатами для престарелых и консультаций, а также подвалами. На первом этаже располагались «дополнительные кабинеты и апартаменты для проживания конторщика». Красный кирпич был покрыт плиткой, каменная отделка была из батского камня , а видимая внутренняя деревянная отделка была из штеттинского дуба. Обратите внимание на фальшивые кирпичные арки на рисунке Сорби (на фото) , создающие впечатление более древнего здания. ^{[ 66 ]} Здание было открыто для судебных дел 1 июля 1869 года. ^{[ 69 ]}

После постройки двухэтажное здание получило положительные отзывы. Он был построен в стиле неоготики и построен из красного кирпича с каменной отделкой, но имел «почти единообразие классического здания». Передние окна были «многослойными и прорисованными», и у него было два парадных входа: для судей и публики. У входа судьи была массивная дубовая дверь и готическая каменная арка, украшенная желудями и дубовыми листьями, с монограммой королевы Виктории, VR. Над общественным входом был вырезан королевский герб, вырезанный неким мистером Бэйли из Брайтона. Внутри были два двора и множество других комнат. Судейский суд был хорошо освещен и вентилируем, отапливался горячим воздухом и водопроводными трубами и имел «открытую готическую крышу из мореного дерева, бревна которой опирались на резные каменные кронштейны ». У судьи было сиденье с балдахином, украшенное резьбой из оливковых и дубовых листьев. В здании также было сейфовое помещение для ценных документов. В комнатах судьи и секретаря располагались змеевидные дымоходы с резной монограммой VR. ^{[ 68 ]}^{[ 70 ]} Здание существует до сих пор, но к 1992 году нижний этаж заняла библиотека, а верхний этаж пустовал. ^{[ 65 ]}

Бывшее здание окружного суда, Уолсолл, 1868–1869 гг.

Это было расширение, ^{[ 71 ]} построен с бюджетом в 4500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 607 819 фунтам стерлингов в 2023 году), ^{[ 27 ]} от Сорби. ^{[ 32 ]} Пристройка была построена за ранее существовавшими офисами окружного суда на Личфилд-стрит, Уолсолл , Стаффордшир, которые были преобразованы из библиотеки в здание суда примерно в 1851 году. ^{[ 71 ]} Сейчас это памятник архитектуры. ^{[ 72 ]} Расширенное здание было вновь открыто 13 апреля 1869 года. Пристройка была выполнена в классическом стиле с использованием ионического и дорического ордера. Зал суда был «оборудован… для повышения… комфорта» и имел пять «красивых окон в рамах из красного дерева » и «большой солнечный свет ». Также имелся общественный зал, комнаты для судей, адвокатов и присяжных, вестибюль , зал ожидания для женщин, комната экономки, туалеты и «другие кабинеты». ^{[ 73 ]} По состоянию на 2011 год он был преобразован в паб. ^{[ 74 ]}

Бывшее здание окружного суда, Грейвсенд, 1869–1870 гг.

Это здание является памятником архитектуры II степени . ^{[ 75 ]} Бывшее здание окружного суда на Кинг-стрит, Грейвсенд , Кент, было спроектировано Корби в 1869 году в качестве инспектора Короны для окружных судов. Это каменное здание, построенное с учетом противопожарной системы Деннета. ^{[ 76 ]} По состоянию на 2022 год здесь временно располагался общественный центр The Gr@nd. ^{[ 77 ]} Английское наследие описывает это следующим образом: ^{[ 75 ]}

Одноэтажный тесаный с каменной отделкой. Шиферная крыша. Балюстрада с мотивом четырехлистника . Триглифический фриз . 4 пары пилястр . 2 дверных короба круглой формы с декорированными перемычками . Двойные двери. Фрамуги с лепниной с датой. Плинтус. 3 остроконечных окна, 2 с двумя светильниками и центральное с тремя. ^{[ 75 ]}

Бывший полицейский участок, Клеркенвелл, 1869–1870 гг.

Это памятник архитектуры II степени в « итальянском стиле » с «свободным, почти брутальным орнаментом» согласно «Исторической Англии » , заменяющим предыдущую станцию 1842 года. ^{[ 78 ]} который уступил место развитию железных дорог. ^{[ 18 ]} Сорби, который также спроектировал в Кеннингтоне и Рочестер-Роу . полицейские участки ^{[ 18 ]} спроектировал это здание в 1869 году, еще будучи инспектором столичной полиции . Он был завершен в 1870 году и обошёлся в ок. 8000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 966 866 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]} Building News описал это следующим образом: ^{[ 79 ]}

Здание пятиэтажное и вмещает 96 констеблей , двух инспекторов , одного суперинтенданта и одного окружного суперинтенданта . восемь Камеров , и они оборудованы по последнему слову техники. Каждый из этажей имеет среднюю высоту 11 футов (3,4 метра), хорошо освещен и вентилируется. Станция построена из отборного кирпича , а передние окна и дверные проемы Портленда и Тисбери отделаны камнем . Он имеет внушительный вид и является одним из крупнейших и лучше всего организованных полицейских участков в мегаполисе ». ^{[ 79 ]}

Это здание из желтого кирпича позже стало известно как полицейский участок Кингс-Кросс-Роуд. ^{[ 18 ]} В 1992 году полицейский участок закрыли, а его заднюю пристройку превратили в конюшню конной дивизии . ^{[ 18 ]} С тех пор это здание стало центром дорожной инспекции . ^{[ 80 ]} и по состоянию на 2022 год был поставлен на разработку . ^{[ 81 ]}

Бывшее здание окружного суда, Челтнем, 1868–1870 гг.

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры, на улице Каунти-Корт-роуд (бывшая Риджент-стрит), Челтнем , Глостершир, ^{[ 82 ]} спроектирован Сорби в 1868 году и завершен в 1870 году. ^{[ 32 ]} Он был построен на месте предыдущего окружного суда – как говорят, это был «сырой, унылый сарай» – и был открыт с «очень небольшой церемонией» 6 января 1871 года. Однако газета Cheltenham Examiner оплакивала его местоположение, заявив, что «можно но сожалею, что такое здание так неудачно расположено, а его красота так совершенно потеряна». ^{[ 83 ]} Историческая Англия описывает материалы здания следующим образом: ^{[ 82 ]}

в итальянском стиле, датированный 1870 годом, над общественной входной дверью... камень Postlip Каменный тесаный поверх кирпича, с отделкой из камня Portland , Polyphant и Doulting и кирпичом сзади; Здание имеет шиферную крышу и высокую боковую колонну со карнизом и акротерием смещенным от центра слева , а также железными перилами и воротами с тесаным пирсом на конце . ^{[ 82 ]}

Это здание суда представляет собой двухэтажное здание с подвалом и перилами с изображением львов. Северо-западный фасад имеет форму апсиды и включает в себя общественную лестницу. На первом этаже здания находится зал суда, отделка и оборудование которого сохранились по состоянию на 1972 год, а также комнаты судей. На первом этаже расположены помещения для приставов и делопроизводителей, а также прихожая. Наверху лестницы находится декоративный потолочный фриз . Наружные каменные стены рустованы , а над некоторыми окнами изображены львиные головы. К резной общественной двери, украшенной надписью « VR », ведут ступеньки. Крыльцо украшено дорическими капителями и гербом наверху. Часть здания имеет балюстраду вокруг крыши. ^{[ 82 ]}

Резиденция «Уайтхилл», Лутон, 1869–1870 гг.

Эта резиденция «Уайтхилл» в Лутоне, Бедфордшир , была спроектирована в 1869 году Сорби для Ричарда Брауна из компании H. Brown & Sons, Лутон, ^{[ 84 ]} и завершен в 1870 году, его стоимость составила 3500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 423 004 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]}^{[ 32 ]}^{[ 85 ]} Это памятник архитектуры. ^{[ 86 ]}

«Уайтхилл» построен из «серого лутонского кирпича сливового цвета с тесаной отделкой» и имеет «двухконечный фасад », «различные другие фронтоны» и «много карнизов ». В нем есть несколько эркеров и «утопленное крыльцо, над которым [] стена поднята, образуя парапет на уровне карниза ». Когда здание было внесено в список в 1975 году, оно все еще имело многослойные окна. ^{[ 86 ]} Первоначально у него была черепичная крыша Брозли с «гребнями и выступами». Для внутренних столярных изделий использовались сосна, смоляная сосна и дуб, причем сосна была «ярко-желтой», «слегка мориленной и лакированной». На главных окнах были « жалюзи в декоративных футлярах». В доме было семь спален, а также детские, гардеробные, чердаки, подвалы, кухня и кладовая, а также комната с ножами. На первом этаже располагались столовая, гостиная, библиотека и «комната мистера Брауна». ^{[ 1 ]}

Бывшее здание окружного суда, Гейнсборо, 1871 г.

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II*. ^{[ 87 ]} и предмет обращения Сорби. ^{[ 32 ]} Первоначально это был дом, спроектированный Николасом Хоксмуром для мистера Истленда Хоксмора на Зверином рынке в Гейнсборо, Линкольншир , в 1759 году. В 1871 году Сорби превратил его в окружной суд и офисы, причем входы в суд выходили на Бомонт-стрит. Первоначально проект Хоксмура представлял собой «большое квадратное кирпичное здание [в стиле 18-го века] с квадратными окнами и дверями, а также кирпичными колоннами и арками калибра». Сорби внес серьезные изменения в структуру. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} The Building News описала новые работы: ^{[ 90 ]}

Архитектор облегчил этот [грузинский стиль], вставив два красивых каменных коридора с фронтонами и строгой греческой лепниной, причем тот, что у фасада Звериного рынка, особенно примечателен тем, как искусно был введен фрамуга с небольшими колоннами, чтобы принять от появления излишней высоты в дверном проеме. Первый этаж удобно спланирован и содержит большой вестибюль для публики с открытой деревянной крышей, вымощенный энкаустической плиткой... и большой зал суда со всеми удобствами. Зал ожидания для женщин, комната для судей, комната для присяжных, отдельные туалеты для женщин, судей, секретарей и публики, большой государственный офис, кабинет судебного пристава, комната регистратора и т. д. Первый этаж сдан регистраторам под частные кабинеты и содержит три кабинета. На втором этаже расположены кухня, гостиная, посудомойка и две спальни для конторщика, кладовая, угольный склад и т. д. ^{[ 90 ]}

Бывшее здание окружного суда, Барнсли, 1871 г.

Это памятник архитектуры II степени. ^{[ 92 ]} дизайн Сорби, ^{[ 32 ]}^{[ 93 ]} которого пригласили на праздничный ужин в отель Royal в Барнсли после открытия. ^{[ 94 ]} Первоначально здание суда выходило на Риджент-стрит (№ 22) и Истгейт, Барнсли , Южный Йоркшир, и было построено заново по приказу лордов-комиссаров казначейства, под эгидой которого Сорби был архитектором. Он был открыт для судебных дел 1 декабря 1871 года. Первоначально его бюджет составлял 4000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 470 443 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 20 ]} но в конечном итоге строительство обошлось в 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 823 275 фунтов стерлингов в 2023 году) или более 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 176 107 фунтов стерлингов в 2023 году), включая землю и другие расходы. ^{[ 27 ]}^{[ 95 ]} Компания Midland Railway Company использовала существующее здание окружного суда Барнсли, построенное в 1861 году Чарльзом Ривзом, в качестве своей станции для залов ожидания и почтового отделения. ^{[ 96 ]} и оплатил часть стоимости нового здания суда Сорби на соседнем участке, «в двухстах ярдах выше по Риджент-стрит». Статья Сорби, опубликованная в журнале Building News , описывает это так: ^{[ 20 ]}

Главный вход осуществляется со стороны Риджент-стрит, через портик и шестнадцать ступенек... На первом этаже находится государственный офис... с кабинетами для регистратора , отдела банкротства и судебных приставов . На первом этаже , к которому ведет каменная лестница, находится двор… полностью оборудованный. Комната для совещаний судьи находится на том же уровне, что и приподнятая скамья... с туалетом и туалетом пристроенным ; В эту комнату ведет отдельная лестница от отдельного входа в Истгейте. Для присяжных и адвокатов, а также для женщин предусмотрены комнаты отдыха с необходимыми туалетами. Для придворного также предусмотрена резиденция в задней части, выходящая на Истгейт, состоящая из гостиной, кухни, кладовой и т. д. и трех спален. Первый облицован камнем Дарфилда Сила из каменноугольной формации песчаника . Основные внутренние столярные изделия выполнены из штеттинского дуба, остальное обработано... Коридоры... выложены плиткой... Публичное помещение и двор отапливаются печами... В остальных комнатах есть открытые камины. Извлечение дымоходы ... предусмотрены в большинстве помещений для вентиляции. Суд должен был быть искусственно освещен и вентилирован улучшенным солнечным светом , частично изобретенным архитектором... аналогично тем, которые можно увидеть в лондонских окружных и полицейских судах... и во всех более поздних окружных судах, но солнечный свет теперь будет поставляться... будет дешевой заменой, разработанной Управлением работ . ^{[ 20 ]}^{[ 97 ]}

The Barnsley Chronicle прокомментировала: ^{[ 98 ]}

Что касается его архитектурных красот, то, на наш взгляд, мнение может быть только одно. Это, несомненно, самое красивое из двух или трех красивых зданий, уже существующих на Риджент-стрит, и оно одновременно является заслугой архитектора, по проекту которого оно было возведено, и украшением города ... Работа ведется на протяжении всего самый прочный и существенный характер, и все внимание было уделено деталям ... Контракт на возведение конструкции составил 7 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 852 678 фунтам стерлингов в 2023 году), но вместе с землей и дополнительные расходы, общая стоимость составит более 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 176 107 фунтам стерлингов в 2023 году) ... Ожидается, что новый зал суда будет готов к первому заседанию в ноябре [1871 года]. ^{[ 27 ]}^{[ 98 ]}

В период с 2010 по 2018 год многие здания судов и трибуналов Ее Величества были проданы. Здание суда округа Барнсли было продано за 169 864 фунта стерлингов в 2012 году, а к 2018 году в нем разместились адвокатская фирма и офисы. ^{[ 99 ]}

Бывшее здание окружного суда, Дарем, 1871 г.

Сорби спроектировал здание окружного суда в стиле готического возрождения на пересечении улиц Батс-Бридж-роуд и Олд-Элвет в Дареме. Он был завершен в 1871 году. «Он [был] построен из блоков с естественным рельефом Васкерли- Фелл и с отделкой из камня Рейнтон -Парк». ^{[ 100 ]}^{[ номер 7 ]}

Бывшее здание окружного суда, Галифакс, 1872–1873 гг.

Это здание суда на Прескотт-стрит, Галифакс, Западный Йоркшир , было открыто 23 сентября 1873 года. Оно было спроектировано в греческом стиле с французскими деталями Сорби как архитектором лордов казначейства и построено за ок . 8000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 895 370 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} В 2016 году суд был закрыт, и операции были перенесены в Брэдфорд , чтобы сэкономить текущие расходы. ^{[ 104 ]}

Музей Уордаун-Парк, Лутон, 1875–1877 гг.

Это памятник архитектуры II степени. ^{[ 105 ]} Сорби спроектировал это здание, строительство которого было начато в 1875 году. ^{[ 106 ]} и завершен в 1877 году как особняк на Олд-Бедфорд-роуд, Брэмингем , Лутон, за 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 189 934 фунтам стерлингов в 2023 году) для адвоката и бизнесмена Фрэнка Чепмена Скаргилла (1836–1919). ^{[ 27 ]}^{[ 12 ]} Первоначально он был известен как «Брэмингем Шотт», а позже получил название «Вордаун». ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} В 1876 году Сорби опубликовал запрос на тендер на строительство коттеджа садовника в Брэмингеме, что могло быть связано с работой в Уордаун-парке. Тогда был принят тендер на строительство на сумму 569 фунтов стерлингов (что эквивалентно 67 608 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]}^{[ 109 ]}

здание было реквизировано под военный госпиталь Во время Первой мировой войны . ^{[ 110 ]} В 1931 году он стал Лутонским музеем и художественной галереей, затем — музеем Уордаун-Парк. ^{[ 111 ]}

Особняк, Нью-Грейндж, Пиртон, 1880 г.

Этот особняк, включая входные ворота и домик, был спроектирован Сорби и построен в Пиртоне, Хартфордшир , для г-на Хэнскомба и завершен в 1880 году. здание, которое было родовым домом семьи. ^{[ 112 ]} (Пиртон-Грейндж внесен в список, а Нью-Грейндж - нет.). ^{[ 113 ]} В 1879 году, когда здание еще строилось, для рабочих был устроен «праздничный обед». В тот момент Building News описало здание следующим образом, подробно раскрывая степень участия Сорби и домашний стиль богатых клиентов той эпохи: ^{[ 114 ]}

новая резиденция, которая должна заменить Moated Grange, Пиртон, на границе Бедс и Хертс . Новый особняк расположен на холме с видом на свой предшественник, построенный во времена правления Елизаветы . Дом выходит на юго-восток, с трех сторон открывается обширный вид. Из крытой веранды просторный холл ведет в гостиную и гостиную , которые сообщаются друг с другом и с цветочной комнатой раздвижными дверями. Внутренний зал и лестница... центральная деталь, вокруг которой с трех сторон выходят уже упомянутые комнаты. Лестница открытая, широкая и легкая, с точеной резной балюстрадой и обшитым панелями потолком наверху. Главная стена и лестница, а также вход и коридор в сад разграничивают семейные комнаты и домашние кабинеты. Кухни, кладовые и кладовая планируются сообщающимися со столовой. На втором этаже шесть спален, две гардеробные детская , с большим эркером , ванная комната, бельевая и т. д., а выше хорошие чердаки и чуланы . Столярные работы , как правило, выполняются из смоляной сосны и красной древесины , панели из ванкуверской сосны, все пропитаны морилкой и лаком, внутри используется очень мало краски. Каминные полы выполнены из орехового дерева и различных видов мрамора, а каждая деталь в доме была специально разработана архитектором. Стиль елизаветинский . Материалы — красный кирпич Хитчина с отделкой сине-серыми прожилками камня Бат и Брозли плиткой . В задней части дома находится ряд конюшен, а у входа - домик у ворот , все соответствующие по стилю... архитектору г-ну Т.С. Сорби из Бедфорд-Роу, Лондон. ^{[ 114 ]}

Избранные работы в Канаде

После эмиграции в Канаду в 1883 году Сорби до 1910 года спроектировал множество зданий в Ванкувере, Виктории и других местах Канады. ^{[ 32 ]}

Англиканская церковь Гуронской епархии, Онтарио, 1859 г.

Сорби начал заниматься дизайном для канадских клиентов, еще проживая в Великобритании. Он спроектировал англиканскую церковь «на берегу озера Гурон », возможно, в Коллингвуде , в англиканской епархии Гурон, в 1859 году, в начале своей карьеры. ^{[ 115 ]} Церковь предназначалась для «маленького и рассеянного собрания». В его северном трансепте находилась нижняя комната для отопительных котлов и помещения для приготовления чая, а также верхняя зона для небольшого органа . В основании башни находилась небольшая ризница . В северо-восточном углу башни находился «смол», или дымоход для дыма котла, замаскированный под башню. Высота шпиля до верха флюгера составляла 76 футов (23,16 м). ^{[ 116 ]}

Железнодорожный вокзал, Виннипег, 1882–1883 гг.

Это была «одна из первых крупных станционных построек, построенных CPR», спроектированная Сорби из кирпича на Мейн-стрит в Виннипеге в 1882 году. Она находилась на пути в долину Кикинг-Хорс , Британская Колумбия. Он сгорел в 1886 году, но был восстановлен на сохранившихся стенах. Позднее эта реставрация была снесена и в 1906 году на ее месте построили отель Royal Alexandra. ^{[ 117 ]}

Дом Маунт-Стивен, Филд, Британская Колумбия, 1886 г.

Отель Mount Stephen House в Филде, Британская Колумбия , был спроектирован Сорби для КНР и открыт в 1886 году. Он был построен в стиле шале «в пятидесяти милях к западу от Банфа, Альберта , в каньоне Кикинг-Хорс , у подножия горы Гора Стефан ». Здесь размещались туристы, в том числе рыбаки, альпинисты и художники. Отель был реконструирован и расширен за счет дополнительных номеров архитектором Фрэнсисом Раттенбери в период с 1901 по 1902 год. Отель был закрыт в 1918 году, вновь открыт как YMCA , а затем снесен в 1963 году. ^{[ 118 ]}

Ледниковый дом, Британская Колумбия, 1885–1887 гг.

Ледниковый дом в горах Селкирк в национальном парке Глейшер был спроектирован Сорби для КНР в 1885 году и открыт в 1887 году как летний отель. В конце 19 века в отеле нанимались швейцарские гиды, которые помогали туристам в исследовании гор. В отеле предусмотрены условия для «альпинизма, исследования ледников, вождения, верховой езды и пеших прогулок». Здание было расширено для размещения большего количества туристов в 1892 году архитектором Брюсом Прайсом и снова в 1904 году. Оно было закрыто в 1926 году и снесено в 1929 году. ^{[ 118 ]}

Дом Фрейзер-Каньон, 1887 г.

Дом Фрейзер-Каньон, известный как Дом Фрейзер-Каньон, Дом Каньона или Отель Норт-Бенд, в Норт-Бенде, Британская Колумбия , был спроектирован Сорби в стиле швейцарского шале для КНР и открыт в 1887 году. Он больше не существует. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Отель Ванкувер, 1886–1887 гг.

Это было первое из трех воплощений отеля Vancouver. Он был расположен на улицах Джорджия-стрит и Гранвилл-стрит в Ванкувере . Он был спроектирован Сорби для КНР и открыт в 1887 году. ^{[ 32 ]} через два года после того, как железная дорога достигла города. На момент постройки это была самая большая гостиница города, имевшая 60 номеров, и она все еще была «со всех сторон окружена лесом». У. К. Ван Хорн из CPR сказал Сорби: «Так ты тот чертов дурак, который испортил здание всеми этими маленькими окнами». Однако отель оказался настолько успешным, что к 1916 году его жилье пришлось расширить за счет строительства еще одного нового отеля: второго отеля Vancouver . Здание Сорби было снесено в 1949 году. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

Железнодорожный вокзал и офисы Беррард-Инлет, 1886–1888 гг.

Сорби спроектировал Беррард-Инлет железнодорожный вокзал, депо и офисы в период с 1886 по 1888 год для Гарри Эбботта из КНР . Это был первый комплекс зданий железнодорожного вокзала в Ванкувере. Офисное здание находилось на Кордова-стрит, недалеко от Ричардс-стрит в Ванкувере. Однако интенсивность движения была слишком велика для этой маленькой станции, которую в 1898 году братья Максвелл заменили гораздо более крупным зданием. ^{[ 117 ]}

Планы и предложения по благоустройству улиц

Благоустройство улиц в Бристоле, 1874 г.

план на сумму 102 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 11 961 550 фунтов стерлингов в 2023 году) В сентябре 1874 года Сорби представил городскому совету Бристоля по благоустройству улицы, чтобы решить «трудный подъем на Парк-стрит », который утомлял лошадей и вызывал задержки. Хотя его идея так и не была использована, ^{[ 124 ]} Следующее описание опубликованное Building News, указывает на амбиции Сорби как инженера, его внимание к деталям и его способность тратить деньги: плана, ^{[ 125 ]}

[План], похоже, окупит… затраты на его реализацию. Во-первых, он предлагает сформировать сквозной маршрут от Бристольского моста до вершины Парк-стрит, длиной около 750 ярдов (690 м) с уклоном примерно 1 к 24 по всей длине, пересекающий различные улицы балочными мостами . Параллельно с этим маршрутом г-н Сорби сформирует вторую линию улицы на нормальном уровне, заменив разрушенные линии. Проезжая часть улицы высокого уровня будет проходить по ряду сводов , а через определенные промежутки будут предусмотрены лестничные марши, обеспечивающие доступ к улице низкого уровня. Поплавок будет прекращен на Новой набережной, а не на Каменном мосту, поскольку в настоящее время подъемный мост снят, а мелиорированные земли будут добавлены к строительным целям. Во-вторых, г-н Сорби предлагает продолжить Брод-стрит на запад, изменив нынешний уклон на противоположную, чтобы обеспечить регулярный подъем на Перри-роуд. Старые ворота и церковь Святого Иоанна останутся нетронутыми, а доступ к воротам, а оттуда на Набережную, будет обеспечиваться лестничным маршем. Поверхность Парк-роу придется немного изменить, чтобы обеспечить равномерный спуск от вершины Парк-стрит до Перри-роуд, тем самым уменьшив уклон всего маршрута. Улицу Сент-Джон будут расширять, чтобы обеспечить Бродмид и район Сент-Джеймс в этом районе выиграли от новой дороги. Никакая ценная собственность не будет затронута ни на каком этапе последнего предложенного улучшения, и предоставленные новые участки, несомненно, будут быстро и прибыльно использованы. Первое улучшение обеспечит прямой и независимый маршрут для железнодорожного движения и маршрутов к югу от Бристольского моста; второй - прямая и удобная дорога от центра города к северным и западным пригородам, где сосредоточена основная часть резиденций деловых кругов Бристоля. Главным достоинством плана г-на Сорби является разделение, которое его принятие обеспечит, двух классов автомобильного движения, чему благоприятствует конфигурация местности. Омнибусы и весь легкий скоростной транспорт естественным образом пройдут через новую улицу верхнего уровня, а нижний уровень будет оставлен для тяжелого и медленного , наемные экипажи товарного движения, которое в основном ограничено территорией, прилегающей к улице. Плавучая гавань и железнодорожный вокзал . ^{[ 125 ]}

Соревнования

Соревнования в Великобритании

В апреле 1859 года в Лондоне Сорби выставил проект часовни на Хэнли кладбище в Стаффордшире , описанный как « готический , из красного кирпича». На той же выставке был представлен проект «нового здания из красного кирпича» для Уэйкфилдского церковного учреждения ( Англиканская церковь ). ^{[ 126 ]}

В 1863 году проект Сорби для благоустройства долины Холборн в Лондоне был «премирован из 120 представленных». ^{[ 127 ]} В конечном итоге Уильям Хейвуд , инженер и геодезист Комиссии по канализации , выбрал элементы из нескольких проектов, вошедших в шорт-лист, и взял на себя ответственность за проект сооружения, теперь известного как Виадук Холборн . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} В том же году Сорби получил первую премию за свой план планировки поместья Боррап, Рипон . ^{[ 130 ]} В 1863 году он снова получил первую премию за проект конгрегационалистской церкви в Рингвуде. ^{[ 131 ]}

В 1864 году Сорби выиграл приз в размере 20 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2484 фунтам стерлингов в 2023 году) за проект «пары двухквартирных вилл в Питерборо , которые можно построить за 800 фунтов стерлингов» (что эквивалентно 99 356 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]} Виллы были «немедленно сданы в эксплуатацию» строителями Радчем и Томпсоном из Питерборо. ^{[ 9 ]} В 1864–1865 годах он занял четвертое место, выиграв 30 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3726 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]} в конкурсе на дизайн отеля St. Pancras Station в Лондоне для комиссаров железной дороги Лондона и Мидленда (его выиграл Джордж Гилберт Скотт). ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

В 1865 году Сорби выиграл конкурс среди почти пятидесяти других участников на проектирование пары двухквартирных вилл в Бэлеме , графство Суррей. ^{[ 32 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} В 1866 году Сорби получил вторую премию за проект кукурузной биржи в Донкастере , Англия. ^{[ 136 ]} В 1867 году Сорби получил вторую премию за проект строительства Юго-Восточной железной дороги в Фолкстоне для комиссаров Юго-Восточной железной дороги . ^{[ 137 ]}

В 1871 году Сорби выиграл первый приз в размере 50 гиней (что эквивалентно 6175 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 27 ]} за предложение по освоению излишков земли для компании Metropolitan Railway . ^{[ 138 ]} На этом плане было изображено поместье Пред-стрит в Лондоне (по обе стороны и позади нынешней станции метро «Паддингтон» 1868 года)… ^{[ 139 ]}

... предоставление жилья под небольшие жилые помещения для служащих [железнодорожных] и магазинов. По обеим сторонам вокзала, напротив отеля «Грейт Вестерн» , он разместил двухкомнатные магазины, представляющие собой галереи , образующие красивую особенность и занятые табачными киосками , газетными киосками и т. д. и т. п. В узком пространстве над входом в туннель он предлагает аккуратные панели на стенах для постоянной рекламы , которым, как мы надеемся, он также сможет придать красивые черты. Позади станции он размещает квартал образцовых домов на 36 семей, а ряд аккуратных магазинов и конюшен позади занимают пустующую часть фасада Прайд-стрит. ^{[ 139 ]}

В том же 1871 году Сорби вошел в число победителей конкурса проектов ряда жилых комплексов для Метрополитенской железной дороги в Лондоне. Поместья были: «Поместье Линден-Гроув, поместье Кэмпден-Хилл, поместье Прайд-стрит, поместье Эджвер-роуд, поместье Клеркенвелл, поместье Кингс-Кросс, поместье Барбикан и поместье Смитфилд». ^{[ 140 ]} Сорби также разработал жилой комплекс Клеркенвелл. ^{[ 32 ]}^{[ 141 ]}

В 1873 году Сорби разработал проект муниципальных зданий Лестера . Хотя он и не выиграл, он получил комплимент, когда судьи назвали его «мистером Т. К. Сорби, которому город обязан своей очаровательной больницей Виггинтон». ^{[ 142 ]}

Соревнования в Канаде

В 1885 году Сорби получил первую премию за проект Трафальгарского института женщин на Кот-де-Неж-роуд в Монреале . ^{[ 143 ]}^{[ 32 ]} В 1893 году его проект «ряда правительственных зданий» в Виктории, Британская Колумбия» получил вторую премию. ^{[ 144 ]}

Изобретения

Улучшенный световой люк, 1871 г.

Это была улучшенная версия светового люка . Его Сорби назвал «солнечным светом», в изобретении которого он частично принимал участие. Сорби описал это в Building News как «улучшенный солнечный свет, частично изобретенный [самим]… похожий на несколько, которые можно увидеть в лондонских окружных и полицейских судах… и во всех более поздних окружных судах». ^{[ 20 ]}

Консервативная застежка на створке, 1876 г.

объявил о новом изобретении Сорби В 1876 году журнал Building News и описал его следующим образом: ^{[ 145 ]}

Господа Хоббс, Харт и компания в настоящее время производят застежку для створок под названием «Консерватив» , которая является изобретением г-на Т.С. Сорби и имеет ряд преимуществ. Он прост по конструкции, его невозможно легко вывести из строя, он действует автоматически. Кроме того, он позволяет оставлять окна открытыми на фиксированный предел днем и ночью для проветривания, одновременно обеспечивая безопасность, а также может применяться к направляющим на любой высоте над полом и работать из любого удобного положения. Движение также можно осуществлять под, над или через столы или другие препятствия, так что двойные створки можно легко открывать или закрывать с помощью подходящих шнуров. Крепеж состоит из пружинной защелки, ригель которой врезается в стойку с двумя и более насечками, верхними для фиксации створок в открытом состоянии для проветривания, нижними для фиксации створок в закрытом состоянии. Засов оттягивается стержнем или шнуром, проходящим по лицевой стороне нижней створки, заканчивая защелкой на любой необходимой высоте; он открывается прикосновением пальца, и закрывание створок фиксирует их. ^{[ 145 ]}^{[ номер 8 ]}

Выставки

На Международной выставке 1871 года Сорби представил рисунки вместе с тридцатью другими архитекторами и художниками, включая Эдварда Миддлтона Барри , Альфреда Уотерхауса , Мэтью Дигби Вятта , Джона Хангерфорда Поллена и Горация Джонса . ^{[ 146 ]}

Учреждения

Сорби был избран членом Королевского института британских архитекторов (RIBA) 2 мая 1870 года. ^{[ 10 ]} Находясь в Англии, он посещал беседы RIBA , представляя исторические произведения искусства из своей коллекции, как это было принято на этих встречах. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

Публикации

Сорби, TC (20 июня 1885 г.). «Железнодорожная станция Порт-Артур, Онтарио, Канада, для Канадской Тихоокеанской железной дороги». Строитель . 48 : 863. Статья ... о методах строительства деревянных каркасов из воздушных шаров в Канаде, с иллюстрацией.
Сорби, Томас К. (20 июня 1885 г.). «Железнодорожная станция Игл-Ривер, Онтарио, Канада, для Канадской Тихоокеанской железной дороги». Строитель . 48 : 863. Описание и внешний вид в перспективе. Очерк о методах строительства деревянных каркасов из воздушных шаров в Канаде.

Архивы

Документы, относящиеся к Сорби, хранятся в архивах города Виктория . В число этих документов входят «три альбома газетных вырезок и один архитектурный эскиз… предлагаемого плана зданий парламента Британской Колумбии». ^{[ 5 ]}

Примечания

↑ Газета Sheffield Independent, возможно, перепутала семью Сорби с семьей Генри Клифтона Сорби из Шеффилда, или, возможно, Сорби действительно был родственником Шеффилда Сорби.
^ GRO: Смерти, декабрь 1845 г. Сорби Томас Экклсфилд, 22 93. Умер 3 ноября 1845 года в возрасте 47 лет в Сандал Магне.
^ НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ: Избранные рождения и крестины 1538–1975 гг . Гарриет Энн Рейнер. Женский. Дата крещения 6 августа 1808 года. Сандал Магна, Йорк. Отец Уильям Рейнер. Мать Амелия. Номер фильма FHL 558354. GRO: Смерти, март 1841 г. Сорби Харриет Энн Экклсфилд, 22 123. Умерла 4 января 1841 года в Сандал Магна.
^ НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ: Рождение и крещение в Западном Йоркшире, Сандал Магна Сент-Хелен, 1836 г. 2 мая , Томас Чарльз, сын Томаса и Харриот Энн из Чевета, отец по профессии фермер.
^ GRO: Браки, сентябрь 1868 г. Сорби Уильям и Майра Олсоп, Шиффнал 6а 997. Уильям родился 22 июня 1837 года. Его отцом был Томас Сорби (умерший), фермер. Отчеты кладбища Новой Зеландии (1800–2007): Кладбище Нортленд: Уильям Сорби ум. умер 12 марта 1915 года в возрасте 77 лет.
^ GRO: Браки, декабрь 1857 г. Сорби Томас Чарльз и Сорби Элизабет, Ислингтон 1b 302. Дети (по переписям 1871 и 1881 годов): Алиса Элизабет (1859 г.), ^{[ 7 ]} Томас Гарольд Рейнор (1861), Чарльз Персиваль (1862), Гарриет Мод (1863), Уильям Герберт (1865–1905), Люси Уинифред (1867–1942), Фредерик Карр (1870–1896), Беда (1872–1913).
^ Возможно, это заброшенное здание на Элвет-Уотерсайд, здесь, в Google Street View. Это был общественный бассейн под названием Elvet Baths, с 1932 года. Он был закрыт в 2008 году, не внесен в список и подлежит сносу.
^ Двустворчатая створка - это коробчатое окно, в котором две панели остекления могут сдвигаться друг над другом.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Описание и таблички с иллюстрациями» . Архитектор . ix : 100. 22 февраля 1873 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Местные новости. События дня» . Шеффилд Индепендент . 3 января 1867 г. с. 3 столбец 1 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Перепись населения Англии 1841 года, Чевет, Западный Йоркшир, HO107/1324/11. стр. 1, график 3.
^ Перепись населения Англии 1851 года, Падси HO 107/2313, фолио 342, стр. 15
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Фонды Томаса Чарльза Сорби» . ПамятьBC . Проверено 30 марта 2017 г.
^ Перепись населения Англии 1871 года. Лонгли Хаус, Брайтсайд, Шеффилд. РГ10/4693. страница 36.
^ «Рождение» . Шеффилд Дейли Ньюс . 29 июля 1859 г. с. 2 столбец 3 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ Перепись 1871 года в Англии, Брансуик-сквер, 27, Блумсбери. РГ10/338. стр. 10 и перепись населения Англии 1881 года 5 Palace Grove, Пендж, Льюишем, Лондон. РГ11/822. Страница 63. Приложение 111.
^ Jump up to: ^а ^б «Питерборо» . Нортгемптон Меркьюри . 13 августа 1864 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б «Королевский институт британских архитекторов» . Новости строительства . 6 мая 1870 г. с. 6/340 столбец 2 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «Местные и районные новости» . Барнсли Хроника . 9 декабря 1871 г. с. 8 столбец 1 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Диллон, Бернард (апрель 1996 г.). «Дом Уордаун и дом Скаргиллов» . thestrawplaiters.com . Соломенные плетейщики . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Хилл, Р.Г. (2016). Биографический словарь архитекторов Канады 1800–1950 гг .
^ Лавалле, О. (2007). Дорога Ван Хорна: строительство Канадско-Тихоокеанской железной дороги . Торонто, Канада: Railfare Enterprises Limited. ISBN 978-1-897252-36-9 .
^ Клэр Хартвелл; Мэтью Хайд; Николаус Певснер (2004). Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток . Издательство Йельского университета. п. 58. ИСБН 978-0-300-10583-4 .
^ «Г-н Томас Чарльз Сорби был назначен» . Таймс . № 25694. 29 декабря 1866 г. Проверено 19 октября 2022 г. - через Гейла.
^ «Мистер Томас Чарльз Сорби» . Утренняя почта . 29 декабря 1866 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сабель, Кен (сентябрь 2012 г.). «Кингс-Кросс-роуд, 76. Заявление о наследии» (PDF) . Planning.islington.gov.uk . Аткинс Лтд . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ «Предлагаемая ратуша» . Merthyr Telegraph и генеральный рекламодатель железных округов Южного Уэльса . 26 октября 1867 г. с. 2, столбцы 4–7 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Окружной суд, Барнсли» . Новости строительства . 4 августа 1871 г. с. 12/86 столбец 3 . Проверено 23 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «Интеркоммуникации: вопросы. Стены из тесаного камня» . Новости строительства : 22/124 колонка 2. 11 февраля 1870 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Дом суда с пристроенными воротами и перилами, Энкомб-Плейс (1386186)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 октября 2022 г.
^ См . рисунок под названием « Окружной суд, Солфорд» .
^ «Сорби, Томас Чарльз» . DictionaryofarchitectureCanada.org . Биографический словарь архитекторов Канады 1800-1950 гг . Проверено 22 октября 2022 г.
^ «Новое кладбище Харрогейта» . Йорк Геральд . 2 мая 1863 г. с. 5 столбец 4 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Ужин в честь завершения строительства нового окружного суда Барнсли» . Барнсли Кроникл и др . 2 декабря 1871 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ «Кладбищенская часовня и домик, Харрогейт». Строитель . 20 :710. 4 октября 1862 г.
^ «Освящение нового кладбища в Харрогейте» . Ливерпуль Дейли Пост . 27 апреля 1864 г. с. 10 столбец 3 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ Чил, Тони (2004). «Новое кладбище» . harrogatepeopleandplaces.info . Историческое общество Харрогейта: Люди и места Харрогейта . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Старые фотографии Харрогейта, опубликованные в газете Harrogate Herald . Харрогейт: R. Ackrill Ltd., 1935.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Сорби, Томас Чарльз | Биографический словарь архитекторов Канады» . Словарь архитекторов incanada.org. 5 марта 1910 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ «Описание ратуши Бромли». Архитектор . ви . Лондон: 41, 42. 22 июля 1871 г.
^ Jump up to: ^а ^б участник кампании (27 марта 2019 г.). «Рыночная площадь. Старая новая ратуша – исторические здания» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Campaignr (13 января 2019 г.). «Рыночная площадь, Чартерный рынок – исторические здания» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Рыночная площадь, Бромли, 1929 год» . Ideal-homes.org.uk . Идеальные дома . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Compaignr (26 февраля 2020 г.). «Рыночная площадь-старая ратуша 1870 года из коллекции-SE-Stanley-Hallworth» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Кент. Для возведения дома» . Новости строительства . 3 мая 1872 г. с. 26/368 столбец 1 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «Тендеры. Бромли» . Новости строительства : 26/388 колонка 1. 10 мая 1872 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Без названия». Строитель . XXI : 812. 14 ноября 1863 г.
^ Историческая Англия . «Конгрегационалистская церковь Троицы, Крайстчерч-роуд (1094986)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 11 . 29 декабря 1865 года. Иллюстрация тарелки .
^ «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 12:11 . 5 января 1866 г. Описание конструкции.
^ «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 12:41 . 19 января 1866 г. Описание. и иллюстрированная табличка с деталями
^ «Проект больницы Виггестона. Решение попечителей» . Лестерский журнал . 29 июля 1864 г. с. 5 столбец 6 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Больница Вигстона» . Лестерские хроники . 23 июля 1864 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ Лейтон, преподобный Энтони Р. (2015). «Больница Виггестона, Лестер» . duchyoflancaster.co.uk . Герцогство Ланкастер . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Больница Виггестона, Лестер». Новости строительства . 13 : 218. 6 апреля 1866 г. Описание больницы и входного корпуса с иллюстрированной табличкой, показывающей фасад, план и разрез.
^ «Гордая история» . www.wyggestons.org.uk . Виггестоны. 2021 . Проверено 20 октября 2022 г.
^ Мур, Рональд (15 мая 1970 г.). «Три проповеди в неделю за 30 фунтов в год и памятник» . Лестер Дейли Меркьюри . п. 33 столбец 2 . Проверено 23 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Бывший окружной суд, Модсли-стрит (1388127)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ Моллой, Том (30 ноября 2018 г.). «Первый взгляд на здание суда после реконструкции стоимостью 350 000 фунтов стерлингов» . Болтонские новости . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Церковь Святого Михаила, Нипс-Энд, Шеффилд» . Иллюстрированные лондонские новости . 26 сентября 1868 г. с. 24/308 столбец 3 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ "Нипсенд, Святой Михаил и все ангелы, и плетеные отчеты прихода Святой Троицы" . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Святой Михаил» . sheffieldhistory.co.uk . История Шеффилда. 26 сентября 2008 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Полицейские участки Уолтемстоу 1840–2000: Уолтемстоу» (PDF) . brynelliott.co.uk . Историческая коллекция полиции Уолтем-Эбби. 2000 . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Совет Лондонского графства (1994 г.). «Ист-Индская Док-роуд, северная сторона: №№ 1-301 (и №№ 2-50): полицейский участок №№ 193–195 (снесен)» . британская история.ac.uk . Британская история/Лулу . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ «Тендеры приняты». Строитель . xxvi : 756. 10 октября 1868 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Заявление о заповеднике Ренфрю-роуд на 2007 год» (PDF) . Ламбет.gov.uk . Лондонский боро Ламбет. Ноябрь 2007. с. 12 . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Бывший мировой суд Ламбета (1251239)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Номера с 31 по 34 с пристроенными перилами и газовым освещением (1256637)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Линструм, Дерек (1 октября 1978 г.). Западный Йоркшир: Архитекторы и архитектура (1-е изд.). Lund Humphries Publishers Ltd. с. 385. ИСБН 978-0853314103 .
^ «Расширение суда округа Лидс» . Лидс Меркьюри . 24 июля 1868 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 28 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
^ Лич, П. Питер; Певснер, Николаус (30 октября 2009 г.). Йоркшир-Вест-Райдинг: Лидс, Брэдфорд и Север (Путеводители по архитектуре Певснера / Здания Англии) . Издательство Йельского университета. п. 442. ИСБН 978-0300126655 .
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Здание окружного суда с пристроенными опорами и перилами, 118, Черч-стрит (1380388)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Суд Нью-Каунти, Брайтон» . Новости строительства . 15 :126, 128. 21 февраля 1868 г. Проверено 8 ноября 2022 г. - из Интернет-архива.
^ «1869, суд округа Брайтон, Сассекс» . www.archiseek.com . Архизеек. 16 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый окружной суд Брайтона» . Брайтон Гардиан . 30 июня 1869 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Новый окружной суд Брайтона» . Новости строительства : 22/18 колонка 2. 2 июля 1869 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Окружной суд, Брайтон». Строитель . 27 : 354. 1 мая 1869 г. Подробное архитектурное описание строящегося здания.
^ Jump up to: ^а ^б Танди, Гурдип (22 февраля 2021 г.). «Историческое здание паба Wetherspoon будет улучшено во внутреннем дворе в Уолсолле» . Бирмингемская почта . Проверено 1 декабря 2022 г. Построен в 1831 году для создания в Уолсолле новой библиотеки. Примерно 20 лет спустя он был преобразован в окружной суд Уолсолла.
^ Историческая Англия . «Окружной суд, Лестер-стрит (1115548)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Уолсолл» . Бирмингем Дейли Пост . 12 апреля 1869 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 1 декабря 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Уэзерспун занимает здание бывшего окружного суда» . Экспресс и Стар . 22 марта 2011 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Историческая Англия . «Окружной суд (1089061)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «Здания. Грейвсенд» . Новости строительства : 22/18 колонка 2. 2 июля 1869 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «О. Где мы работаем» . thegrand.org.uk . Гран@нд. 2022 . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Полицейский участок, 76, Кингс-Кросс-роуд (1207691)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Здания. Полицейский участок Клеркенвелла» . Новости строительства : 18/330. 29 апреля 1870 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ «Полицейский участок Кингс-Кросс на Кингс-Кросс-роуд» . londonpicturearchive.org.uk . Лондонский фотоархив . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ «Полицейский участок Кингс-Кросс» . Buildington.co.uk . Билингтон. 2022 . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Историческая Англия . «Окружной суд с прикрепленной стеной и перилами ворот (1104261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Открытие нового окружного суда» . Челтнемский экзаменатор . 11 января 1871 г. с. 8 столбцов 5–6 . Проверено 23 ноября 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Объявление тендеров». Новости строительства . xvi : 125. 5 февраля 1869 г.
^ О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (2014). Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо (Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии) . Хантингдон и Питерборо. п. 236. ИСБН 978-0300208214 . (ISBN относится к изданию 2015 года).
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . « Уайтхилл, 16 London Road (1114630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 декабря 2022 г. .
^ Историческая Англия . «Здания окружного суда, Маркет-стрит (1063525)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Гейнсборо (описание)» . Архитектор . vi : 123 столбец 1. 2 сентября 1871 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
^ «Здание окружного суда Гейнсборо, графство Линкольншир». Новости строительства . 20 : 251. 31 марта 1871 г. Стиль греческий, трактуется свободно.
^ Jump up to: ^а ^б «Здания: Гейнсборо, Линкольншир» . Новости строительства . 31 марта 1871 г. с. 15/251 столбец 1 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «1871 год. Окружной суд, Барнсли, Йоркшир. Архитектор Т. К. Сорби» . Archiseek.com . Архизеек. 3 сентября 2012 года . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Старое здание суда (1151121)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Суд округа Барнсли: объявлены тендеры» . Шеффилд Индепендент . 2 октября 1869 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 2 декабря 2022 г. - из архива британских газет.
^ «Ужин в честь завершения строительства нового окружного суда Барнсли» . Барнсли Кроникл и др . 2 декабря 1871 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 18 августа 2020 г. - из Архива британской газеты.
^ «Здания: Барнсли» . Новости строительства : 21/441 колонка 2. 8 декабря 1871 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ «Новый окружной суд, Барнсли» . Архитектор . VI : 280, столбец 2. 2 декабря 1871 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
^ «Карьеры Дарфилда» . Мексборо и Суинтон Таймс . 6 мая 1938 года . Проверено 25 октября 2022 г. - через Dearne Valley History.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый окружной суд Барнсли. Архитектурное описание здания» . Барнсли Хроника . 7 октября 1871 г. с. 3 столбец 2 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «От квартир до мест проведения свадеб: что происходит с закрытыми дворами Йоркшира» . Йоркшир Пост . 21 апреля 2018 года . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Здания» . Новости строительства : 22/398 колонка 1. 24 ноября 1871 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Здания. Галифакс» . Новости строительства : 23/381 колонка 2. 3 октября 1873 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ "Описание". Манчестер Гардиан . 24 сентября 1873 г. с. 6.
^ Линструм, Дерек (1 октября 1978 г.). Архитекторы и архитектура Западного Йоркшира (1-е изд.). Lund Humphries Publishers Ltd. с. 385. ИСБН 978-0853314103 .
^ «Конец эпохи закрытия судов. Так почему же они это делают?» . Галифакс Курьер . 24 февраля 2016 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Уордаун Парк Хаус (1321379)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Лутон, за пополнение» . Новости строительства . 11 июня 1875 г. с. 37/677 столбец 2 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «Человек, вдохновивший Уордауна, умер в возрасте 82 лет» . worldwar1luton.com . Культурный фонд; Университет Бедфордшира . Проверено 25 октября 2022 г.
^ О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (28 января 2015 г.). Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо (Путеводители по архитектуре Певснера) (Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии) . Издательство Йельского университета. п. 226. ИСБН 978-0300208214 . (Примечание: номер страницы относится к изданию 2014 г.)
^ «Тендеры. Бремингем» . Новости строительства : 29/ix ст.1. 10 ноября 1876 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «История музея Уордаун-Парк» . 1stepporttaxis.co.uk . 1-е такси в аэропорту. 2021 . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Человек со средствами» . Bedarchives.bedford.gov.uk . Архив кроватей Бедфорд. 22 июня 2019 г. Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Особняк под названием «Новая усадьба», Пиртон» . Строитель . 38:39 , 42–43. 10 января 1880 года . Проверено 2 декабря 2022 г. Описание, внешний вид и планы на иллюстрированной табличке.
^ Историческая Англия . «Пиртон-Грейндж, Шиллингтон-роуд (1175572)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Построение разведки: Пиртон» . Новости строительства : 32/366, колонка 2. 29 августа 1879 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Англиканская церковь Гуронской епархии, Онтарио». Строитель . 17 : 825. 17 декабря 1859 г. Иллюстрированная табличка, показывающая внешний вид в перспективе и описание.
^ «1859, /Черч, Коллингвуд, озеро Гурон, Онтарио» . Archiseek.com . Архизеек. 24 января 2014 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Томас Чарльз Сорби, архитектор» . webpraxis.ab.ca . 26 июня 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Статис, Келли (22 января 2019 г.). «Отели Canadian Pacific Railway в Британской Колумбии: Часть 1» . digitize.library.ubc.ca . Университет Британской Колумбии . Проверено 18 октября 2022 г. (Эта страница помечена как блог, но она рецензируется под эгидой Университета Британской Колумбии)
^ Лакстон, Элеонора Джорджина (1975). Банф, первый национальный парк Канады: история и память о парке Скалистых гор . Банф, АБ: Летняя мысль. п. 98. ИСБН 9780919934047 .
^ Вудс, Уилл (26 июня 2012 г.). «Внутри Ванкувера» . Insidevancouver.ca . Пункт назначения Ванкувер . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ «Отель Ванкувер». Британская Колумбия (Нью-Вестминстер) . 21 апреля 1886 г. с. 3.
^ «Отель Ванкувер». Виктория Дейли Таймс . 10 мая 1886 г. с. 1.
^ «Отель Ванкувер». Виктория Дейли Таймс . 17 апреля 1886 г. с. 1.
^ «За стенами. Парковая улица» . about-bristol.co.uk . О Бристоле . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Предлагаемые улучшения улиц в Бристоле» . Новости строительства : 16/340 колонка 2. 18 сентября 1874 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Сорби, TC (9 апреля 1859 г.). «Без названия». Строитель . 17 : 246.
^ «Чипсы» . Новости строительства . 11 сентября 1874 г. с. 30/330 столбец 3 . Проверено 23 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «Суд общего совета» . Таймс . № 24710. 7 ноября 1863 г. с. 10 . Проверено 19 октября 2022 г. - через Гейла.
^ «Поднятие долины Холборн» . Утренняя почта . 7 ноября 1863 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.
^ «План поместья Боррап, Рипон, Англия». Строитель . 21 : 349. 16 мая 1863 г.
^ «Конгрегационалистская церковь, Рингвуд». Строитель . 21 : 812. 14 ноября 1863 г.
^ «Конкурс на отель St. Pancras Station, Лондон». Строитель . 24:33 . 13 января 1865 г.
^ «Архитектурные чертежи на Международной выставке» . Новости строительства : 9/361 колонка 2. 12 мая 1871 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ «Пара вилл в Бэлеме». Журнал инженера-строителя и архитектора . 28 : 157. Июнь 1865 г. Подробное описание и иллюстрации победившего проекта, выбранного из почти 50 заявок для этой пары двухквартирных вилл. 300 слов и полная страница с иллюстрациями. Табличка № 13, показывающая внешний вид, а также планы нижнего и верхнего этажей.
^ Анон (1870). Примеры современной архитектуры, церковной и бытовой. Шестьдесят четыре вида церквей и часовен, школ, колледжей, особняков, ратуш, железнодорожных вокзалов и т. д. (многие с приложенными планами) . Палала Пресс 2015. ISBN 978-1343103276 . (Это переиздание книги 1870/1873 гг.)
^ «Кукурузная биржа, Донкастер, Англия». Строитель . 24 : 391. 26 мая 1866 г.
^ «Развитие Юго-Восточной железной дороги, Фолкстон». Строитель . 25 : 275. 25 мая 1867 г.
^ «Развитие столичной железной дороги, Лондон». Строитель . 29 : 212. 18 марта 1871 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Конкурс строительства столичной железной дороги» . Новости строительства : 7/193 колонка 2. 17 марта 1871 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «Жилые комплексы для Метрополитенской железной дороги в Лондоне». Новости строительства . 20 : 183–194. 17 марта 1871 г.
^ «Без названия». Строитель . XXIX : 212. 18 марта 1871 г.
^ «Конкурс проектов муниципальных зданий Лестера» . Новости строительства : 9/638, колонка 3. 6 июня 1873 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Трафальгарский институт женщин, Монреаль». Строитель . 48 : 920. 27 июня 1885 г.
^ «1893 год. Конкурсные проекты новых правительственных зданий, Виктория, Британская Колумбия» . Archiseek.com . Архизеек. 30 сентября 2009 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Консервативная застежка на поясе» . Новости строительства : 17/59 колонка 3. 21 января 1876 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Экспонирование архитектурных чертежей на Международной выставке». Новости строительства . 20 : 359–361. 12 мая 1871 г. Подробное описание и критическая оценка десятков архитектурных чертежей более 30 архитекторов, выставленных сейчас на всеобщее обозрение на Международной выставке в Лондоне.
^ «Институт разговоров» . Новости строительства : 2 сентября. 7 июля 1871 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Институт разговоров» . Новости строительства : 22/531. 28 июня 1872 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Бак, Г.Х. (1997), От вершины до моря: иллюстрированная история железных дорог в Британской Колумбии и Альберте, Fifth House Ltd., Калгари, ISBN 1-895618-94-0 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Томасом Чарльзом Сорби, на Викискладе?

[3] Газета Sheffield Independent, возможно, перепутала семью Сорби с семьей Генри Клифтона Сорби из Шеффилда, или, возможно, Сорби действительно был родственником Шеффилда Сорби.

[4] GRO: Смерти, декабрь 1845 г. Сорби Томас Экклсфилд, 22 93. Умер 3 ноября 1845 года в возрасте 47 лет в Сандал Магне.

[6] НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ: Избранные рождения и крестины 1538–1975 гг . Гарриет Энн Рейнер. Женский. Дата крещения 6 августа 1808 года. Сандал Магна, Йорк. Отец Уильям Рейнер. Мать Амелия. Номер фильма FHL 558354. GRO: Смерти, март 1841 г. Сорби Харриет Энн Экклсфилд, 22 123. Умерла 4 января 1841 года в Сандал Магна.

[9] НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ: Рождение и крещение в Западном Йоркшире, Сандал Магна Сент-Хелен, 1836 г. 2 мая , Томас Чарльз, сын Томаса и Харриот Энн из Чевета, отец по профессии фермер.

[10] GRO: Браки, сентябрь 1868 г. Сорби Уильям и Майра Олсоп, Шиффнал 6а 997. Уильям родился 22 июня 1837 года. Его отцом был Томас Сорби (умерший), фермер. Отчеты кладбища Новой Зеландии (1800–2007): Кладбище Нортленд: Уильям Сорби ум. умер 12 марта 1915 года в возрасте 77 лет.

[13] GRO: Браки, декабрь 1857 г. Сорби Томас Чарльз и Сорби Элизабет, Ислингтон 1b 302. Дети (по переписям 1871 и 1881 годов): Алиса Элизабет (1859 г.), ^{[ 7 ]} Томас Гарольд Рейнор (1861), Чарльз Персиваль (1862), Гарриет Мод (1863), Уильям Герберт (1865–1905), Люси Уинифред (1867–1942), Фредерик Карр (1870–1896), Беда (1872–1913).

[107] Возможно, это заброшенное здание на Элвет-Уотерсайд, здесь, в Google Street View. Это был общественный бассейн под названием Elvet Baths, с 1932 года. Он был закрыт в 2008 году, не внесен в список и подлежит сносу.

[153] Двустворчатая створка - это коробчатое окно, в котором две панели остекления могут сдвигаться друг над другом.

[The_Architect_22_February_1873-1] Jump up to: ^а ^б «Описание и таблички с иллюстрациями» . Архитектор . ix : 100. 22 февраля 1873 г. Проверено 1 декабря 2022 г.

[Sheffield_Ind_3_January_1867-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Местные новости. События дня» . Шеффилд Индепендент . 3 января 1867 г. с. 3 столбец 1 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[5] Перепись населения Англии 1841 года, Чевет, Западный Йоркшир, HO107/1324/11. стр. 1, график 3.

[7] Перепись населения Англии 1851 года, Падси HO 107/2313, фолио 342, стр. 15

[memorybc1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Фонды Томаса Чарльза Сорби» . ПамятьBC . Проверено 30 марта 2017 г.

[11] Перепись населения Англии 1871 года. Лонгли Хаус, Брайтсайд, Шеффилд. РГ10/4693. страница 36.

[12] «Рождение» . Шеффилд Дейли Ньюс . 29 июля 1859 г. с. 2 столбец 3 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[14] Перепись 1871 года в Англии, Брансуик-сквер, 27, Блумсбери. РГ10/338. стр. 10 и перепись населения Англии 1881 года 5 Palace Grove, Пендж, Льюишем, Лондон. РГ11/822. Страница 63. Приложение 111.

[Northampton_Mercury_13_August_1864-15] Jump up to: ^а ^б «Питерборо» . Нортгемптон Меркьюри . 13 августа 1864 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Building_News_6_May_1870-16] Jump up to: ^а ^б «Королевский институт британских архитекторов» . Новости строительства . 6 мая 1870 г. с. 6/340 столбец 2 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[17] «Местные и районные новости» . Барнсли Хроника . 9 декабря 1871 г. с. 8 столбец 1 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Dillon_1996-18] Jump up to: ^а ^б ^с Диллон, Бернард (апрель 1996 г.). «Дом Уордаун и дом Скаргиллов» . thestrawplaiters.com . Соломенные плетейщики . Проверено 25 октября 2022 г.

[Hill_2016-19] Хилл, Р.Г. (2016). Биографический словарь архитекторов Канады 1800–1950 гг .

[Lavalee_2007-20] Лавалле, О. (2007). Дорога Ван Хорна: строительство Канадско-Тихоокеанской железной дороги . Торонто, Канада: Railfare Enterprises Limited. ISBN 978-1-897252-36-9 .

[HartwellHyde2004-21] Клэр Хартвелл; Мэтью Хайд; Николаус Певснер (2004). Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток . Издательство Йельского университета. п. 58. ИСБН 978-0-300-10583-4 .

[22] «Г-н Томас Чарльз Сорби был назначен» . Таймс . № 25694. 29 декабря 1866 г. Проверено 19 октября 2022 г. - через Гейла.

[23] «Мистер Томас Чарльз Сорби» . Утренняя почта . 29 декабря 1866 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Sabel_2012-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сабель, Кен (сентябрь 2012 г.). «Кингс-Кросс-роуд, 76. Заявление о наследии» (PDF) . Planning.islington.gov.uk . Аткинс Лтд . Проверено 1 ноября 2022 г.

[25] «Предлагаемая ратуша» . Merthyr Telegraph и генеральный рекламодатель железных округов Южного Уэльса . 26 октября 1867 г. с. 2, столбцы 4–7 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Building_News_4_August_1871-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Окружной суд, Барнсли» . Новости строительства . 4 августа 1871 г. с. 12/86 столбец 3 . Проверено 23 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Building_News_11_February_1870-27] «Интеркоммуникации: вопросы. Стены из тесаного камня» . Новости строительства : 22/124 колонка 2. 11 февраля 1870 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

[NHLE_1386186-28] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Дом суда с пристроенными воротами и перилами, Энкомб-Плейс (1386186)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 октября 2022 г.

[29] См . рисунок под названием « Окружной суд, Солфорд» .

[30] «Сорби, Томас Чарльз» . DictionaryofarchitectureCanada.org . Биографический словарь архитекторов Канады 1800-1950 гг . Проверено 22 октября 2022 г.

[York_Herald_2_May_1863-31] «Новое кладбище Харрогейта» . Йорк Геральд . 2 мая 1863 г. с. 5 столбец 4 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[32] «Ужин в честь завершения строительства нового окружного суда Барнсли» . Барнсли Кроникл и др . 2 декабря 1871 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[inflation-UK-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[34] «Кладбищенская часовня и домик, Харрогейт». Строитель . 20 :710. 4 октября 1862 г.

[35] «Освящение нового кладбища в Харрогейте» . Ливерпуль Дейли Пост . 27 апреля 1864 г. с. 10 столбец 3 . Проверено 22 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[36] Чил, Тони (2004). «Новое кладбище» . harrogatepeopleandplaces.info . Историческое общество Харрогейта: Люди и места Харрогейта . Проверено 22 октября 2022 г.

[37] Старые фотографии Харрогейта, опубликованные в газете Harrogate Herald . Харрогейт: R. Ackrill Ltd., 1935.

[Biog_Dict_Canada-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Сорби, Томас Чарльз | Биографический словарь архитекторов Канады» . Словарь архитекторов incanada.org. 5 марта 1910 года . Проверено 30 марта 2017 г.

[39] «Описание ратуши Бромли». Архитектор . ви . Лондон: 41, 42. 22 июля 1871 г.

[Bromley_Civic_Soc_2019-40] Jump up to: ^а ^б участник кампании (27 марта 2019 г.). «Рыночная площадь. Старая новая ратуша – исторические здания» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.

[41] Campaignr (13 января 2019 г.). «Рыночная площадь, Чартерный рынок – исторические здания» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.

[42] «Рыночная площадь, Бромли, 1929 год» . Ideal-homes.org.uk . Идеальные дома . Проверено 27 октября 2022 г.

[43] Compaignr (26 февраля 2020 г.). «Рыночная площадь-старая ратуша 1870 года из коллекции-SE-Stanley-Hallworth» . www.bromleycivicsociety.org.uk . Гражданское общество Бромли . Проверено 26 октября 2022 г.

[44] «Кент. Для возведения дома» . Новости строительства . 3 мая 1872 г. с. 26/368 столбец 1 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[45] «Тендеры. Бромли» . Новости строительства : 26/388 колонка 1. 10 мая 1872 года . Проверено 8 ноября 2022 г.

[46] «Без названия». Строитель . XXI : 812. 14 ноября 1863 г.

[47] Историческая Англия . «Конгрегационалистская церковь Троицы, Крайстчерч-роуд (1094986)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[48] «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 11 . 29 декабря 1865 года. Иллюстрация тарелки .

[49] «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 12:11 . 5 января 1866 г. Описание конструкции.

[50] «Пара двухквартирных вилл, Питерборо». Новости строительства . 12:41 . 19 января 1866 г. Описание. и иллюстрированная табличка с деталями

[Leicester_Journal_29_July_1864-51] «Проект больницы Виггестона. Решение попечителей» . Лестерский журнал . 29 июля 1864 г. с. 5 столбец 6 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[52] «Больница Вигстона» . Лестерские хроники . 23 июля 1864 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Leighton_2015-53] Лейтон, преподобный Энтони Р. (2015). «Больница Виггестона, Лестер» . duchyoflancaster.co.uk . Герцогство Ланкастер . Проверено 20 октября 2022 г.

[54] «Больница Виггестона, Лестер». Новости строительства . 13 : 218. 6 апреля 1866 г. Описание больницы и входного корпуса с иллюстрированной табличкой, показывающей фасад, план и разрез.

[55] «Гордая история» . www.wyggestons.org.uk . Виггестоны. 2021 . Проверено 20 октября 2022 г.

[56] Мур, Рональд (15 мая 1970 г.). «Три проповеди в неделю за 30 фунтов в год и памятник» . Лестер Дейли Меркьюри . п. 33 столбец 2 . Проверено 23 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[NHLE_1388127-57] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Бывший окружной суд, Модсли-стрит (1388127)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[58] Моллой, Том (30 ноября 2018 г.). «Первый взгляд на здание суда после реконструкции стоимостью 350 000 фунтов стерлингов» . Болтонские новости . Проверено 18 ноября 2022 г.

[ILN_26_September_1868-59] Jump up to: ^а ^б ^с «Церковь Святого Михаила, Нипс-Энд, Шеффилд» . Иллюстрированные лондонские новости . 26 сентября 1868 г. с. 24/308 столбец 3 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[60] "Нипсенд, Святой Михаил и все ангелы, и плетеные отчеты прихода Святой Троицы" . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив . Проверено 20 октября 2022 г.

[61] «Святой Михаил» . sheffieldhistory.co.uk . История Шеффилда. 26 сентября 2008 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[62] «Полицейские участки Уолтемстоу 1840–2000: Уолтемстоу» (PDF) . brynelliott.co.uk . Историческая коллекция полиции Уолтем-Эбби. 2000 . Проверено 17 ноября 2022 г.

[63] Совет Лондонского графства (1994 г.). «Ист-Индская Док-роуд, северная сторона: №№ 1-301 (и №№ 2-50): полицейский участок №№ 193–195 (снесен)» . британская история.ac.uk . Британская история/Лулу . Проверено 17 ноября 2022 г.

[64] «Тендеры приняты». Строитель . xxvi : 756. 10 октября 1868 г.

[Conservation_area_statement_2007-65] Jump up to: ^а ^б «Заявление о заповеднике Ренфрю-роуд на 2007 год» (PDF) . Ламбет.gov.uk . Лондонский боро Ламбет. Ноябрь 2007. с. 12 . Проверено 19 ноября 2022 г.

[66] Историческая Англия . «Бывший мировой суд Ламбета (1251239)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[NHLE_1256637-67] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Номера с 31 по 34 с пристроенными перилами и газовым освещением (1256637)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 ноября 2022 г.

[68] Линструм, Дерек (1 октября 1978 г.). Западный Йоркшир: Архитекторы и архитектура (1-е изд.). Lund Humphries Publishers Ltd. с. 385. ИСБН 978-0853314103 .

[69] «Расширение суда округа Лидс» . Лидс Меркьюри . 24 июля 1868 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 28 ноября 2022 г. - из архива британских газет.

[70] Лич, П. Питер; Певснер, Николаус (30 октября 2009 г.). Йоркшир-Вест-Райдинг: Лидс, Брэдфорд и Север (Путеводители по архитектуре Певснера / Здания Англии) . Издательство Йельского университета. п. 442. ИСБН 978-0300126655 .

[HE_1380388-71] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Здание окружного суда с пристроенными опорами и перилами, 118, Черч-стрит (1380388)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2022 г.

[Building_News_21_February_1868-72] Jump up to: ^а ^б «Суд Нью-Каунти, Брайтон» . Новости строительства . 15 :126, 128. 21 февраля 1868 г. Проверено 8 ноября 2022 г. - из Интернет-архива.

[73] «1869, суд округа Брайтон, Сассекс» . www.archiseek.com . Архизеек. 16 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

[Brighton_Guardian_30_June_1869-74] Jump up to: ^а ^б «Новый окружной суд Брайтона» . Брайтон Гардиан . 30 июня 1869 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 20 октября 2022 г. - из архива британских газет.

[75] «Новый окружной суд Брайтона» . Новости строительства : 22/18 колонка 2. 2 июля 1869 года . Проверено 8 ноября 2022 г.

[76] «Окружной суд, Брайтон». Строитель . 27 : 354. 1 мая 1869 г. Подробное архитектурное описание строящегося здания.

[Thandi_2021-77] Jump up to: ^а ^б Танди, Гурдип (22 февраля 2021 г.). «Историческое здание паба Wetherspoon будет улучшено во внутреннем дворе в Уолсолле» . Бирмингемская почта . Проверено 1 декабря 2022 г. Построен в 1831 году для создания в Уолсолле новой библиотеки. Примерно 20 лет спустя он был преобразован в окружной суд Уолсолла.

[78] Историческая Англия . «Окружной суд, Лестер-стрит (1115548)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[79] «Уолсолл» . Бирмингем Дейли Пост . 12 апреля 1869 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 1 декабря 2022 г. - из архива британских газет.

[80] «Уэзерспун занимает здание бывшего окружного суда» . Экспресс и Стар . 22 марта 2011 года . Проверено 1 декабря 2022 г.

[NHLE_1089061-81] Jump up to: ^а ^б ^с Историческая Англия . «Окружной суд (1089061)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 ноября 2022 г.

[Building_News_2_July_1869-82] «Здания. Грейвсенд» . Новости строительства : 22/18 колонка 2. 2 июля 1869 года . Проверено 9 ноября 2022 г.

[83] «О. Где мы работаем» . thegrand.org.uk . Гран@нд. 2022 . Проверено 9 ноября 2022 г.

[84] Историческая Англия . «Полицейский участок, 76, Кингс-Кросс-роуд (1207691)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[Building_News_29_April_1870-85] Jump up to: ^а ^б «Здания. Полицейский участок Клеркенвелла» . Новости строительства : 18/330. 29 апреля 1870 года . Проверено 1 ноября 2022 г.

[86] «Полицейский участок Кингс-Кросс на Кингс-Кросс-роуд» . londonpicturearchive.org.uk . Лондонский фотоархив . Проверено 1 ноября 2022 г.

[87] «Полицейский участок Кингс-Кросс» . Buildington.co.uk . Билингтон. 2022 . Проверено 1 ноября 2022 г.

[NHLE_1104261-88] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Историческая Англия . «Окружной суд с прикрепленной стеной и перилами ворот (1104261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[89] «Открытие нового окружного суда» . Челтнемский экзаменатор . 11 января 1871 г. с. 8 столбцов 5–6 . Проверено 23 ноября 2022 г. - из архива британских газет.

[90] «Объявление тендеров». Новости строительства . xvi : 125. 5 февраля 1869 г.

[91] О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (2014). Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо (Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии) . Хантингдон и Питерборо. п. 236. ИСБН 978-0300208214 . (ISBN относится к изданию 2015 года).

[NHLE_1114630-92] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . « Уайтхилл, 16 London Road (1114630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 декабря 2022 г. .

[93] Историческая Англия . «Здания окружного суда, Маркет-стрит (1063525)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[94] «Гейнсборо (описание)» . Архитектор . vi : 123 столбец 1. 2 сентября 1871 года . Проверено 2 декабря 2022 г.

[95] «Здание окружного суда Гейнсборо, графство Линкольншир». Новости строительства . 20 : 251. 31 марта 1871 г. Стиль греческий, трактуется свободно.

[Building_News_31_March_1871-96] Jump up to: ^а ^б «Здания: Гейнсборо, Линкольншир» . Новости строительства . 31 марта 1871 г. с. 15/251 столбец 1 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Archiseek_CC_Barnsley-97] «1871 год. Окружной суд, Барнсли, Йоркшир. Архитектор Т. К. Сорби» . Archiseek.com . Архизеек. 3 сентября 2012 года . Проверено 24 октября 2022 г.

[98] Историческая Англия . «Старое здание суда (1151121)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2021 г.

[99] «Суд округа Барнсли: объявлены тендеры» . Шеффилд Индепендент . 2 октября 1869 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 2 декабря 2022 г. - из архива британских газет.

[100] «Ужин в честь завершения строительства нового окружного суда Барнсли» . Барнсли Кроникл и др . 2 декабря 1871 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 18 августа 2020 г. - из Архива британской газеты.

[Building_News_8_december_1871-101] «Здания: Барнсли» . Новости строительства : 21/441 колонка 2. 8 декабря 1871 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

[The_Architect_2_December_1871-102] «Новый окружной суд, Барнсли» . Архитектор . VI : 280, столбец 2. 2 декабря 1871 года . Проверено 2 декабря 2022 г.

[103] «Карьеры Дарфилда» . Мексборо и Суинтон Таймс . 6 мая 1938 года . Проверено 25 октября 2022 г. - через Dearne Valley History.

[Barnsley_Chronicle_7_October_1871-104] Jump up to: ^а ^б «Новый окружной суд Барнсли. Архитектурное описание здания» . Барнсли Хроника . 7 октября 1871 г. с. 3 столбец 2 . Проверено 26 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[105] «От квартир до мест проведения свадеб: что происходит с закрытыми дворами Йоркшира» . Йоркшир Пост . 21 апреля 2018 года . Проверено 25 октября 2022 г.

[Building_News_24_November_1871-106] «Здания» . Новости строительства : 22/398 колонка 1. 24 ноября 1871 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

[Building_News_3_October_1873-108] «Здания. Галифакс» . Новости строительства : 23/381 колонка 2. 3 октября 1873 года . Проверено 1 ноября 2022 г.

[109] "Описание". Манчестер Гардиан . 24 сентября 1873 г. с. 6.

[110] Линструм, Дерек (1 октября 1978 г.). Архитекторы и архитектура Западного Йоркшира (1-е изд.). Lund Humphries Publishers Ltd. с. 385. ИСБН 978-0853314103 .

[111] «Конец эпохи закрытия судов. Так почему же они это делают?» . Галифакс Курьер . 24 февраля 2016 г. Проверено 1 ноября 2022 г.

[112] Историческая Англия . «Уордаун Парк Хаус (1321379)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2022 г.

[113] «Лутон, за пополнение» . Новости строительства . 11 июня 1875 г. с. 37/677 столбец 2 . Проверено 25 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[Culture_Trust-114] «Человек, вдохновивший Уордауна, умер в возрасте 82 лет» . worldwar1luton.com . Культурный фонд; Университет Бедфордшира . Проверено 25 октября 2022 г.

[115] О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (28 января 2015 г.). Бедфордшир, Хантингдоншир и Питерборо (Путеводители по архитектуре Певснера) (Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии) . Издательство Йельского университета. п. 226. ИСБН 978-0300208214 . (Примечание: номер страницы относится к изданию 2014 г.)

[116] «Тендеры. Бремингем» . Новости строительства : 29/ix ст.1. 10 ноября 1876 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[117] «История музея Уордаун-Парк» . 1stepporttaxis.co.uk . 1-е такси в аэропорту. 2021 . Проверено 25 октября 2022 г.

[118] «Человек со средствами» . Bedarchives.bedford.gov.uk . Архив кроватей Бедфорд. 22 июня 2019 г. Проверено 25 октября 2022 г.

[119] «Особняк под названием «Новая усадьба», Пиртон» . Строитель . 38:39 , 42–43. 10 января 1880 года . Проверено 2 декабря 2022 г. Описание, внешний вид и планы на иллюстрированной табличке.

[120] Историческая Англия . «Пиртон-Грейндж, Шиллингтон-роуд (1175572)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 декабря 2022 г.

[The_Building_News_29_August_1879-121] Jump up to: ^а ^б «Построение разведки: Пиртон» . Новости строительства : 32/366, колонка 2. 29 августа 1879 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[122] «Англиканская церковь Гуронской епархии, Онтарио». Строитель . 17 : 825. 17 декабря 1859 г. Иллюстрированная табличка, показывающая внешний вид в перспективе и описание.

[Archiseek_Lake_Huron-123] «1859, /Черч, Коллингвуд, озеро Гурон, Онтарио» . Archiseek.com . Архизеек. 24 января 2014 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

[webpraxis-124] Jump up to: ^а ^б «Томас Чарльз Сорби, архитектор» . webpraxis.ab.ca . 26 июня 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.

[UBC_CPR_hotels-125] Jump up to: ^а ^б ^с Статис, Келли (22 января 2019 г.). «Отели Canadian Pacific Railway в Британской Колумбии: Часть 1» . digitize.library.ubc.ca . Университет Британской Колумбии . Проверено 18 октября 2022 г. (Эта страница помечена как блог, но она рецензируется под эгидой Университета Британской Колумбии)

[126] Лакстон, Элеонора Джорджина (1975). Банф, первый национальный парк Канады: история и память о парке Скалистых гор . Банф, АБ: Летняя мысль. п. 98. ИСБН 9780919934047 .

[Woods_2012-127] Вудс, Уилл (26 июня 2012 г.). «Внутри Ванкувера» . Insidevancouver.ca . Пункт назначения Ванкувер . Проверено 9 декабря 2022 г.

[128] «Отель Ванкувер». Британская Колумбия (Нью-Вестминстер) . 21 апреля 1886 г. с. 3.

[129] «Отель Ванкувер». Виктория Дейли Таймс . 10 мая 1886 г. с. 1.

[130] «Отель Ванкувер». Виктория Дейли Таймс . 17 апреля 1886 г. с. 1.

[131] «За стенами. Парковая улица» . about-bristol.co.uk . О Бристоле . Проверено 23 февраля 2023 г.

[Building_News_18_September_1874-132] Jump up to: ^а ^б «Предлагаемые улучшения улиц в Бристоле» . Новости строительства : 16/340 колонка 2. 18 сентября 1874 года . Проверено 3 ноября 2022 г.

[133] Сорби, TC (9 апреля 1859 г.). «Без названия». Строитель . 17 : 246.

[134] «Чипсы» . Новости строительства . 11 сентября 1874 г. с. 30/330 столбец 3 . Проверено 23 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[135] «Суд общего совета» . Таймс . № 24710. 7 ноября 1863 г. с. 10 . Проверено 19 октября 2022 г. - через Гейла.

[136] «Поднятие долины Холборн» . Утренняя почта . 7 ноября 1863 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 20 октября 2022 г. - из Архива британской газеты.

[137] «План поместья Боррап, Рипон, Англия». Строитель . 21 : 349. 16 мая 1863 г.

[138] «Конгрегационалистская церковь, Рингвуд». Строитель . 21 : 812. 14 ноября 1863 г.

[139] «Конкурс на отель St. Pancras Station, Лондон». Строитель . 24:33 . 13 января 1865 г.

[140] «Архитектурные чертежи на Международной выставке» . Новости строительства : 9/361 колонка 2. 12 мая 1871 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[141] «Пара вилл в Бэлеме». Журнал инженера-строителя и архитектора . 28 : 157. Июнь 1865 г. Подробное описание и иллюстрации победившего проекта, выбранного из почти 50 заявок для этой пары двухквартирных вилл. 300 слов и полная страница с иллюстрациями. Табличка № 13, показывающая внешний вид, а также планы нижнего и верхнего этажей.

[142] Анон (1870). Примеры современной архитектуры, церковной и бытовой. Шестьдесят четыре вида церквей и часовен, школ, колледжей, особняков, ратуш, железнодорожных вокзалов и т. д. (многие с приложенными планами) . Палала Пресс 2015. ISBN 978-1343103276 . (Это переиздание книги 1870/1873 гг.)

[143] «Кукурузная биржа, Донкастер, Англия». Строитель . 24 : 391. 26 мая 1866 г.

[144] «Развитие Юго-Восточной железной дороги, Фолкстон». Строитель . 25 : 275. 25 мая 1867 г.

[145] «Развитие столичной железной дороги, Лондон». Строитель . 29 : 212. 18 марта 1871 г.

[Building_News_17_March_1871-146] Jump up to: ^а ^б «Конкурс строительства столичной железной дороги» . Новости строительства : 7/193 колонка 2. 17 марта 1871 года . Проверено 9 ноября 2022 г.

[147] «Жилые комплексы для Метрополитенской железной дороги в Лондоне». Новости строительства . 20 : 183–194. 17 марта 1871 г.

[148] «Без названия». Строитель . XXIX : 212. 18 марта 1871 г.

[Building_News_6_June_1873-149] «Конкурс проектов муниципальных зданий Лестера» . Новости строительства : 9/638, колонка 3. 6 июня 1873 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[150] «Трафальгарский институт женщин, Монреаль». Строитель . 48 : 920. 27 июня 1885 г.

[151] «1893 год. Конкурсные проекты новых правительственных зданий, Виктория, Британская Колумбия» . Archiseek.com . Архизеек. 30 сентября 2009 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

[Building_news_21_January_1876-152] Jump up to: ^а ^б «Консервативная застежка на поясе» . Новости строительства : 17/59 колонка 3. 21 января 1876 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

[154] «Экспонирование архитектурных чертежей на Международной выставке». Новости строительства . 20 : 359–361. 12 мая 1871 г. Подробное описание и критическая оценка десятков архитектурных чертежей более 30 архитекторов, выставленных сейчас на всеобщее обозрение на Международной выставке в Лондоне.

[155] «Институт разговоров» . Новости строительства : 2 сентября. 7 июля 1871 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

[156] «Институт разговоров» . Новости строительства : 22/531. 28 июня 1872 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ номер 1 ]

[ номер 2 ]

[ 3 ]

[ номер 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ номер 4 ]

[ кол. 5 ]

[ 6 ]

[ номер 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

Базы данных авторитетного контроля
Художники	Музей Орсе
Другой	ЗАКУСКА

Фон